興建中的上海環球金融中心昨（18）日宣布修改大樓設計，將原先位在大樓頂端的圓形中空造型改為梯型，避開外界質疑原設計像是一面日本國旗高懸在上海天際。環球金融中心業主日本森大廈株式會社社長森稔指出，該大樓落成後樓高492公尺，可望取代台北101大樓（不計塔高），成為世界第一高樓。
上海環球金融中心在1997年奠基，但之後遇到亞洲金融風暴，暫時停工，目前僅蓋到第六層，進度嚴重落後。環球金融中心的業主是日商，加上大樓外型觸動大陸民眾心中的反日情緒，上海環球金融中心從設計到興建，風波不斷。
上海環球金融中心是由美國KPF事務所設計，原先規劃在樓頂位置留下一個圓形中空造型，除了取風水流動的意象外，大樓完成後，彷彿一輪明月高掛在上海浦東天空。
大陸第一高樓由日本人興建，不但觸動大陸人敏感神經，加上樓頂設計形似日本國旗，大樓的兩邊線條類似兩把日本軍刀，大陸民間質疑聲浪四起，連大陸官方也希望日商能重新設計。
後來設計師在這個圓形風洞中間搭建一個空橋，把圓一分為二，試圖破解外界對這個類似日本國旗造型的質疑。但最終大樓業主決定「化圓為方」，把這個圓孔修改為倒梯型，希望能避開政治爭議，讓大樓能順利完工。
森稔昨天在上海宣布，將環球金融中心廣受爭議的頂部造型由圓形修改為方型。他強調，「修改後的大樓造價、功能、美化方面，都比原先設計更好」。他表示，落成後的上海環球金融中心樓高492公尺，共101層樓，將於2008年竣工。
上海環球金融中心與目前大陸第一高樓金茂大廈僅一條馬路之隔，落成後可望成為上海浦東最顯著地標。目前金茂大廈內已群聚荷蘭銀行、道瓊、安聯保險等國際金融業者，上海環球金融中心啟用後，將更加確立上海金融中心地位。
目前世界最高大樓是台北101大樓，高度達508公尺，但若扣除塔高60公尺，101樓頂高度為448公尺。上海環球金融中心樓高492公尺，以樓高部分比較，落成後可望成為世界第一高樓。
【2005/10/19 經濟日報】 ＠ http://udn.com
１０１層的上海環球金融中心修改設計方案
座落於浦東陸家嘴金融貿易區的上海環球金融中心，與８８層、４２０米高的金茂大廈相隔４０米。按照規劃，上海環球金融中心地下３層、地上１０１層、建築高度４９２米、總建築面積近４０萬平方米，由辦公、酒店、商業、觀光以及會議等設施構成。
引人注目的是，在地上１００層、高度４７２米的位置設計了長度大約為５５米的觀光天閣，這一高度將超過被稱為世界最高觀光廳、高度為４４７米的加拿大ＣＮ電視塔。此外，在９４層還設計了面積為７００平方米、室內凈高８米的觀光大廳。以上海的都市全景為背景，觀光天閣和觀光大廳將成為世界新的觀光景點。
據介紹，目前，上海環球金融中心主樓部分鋼結構已建到第８層。由中國建築工程總公司、上海建工（集團）總公司組成的承包聯合體正在加緊施工。預計２００７年底結構封頂，２００８年初大廈竣工。
上海環球金融中心由日本森大廈株式會社(Mori Building Co.,Ltd)負責開發，投資總額預計達１０５０億日元，其中一半資金來自於４０多個投資成員的註冊資金，另一半資金來自銀行貸款。 森大廈株式會社代表取締役社長森稔(Mori,Minoru)表示，從結構高度來看，建成後的上海環球金融中心將是世界第一摩天大樓。但是上海環球金融中心追求的不僅僅是高度，更是內部的功能和雄偉的外觀。２００８年北京奧運會、２０１０年上海世博會以及上海國際金融中心的建設，將為上海環球金融中心帶來巨大客流和商機。目前已有多家知名跨國企業表達了入駐的意願，因此，對未來上海環球金融中心的辦公樓出租率和酒店入住率，公司有足夠的信心。他意味深長地說，"等大廈造好的時候，也許有人會說它太小了。