DE10244301A1

DE10244301A1 - Pivotable cover, in particular, for an arm rest in a motor vehicle comprises two parts which are foldable relative to one another so that an acute angle is formed between them

Info

Publication number: DE10244301A1
Application number: DE10244301A
Authority: DE
Inventors: Thomas Maierholzner
Original assignee: Seeber AG and Co KG
Current assignee: Roechling Automotive SE and Co KG
Priority date: 2002-09-23
Filing date: 2002-09-23
Publication date: 2004-04-01

Abstract

The cover (5) pivotable about a main hinge (3), in particular, for an arm rest in a motor vehicle comprises two parts (8, 9) which are foldable relative to one another about a hinge (16) so that an acute angle is formed between them.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen auf einem Träger abgestützten und über ein Drehgelenk schwenkbar gegenüber dem Träger gelagerten Deckel, insbesondere für eine Armlehne eines Kraftfahrzeugs.The invention relates to a on a support supported and over a swivel joint opposite the carrier mounted lid, especially for an armrest of a motor vehicle.

Aus der DE 198 56 978 A1 ist ein derartiger schwenkbarer Deckel bekannt. Der Deckel dient beispielsweise als Armauflage, etwa als Mittelarmauflage eines Kraftfahrzeugs. Durch Verschwenken des Deckels wird ein Ablagefach in einer den Träger des Deckels bildenden Mittelkonsole zugänglich.From the DE 198 56 978 A1 such a pivotable lid is known. The cover serves, for example, as an armrest, for example as a middle armrest of a motor vehicle. By pivoting the lid, a storage compartment in a center console forming the carrier of the lid is accessible.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, die Handhabbarkeit des schwenkbaren Deckels zu verbessern.It is the object of the invention improve the manageability of the pivotable lid.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einem Deckel der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass der Deckel ein erstes Deckelteil, das an dem Drehgelenk angelenkt ist, und ein zweites Deckelteil umfasst, das mit seinem ersten Ende über ein erstes Scharnier an das erste Deckelteil angelenkt und mit dem ersten Deckelteil wenigstens bis zur Bildung eines spitzen Winkels zwischen dem ersten und dem zweiten Deckelteil zusammenklappbar ist.According to the invention, this task is performed by one Lid of the type mentioned solved in that the lid is a first Cover part, which is hinged to the pivot joint, and a second Cover part, which with its first end on a first hinge the first cover part is articulated and at least with the first cover part until an acute angle is formed between the first and the second cover part is collapsible.

Der zusammenklappbare Deckel gemäß der Erfindung hat den Vorteil, dass durch die Aufteilung des Deckels in zwei Deckelteile und das zwischen den beiden Deckelteilen angeordnete Scharnier die Bauraumlänge des Deckels in geöffnetem, d. h. nach oben geklappten Zustand des ersten Deckelteils, die Länge des Deckels halbiert ist, da das zweite Deckelteil mit dem ersten Deckelteil zusammengeklappt ist, wodurch der Deckel gefaltet ist.The collapsible lid according to the invention has the advantage that by dividing the lid into two lid parts and the hinge arranged between the two cover parts the installation space length of the Lid in open, d. H. folded up state of the first cover part, the length of the Lid is halved, since the second cover part with the first cover part is folded, whereby the lid is folded.

Damit schränkt der Deckel bei Einbau auf der Mittelkonsole eines Kraftfahrzeugs im geöffneten Zustand die Bewegungsfreiheit des Fahrers, des Beifahrers oder der Fondpassagiere nicht ein. Im einzelnen bedeutet dies, dass der Fahrer auch über den geöffneten Deckel mit seinem rechten Arm nach hinten hinweggreifen kann, um an Gegenstände zu gelangen, die im Fond des Fahrzeugs gelagert sind. Dies gilt ebenso für den Beifahrer. Der zusammengeklappte Deckel stellt auch optisch keine Barriere mehr dar. Der Blick des Fahrers zwischen dem Fahrersitz und dem Beifahrersitz hindurch nach hinten ist freigegeben.This limits the lid during installation the center console of a motor vehicle in the open state the freedom of movement of the driver, the front passenger or the rear passengers. in the Individual this means that the driver also has his right hand over the opened lid Can reach back to get objects, which are stored in the rear of the vehicle. This also applies to the passenger. The folded lid also no longer creates a visual barrier The driver's view between the driver's seat and the front passenger seat through to the rear is released.

Ebenso kann auch ein Fondpassagier über den geöffneten Deckel herüber nach vorn greifen, insbesondere hat er auch den Zugriff auf Gegenstände, die unter halb des Deckels in einem Ablagefach gelagert sind. Ebenso wird ihm auch die Bedienung eines elektrischen Geräts ermöglicht, das unterhalb des Deckels angeordnet ist, beispielsweise eines Geräts zur Wiedergabe optischer oder akustischer Daten, insbesondere eines Radios. Dadurch, dass sich der Deckel im hochgeklappten Zustand auch von hinten leicht übergreifen lässt, kann er auch von hinten wieder in die Ausgangsposition zurückbewegt werden, indem der Fondpassagier auf einen Druckbereich auf der vorderen oder oberen Außenwand des zweiten Deckelteils drückt.A rear seat passenger can also use the open Cover over reach forward, in particular he also has access to objects that are stored in a storage compartment under half of the lid. As well it also enables him to operate an electrical device, which is arranged below the lid, for example a device for playback optical or acoustic data, especially of a radio. Thereby, that the lid can easily overlap from behind when folded up leaves, it can also be moved back to the starting position from behind, by placing the rear passenger on a print area on the front or upper outer wall of the second lid part presses.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist der Deckel durch eine Verrriegelungsvorrichtung sowohl in der auseinandergeklappten als auch in der zusammengeklappten Position arretierbar. Durch die Verriegelung des Deckels im auseinandergeklappten Zustand wird eine sichere Aufbewahrung der in dem Ablagefach gelagerten Gegenstände ermöglicht. Das Herausfallen dieser Gegenstände auch bei einem Überschlag des Fahrzeugs wird verhindert.In an advantageous embodiment of the invention is the lid by a locking device both in the unfolded and in the folded Lockable position. By locking the lid in the unfolded Condition will be a safe storage of those stored in the storage compartment objects allows. The falling out of these objects even in the event of a rollover of the vehicle is prevented.

Als besonders vorteilhaft erweist sich ein Deckel, bei dem das zweite Deckelteil mit seinem zweiten Ende über ein zweites Scharnier an einem Schlitten angelenkt ist, der in auf dem Träger aufgebrachten Führungsschienen beweglich gelagert ist. Durch die Führung des zweiten Deckelteils auf dem Schlitten wird eine genau geführte Schub- und Faltbewegung des Deckels erreicht.Has proven to be particularly advantageous a cover, in which the second cover part with its second End over a second hinge is hinged to a sled that is in on the carrier applied guide rails is movably mounted. By guiding the second cover part there is a precisely guided pushing and folding movement on the slide of the lid reached.

Mit Vorteil ist der Deckel so ausgestaltet, dass der Drehpunkt des zweiten Scharniers unterhalb des Drehpunkts des ersten Scharniers liegt. Dadurch ist sichergestellt, dass durch Ausübung einer Kraft auf eine vorderseitige Wandung des zweiten Deckelteils der Deckel an dem ersten Scharnier eine Bewegung nach oben vollzieht und dass beide Deckelteile gemeinsam angehoben werden.The lid is advantageously designed such that the pivot point of the second hinge below the pivot point of the first hinge. This ensures that by exercise a force on a front wall of the second cover part the lid on the first hinge moves upwards and that both lid parts are lifted together.

Um den Deckel verschlossen zu halten, wird bevorzugt eine auf das Drehgelenk wirkende Druckfeder eingesetzt, die den Deckel in ausgeklapptem Zustand hält. Die Federkraft wird dabei so gewählt, dass sie durch Druck auf die vorderseitige Wandung des zweiten Deckelteils überwunden wird und sich der Deckel öffnet. Dabei kann der Fahrer den Deckel sowohl mit den Fingern als auch mit dem Handgelenk oder mit dem Armgelenk betätigen.To keep the lid closed, a compression spring acting on the swivel joint is preferably used, which keeps the lid open. The spring force is there chosen so that overcome them by pressing on the front wall of the second cover part and the lid opens. The driver can use both the fingers and the lid operate with the wrist or with the wrist.

Von besonderem Vorteil ist ein Arretier- oder Rastmechanismus zum Halten des Deckels im geöffneten Zustand. Geeignet ist insbesondere ein Rastmechanismus, der den Deckel nach dem sogenannten Push-Push-Prinzip verschließt. Hierzu dient beispielsweise ein mit einer Herzkurve zusammenwirkender, an dem Schlitten befestigten Zapfen, durch den das erste und das zweite Deckelteil in der zusammengeklappten Position arretiert werden, wenn der Benutzer das vordere Deckelteil gegen die Federkraft nach hinten schiebt, bis die zusammengeklappte Position des Deckels erreicht ist. Durch nochmaligen Druck auf die vordere Wandung des ersten Deckelteils oder auf die Oberseite des ersten Deckelteils wird dann der Deckel wieder in die Position zurückgefahren, in der der Deckel auseinandergeklappt eine einzige, das darunter liegende Ablagefach verschließende Oberfläche bildet. Auf diese Weise wird ein automatischer Schließvorgang erreicht.A locking device is particularly advantageous or locking mechanism to hold the lid in the open Status. A locking mechanism is particularly suitable, which the Lid closes according to the so-called push-push principle. For this serves, for example, a attached to the slide through which the first and the second cover part can be locked in the folded position, when the user pushes the front cover part against the spring force pushes in until the cover reaches the folded position is. By pressing again on the front wall of the first cover part or on the top of the first cover part is the cover moved back into position in which the lid unfolded a single one, the one underneath horizontal storage compartment closing surface forms. In this way, an automatic closing process reached.

Um dem Benutzer eine angenehme Bedienung des Deckels zu vermitteln, ist bevorzugt an dem Drehgelenk ein Mechanismus zur Verzögerung der Schwenkbewegung, insbesondere eine Silikonbremse, angebracht, der insbesondere dann zum Einsatz kommt, wenn der Deckel von der zusammengeklappten Position in die auseinandergeklappte waagrechte Grundstellung zurückfährt.In order to provide the user with convenient operation of the cover, a mechanism for delaying the is preferably preferred on the swivel joint Swiveling movement, in particular a silicone brake, is attached, which is used in particular when the cover moves back from the folded position to the unfolded horizontal basic position.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist der Deckel so ausgebildet, dass der beim Zusammenklappen der Deckelteile entstehende spitze Winkel durch die seitlichen Konturen der Deckelteile im Bereich des ersten Scharniers festgelegt ist.In a further advantageous embodiment the lid is designed so that when folding the lid parts resulting acute angles due to the lateral contours of the cover parts is fixed in the area of the first hinge.

Wenn gemäß einer Ausbildungsform der Erfindung die Deckelteile im Bereich des ersten Scharniers auf ihrer Oberseite eine zusammenhängende Abdeckung oder Haut haben, wird im auseinandergeklappten Zustand des Deckels der Eindruck eines einzigen zusammenhängenden Bauelements vermittelt, wodurch sich die Wertigkeit des Deckels erhöht.If according to one form of training the Invention the cover parts in the area of the first hinge on it Top of a coherent cover or have skin, is in the unfolded state of the lid gives the impression of a single connected component, which increases the value of the lid.

Besonders ist hierzu eine Beschichtung des Deckels wenigstens im Bereich der zwischen den Deckelteilen bestehenden Trennfuge aus einem elastischen Material geeignet, die bei allen Winkelstellungen des Deckels eine glatte Oberfläche bildet.A coating is particularly useful for this of the lid at least in the area between the lid parts existing parting line made of an elastic material, the forms a smooth surface at all angular positions of the cover.

Ein Zusatznutzen des Deckels entsteht, wenn in wenigstens einem der Deckelteile eine elektronische Dateneingabe- und Datenausgabeeinheit eingebaut ist. Besonders das erste Deckelteil eignet sich für die Aufnahme eines Monitors, eines Displays, einer Tastatur oder eines anderen Bedienungsmittels, etwa auch in Form eines Touch Screen, zur Bedienung durch Druck auf eine Bildoberfläche, oder eines kleinen Computers (Palm, Organizer). Bei einer derartigen Anordnung lässt sich das erste Deckelteil im hochgeklappten Zustand des Deckels von einem Fondpassagier leicht bedienen. Der Bildschirm ist geeignet zur Wiedergabe optischer Informationen an Fondpassagiere.An additional benefit of the lid arises if electronic data entry in at least one of the cover parts and data output unit is installed. Especially the first cover part is suitable for the inclusion of a monitor, a display, a keyboard or another operating device, for example in the form of a touch screen, for operation by printing on an image surface or a small computer (Palm, organizer). With such an arrangement, the first cover part when the cover is folded up by a rear passenger easy to use. The screen is suitable for playing optical Information to rear passengers.

Nachstehend wird die Erfindung in Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen näher erläutert. Diese zeigen:The invention is hereinafter described in embodiments based on the drawings explained. These show:

1 einen Längsschnitt eines Trägers und eines über ein Drehgelenk an diesem angelenkten Deckels mit einem ersten und einem zweiten Deckelteil im auseinandergeklappten Zustand, 1 2 shows a longitudinal section of a carrier and of a cover hinged to it via a swivel joint with a first and a second cover part in the unfolded state,

2 einen Längsschnitt des Trägers gemäß 1 mit dem Deckel im auseinandergeklappten Zustand, 2 a longitudinal section of the carrier according 1 with the lid unfolded,

3 eine perspektivische Ansicht des Deckels von oben, 3 a perspective view of the lid from above,

4 eine perspektivische Ansicht des die Deckelteile mit einander verbindenden Scharniers, 4 2 shows a perspective view of the hinge connecting the cover parts,

5 eine seitliche perspektivische Ansicht des Trägers mit dem Deckel im zusammengeklappten Zustand, 5 a side perspective view of the carrier with the lid in the folded state,

6 eine perspektivische Ansicht des Trägers mit dem Deckel im zusammengeklappten Zustand von hinten, 6 a perspective view of the carrier with the lid in the folded state from behind,

7 eine perspektivische Ansicht der Führung für den Schlitten des zweiten Deckelteils und 7 a perspective view of the guide for the carriage of the second cover part and

8 einen Querschnitt durch das zweite Deckelteil. 8th a cross section through the second cover part.

Eine Mittelkonsole 1 (1) eines Kraftfahrzeugs weist einen Träger 2 auf. Auf diesem ist über ein Drehgelenk 3 und einen Scharnierarm 4 ein Deckel 5 in Richtung eines Doppelpfeils A schwenkbar gelagert. Das Drehgelenk 3 weist eine Welle 6 auf, an der eine Druckfeder 7, etwa in Form einer Spiralfeder, angreift, die gegenüber der inneren Wand des Trägers 2 abgestützt ist. Die Druckfeder 7 erzeugt bei einem Druck auf den Deckel 5 von vorn eine rücktreibende Kraft.A center console 1 ( 1 ) of a motor vehicle has a carrier 2 on. On this is a swivel 3 and a hinge arm 4 a lid 5 pivoted in the direction of a double arrow A. The swivel 3 points a wave 6 on which a compression spring 7 , approximately in the form of a spiral spring, which attacks against the inner wall of the carrier 2 is supported. The compression spring 7 generated when the lid is pressed 5 a driving force from the front.

Der Deckel 5 besteht aus zwei Deckelteilen 8 und 9. Beide Deckelteile 8, 9 umfassen jeweils eine Abdeckung 10 bzw. 11 und ein Trägerteil 12 bzw. 13. Das Deckelteil 9 ist mit dem Scharnierarm 4 fest verbunden, während das Deckelteil 8 über ein Scharnier 130 mit einer Scharnierwelle oder Scharnierzapfen 14a und 14b , die in den Befestigungsarmen B1 und B2 (8) gelagert sind. Die Scharnierzapfen 14a, 14b sind mit einem Schlitten 15 verbunden. Gemeinsam sind die Deckelteile 8, 9 über ein sie mit einander verbindendes Scharnier 16 mit einer Scharnierwelle 17 schwenkbar.The lid 5 consists of two cover parts 8th and 9 , Both lid parts 8th . 9 each include a cover 10 or 11 and a carrier part 12 or 13. The cover part 9 is with the hinge arm 4 firmly connected while the lid part 8th over a hinge 130 with a hinge shaft or hinge pin 14a and 14b which are in the B1 and B2 ( 8th ) are stored. The hinge pins 14a . 14b are with a sled 15 connected. The lid parts are common 8th . 9 via a hinge connecting them 16 with a hinge shaft 17 pivotable.

Der Schlitten 15 weist seitliche Vorsprünge 18 auf, die jeweils in entsprechende Konturen seitlicher Führungsschienen 19a, 19b (7, 8) eingreifen. In einer alternativen Ausführungsform greifen die Scharnierzapfen 14a, 14b in die Konturen der Führungsschienen 19a, 19b ein. Die Führungsschienen 19a, 19b sind auf dem Träger 2 befestigt.The sled 15 has side protrusions 18 on, each in corresponding contours of lateral guide rails 19a . 19b ( 7 . 8th ) intervene. In an alternative embodiment, the hinge pins engage 14a . 14b into the contours of the guide rails 19a . 19b on. The guide rails 19a . 19b are on the carrier 2 attached.

Mit Hilfe des Schlittens 15 (2) ist es möglich, den Deckel 5 zusammenzuklappen oder zu „falten". Dabei wird der Deckel 5 durch den betätigenden Druck des Benutzers auf eine Fläche 20 an der vorderen Kante gegen die Federkraft der Druckfeder 7 nach hinten in Richtung zu dem Drehgelenk 3 geschoben. Dabei vollzieht das Deckelteil 8 gleichzeitig eine Schubbewegung und eine Schwenkbewegung um die Scharnierzapfen 14a, 14b oder die durchgehende Scharnierwelle nach oben. Dadurch wird das Deckelteil 9 sowohl um das Drehgelenk 3 als auch um die Scharnierzapfen 14a, 14b bzw. die Scharnierwelle nach oben geschwenkt, bis der Schlitten 15 gegen einen Anschlag gedrückt wird. Der Anschlag wird beispielsweise durch eine Herzkurve 21 gebildet, die ein aus dem Schlitten 15 nach unten herausragender Zapfen 22 umfährt, bis er in eine Halteposition 23 gelangt. Die Herzkurve 21 ist in einem die Führungsschienen 19a, 19b verbindenden Zwischenstück 24 eingebracht. Die Führungsschienen 19a, 19b und das Zwischenstück 24 sind auf dem Träger 2 befestigt.With the help of the sledge 15 ( 2 ) it is possible to remove the lid 5 to fold or "fold". The lid 5 by the user pressing pressure on a surface 20 on the front edge against the spring force of the compression spring 7 back towards the swivel 3 pushed. The cover part takes place 8th at the same time a pushing movement and a swiveling movement around the hinge pins 14a . 14b or the continuous hinge shaft upwards. This will make the cover part 9 both around the swivel 3 as well as around the hinge pins 14a . 14b or the hinge shaft is pivoted upwards until the carriage 15 is pressed against a stop. The stroke is, for example, by a heart curve 21 formed the one from the sled 15 cones protruding downwards 22 bypasses until it stops 23 arrives. The heart curve 21 is the guide rails in one 19a . 19b connecting intermediate piece 24 brought in. The guide rails 19a . 19b and the intermediate piece 24 are on the carrier 2 attached.

Von der Halteposition 23 lässt sich der Zapfen 22 durch ein erneutes Drücken gegen die Fläche 20 wieder lösen, so dass der Deckel 5 in seine Ausgangsposition zurückfährt. Diese Auslösung von Bewegungen jeweils durch Drücken wird auch als „Push-Push-Prinzip" bezeichnet.From the stop position 23 the pin 22 by pressing the surface again 20 loosen again so that the lid 5 returns to its starting position. This triggering of movements by pressing is also referred to as the “push-push principle”.

Die Deckelteile 8, 9 haben im Bereich des Scharniers 16 seitliche Konturen 25, 26 (3), die dem spitzen Winkel α (5) entsprechend gewählt sind, wodurch ein Überdrücken des Deckels 5 in Richtung zu dem Drehgelenk 3 beim Zusammenklappen der Deckelteile 8, 9 in die in 2 dargestellte Position verhindert wird.The lid parts 8th . 9 have in the area of the hinge 16 side contours 25 . 26 ( 3 ), the acute angle α ( 5 ) selected accordingly are causing an overpressing of the lid 5 towards the swivel 3 when folding the lid parts 8th . 9 in the in 2 shown position is prevented.

Bevorzugt haben die Deckelteile 8, 9 eine gemeinsame, den Spalt im Bereich des Scharniers 16 überbrückende und mit den Abdeckungen 10 und 11 fest verbundene Abdeckung 27, wodurch ein Hineinfallen von kleinen Gegenständen und Verunreinigungen in den Spalt vermieden wird.The cover parts preferably have 8th . 9 a common, the gap in the area of the hinge 16 bridging and with the covers 10 and 11 firmly connected cover 27 , which prevents small objects and impurities from falling into the gap.

Das Scharnier 16 besteht aus zwei jeweils mit Verstärkungsrippen 28 ausgestalteten Einzelteilen 29, 30 (4). Die Scharnierwelle 17 ist durch Laschen 31, 32 an den Einzelteilen 29, 30 gebildet, die in Längsrichtung der Scharnierwelle 17 zu einander korrespondierende zylinderförmige Verdickungen 31 bzw. kreisförmige Ausnehmungen 32 haben, in die die Verdickungen 31 eingreifen.The hinge 16 consists of two each with reinforcing ribs 28 designed individual parts 29 . 30 ( 4 ). The hinge shaft 17 is by tabs 31 . 32 on the individual parts 29 . 30 formed in the longitudinal direction of the hinge shaft 17 corresponding cylindrical thickenings 31 or circular recesses 32 in which the thickenings 31 intervention.

Beim Zusammenklappen der Deckelteile 8, 9 (5) geben diese eine in dem Träger 2 enthaltene Aufnahmeschale 33 und ein Kommunikationsgerät 34, beispielsweise ein Radio oder ein Mobiltelefon, frei. Aufgrund der geringen Höhe des Deckels 5 im zusammengeklappten Zustand kann auch ein Fondpassagier auf die Gegenstände unterhalb des aufgeklappten Deckels 5 zugreifen. Ebenso kann auch der Fondpassagier durch Druck auf die Fläche 20 den Deckel 5 leicht wieder in seine waagrechte Lage zurückklappen.When folding the lid parts 8th . 9 ( 5 ) give this one in the carrier 2 included holder 33 and a communication device 34 , for example a radio or a mobile phone. Because of the low height of the lid 5 when folded, a rear passenger can also access the objects underneath the opened lid 5 access. Likewise, the rear passenger can also press on the surface 20 the lid 5 easily fold back into its horizontal position.

Auf der Rückseite des Trägers 2 ist ein Grill 35 (6) für einen fondseitigen Luftauslass angeordnet. Dabei sind das Drehgelenk 3 und der Scharnierarm 4 so ausgebildet, dass der Grill 35 nicht durch das Deckelteil 9 verdeckt wird, wenn die Deckelteile 8 und 9 zusammengeklappt sind. Dadurch wird die Luftzirkulation aus der Mittelkonsole 1 in den Fondbereich nicht beeinträchtigt.On the back of the carrier 2 is a grill 35 ( 6 ) arranged for a rear air outlet. Here are the swivel 3 and the hinge arm 4 trained so that the grill 35 not through the cover part 9 is covered when the cover parts 8th and 9 are folded. This will remove air from the center console 1 not affected in the rear area.

Gemäß der in 6 dargestellten Ausführungsform ist auf dem Deckelteil 9 ein Flachbildschirm 36 mit einer zugeordneten Bedieneinheit 37 vorgesehen, die Teil eines Computers oder einer sonstigen Anzeigeeinrichtung sind. Die Bedieneinheit 37 lässt sich durch Fondpassagiere bedienen.According to the in 6 The embodiment shown is on the cover part 9 a flat screen 36 with an assigned control unit 37 provided that are part of a computer or other display device. The control unit 37 can be operated by rear passengers.

Um eine Bewegbarkeit des Deckels 5 mit hohem Komfortgefühl zu erreichen, wirkt eine bogenförmige Verzahnung 38 (1) an einem mit dem Scharnierarm 4 verbundenen, das Drehgelenk 3 umgreifenden Element 39 mit einem Zahnkranz 40 einer Silikonbremse 41 zusammen.To move the lid 5 To achieve with a high level of comfort, an arch-shaped toothing works 38 ( 1 ) on one with the hinge arm 4 connected, the swivel 3 encompassing element 39 with a ring gear 40 a silicone brake 41 together.

Durch die Erfindung wird somit ein auf einem Träger 2 abgestützter und über ein Drehgelenk 3 schwenkbar gegenüber dem Träger 2 gelagerter Deckel 5, insbesondere für eine Armlehne eines Kraftfahrzeugs, geschaffen, der durch die Ausgestaltung mit zwei durch ein Scharnier 16 mit einander verbundenen Deckelteilen 8, 9 eine kompakte Form mit geringer Bauraumhöhe hat, die im Fahrzeugraum Raum einspart und eine hohe Beweglichkeit des Fahrers sowie der Fondpassagiere ermöglicht.The invention thus one on a carrier 2 supported and via a swivel 3 pivotable relative to the carrier 2 stored lid 5 , in particular for an armrest of a motor vehicle, created by the configuration with two by a hinge 16 with connected lid parts 8th . 9 has a compact shape with a low installation space, which saves space in the vehicle compartment and enables high mobility for the driver and rear passengers.

Claims

On a carrier ( 2 ) supported and via a swivel ( 3 ) swiveling in relation to the carrier ( 2 ) stored lid ( 5 ), in particular for an armrest of a motor vehicle, characterized in that the cover ( 5 ) a first cover part ( 8th ) on the swivel ( 3 ) is articulated, and a second cover part ( 9 ) which has a first hinge with its first end ( 16 ) to the first cover part ( 8th ) articulated and with the first cover part ( 8th ) at least until an acute angle is formed between the first ( 8th ) and the second cover part ( 9 ) is collapsible.

Cover ( 5 ) according to claim 1, characterized in that the lid ( 5 ) can be locked by a locking device both in the unfolded and in the collapsed position.

Cover ( 5 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the second cover part ( 9 ) with its second end over a second hinge ( 130 ) on a sledge ( 15 ) is articulated in the on the carrier ( 2 ) applied guide rails ( 19a . 19b ) is movably supported.

Cover ( 5 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the pivot point of the second hinge ( 130 ) below the pivot point of the first hinge ( 16 ) lies.

Cover ( 5 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that a compression spring on the rotary joint ( 3 ) that acts on the lid ( 5 ) holds when unfolded.

Cover ( 5 ) according to claim 2, characterized in that the locking device in particular according to the push-push principle with a heart curve ( 21 ) interacting on the sled ( 15 ) attached pins ( 22 ) through which the first (8) and the second cover part ( 9 ) can be locked in the folded position.

Cover ( 5 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that on the rotary joint ( 3 ) a mechanism for delaying the pivoting movement, in particular a silicone brake, is attached.

Cover ( 5 ) according to one of claims 1 to 7, characterized in that when the cover parts are folded together ( 8th . 9 ) resulting acute angles through the lateral contours ( 25 . 26 ) the lid parts ( 8th . 9 ) in the area of the first hinge ( 16 ) is set.

Cover ( 5 ) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the cover parts ( 8th . 9 ) in the area of the first hinge ( 16 ) a coherent skin or cover on the top ( 27 ) to have.

Cover ( 5 ) according to claim 9, characterized in that the skin or cover ( 27 ) consists of an elastic material and at all angular positions of the cover ( 5 ) forms a smooth surface.

Cover ( 5 ) according to one of claims 1 to 10, characterized in that in at least one of the cover parts ( 8th . 9 ) an electronic data input and / data output unit is installed.