【うらしまたろう】（浦島太郎）
浦島太郎（うらしまたろう）是日本家喻戶曉的民間故事，最早出現在丹後國的《風土記》中，而《日本書紀》與《萬葉集》，也記載類似的故事。浦島太郎是否是真人實事，在日本曾引起了許多熱烈的討論，也提出許多關於浦島太郎存在過的證明，不管真實存在與否，透過浦島太郎的故事，我們可以更進一步瞭解日本的民間文化。
很久很久以前，有一個小漁村裏住著一位個性溫和，名叫浦島太郎的年輕漁夫，他和父母一起生活，過著平凡快樂的日子。
有一天，浦島太郎和平常一樣，到海邊去捕魚，當他走到海邊的時候，發現一群頑皮的小孩子，他們拿著木棒玩弄著一隻海龜。
「啊！你們這樣捉弄海龜，牠太可憐了！」
「牠是我們抓到的，我們高興怎麼玩，誰也管不著！」，其中一個胖胖的小孩理直氣壯地反駁太郎。
「這樣啊，那…我把牠買下來。」，太郎拿了一些錢給小孩們，買下了海龜。
「你趕快回海裏去吧！小心不要再被別人捉到了唷！」太郎將海龜放進大海，溫柔的叮嚀著。
海龜一邊移動身體向大海深處游去，一邊頻頻回頭，漸漸地消失在起起浮浮的波浪間。
過了幾天，浦島太郎正在船上釣魚時，一隻海龜游到小船邊，仰起頭說：「浦島先生，謝謝您在前幾天救了我，為了要報答您，我想載您去海底的龍宮玩玩，好嗎？」
「但是…，我媽媽還在家裏等我呢。」
「不用擔心，我還會送你回來的。」
海龜載著太郎潛入海底，太陽光照進海中，就像是一條條金鏈子似的。 魚兒們也像是在跳舞般地在珊瑚間遊來遊去。「哇，好美啊！那些魚群身上的顏色好鮮豔，我從來沒見過。還有，巨大的紅珊瑚....」，太郎不斷驚嘆著迅速地從身旁漂流而過美麗的海底景色。
當海龜穿越過一排密密麻麻的海帶林之後，一座由珍球，珊瑚等裝飾而成的富麗堂皇地宮殿出現在太郎眼前。「浦島太郎，那裏就是龍宮了。」海龜說。
美麗的龍王公主親自到龍宮的門口迎接浦島太郎。
「謝謝您搭救了海龜，請在龍宮裏盡情地遊玩吧！」公主為了對太郎表示感激和歡迎，舉辦筵席宴請浦島太郎，美麗宮女，唱著悅耳的歌，鯛魚和比目魚們，隨著歌聲翩翩起舞，浦島太郎覺得恍如身在天堂。
宴席結束後，龍王公主帶著浦島太郎參觀華麗的龍宮，他們來到了四扇神奇的大門前。
「這是春之門。」龍王公主打開第一扇大門。房間裏開滿了櫻花及其他各式珍奇的花草，蝴蝶在衣叢裏飛舞，小鳥們也在枝頭上輕快的唱歌，一切的景象，就好像春天的大地，充滿著朝氣。
龍王公主接著打開第二扇紅色的「夏之門」：盛夏的陽光就從屋裏射出刺眼的光芒來。 屋子裏到處呈現一片綠意盎然的景色，農夫們忙著插秧，蟬兒在樹上快樂的唱著歌。
「這是秋之門。」龍王公主打開了第三扇金色的大門。 屋子裏有人打鼓、有人吹笛，還有人跳著舞，是熱鬧的祭典。
當龍王公主打開最後一扇白色大門的時候，屋裏是美麗的雪景，孩子們正玩著遊戲。
在海底的每一天充滿了驚奇與喜悅，像作夢一般開心的生活著的太郎忘了要回家。有一天，太郎想起年老的爸爸媽媽，還在家裡等他，於是告訴公主他該回去了。
儘管公主一再挽留，但太郎還是堅決要回家鄉。
「浦島先生，這是我送給您的禮物，叫做「玉手箱」，請您一定要記得，千萬不能打開它，不知道要到什麼時候才能再與您見面，請您好好保重！」
於是，浦島太郎又坐在海龜的背上，揮別公主與雄偉奇幻的龍宮，回到想念已久的故鄉。
但是，究竟是怎麼一回事？村子的景象和以前完全不同了！到處都是陌生人，而且，不管浦島太郎怎麽找，就是找不到自己的家，和年老的父母親。
浦島太郎攔下一位正要去耕田的農夫，「請問，你知道浦島太郎的房子在哪裡嗎？」
「啊！難道你問的是一百年前就失蹤不見的浦島太郎嗎？我的爺爺曾對我說過，有一位叫浦島太郎的人在一百年前出海後，就再也沒有回到村子了。」農夫回答。
「已經過了一百年了，那麽我的父母也早就去世了…。」浦島太郎沮喪的坐在路旁的石頭上。
這時候，他突然想到了手上拿著龍王公主送給他的王匣子。「裏面到底裝了什麽東西呢？」 浦島太郎忘記了龍王公主的叮嚀，打開了玉手箱的蓋子。
箱子裏冒出了白色的煙幕，當煙霧變淡薄後，浦島太郎變成了白髮蒼蒼的老公公。
接著，又成為仙鶴飛走了。
《浦島太郎》是我小時候看過就「糾結」到長大的故事，因為百思不解為何好人不但沒好報，還得到不好的報應，心中總是憤恨不平的想著，龍宮宮主沒事送浦島太郎玉手箱坐什麼？一直到這次認領了這本繪本，再次閱讀，有了不同的體悟。
由於天上一日人間百年的時間差距，因此龍宮公主將兩者差距的歲月鎖在玉手盒裡，讓浦島太郎回到人間還是可以繼續生活。
然而神仙不明白的是，人們活著的最大意義，是和親愛的家人、朋友共度生活中的點點滴滴，一同品嘗生命中的酸甜苦辣。因此，失去家人的浦島太郎，獨自生活多麼無味，也只好讓自己成為老公公，以求早點面對死亡了。
或許這個故事要告訴我們的：無論多麼美好的生活，如果沒有親愛的家人、朋友陪伴，那一點滋味都沒有啊。
By絵本空Yi Hua Lin
（終わり）
由於《浦島太郎》的傳說，2011年起，日本九州有浦島太郎的新幹線喔！
JR「指宿玉手箱號」（指宿のたまて箱）
一半黑、一半白的車廂，一眼便讓人印象深刻，往返於鹿兒島中央至指宿的「指宿玉手箱號」（日文玉手箱意為「玉寶盒」）設計靈感來自浦島太郎的傳說。當浦島太郎按捺不住自己的好奇心及龍宮公主的告誡，打開了玉寶盒的那瞬間，黑髮變白首。故事的發源地，就是來自JR指宿枕崎沿線。將傳說融入列車造型，半黑半白，車門開啟時還會噴出一陣白色煙霧，更是叫人驚奇！
白色是靠海側、黑色是靠山側，除了面海的一側座位全部向著窗外，車廂內還備有小巧的圖書區，擺滿了許多繪本、嬰兒及小朋友的遊戲區也精緻貼心，很適合全家大小一同出遊。
資料來源：沙米の旅日部屋http://www.sami2travel.com/archives/212
留言列表
