Hong Kong Scouting No. 7

・

勰 +展 望

HOng Ko j湃

莒 我蘧 是一 佃幼童覃 恃 9熙 耠饭袖吩咐 我亻 卩 :做 甚 麽 我亻 卩 :都 舍照着去 做 9因 此 ,簸 然我们有 二 十多佃圃虽 9但 我相 信我亻 卩 :的 图曼 是十分容易去推 行任貉 。 苗 我成 舄一 佃青年峙 ,我 已槛孽 留去镶疑一些别人 接 受之 漂筚 °我嬲始封一 些有傅兢 蟹慎性之 事物眉值鏖生疑 固 。遇 琦 9我 夤 得我的畏鼙 已恝 掏我是一 佃井常簸以瞧 付 之青年 o 此稹趱势 ,在 琦下之 莆年 中已愈来愈 多 。雨我佃人 湫 祸逼 筱超势是 棰有崽羲 的 °害 我们看 到明颢 的缺黠而不提 出 ,每 倜人只抱 蓍槭默 的葸度 9逼 是 一件 多麽 可怕的事情 棣子 ’封 增 榫 效苓或提 叠衮毳犟 曩采蓄薯 篝耋霎鬣 晶:逼 ,

鼓近 9我 昝鼓魇1本 舍之 童覃 颌袖 9提 出一 些有建敲性 之批沁 ,同 畴 我亦敷 迎各 深资蓝 军 9董 覃和劝 砭军 9能 绚 寥舆 。通 窝大家 叮J在 楝或匾主瓣之 集 畲 中 ,将 恚冕提 出 °封 於不能 参 ∷逗要畲黩者 ,也 不瞧 因掏热法 出席畲 黩而 保持槭默 。仿i。 J0过 砖锊 尔的意冕 筒括璃下 9寄 拾匾摁盥 °此外 ,你 逶 △Ⅰ、 |∵ 恚 冕提交地 方摁 盥 9地 域 锶髡 9或 寄 耠本人或 本到关 ≡;1 我勰 辐每 一 锃 紊Ξ 戎 黾 9羝 黼是幼童覃或摁黢 都有提 供改善 耋覃 内车 亏玫坟 斫 客辫之 一 切活勤方式之羲跨 ,批 ∶ 秤封我惘捋鲁有曩扌 ・【 三 我用 岜希望收到一些 有建敲性 的 意兄 ,使 我 们能 t∶ :各 事 坎 葺雨辑水隼提 高 °

:苎

Ⅰ ∷⒎∶

Pubhshc「 丨∶ I.|∷ !∶

|上

jˉ

00M∷Mls△●NER’ s

Ⅱ口l Ⅱ口l

UTl匚∷D∷ K ●∷ e拈 l‰

l;找 摞

△栲钒硪鲥默

∷ were over20of usェ n the∶ Pack。

By the ume I was a y。 ung m1an,I had learnt to question the standards which

ph,Ih搁

9苫

J廴 宇1⒒ Hh扌11ther 3out certain pe。 conven¨ tionalˇalues and traditional customs。 I suppose冖 ye1dors,at that time,con“ de止 0d me to be a difficult young ma∷ n。

扌 毳盅叩黥罨 %挠 哏嘏嘿

Ⅵ`elcolmle suggestions from our venture scouts,scOuts,and cub scOuts。 Natura11y。

it may be mOre cOnvenient for you tO

r抛

∶ ::〗 1∶ :∶ Jy强 I∶i∶tIF:F品畲 :苜 :l‖f;古:⒊ posals to offer On hO、 v to improve s0outo ing in∶ H∶ ong]KOng

shOuld not keep snent just because yOu are unable to attend an important meeting。 You can always wHte a shOrt nOte tO your Distoct comΠ1issioner。 If yOu sO ll/ish,you can write to the AFea CoⅡ unissioner,the∶ Regional Commissione1・ ,Or tO me,Or even to the

∶ 1^∶ ∶ 丨

editor Of this magazine。

I am Of the vie1111?that each and e∷ Ψery

member of the HOng]Kong∶ Branch,be he miot我 k⒍

咖

ould∷

That might be pOhte, but

hardly∞ ntr褓

improvement in sta】

effi° ien卩 y

or

d扌

a cub scout or a co∏ HnissiOneF, has 由 e

duty tO make sugge吱ons whkh he feels ∷ Ⅵ洲Ⅱ1 help to i1η prOve our intern亠 ⒈ 盛d■ Ⅱ1inistratiOn Or the way we conduct our

活 勤舆

many activities。 It11刀 ould be helpful if, in additiOn to criticisn△ we also r0ceive 1「

I hβ ve

recenuy n:1品

∶ ways as possible,

cOnstpuctive comme∶ Of the Hon空 Kong号

1i扌%i:

::F“ 1。

象 a few constructive ideas on ho1w to bring 苫about improvements or how to raise our 足 :

器

sii!m孓

standards。

CONt THE∈ A

HEADQl

抚 '

Hong Kong scouting Magazine Number 7 August 1974 香 港童覃 第七期 ・一九七 四年八 月出版 兰有建殷 性 堇军 9能 绚 狰意冕提 出 出钅含 蕃而 葑拾匾恕盥 t臣 9或 寄

PubⅡ sher: 】 Hong

Kong scout Association9Cox’ s Road, Kowloon。 Hong Kong。 九滟竟士道 9虢 ・鼋斋 :3ˉ 673OgG

Tel:3ˉ G73096

出版者 :香 港童覃 勰舍

毖豇都 有提 扛莰珞 ,批 自建爰 挂 的

Ⅱ ∶ Ⅱ ■ I■ Ⅱ ∶ 目绿 勰盖 展 望

ventum

封 面裹

徙青年陈伍辚菝大畲融起

HLura11y,

you to

青年 骈蕙 大舍 感言

district

少年 警 探

1ve proe scout-

圃 静集鄄

}p silent

辜聱

tend an always ct Com—

1n-te

hJonal 1to由 e d eve玎 h,be he

has由 e he feeLq nal ad—

随想 —— 大 雪茄 的故 事

14

且琰 琰颌 袖恿 冕翮查冁 告

27

童 覃 生活

29

活勤资源 一一 救镌意舛事 件 的假凝

33

勤悲

35

世 界勤 悲

36

勰部通 告

37

膈 者 的静

封底裹

活 勤舆 副楝

uct our pful i1】:,

receive

o bHng

深夤童 覃之夏 一-— 楝 辔 使 用指 南 钭 法 童军 之 更 —— 空 中走 廊

19

幼童覃之亘 —— 尸舛常截

23

THE CAsE OF THE GRFAT BIG C1GAR 14 HEADQUARTERs NOTICE '37

黼 辑 副 黼 辑 助理 膈 辑 关衍膈辑 关衍助理 勰榜秘菁 膈榜助理 印 承 甘匚

CoNTENTs

1ise our

封面 尊题

:位 於舄 溴沙 的第一 属 苻年除伍骈乩大舍盛况 ,由 左

歪右 ,上 至下 圊示嘉安参棚管地 ,管 友列除 9尊 题 Ⅰ 簿座 9皿 趣小粗 ,椠 除演奏及嘉贫梭 蹋 °圄片 由李 西。 永超Fw影 ,林 世健冲 Ⅱ

:廑 倬 减 :粱 觏安 :李 炎鸿 ・隙钼丨 榷 ・眭糨豪 ・哭泳兄 :何 中强 :某 锦添 ・睐耀文 :刿 敬恒 ・黎文 灏 :越 建强 ・陈澍根 ・林倬义 ・连倬光 ・隙舆囡 :高 雅排 版 印刷公 司 九 能焉殒 圉道 23z虢 鼋 嚣 :3ˉ G姒6钾 :每 本 港瞥一元

(由 堇覃物品供瞧庞代 簦 ) 雷 J^ 圃 :每 年六期共五元 辩公峙FEB:逢 星期三下午八至十诗 鼋 蒂 3-673096 :、

n一

≡〓 埤〓 吐〓

∶ 擗 :羽 讠 珲毒 I∴

i革

{备 :∶

笋犭翠

∫ 丿∶ i⒈ 廾 ⊥ 之 ˇ ・ 9

::∶

:

∶

,

s|f∴

亠 〓 〓・

因席管年次 ’° 打今是除横 稼虽预至锇钐镂

篝慵工作

R陋 ndQ=vou$9T每

徒 膏年除伍 蹄菹太畲眈起 偶裂雯感

:∶

.ˉ

一九七 四年 的後活 筇 ,是 本 港苻年 活勤史上一佃盛大 的 日子 °七 佃穿着制服 的苻年 圃艘 ,首 次 骈合 一起 ,携 手 合作 ,在 舄溴沙 青年新邮 9祸 大家 的年 T亍 舍员 9躲 瓣无朔 三 天 的管事活 勒 。 首届青年 除伍骈菹大舍 9足 由本 舍侣债和 蝥 i巴 的 ○在 交 流槛臌 9增 毽情 菹的大 前题下 9八 百 多佃来 自七 佃不 同 除伍 的青年 9渡 遇了愉快而缴忘 的 三天 9不 但切身庭地去 潦解其 他除伍 的情况 ,且 勰硪 了不少新 朋友 。各除伍 的娥 虽 ,透 遇工 作 ,突 破 了一 向彼此 固 「傅税 官式 的往退 」 ○ 同峙 9逼 次骈合活勤也愍癸大家封 i亍 年 工 作 的新棚念 ,封 於 阴拓未来工 作 ,愍 示夏 多 °

骈菔大舍 的雕黩 9是 本舍敷位蚀袖茶馀 皈後 的偶 狯的 噩感 °七 三年十 月 ,香 港助理勰盥洪 昭安先生 9拙 部恕骼 黄耜光先生 ,廑 倬 馘先生和 孰行 鬲丨 |楝 勰盥掉民 强先生 ,出 9在 席全 港深夤童覃小粗舍敲後 勰舍附 近 餐廉 用膳 ,谈 及 ,感 深夤重 活勤 莒峙 慨静 多颌袖都不能 掌握深资童军 翮 覃 J嚷 楝 的基本概念 ,至 有人腼 遇往 「颌袖操 敝 」的副丨 |楝 方式 °排斥 阴明民主 的小租工作方 法 。他亻 卩 :大 多封舛界 青年活 勤缺乏 勰静 ,故 有人夜郎 自大 ,亦 有人惘然不知所 措 。席 上 洪先生提到去瓣一次各 荷年 圃瞍 混合 的活勤 9以 增加颌 袖亻 卩 :封 舛界 青年工 作 的勰戡 °各人大表赞成 ,跟 着展 阴莳 揄 9凝 就 意冕菁 9呈 交香 港勰盥考患 9不 旋踵得到批 准 9 便立 刻展 粥薷铺 工 作 。 ||

2

雎然 ,参 加逼次廾芋 Ⅰ ∶ ∷ 则业熙 轩怔 ,由 七 FΙ ∷【 曲主掰 除伍担任 正 、 ∶i∷ Ⅰ li ∶ 寥加 谶枯派 一 代豉半 人 9故 笄铺委虽舍 中 仃 r` 「 J苛 先生副之 ,叩 先生 :j∵ ○後 因洪先生 因事 蛙 :二 9∴ ∷

乜 一〓 叩 指的

孟三 茶铩颌 後

,出

敢 先 ,致 ui本 港丿L∷ ∵ 典其 迎 年 饰 日撞 介 ,不 ;∶ 簿铺 委 聂舍 °设初J落 决 t上 地手稂上有些漱舍 ,而 未辶 四月 o其 固又有交通 安△ ri 露管活勤 的砥有女王军 ,∷ 舡十字舍 ,基 督少年军 ,∴

石耀衄先生掏副主 席 -Ⅱ ˉ i∴ ;要 再分祸四佃小粗 :J:△ 。 和敲铺遥蝓工 作 财政方面 9原 蔹 山 ∷jr丿 、I~∴ ∴ ˉ k则 曲各 绿 ⅠⅠ;∷ ・ 1∶ ∷ 膳 宿交通 芷 二 二・△ ∫ 麟趾康椠基金 申漪 一 ∷ Ⅰ ε `・ ∶ Ⅰ 」 、 申漪 的数额相差茌这 亠∷ Ⅰ ∶ I =∶ ∴ 付大舍不 敷之 鼓 ,扌 不 ∶∷ ∴ =t=∶ 25,711。 +Oi匚 Ⅱ -:梦 圭 ,基 金 :fj∴ ∶ 108元 ,本 舍寅 除支 付19,103。 +O丿 匚。 △ 笤 前 9辞 多管友都 不敢封适次 活勤 rr仃 ~衔 叨1○ Inj仃 拴 牡 的苻年 工 作者 9封 於攒 一 次人 敷如此 睫人的活助 ,亦 不看好 ⊙黄 降上 9莳 多人都是 抱着 「碜加 一 佃啦宜露 管 」 、 「浦磨畴固 」 、 「趁 热 R刂 ,阳 限界 」 、 「多敲些朋友 」 巳大舍都 波有使他 亻 和 「典 老友一膂玩 」的 心 怙来 的 °∫ 卩 失 弓 望 ,且 瓣得相宫成功 ,耠 人留下 深刻 的印象 。 大畲 的成功 9慈 蹄功 篝 委舍 的颌尊和工作人 虽的勰员 悲度 ,不 揄在 管捞上和 绠 日上 ” 都攒彳 l有 扌有色 9使 整佃弦 ,活 潘和欺欣 的 1氛 9井 常通合年 肯人 ⊙ ;甭 漫着友菔 管都 氵 ~Ⅰ

=

;袄

晚畲 笱 目

垄前盛翠

筇 目黼排 ,既 能 秉 嵌年 占人 的心理和受 好 ,且 綮 霓台

度 ,使 大家在 活勤之馀 ,有 辞多交 菹的栈畲 o凶 晚的 「大 笪地 晚舍 」 9同 峙推 出八稹不 同筇 日 ,欺 粜和孥 留霖而有 暇铪 ,是 好 的阴始 °次 睨的棕合晚畲 ,是 之 ,使 管友 目不 Ⅱ 整佃骈菹大舍 的禹湖 9亦 是 舄溴沙邴 阴幕以来之 盛躲 9在 倘大 的足球埸上 ,弪 立 了一佃很大 的舞 台 ,嶝 光照明如耋 ,苫 响沽晰 ,媲 美鼋 睨台的舛影筇 目 °且 由於 大舍 的瞪光 和舌 响敲 铺膂全 9新 邮 的负黄人 要 事 先派 工程人 员来莳算 鼋 力 负荷 ,然 後决定要 雨固邮 内所有不必要 的鼋 氟用具 以策安全 ,扌 能 錾行 ,足 冕莒 晚饰景之 媪模 °而晚畲 的筇 日 9水 筚相首 存i9尤 以翌枸翰旯 辔除的哑剿和大 舍工作人 虽榀蒋 的 「天 鹅湖 」 9茫 揩业 重 9精 彩吴常 。 阴幕磴 隆重而冗畏 9且 典整佃 大舍不搦稠 9反 而 阴幕 磴 的筒革真 挚 9使 人胚久不忘 :管 友在 卸 目粗 人虽颌尊下 ,i商 唱友菹莴崴 9互 相 交手相握 ,棉 延 朋去 ,秧 埸擐走 埸面佯大 而勤人 °常 大家再徙埸 迎四方 ,奔 同参 中 ,J晴 不 自禁地 彼此相抱 ,握 手 道别 ,依 依不拾 ,期 望某 日某地 某 佃埸合再相 逄 ,此 怙此景 ,井 筚墨可以傅砷 ° ,

9

辜瞠活勤

交菹第-

入舍成功 ,是 羝可 置疑 的 ,但 除了工 作人虽落力和 邹 目鳖富外 ,最 主 要的原 因是 各除伍 的参加 勤撒和慈度 9都

是 抱着接受 一 次新 挑戟和 舄青年 掼好一次活 ElJ扁 宗 旨 °因 此各除伍都 互相 霉重 ,衷 馘合作 9而 波有兢 争 的念殒 ° 往宿 的安排是 大畲成功 的原 因 ,在 舄溴沙新邮 9有 五 十 多 FHB猸 立屋舍 ,每 舍 又有梗 房四FHg,客 蘸一佃和 镯立厕 所浴室 °但 向束 青年 圜髅租用孩邮 翠行活勤峙 9除 井人 敦 遇 少 9只 租用一 固房舍 ,否 刖 ,多 是 男女分隔住宿地方 且更 敲禁管友莲入吴性 的房舍 。宫 然 ,逼 是 基於管理 ,道 德和磴偻 的原因 9但 大家徒不考虑去 改燮此 稹安排 的 °青 年人 参加管事 活勤 9不 罩是 掏喜爱 F外 活勤或 响往 郊野夙 卩 :参 加 活勤前 光而来 9郯 是抱着交蔽 的勤搂 °所以 ,首 他亻 ,阴 那 噬地方好不好玩 9但 寞降上 9他 :真 正 的葸思 9是 指 一 H参 加 的朋灰足 否易於相庞和玩 埋一起 ,多 遇 罩指 目 的地 的回(光 。 ,

{卩

同舍分 房 潢 赭 良件 「 女同台分厉 J的 安排 ,封 惯於管事活勤的莳年 J9」

9所 有 管 事 活 助 }l方1jO甚 ffr上 知I昊 足 一 筱 新 的扌

9Ⅱ

,

‘ 色~L的 擐

境和 氟氛 ,都 井常通宜交菹 的 v但 一般来 兢 ,一 到某佃锺 黠 ,碍 於管媪 ,男 女管友便硬被分隔阴 ,同 屋 休息 °静 多 青年朋友雎 心 有不顾 9亦 不能提 出好 的理 由 ,去 推倒道德 和管理逼雨大 两卡 。大家熙 奈只得黯然作热聱 抗藩 °所 以 ,大 舍 的住宿安排 :把 十六 位来 自七 佃不 同除伍 的男女 青 卩 :男 女分阴 年 9分 配在 同一 固屋舍来 ,然 後 由舍盥再把他亻 卩 :的 交菔勤穰 °因此 9每 不 同房 FHB去 °心理上 激蝥 了管友亻 一 位管友 ,除 井性情 孤僻 9不 然 ,罩 是 恕栽其 他舍友 9也 竟 得峙 FHa短 促 ° 在 舄溴沙邮 9若 有足绚 的舍盥去照厥和 指尊管 友 9男 女 同屋分房 的住宿安排是合理和受欺迎 的 9因 祸逼棣更通 合 苻年人 热情 的性格和庚秸更件 的心情 °事 寅蔽 示 9在 管 卩 :更 加 守磴和彼此霉重 。 期 中 ,他 亻

除了上逃雨黠外 ,鲔 目粗人虽 的努力 ,足 值得一提 的 °不流俗 套 9不 亢不燥 ,是 耠 予大舍 缔 目安排 最 通莒 的形 容嗣 °大舍 既能照顾 八百 多人 的不 同典趣 和爱好 ,又 能 籴 顾到 氟氛 的培赉和管友固的交 菹檄舍 o若 虎理 稍有失莒 也 影响整佃大含 的氟氛 °筇 目滩然税 多不 多 ,税 少不少 但筚铺功夫吴常充 足 ,郝 是不可否 恝的事寅 ⊙而大舍 的幕 後英雄 —— 敲 铺管理粗 的人 虽 的辛勤工 作 ,勰 呈 而负责 使 各项程序 ,均 能有倏不紊 地推行 9/b大 含铺敲 成功 的道 路 ,是 最值 得褒墁 的 ° 9

9

9

花 聋鹿 太

是否值得

妯:大 舍 ,勤 虽 也 井仃人 舍Fnl9本 舍舄适 佃 i号 年 除伍 骈‘ ,是 ? 呢 得 否他 拽 的金 数 十浆和花 赀都麽鹿大 若钝以槛潸颧 黠来看 9以 一 筚如此大 的赀用 ,lnj只 有 工百八十 多位深资 童军狴 盆 ,似 乎是 奢侈 一黠 °但 若以整 佃活勤等瓣遇 程所 得收狻 ,和 逼次活勤 溢生 的深速 影响来 衡 量 ,刖 逼 筝 金 拽是波有 白花 的 ° 9但 在 工作小粗 俦 铺 委员舍雎 然 由各 除伍 的代 表租成 9剡 估大 多敦 工 以童覃和女童覃 作恃 委虽舍 中和 寅 降孰行 o檬 旁觏所得 ,在 管 中 ,差 不 多所有工 作都 落在 男女童覃 的屑膊上 °做成 逭黠有雨 佃原囚 :第 一 9各 参加 除伍初 峙 ,各 多探取 觏望悲度 ,或 粗硪遇 少 9故 在 分配参加 名额峙 :40-8 9砥 是提 出一 佃井常保 守的数字 舍都业不力筝 o人 ,因 此剩下偌大 的空 额 9由 童覃 填楠 ° ,大 家封掼 其 次 :囚 袍逼是有史 以来第一次骈合活勤

一 次如此鹿大人 敷和 峙 FHi如 此岌 的活勤 ,缺 乏 勰真檑 心 9 而童覃勰畲黍舄 蘩起人和 首届主瓣人 ,其 舍虽估参加者 三 成以上 9故 此荠 多工 作 便不其 然落在 董覃身上 o 深受稃 垠 {卩

羲 工 人曼

甚 受倚 重

4

—— 澧厚 的 「山萌主羲 」和分榷管理 的惠果 ,。

除了邹目鄢五位工作人虽是穗含斡部 (膈 者按 :此 五人全 是本刑的工作人虽 )外 9其 他童覃工作人虽 ,全 是来 自港 岛地域的 °究竟九能地域和新界地域的颌袖扁何不来分享 逼次活勤的槛臌呢 P真 是命人黉解不已 °

~〓

{卩

危 除的现象

F以

匪 抑思 想

分榷恶果

r〓

孽徒教育

在管期中 9我 亻 卩 :看 到佃别除伍仍雒持相宫重的覃除化 氟息 ,事 事均由上极癸施虢命和指示下极工 作 9而 畏官 ( 郎我 :的 颌袖 )是 负黄指掸工 作的 ,青 年除虽只是服徙和 的技 孰行命命 ,以 完成工 作 9而 不需理其之所以然 °他亻 卩 巳 卩 :已 摒蘖的 「 能和活勤副|楝 ,均 有畏官安排和教投 9典 我亻 孽徒式教育 」熙吴 °簟者不敢忘下刳断逼槿副|楝 方法的值 值和封青年人的影响 9但 郑深倍逼棣只能表面上通瞧 青年

山殒 主 莪

雎然 9首 届青年 除伍 骈菹大 舍 的成功 9使 人看到 童覃 雄厚 寅力 9且 由於各 童覃人虽 的夏好 表琨 ,使 人封本含鼐 然起敬 9增 强本舍聱謇 δ可 是逼次活勒也 暴露了本舍一 佃

J〓

封於 掼军艘活勤 ,违 草可融是 驾悭就熟 9徙 旅 圉 Frg始 丨 |楝 童覃 的租槭能力和颁尊扌 °所以宫有 工 {F弓 已跚始引 9大 作峙 家都早 已勰硪到军 策军 力 ,分 工 合 作 的重要和 道 。 理

,我

缎猸有偶 ,男 、女童覃 是大舍 中步操最差 的雨佃除伍 °可是 ,雨 舍人士业不 因此而感到吣辱 9反 而高舆 °因祸 在逼 十 多年来 9雨 舍已澌渐洗睨覃 除化 的色肜 9将 步操减 至最 基本 的偻式上去 9把 副丨 楝的重黠推蕉到性格和全面 性 9而 睨雕覃事化 的颧念 ° J丨 |楝 去 步伐奔整 一 致是多楝辔 的黯 果 ,摁 舍 的粜除不也 是 一 嘱 棣 P而 覃操 的 目的 ,是 翮|楝 服徙粑律 ,反 瞧力和注意 力 °但服徙粑 律很易奏成一稹倚樵和 峒强 的性格 °而遵循覃 除 的司丨 丨 楝法 ,很 易 培萘镉狄 的颌尊才 9因 尧大家不是服徙 命命便 是 蛩施命 命 9镇 尊 的地位和能 力 9主 要是檠在 陪极 制度上 ,如 在 耩求劾率 的情 况下 9逼 是最快连到 目的的 ° 事寅上 ,在 琨兮崇向佃 人 蝥 展和 自由的趾 畲 9鼓 格 的粑 律 是不合峙宜 的 °深夤童覃 的副镇方法 9以 鼓吹民主精砷 9 培育寅羲 的钜荨扌舄主 9使 听挛 豉接迂砬鲈 童覃不以 步 操连成粑律的 目漂 9不 是放蘖耙 隼 9而 是着重 自律 °所以 ,童 覃 副丨 楝方式 9封 青年人柬融 9莰 汽寅 用 ° 参加 是次活勤 的深夤 董军 ,束 自三 佰地域 三 十 多佃罩 卩 位 ,他 亻 :卒 均较其 他人易 舆 丿‘ 相莛 9憧 得 饫事之道 9虎 虎 颌尊他人 工 作 和参予活勤 9逼 是董覃一 向强羯的全面 性副丨 楝 的成果 。故此 ,一 投 颌袖雷 惠逼次 露管畲使深夤童覃 鞘 投别 佃除 伍的情形 9一 洗而空 °反之 9他 用更封童覃庋 生 了强烈 的埽属感 。表面看柬 9董 覃漾漾 软葑 9制 服不漂亮 和不威 虱 9步 操不及人 9心 目中可能有些 自卑 感 9但 自逼 卩 目 在 圉键 中的笑 出表琨 9使 他惘冕到董覃 副楝真 次 後 ,他 亻 正 的一面 和威猛之虎 °是深速 而多方面 的 9自 卑 感不但一 埽而空 9且 反竟 自豪 °

f・

的倚重和信任 °参子逼次 工 作 的童覃 9清 一 色是莪貉饭袖 ,他 亻 卩 :不 但波有 出罔L子 9且 能 佃别蝥掸所畏 9顺 利完成 工 9那 作 份默 契和 熟铖 9井 常雎 得 °熙怪某除伍一 位畏 官慨 噗童覃 的人材鼎 盛 9和 封莪榜人虽 的信任悲度 ,是 他 的除 伍所 不及的 °

步操 圾差

彐~ 、 一 〓 ., 孑亠 臼 〓.`犭 ・一〓〓 耗可辽≡秃萁焉哇畲能夏¨ 管 缍 ’晋 佰 ’以 到 大 惘 服 ’ 是趣 一舞 ’静 他制形 是共者忍 ・ ・佃 情 逼舆

而命其他除伍人艮篱哭的 ,就 是本舍封莪菥工作人员

缎狷有偶

刀

.≡

童 覃 展示寅力和潜 臂 的攮舍 。腾遇熙敦 的蕨告式宣傅 ° 大舍大部 份用品 ,均 由童覃 供瞧 °连 l9ft舍 的射瞪 9泛 光瞪也有 ,可 冕 童覃 掼管事 活勤 的棰 腧璺富和敲捕 迥全 ° 熙可否勰 9膂 全 的敲 铺 ,是 管事 活勤成 功 的主 要因素 °而 兮次 的敲 储管理 人虽全部也 是童覃人 焉 ,每 项 鲔 目之能顺 卩 :的 傻 巽表现 。 利完成 9不 用蹁急就章 9就 是他亻

金

'〓

9

9

青年

≡一昌 瑾 丿 彐 诓 二 瑾〃圭 工 胛男 蔽 辉 内 相 大 苁 得 舌 饴 人蔽〓 有 而精 的的 了天 互莛 逼倥噎 的 虽 的 融 畲 以 三 ’骈 辩 很 金日 蜃虽勰晚可的膜伍薷是 大

童覃表琨

在管期 中 ,董 覃人虽均充份癸掸 本身才斡 9他 :既 能 忠於 硪守 9任 努任怨 ,不 怕辛苦 ,祸 大家服榜 ,且 又 深黯 分工 合作之 道 9遇 事有瞧燮 的能 力 。典 人 相 虎 9友 善碱悉 9予 人 印象 深刻 °而租硪能力 9魄 力和 虎事 勰亘 的葸度 亦扁其 他除伍人仕所礴 /ARE° 因此 9逼 次大舍 ,熙 巽是耠 予

人 ,而 FHg接 扼毅了 青年人 的思 考 力和伍尊才 °因扁技能和 活勤 ,砥 是一稹工 具 9去 连 到培育青年人 的 目的 9而 我们 要培育 的青年人 ,不 是要服徒 的 9郑 是有刳造力 的 ° 在 阴幕磴探排 峙 9童 覃代表除 的分列式步操员 是差勤 9步 伐不膂 9籍 手 瞩槲 ,在 埸 的人都报以嘘聱 °但 後铿稠 配和指示 ,在 正 式 阴幕磴 峙 ,代 表除顿 然刳若雨 除 ,改 逍 静 多 ,中 规 中矩 9宫 然 9乃 不能 舆萁 他豫伍比掇 °因舄 其 他除伍一 向着重步操 9而 更有 佃 别缘 伍 9利 用早上 空暇 恃固楝留 ,反 期童军 ,卒 畴已不大 注 重步操 9丽 代表除只 是在 管前 聚舍峙 9随 便每 囿找佃最 高 的 ,在 恕畲停革埸 楝 留 三雨次便算粗成 ,直 至在探排 峙 9才 再次合拍 9有 如此 成磺 9已 算聱 人 o亦 可冕童覃们 的颌悟和通慝能 力 °

在 第二 楼耩 活芰舅 但 由於茧犭 参加者 有 毛 介条i9L 镯氵 到 多大 药≡∶ t≡ 寥加逗 空 饪 t彐 放映 9攴 崔 必收乏 更 强褐 及麸 = = 舍 的 茅 二t 冬 营三 不满 9汪 文 卩 :都 含蛋彡 亻 卿村服 苎 、 表演 含支荏

≡ 月i 不 命人 季走 各 佃铵辜 歹 葳至十八芎 的女童覃 多 覃 穗含刖万 在年 姊 的≡

灯的 ° 吴真 是差勤 。旦後铿拥 瓦豫 ,改 逍 乏 °因扁 ≡早上空暇 石代表除只 爹停革埸楝 ≡ 9有 如此 岜力 ° 9

窍雨佃除伍 豸受 °因祸 9锊 步操减 各和全面 性

青 金

E扁 技能和 勺 ,而 我们

年除伍蹄菹畲感雷 刀

有人舍 J嚷 疑 9祸 了篝瓣一次 尊扁七 佃攮横 的青年男女 蜃虽 而敲 的 三 天露管活勤 ,而 花 聋二 莴馀 元及耗用近百贼 虽 的精 砷典 峙固 9究 竟 是否值得 P想 莒他亻 卩 :看 遇一封前未 勰融 的男女 青年在 大笪地舞畲 中的欺欺深琰 、军 彖在 粽 合 晚舍 的欺呼喝采及在 雕别集畲 峙之雕愁溉溴的情景 ,多 少 可以 了解到一军前未勰谶和接髑遇 的青年男女 9能 在 短短 的三 天 内蝥掸真 挚至 碱的砘情 9洧 弭撒耩 FHg及 男女固的隔 膜 ,互 相瞍恤了解 9坦 率 的秸而扁友 ,黄 在 有赖於 i圩 年 除 伍 骈菹大畲所提供 及安排 的各项活勤典 邹 目的成功 °故此 薷 辩逼次大舍 9雕 然花 用了鹿大 的人 力 、财力 及物 力 ,遐 是很值得 的 。 倦管逼 次大舍戊功 的地方很 多 ,但 邯不能 忽晷封逼次 大舍的桧 尉 9以 作 第二 届青年 除伍 骈菹大舍的参考 o 勇於 创新

不 流俗套

管期 内的各项活勤是棰遇畏 峙期 的管 前策割典 段孑卜 逼 是熙可置疑 的 ,逼 些活勤皆能庹 泛地迎合铯大鄢 份人 的 舆趣 9追 得上现代 青年人 的潮流而业不落於陈萑俗套 ° 新潮露天舞舍在制服 圉髅 的骈合露管活勤柬 税 ,早 克 是一 佃勇於创新 的兽弑 9它 不 罩 使男女参加者能藉 一 雨次 共舞 9FfgRJJ大 方地 互 相 勰融 9同 峙也 清洗 了鄢 份守售参加 卩 : 者 9以 扁舞舍只是一在肷 壤道德活勤 的错祺棚念 9使 他亻 勰融到性臂正宫 的舞舍是青年人 的一 槿正常砒 交 活勤 ° 大 舍 的租硪委虽舍封参加者 参典逼次大舍有 三 佃 期 望 :他 亻 卩 :能 (一 )勰 融 多一些新 的朋友 9(二 )盎 量潦解别 佃制服 圉髅 的粗锇 、宗 旨 、特性 及 日常活勤 及所受 刁丨 |楝 的 情 形 ,(二 )蠢 情 自由地享受 三 日的 管舍 生活 ° 9

冢不也是 一 勹和注意力 C而 遵循覃 裒不是服徙 艮粱在 陪极 引目的的 ° 系格 的粑律 戛主精砷 堇覃不以 步 彐律 °所以 9

三十多佃罩 扛道 9虎 虎 均全面 性副丨 泵夤童覃 鞘 时童覃羞生 引眼不漂亮 惑 9但 自逼 堇覃 副楝真 苹惑不但 一

人 人 ∵ハε丁 ・竺 r・

港享 覃 素 ε 。圣一 童 含 一杲 人 自 分 芯三 禾柬 毳上畲一 蓍 兮〓 一〓 二 是 灭

笥 目檠 多 恿 此 失 彼 二 在 第 佃大前题下 ,大 笪地 的放映鼋 影及阴放 日的各 楼横 活勤典 副楝圊片展霓及粗 锇介耜 ,的 碓是意羲深重 但 由於放映鼋 影典其他大笪地晚舍活勤 同恃翠行 ,致 使各 参加者有顾此失彼 9而 各攮耩 的活勤典副丨 楝圄片展 霓及粗 融介耜 ”也似乎尊 舄人 敷稀少的嘉寅 而敲 9典 管者业不受 到 多大 的鼓黝 前往参期 9所 以雨 次意莪 深重的活勤 ,g糨 参加遇 的管友业不 多 。 假如放映鼋 影能 膈排 於猸立 的峙 FHB及 犁彖聚集 的地方 放映 ,如 棕 合晚舍 的前牛小 峙及棕合浼舍後 的牛小 Π 寺 o定 必收到夏好 的效 果 ,而 圊片展霓及粗锇介耜能 由大舍娥员 强稠及鼓黝参觏 9目 l它 不致被忽晷 9而 也能符合大 畲委 员 舍的第 二 佃 期 望 o 各管友 yil探 u卜 畴固太畏 9及 阴幕磴遇於着 重形式感到 不满 9假 如 阴幕典磴能在 筒罩而茫廒 的形式下 翠行 ,管 友 卩 :都 舍接受下来而不畲抱怨或不满 ,而 腌空着 的活勤 ,如 亻 卿村服移 、修 椠小 经 、攀 山寻簟赛 9吐 露海港惕逛 9天 才 表演 畲或者音粜含等 9不 是很好嫣 P ,

年龉寥差 不 易蒲通 四 月十四 日的研 封含 因管友 的不 感舆趣而 取 治 ’不得 不 命人 骈想起 参加者 的年簖 固题 9由 於年 簖及夤格都是 由 各 佃谶耩 分别 嫠定漂隼 的 ,故 此 海事 副|楝 除可以派 出十 二 葳至十八葳 的除虽参加 ,女 童覃铭舍刖派 出十 三 至十七蒇 的女童覃 参典 ,而 只有畿 佃深夤女童覃 担任工作人 虽而堇 覃 勰含刖限定只有十六葳 至 二 十葳 的深夤童覃 才能 参加 在年 簖 的差别下 9便 形成 了一 佃不可 否勰 的事寅 ,年 簖太 9

幼 的不能和其 他管友沽通和有一 槿畏羞感 9而 年 簖遇畏 的 则畲勰掏其 他 的管友思想及行扁上遇 於罩砘及 幼稚 9而 不 通 常很少典其 管友在 一起 及参典其管舍活勤 卩 巳 能 合军 ,他 亻 9蛑 而找寻其 本身攮耩而年 簖相若 的图友 、除友聚在一起 卩 :便 蔽得毫热 意羲 ° 玩球 、跑跳 ,逼 檬 9逼 佃大舍封他亻 9逼 是一 佃好 的交菔表琨 濉管後 的持擅活勤井常熟烈 9但 希望他亻 卩 :不 只是掏了交换 圉髅 的徽章 9赭 交吴性才熟 烈的参舆 管後活勤 9而 是能在 孽桨 及技能上 互 相 切磋 ;思 想和橙鼢 能 互相 交流就最祸 理想 了 。 下 届 日期

向未盯定

通 常连艚性 的盛大聚舍 9於 粥幕前畲宣怖下一届 的主 瓣者 9但 於今次 的大舍朗幕 前 ,郑 很遗憾地 仍未骢 到有锥 将艟 童覃勰舍 之後 9接 辩第 二 届青年 除伍 骈茁大舍 9逼 意 味著各撒耩之 FHg缺 乏一稹默契及和揩 9熙 疑篝瓣一次青 年 除伍骈翥大舍在 表面上是一 佃吃力不封好 的重担 9但 它在 赏 陈裹 是一项任重致速 ,而 铙有 意羲 的青年 工 作 ° :睾 竟在 卩 徙 是次大舍的觏察典比 鞍中 9知 道深夤童覃亻 思想上 鞍掏成熟 ,在 砒 交方面 井常活曜 ,在 颌尊扌及技能 方面 也兄 出色 ,而 逼 些傻越 的表现 9郄 决不是 由於深夤 童 军 的 「人 多势彖 」底情 形下 扌庋生 的 9根 究 始源 ,就 是因

掏我 lFE在 制皮上 的成功及鼓吹匮泛 的活勤 °首 我们 的深夤 上军橙 已探 枘 了基於 自榜及 自治原刖的委虽舍制度 的峙候 9别 人 仍呆滞於受我亻 卩 :摒 蘖 的小 除制度 ;而 在 活勤 的多方 面化和 创新性也碓 是先蓬 了静 多 ° 「青年 除 伍骈菹大畲 」封深资童覃 莲勤来 融 ,是 糨 「 深资女茧军 r1深 资 茧军 日」之後 的掀起 了另 一 佃涟漪 °

方 向 °普通人 的趱 向是 侧 向右方 前毽的 °穑果宫 你以汽 向 前直逍 恃 ,其 寅业不如此 。除井 你峙常留意太 踢的位置 你 的指南针 9或 你恝定 的地面 特徵 ,否 刖很 容易 蘩琨 自己 在 篌 圈子 而井前莲 。 9

在 逼篌情 形之 下 9宫 一 佃 「生手 」尖 然蝥琨失 了方位 ,立 刻就 失去 了主 意 9惟 强起 9很 来 可能他阴始四虎奔走 °原 柬正富 的做法是投 法使 自己保持旗 静 9做 些有葸莪 的 事 —— 例如 9找 寻 自己柬程的足胁 ,或 者你波法可以做到 此黠 9可 以嵬集些柴 枝柬生 火 ,蝥 出孰虢 9用 以 引尊找寻 你 的人

o

注志方向 最主要 的一黠 就是不可迷失 路途 o 宫 你 出舛散步 或巡 睨峙 9先 看看 指南钭 9而 且留 意夙 向 9逼 是封你有很大 的用途 9特 别 是如果 你波有指南针 或是没有 太踢 的峙候 o 每一佃童覃早晨 起 来都瞧注意夙 向 。 首 夙 力不大峙 9要 找寻方 向的方法是抛起 一 把 枯草 或撒下 一把泥土 9或 者把手 指沾隰 ,暨 起柬 9藤 夙吹爽 看那一面比 敦凉冷 9凉 一面 莒 然就是夙吹来的方 向 ° ,

原 著 少 年菩 探 黯堡

9

,

营火歌嚣第五章 (筱 )尸 外生活

利 用地面特徵

晚 FH,活 勤 童军一定需要在 晚 FHB和 日固都能 绚 一 漾 地找 出途侄 但 是 9除 井他亻 卩 :峙 常楝辔 9否 刖一定 舍 迷 失路途 9路 程往 往 舍好像畏 些 9路 棵燮成井 常雕察竟 得到 9而 且 你舍比 日 FH,更 容易 蛩 出嘈聱 ,例 如不竟 FHi踏 到枯枝和踢起石萌 ° 如果你在 晚 FH,棚 察 蔽人 的勤静 9你 要倚 靠耳柒比 眼睛 更 多 °你 的鼻子也可以萆 助你 ,因 扁∵佃童覃是 楝成用嗅 竟去 值查事物 °一 佃嗅竟 业 未受 到吸堙所惕 害的人 ,峙 常 能绚在速速 地就嗅到歃人 的所在 。 9

菖 晚上 巡睨恃 9童 覃相 隔的距雕瞧比 日FHa来 得更接近 。在 黑 晤的地黠 ,例 如森林 ,他 亻 卩 :成 罩行 前毽 ,每 人握 聚 前面 的童覃棍末端 9以 保 持 骈胳 。 宫 革猸在 晚上 工 作 恃 ,筻 军棍是 井常有用 的 ,利 用它 来探 路及把 榭枝掇 阴 o 苜 晚上分殒工作 恃 9章 覃亻 卩 :可 以利用小 除勤物 的呼瞽 柬 互相 骈胳 o 辱

路

在 印第安人的哨探 中 ,特 刖精 於在 陌生地方寻 路的人 蚪做 「指 引者 」逼佃稃霜 是 一 稹很高的篥謦 ° 静多 「生手 」在 草原上和森林 中迷 失而永不再 出现 ° 因扁他不知道野外常静 9又 没有棚察野舛地势的 能力 ° 有一次 9常 一辆横遇井 洲焉连卑利南 的脬萆停下 来更 换髁子 峙 ,一 佃乘客下 了革 ,走 向畿砥外 的小蕞林 o待 髁 革再起行恃 9革 夫去蚪他上 革峙 9但 波有同 答 °他亻 :四 庭 卩 找 寻 ;四 庭蚪喊 °他们跟随那佃乘 客 的足胁 9但 宫 地 的泥 土坠硬 ,不 容易找寻足胁 ,所 以没有 赭果 °最 後 9辟 革不 能再延期 粥行 ,把 寻人 的工 作交付刖人後便艟稹 前毽 °畿 佃星 期後 9那 乘客的尻艘在 距雕下草庭枸 十五 哩的地方 被 蝥现 ° 切勿迷路 宫 你革猸在 蕞林 中旅行恃 ,很 多峙你含忽晷注睨前莲 的方 向 °你 恃常 因筷遇一株倒下 的大澍 ,因 爬遇一瑰大石 或 其 他障镊物而更改方 向 9而 遇 了以後又不再更 正 自 己的 6

你瞧注意所有主 要 的地面漂 蒜柬辨别方 向 ° 在 田野 FHa的 棵 蒜可能是小 山 、高塔 、锺接 、形状 古怪 的榭 木 、石 豉 、圜卩弓、土阜 、槁棵一 任何 一 棣可以莆 助你 找 出同程 的束西 9或 鼙 助你 指尊他人跟脱 前莲的束西 °如 果你葩得 出癸峙所冕 的地面檩 蒜 9你 一定 可以 侬此 同家 ° 但莒 你走遇 逼些棵蒜後慈不 峙同≡看看 9使 自 己在埽途 中 一定 能绚辨勰它亻 卩 弓。 利用 同檬 的方法 9你 可以乘火革习连 任何一 佃陌生市 螟 9封 你都有所鼙 助 °莒 你踏 出火草站峙 ,立 列要留意太 踢的位置 9或 者是炊堙上 升的方 向 9而 且逼 要注意地面漂 蒜 —— 例如特 出的建 篥物 9教 堂 9工 蔽烟 卣 ,街 道和 甬店 的名裕 —— 逼漾你 走 了畿 睬街道 琦 9可 以 同鳟遇柬而毫熙 困簸找到同革站的道 路 °橙遇多次谏 留後 9逼 是很容易 的 事 ,但 是 仍然有很 多人在 一 佃陌生 的市旗 中鳟雨佃膏便 迷 失了路 ° 集 中精 种做 事 宫 你在 负起 一小 除的先 锋或指 引工 作 峙 ,你 愍孩走在 前殒 ,集 中注 意力和 精砷去做事 °你要倚靠 一些 漂 蒜 9但 如果你和刖人锬嚣或想到别 的束西去 了 9你 舍很容易 迷 失 檩蒜 °老手 童覃 通 常是井常沈莳 的 9那 是 因祸集 中精砷 工 作 的椽故 而奏成 逼稹 留惯 。 很 多峙一 佃 「生手 」第一次 出舛 峙 9往 往舍竟 得前面 常 智尊的童覃是井常寂寞 9於 是走上 前和他攀淡—— 菹至 他露 出不耐烦 的砷 氟 ,表 示不要 「生手 」柬骚援他 。 在 小 汽船上 9你 舍看冕一强饰 告 「勿典舵手 琰斋 」 ° 一佃正在 引颌他人的童覃 亦慝如此 o宫 你 指引他人峙 9一 定要集 中精砷 9正 如 廑根想催眠金氏诗金氏所做一漾 ° 罹 盗 的愍 用 我相停你们一定 知道 雁盥上 的针是 舍不停樽勤 ,直 至 它停下 来指 出一 佃碓定 的方 向 ° 如果你跟着那枝针一端所指示 的方 向走去 ,你 舍走到 加拿大北部 雕北棰枸 l们 0哩 的地方 9原 因就是在 那裹有一 股强大 的磁 力 9把 指南钭 的一端吸 引指 向北方 ,此 虚就是 「磁 北棰 」 o

咕 艹

'

除了利用屣盥找出的 Γ磁北桠 J舛 ,退 有地球的正北 棰 9逼 是地球的真正北方所以蚪做 Γ正北 」 。

葑你以扁 向 弓的位置 弓蛩琨 自己 9

黾失了方位 占彐虎奔走 笙有意羲 的 妄可以做到 引尊找寻

`

9。

≡且留意夙 事指南针 9

≡虱吹来 歹向 °

:80

冫

-把 枯草

'咀

卢

利 用太 踢 测 出北 方 如果你没有鼷盥去找寻 「磁北 」 9太 踢可以指出 Γ正 北 」 ,由 此找出其他方向 ° 棵筚峙FH,上 午六峙太 踢是在束方 9九 峙在束南 9中 午 在南方 9下 午三 恃在西南 ,六 诗在西方 9在 冬天它在六诗 前已槛下了 山 °逼篌粗晷的方法 9通 用於北竿球 (在 南牛 球 ,早 上六琦在束方 ,九 恃在北方 9下 午 三诗在西北 9六 恃在西方 ) 古代乘船筷遇井洲的肼尼基人蝥琨莒他出蛩峙 9太 踢 E 卩 卩 :左 手面升起来—— 他们正 向南方 莲蝥 ,但 後来他忄 在他亻 报告蝥琨一佃奇特的地方 9 那募太踢在不同的方向升起 ——在他们的右手面 。事寅是他亻 已槛筷沮好望角 ,而 再 目 卩 ° 9沿 向北方航行 着井洲束岸北上 在 日FHB任 何峙候 ,利 用太踢去找寻南方之法子之一 把手婊-/T放 9镞 向上 9使 太踢直照其上 9然 後把它蛑勤 使峙针指向太踢 9慈 注意莒地是否寅行夏季恃FHa9一 面小 心避冤移勤手镞 9一 面在 它上放置一枝柴枝或锴箪 9mll巧 要在镞面中央 ,卒 分由峙婊和 「十二 」所成的角 °逼所指 的方向就是南方 9逼 方法只通用於北竿球 (在 南竿球刖用 「十二 」而井峙钭指向太踢 9而 南北就是在它们雨者之中 :

,

9

,

・形状 古怪 丁以莆 助你 勺束西 °如 友此同家 ° 已在蹄途 中 一锢陌生市 引要留意太 主意地面漂 旨道和 甬店 邑柬而毫锶 乏很容易 的 两佃骨便迷

北只是雁盥 中的 一佃方位 ,每 一佃水手封其 他各黠都 井常熟栽 9童 覃 亦需如此 °在 逼裹我只薄及北方 9但 只是 卩 :亦 慈 善用 「 我亻 卩 :常 常以 「北方 」舄推算起黠 —— 其 寅 我亻 南方 」 ° 冒险家很 少用指南钭上 的 「方位 」 ,而 多用度敷柬代 ,因 替 祸逼檬更筚 碓 ° 宫 你看方位 圊表诗 ,你 舍蝥竟 它业不只印有方位 9退 有 旁遑 的敷字 °徙 正北 方起 依照峙锺针行走的方 向而甜算 下去 ,由 零至 三 百六十度 °囚此 任何 一黠可 用方位或以度 数爽呼之 ,例 如束 是在 90度 9南 在 180度 9西 在 270度 等等 ,所 以束南可以呼作 135度 ° 罹 猛 怎 攮 #助 我

:

卩 巳 排列的位置 天空中很多星座峙常一同出琨 9因 舄它亻 °大熊星座 ° 佃特别的名裕 每粗都有一 往往好像人或勤物 或北斗星瞧是容易找 出的一粗 °它的形状像一佃犁耙或者 :是 童覃慈知道的星座中最有 用的一佃 °因 卩 一佃水壳 ,它 亻 +大 熊星 ,由 三 扁在地球的北部 9它 能指示出北方 °它又 。 9在 我所勰静的熊中唯一拖着一 颗星排成一愫膏膏的尾 巴 像畏尾 巴的一佃 ° 北桠星—— 大熊星座中前面雨颗n+做 「指引星 」 ,因 ˇ

<

,・

〓.

・宀n

・ :“

灸

:艹

孓

'甲 △

L艾

匆

吐口

J殍

9怀 畲走到

'

丿

'

冫 ¨三 丫t⒎ ・ tF Ⅰ 「 ⒈

恕

≡

团至 ハ一 十 艹 刖 盲一 ’ 」’°

旨

猛丿俏 〓 髀 ~〓 `诗 ・

斗 '’

不利用罹 狙找 出北方

` %

,L’

〓

・ ・ 咄 一・ 〓—— ι ・

丶

・七 — —

G夕

!

牢勤 9直 至

王那裹有一 9此 虎就是

用 星 象 测 出北 方

r●

,

豕患孩走在 兰原蒜 9但 艮吝易迷 失 泛中靖砷工

)

●

晓得怎檬利用一佃鼷盟 ,封 我早年的覃旅生涯甚 有鬻 ° 助 原 柬是逼檬 的 卩 巳 我和 一军 青年覃 官 一 同参加 测量 的考 臌 9我 亻 要利用 指南钭测定 一 虎 ,再 徙 那裹 测定 另一菀 ,然 後再要测定 第 三 虚 。如果做得封 ,最 後第 三次 的度 敷瞧 孩带颌 我们 同到 出蝥黠 。 但 是逼需要桠小 心 去测定度敷 ,相 差一鬟 的错换就 含 一班覃 官之 中 9只 有一 佃人能绚成功 卩 日 招致失败 。在 我亻 你猜 他是推 P 就是我哩 由於逼次成就 及其 他科 目的傻吴成横 9我 獾 得升极和 额外薪金柬媾 冥我一生臃有最好 的焉 匹 °

F:B°

:指 向北桠星 ,而 北棰星亦是小熊星座尾巴最後的一 卩 祸它亻 颗 °天空中全鄢的星和星座都在晚 FHB天 空中通行 9只 有北 棰星保持正北的位置 ° 猥F星 座—— 另一粗天星或星座 9表 示出一佃漠子佩 巳 很容易以那三 卩 +做 猛F星 座 °我亻 上一把黉剑和腰带 ,它 。 ,附 三 近 颗较小的星排成 「 颗星排成的 「腰带 」来辨恕它 ° 簟剑 」 在剑之下左右而颗表示猥人的雨筻槲 ;在 腰带封 上 9雨 颗是他的屑萌 ;在 雨佃肩职中三颗造成他的面孔 °

他瞧牢葩下 面畿句 :—— 夜裹天色杠 9欺 欣牧羊童 (Br预 示明天晴朗 ) 早晨天色粗 9聱 勤牧羊童 (郎 预示下雨 ) 夕踢黄色快起夙 夕踢淡黄快下雨 黎明露露天 氟好 黎明天低定 晴空 黎明天高是有夙 (太 踢在一堆霎上 畀起高出地孪腺很 多) 霎铿软好天氟 霎侧寅也来夙 不膂搭霎刮大夙 Γ雨随夙到 快可上道 夙随雨到 帆索搏好 」 觫碌族人蚪邋F的 「腰带」和 「簟剑 」n+做 「英古鲁 布 」或者 三赁狗追逐三 筻猪獬 。束井的焉西族土人锐猥F 腰带上的三颗星是三佃猸身漠被 三佃老虎女追逐 °你看野 外生活的人都勰融 「猥F」 9只 不遇用不 同的名字而已 ° 猥F星 座最大的用虎就是它能绚告拆你北棰星在何庭 ,业 且熙揄你在地球之南竿球或北竿球都可以看冕它 ° 如果你拿起童覃棍 9遵 置猥F腰 带中FH,的 一颗星和他 萌上中固的一颗星 9再 把逼直腺延畏伸遇另舛雨颗大星直 至第三颗 ,逼 一颗就是北棰星了 ° 南十字星—— 在地球的南牛球 9如 南井洲 9南 美洲 枘西南和澳洲 ,大 熊星座是看不兄的 °在逼些地方南十字 星座指向南方 ,如 果你跟着 A方 望遇去 9即 沿十字架畏的 一端望去距雕枸三倍它的畏度那裹就是南棰了 ° 或者可以假敲一侏直腺连接雨颗蚪做 「指示星的星球 」 9在 逼愫腺上 再敲一侏 B腺 ,然 後把 B引 畏直至它和 十 字架一端引畏的腺相交 ,相 交黠就是南棰 o 9

氮 候常融 每一佃童覃都瞧孩懂得期察氟象 9特 别是露管的恃候 9和 蹰蒗氟厘表 o

sou下 H巳 RN ~~ˉ

~~~。

¨

。

。 ¨

和

。 ˉ 。

¨

o¨

o。

。

。

∞

。 。 。

ˉ

。

` 礻。//

s

0

ua`

△1叱

△汪 Cro os

本刑将由第九期阴始搴辩一顶最佳活勤照片此 赛 ,欺 迎各极童覃及颌袖参加 9主 题慈扁童覃生活 和副楝活勤 9其 铟刖如下 (一 )所 有参赛照片虑舄光面哺士咭之大小 (B,3 ×5) (二 )萧 附舐菁上参加者姓名 、地址 、鼋鼯及旅别 照片的题名 、活勤或哥丨 |谏 的地方及性酉 ° (三 )参 寮照片可鄄寄九能竟士道九虢童军摁舍桶 辑粗收或於星期三下午八琦至十恃貌自迭往 童覃穗舍地下膈辑粗 ° (四 )如 欲寄同落邃照片 9芾 附上同郅停封 ° (五 )截 止日期 :一 九七四年十月卅一 日 ° (六 )最 後的静遥秸果由镉辑粗决定 9不 得吴藩 ° 所有参赛照片将由本刑膈辑粗公卒静遐 ,八 遐 照片将可镬名黄獒名 ° :

逼是一项使幼童覃能蝥掸其艚鼙天扌的比寮 亚基拿的素描塑像可包括形貌 、砷悲及趣味性的勤 作等 ° 幼董军颌袖萧留意下列栅剡业鼓励你的幼童军 l° 参加 (一 )寥 寮作品可籀於 6时 ×4时 的咭舐上 ° (二 )所 有作品必需列明姓名 、地址 、鼋斋及旅别 9

s。

洋

r。 ;。 brc口

最佳 活助 照 片

我们 的工基 拿 CR0ss

★ 汰

奖品待钜

(三 )截 止 日期 :一 九七四年十一月一 日 ° (四 )参 寮作品可邱寄九能竟士道九虢童覃勰舍 「 香港童覃 」膈辑粗或於星期三下午八恃至十 峙迭往童覃勰合地下膈辑粗 ° 本刑将於截止日期後 9由 膈辑粗静逮 ,除 冠 、 亚 、季覃外 9业 敲有馒吴樊多名 9樊 品萱富 °

H:

世界上 」 9受 隧着 的邱 遮制皮 褪生 9全 套 世後 9郎 渐 9上 至古玩 ˉ 地 男女老少 锐 :「 集邳{ °琨代 欧美 治五 世及荚 楝遇程 中的 集邳冶 主 先逍回家的 {

9

扁甚麽 集邳 的好虫

(一

)

是-佃 屉史 用人民夙偌 人 9特 左臭 索 自能培加

(二

)

集越来芭多 莳割去充理 一件很茛拄 面 一定是井 (三 冫 9透 沮琨代 合是琳】清 粜在其中 ° 9在 同一拄 忙 ,亦 肖萤 有人融 情形之下 Ⅱ 今 日 9集 邱 累得来的i

初集鄄的童覃 9首 先遇到的罔题是鄄票徙那募来 P粥 始集鄄诗鄄票的来源是徙信上剪下 ,敲 法向观友索取售信 封 °其次是徙 自己的覆品中典各同好互相交换 9最 後的一 稹是徙鄄票甬媾贾作扁阴端 ,菹 至封鄄票有了勰静扌遥择 你所需要的 9逐 渐媾八 9初 集鄄峙盲目的媾圊是最不智 的

H千 集郅

老锶

阴始集邳 9先 要封鄄票有多些的恝静 9所 以不妨封任 何囡家的鄄票都收集起来 ,整 理後加以分析 9徙 鄄票上去 勰静世界 ,封 普通鄄票 ,航 空鄄票 9公 用鄄票 9杞 念鄄票 9特 筱邳票 9附 捐欺邳票 9覃 用鄄票 9欠 夤鄄票等等 9蒹 收业蓄 9使 封鄄票有更莲一步的湫静 °至於集甚麽 呢 P我 卩 :可 以徙居住的地方做起 ,先 集香港 9澳 明舆中团 9由 於 亻 接近救易收集 9加 以研宄及探时 9而 去勰融 自己的城市及 团家地理璋境 9屋 史沿革 9名 腾人物等等 9再 推蕉至亚洲 圃家 9由 近而速 9以 至欧美各囡 °早一蜚集鄄人士多主强 粽合搜集 ,反 封分颖的方式 9但 现兮世界鄄票蛩行已超出 廿多莴稹 9要 蕉集世界邱票 ,在 诗 FH,典 金镄都是簸以做到 的 ,近 三十年来 9有 人渐渐以佃人的喜爱 9去 决定其收集 的是封象典筢圜 9成 掏近代的尊题集鄄 9如 人物 9名 羞 花卉 9雀 舄 ,勤 物 9火 革 P船 筻 9髅 育 9世 逗舍 ,太 空蛩 展 9童 覃等 9如 果能集到世界各地的童覃鄄票 ,熙 疑腾遇 菹一本世界童覃蝥展的屋史 ° 有些人或静舍 Fn,集 新票好抑或集售票好呢 P此 罔题寅 在鞋以一概 而揄 9早 期邱人均集菖票 9近 代夙氟渐澌超向 於集新鄄 9徙 鄄票市埸看 9很 明鼷是新票的值格高於筐票 9但 是也有些例舛 9如 搴世稀品的一枚毛里求斯票亦砥是 萑票 9而 中团的舡印花 三分加盍亦是菖票眉格高於新票 ° 集新票的好虎是票面清晰 9整 漯 9使 萱面美氍熙掼 9集 营 票刖可笛省金镄 9同 诗可徙郅戮上增加研究的值值典情趣 °但一顶原刖要牢葩着 9是 要各通其通 9量 力而祸 ,不 能 遇於强求 9遇 於浸聱 ° 至於收集到手 的郅票瞧如何虎理及收藏 9初 集鄄者往 往将鄄票徙信上撕下 ,以 致撕破或捐壤票面或遢齿 (簟 者 初峙亦如此 ),最 通菖是徙信封剪下鄄票峙 ,多 留一些空 逯 9不 侈曲孔 9再 察看是否含褪色 9而 後放蓬冷水或浸洗 枸牛小恃或四十分锺 ,藩 其 自勤徙舐上挽落 ,将 背修洗滞 9

世界上第一枚鄄票是英圃於一八四⊙年蝥行 「黑便士 」 9聚 随着的廿年内 ,世 界上各文明团家均相徽仿效同漾 的鄄遮制度 9繁 行鄄票 9香 港的第一套鄄票於一八六二年 褪生 9全 套共七枚 9较 之第一枚鄄票渥了廿二年 °鄄票面 世後 9郎 渐渐扁爱好者所收集 9由 於搜集是人颖一稹癖好 9上 至古玩字壹 ,下 至雀岛羽毛 ,熙 所不集 9目 前世界各 地男女老少集鄄人敷真是恒河沙敷 9业 且典 日俱增 °有人 砒 :「 集鄄是王者癖好 ,亦 癖好之王 」 9税 来莒有其道理 °现代欧美的团皇及摁兢大多敷有集鄄癖好 ,已 故英皇香 治五世及美圃雁斯萜摁铳扁零世知名之 集鄄家 °就童覃副 楝沮程中的尊科章亦敲有 「搜集章 」 9搜 集章的筘圜亦以 集鄄掏主 ,目 的在引尊兄童佃菱成夏好的嗜好 。琨在静多 先蓬团家的鄄政莒局都敲有特刖部阳 ,荨 扁集鄄人仕服榜 卩 掏甚麽我亻 :要 集鄄 P集 鄄有甚麽好虎 P答 案很筒罩 三黠 的好虎可分掏下列 集邱 (一 )增 蕉冕融 °徙鄄票去勰静世界 9每 一强邱票都 是一佃屋史峙期或琨代事物的箱影 ,静 多团家的邱票都是 用人民夙俗 ,城 市建敲 9屋 史文物 9古 横名腾 ,君 皇舆名 人 9特 庋舆勤植物等扁圊案 9徙 收集到手的鄄票 9稍 加探 索 自能增加冕固不少 。 (二 )培 菱恒心 9整 漯典有系航的规gll。 由於鄄票搜 集越来越多 ,而 新鄄票的蝥行亦更 多 9需 要有恒心典及有 甜割去虎理你的鄄票 9封 鄄票恝静的探求敲释及保管都是 一件很後雉的工作 ,所 以一佃夏好的集鄄家在卒 日虎事方 面一定是井井有侏 ° (三 )怡 情舆交友 9鄄 票的圊案均扁一幅美衍裂成品 9透 遇现代精冥 印刷 ,成 扁五肜搐粉 °一本萱富的鄄票 含是琳啷满 目美不腾收 9固 暇峙翻圃 9可 锐是怡然 自得 粜在其中 。由於世界集鄄同好甚多 ,交 换是集邱最佳方法 9在 同一城市交友或典团外鄄友交往 9彼 此互相愍蛩典封 忙 9亦 掏堇覃逼勤中 「四海一家 」的一佃寅例 ° 有人锐 :集 邱就是储蓄 9因 掏熙揄新薹鄄票 9在 一般 情形之下 9其 值值穗是随着恃固而培加的 ,在 笪辂荡勤的 兮 日 9集 鄄刖更癸挥了骷财的功能 °但真正的收镬 乃是稹 累得来的黉寅知静 ,佃 人的修赘 9和 珍寅 昀灰葩 ° 9

:

9

9

,捞 起後放 在乾布或吸水舐 ~L吹 乾饮 ,分 llg弓 刂颖放逍 票 邓或 贴在 Ⅱ 占票部 内 O在 木喊 八邱.llll肉 Ⅰ憋先察看 邱票的品桕 是 ⒎f完 关 ,品 相 完美足指 蚓j票 本身完整 9氵 丨 圩漯舆关糨 9亦 宝卩 是 鄄票圊案要端正 ;颜 色要鲜驰 9曲 孔要完全 ;肯 丨 盯不 能揭落 ,舐 张不能有摺 痕或破损 ,如 民耜i票 刖背Ⅱ 缪要完辂 9而 售票剡邱 戮|舌 :氵 ￠ o iⅡ 析 集鄄除瞧 具铺贴票浒舛街 扌要 甚 麽 ⊥ 具亦是初 柒娜若 重耍知道 的 ,若 是永久保存 的票品用J以 贴票簿舄宜 ,亻 J使 ˉ 用只 占票 簿封 ±|oJ票 的丿 彡 旺 弘lJ仁 歹刂 堇刂 征i有 手⒈ i;t扣 斫下 安J卜 9免 方 坌只 ∫ 9邱 ,缺 冉只 Ih。 初集娜者往往因 敷 筻 鞍少 乏概脑 碱 鞍漫 封分颖工作恐雕连 理想 9故 以使用锑票 搏鞍掏通宜 ○除柒 娜 簿外瞧瞄 遐放大 妩 ,用 以翻 赏及辨别 品酉好壤之 川 ;其 次是鄄票钳 9用 以代替手 指芭接接髑邳票 ,避 免手 汁黏 t攵 背修 ;卤 孔尺 9以 量度 鄄票 曲孔 ;水 印颗 影盆 ,用 以蕴别 水 印 ○如所收集 祸售票 Rll斋 用贴票 I多 舐 9如 屠新 票脚j使 用 篌鄄袋是在所鲰冤 ,封 肯Ⅱ 爹能保持 完整 ,亦 能使 娜 Ⅲ}雅 觏 整漯 O 前面提到 的邱融是指柒邱知谶典封邱票 的勰戡 9N玎 者 △ 徒何 J以 增昊 ?除 封 集邱先逍 内 Ⅰ辈 满示外 ,足 可徒娜刑上 ,共 ○ 一 足政府 鄄政栈耩所 蘩 得到 的 邳政刑物可分祸雨 期 行之 刑物 ,内 容大多是有 B割 娜政棠 伢冁辱 ,新 邱 漤行 的 日 期 ,j意 莪 9面 他 ,数 鞋 ,曲 孔典水日J等 °其 二 是邳 甬或娜 舍所 菸行者 ,大 致上可分 祸雨槿 :第 一 稹是鄄票 目敛 (或 稀年觫 ),封 世界各 囡蘩行邳票有葬盎葩载业有最近 巾他 lflˉ

%f

茹々

J0〃 J/氵 /o″

亻犭∫卢 J∵ ∶

脔 乳尸孕 牺 糊 妁酃 熬

}∫

^

Eˉ

i∫

9

列明 oH前 在杏港蚊 汝逅 /b喉 娜人仕扌 l:川 者 /b失 四 IIf本 川 碉j票 凵跟 (StanlCy GibbOns Stamp Cataloguc) 9L义 矽( 即l淘 艾圃的司各脱娜票 ⒈ J敛 (sCOtt’ S standard stamp C狨 aloguc)o1;一 筱足 喉娜含 ,或 照:i自 菝行之 月刖或季 刖 ○欧关各囡谌 至台潸 9日 本的集娜舍均仃各 乓 k岛 刖氽行 港方面 ,近 年觯兄有此期刊物 央fⅡ jJ外 一锺增加鄄漱 ‘ 的方法是寥加集邱舍 ,本 浩 汁 【 厶|丬 逍 台的耳 攵 9定 期舍 C坌 芘的柒邱圃・ 吝 ni,交 换一黠封邱茉的【 卜 丹 l'J、 亦一 筱粜辽 丨 有各帔旺中心及街坊舍之 F∶ —L,扌 t;1Ι 吱者有 谷湃雅班 Ⅱ ⒈÷ ‖ ∶ 合 ∶ ∶ L[Ⅱ 史鼓悠久的苗 柄 ∶ }中 `山 喉蚓j粗 男 尖沙 ∷ i

,

'{丈

{」

:i∶

:

I

镉辑先生

:∶

迷 交 囟 刖下 娜 苻 规 牛 ’革 有 ^恬 太 怡着 勤 浩合 ∮ 更 波 个华 丿 能 ∷宀 Ⅰ ≡ 不 心 但 ∷〓饫≡ ˉ ’缶 r一 }〓申 ,〓 ¨ 〓 ÷ ≡ ・夫 人 'Ι 奸 掉 市 ∴ △饮 於 污 枝 狡 域 Tˇ 汀 ’荇 轶 宗 规 能 地 △↑甜 的 小窝岛 瑶 〓 卜〓 △≡ 吓 蜒个一 , 壮″ △一 〓 矢 圭 〓△ i龊 `叹蛮 年 广∴ △ 粗 忤 一 鸟 ∵丿∷ ・ 丁 二 夕 一 ’ ’ t桕 t 〓 L Ι 〓 〓∷ ¨ ‘`△ Ι丿 一 〓 ∴〓 宀 丶 一 ∷ ’ 一・ ・Ⅰ 一 〓∴ ∴ ∷ Ⅰ Ι∷吹 〓 ≡ ≡ ≡∴ 〓 〓 ≡ ≡ ≡ ≡一 ≡ ≡` 〓 ≡〓 一 〓 一≡ 一∵〓≡ ⌒≡ ≡ 〓 〓 〓〓 〓 ≡ ˇ一 ' 孓 ∷ Γ 二隍 〓'∷ 丶 一Ι 小 亡 ∴ 耕贸 次 一攴 〓 ∷ △ 灭 企囗冂 饪∷ 〓¨ 廴亠 ∷一 ∵〓t〓刂 , ≡ 卩∵ ≡ ∵∴ ∷∷以 I≡∷∷〓 台 ι ≡ ∷一`≡一 〓{≡〓I∴∷ 一 〓 嗖∴ 〓〓 ∷・≡ ・〓一 ∴记 〓 甲 "的 ∫`、 ∷≡ ∷・ 〓丶 ≡丁 <一⒈〓 ≡ ˇ =jj∶

'亠

.・

,

κoⅡ G Ⅱo"G ouE△ ⒒ ˇIcToR:^ ∶ssVEs

:∶

注睨舆 秸桠

,描

,的

`〓

;¨

,:∵

AIl卑 肀 ∷ 弘唧熏 每秽绛终

J,一

J¨

i¨

,

:忄

丈刖囡地 公

2、 来 稿

rlJ用

筚

,所 曦 萆位

咖鼬 稿 M镪

|艹

l、

,只

J叹

iti.〓

’ ∴ 冖″ 俺Ⅱ'o” 。 灯∷ ∷ ∷ 抬〃⒋砷 o仰 。旷印呻 r. ∷ 卸冖

r:】

力△ ∶ 「JⅡ 助 冖 铴 |冖 ￠ 串 冫幽臼″

u灿 枷

'Z∷

r。

.不

∵

。, ∶

{~宀

∷t

I'.〓

∷ ∴∷∵0∶ 移ε∶ ∶ ∵∷ ∴

,入

`〓

∷

3、 来 稿 漪 用原 i扌

例

Fi吓 投 柚 。 迎各做颁 袖 义∷

,惟 必须附上员 赁灶名地 址 ,桶 申 部将他封代 /1保 密 ○

f⒎

[饣

艘伤 须端 Ⅱi,业 不可一舐

玎珀i。 芊闪

本刊榀 蚶封来稿有 删改榷 ,不 欲被 删故者 淌苦 明之

O

5、 本 刑不敲稿 酬 ⊙ 6、 来稿耩寄九敝凳 士逍茧军恕舍 「吞 港整军 」桶

瞬收 ⊙ 注恚 :本 刑 一 叨莒揄 ,除 楸 部迪 行外 ,只 代表 作者 佃人 葸冕 9业 不 反映香 港 童军勰 畲任何立埸 及政 策 ,一 切文 黄 ,由 作者 自负 。

10

佰者蚕

9本 刑舄香 港童覃勰 舍之 法定 刑物 ,相 苫 於政府之 意报 凡 童军人仕 必须闶菠 ,因 其 载有 本舍的各 颖通告和决策 而 身舄骈合斡部硪虽 ,滩 没有 觅坐晗 E凵 本 ,但 也不能因此 藉 口而忽睨勰 畲的事携 ,而 首篇有嗣基雒雨管地 Fng题 的来 信是刑登在 第 二 期 的 ,苫 畴仍是 冤赀聃 予骈 斡人 虽的 °本 列勰膈辑 g封 林 先生 表示 ,本 刑只希望他能将员相 报尊 至 於 垃圾堆之 形成 ,是 否有瓣法将之 沽理 ,封 於 基雒雨管 地 的管理政策是 另舛 的罔题 O 本 刑业熙意封 任何人批斡或攻擎 ,只 是将寅情公 饰 向蔗大葫者 交代 ,因 舄本刑恝舄 9逼 檬扌能连 到本刑 的使 命 —— 反映整佃童覃逼 BJJ和 提高各方面 的水筚 ,本 刑藉此 向各 极摁盥 、各部 F弓 之 负责人呼籁 ,瞧 重睨舆揄 ,要 本着 有 刖改之 ,熙 刖嘉勉 的精砷 ,去 庭理一般 童军 不满 的地方 9才 能 使童覃遵 勤有 正 常的蝥展和 莲步 ° ,

9

,

,

斯次 本 苴⌒

一 〓〓丶 ●・

彐

致海童军的-封 信

rd stannp

各位耦爱的海重覃

t△ 或季刑 廴△蜜行 董培 加鄄融 ℃ 9定 期畲 t阜 邱圃髅 事莛渭雅麓 ^、 三 的莒 祸

今年初 9J菖 我 就任尥童覃勰盥 9负 贞海主军事榜畴 我霄封各海童覃颌袖税遇 9希 望大家能磺棰地 徙事水上 活 勤 ,而 不是穿 着一套 海童覃制 服 ,郏 不在水上 活勤 ,使 人 看柬典普通 陲上 童覃业 没有 分别 ° 自上次和各颌袖畲面後 ,蝉 瞬敦 月 。可是 ,现 在我又 因公事要返 同英 囡去 。至使穗部称盥 (海 童军 )的 硪位 /^± 怒 。我霄把 自己睨舄船畏 9指 尊大家要走的航腺 °所以 我衷馘希望大家能照我的嚣去做 ,依 著正碓 的航腺 ,向 崭 新和蕉 涠的颌域遘莲 °多利用大潭 海上活勤 中心 9使 它熟 卩 :有 足绚 的理 由 ,支 持 我 l在 丿1滟 方面 朋敲 两起 来 °使我亻 多一佃海上 活勤 中心 ° 我硅帆大家有愉快 的茧革生 活和水上活助 °同恃 ,我 渴望将来能在 本列上石到大家 的选展 °

,

:

9

注晚舆 带 秸扭改革 膈妍先生

:

.・

f∷

i.∷ J●

只

. 〓∷ 〓 〓∴ ・ 一

迷交角剡军鄄希规

.

‘〓 丁

t又

广ˉ ・

〓

,

怂椭群卵黻铕勖哄

,拼

一`・ 丶 一

〓 七

每期 「香 港芏覃 」出刑 9我 必先将 「军聱 」一版 圃完 ,然 後才两藉萁 他篇幅 ,因 其能 藩各 陪屉之 董覃 9以 本身

的角度 9自 由蝥表其 封童军遵勤的佃人戳 感 9「 军 瞽 」熙 疑就是香 港堇军逐勤中的海 德公 圜 。 j膺 嵌π 我桠感皿 禽的就是兄到一些 颌尊 童箪逄 勤的⒎ 彐 9投 荪及静拘盎量答 覆 人仕 能濂恭而碱愁 的封有 翮批帚 '阝 如现任吞 港枉军恕盥焉基先生之 答 「我亻 卩 弓 是私生子 」⊥ 囟 ,九 能地域 副||楝 勰盥 (睐 健磐代行 )之 封砾 山后之遭遇卧j 忮及善提 解决 瓣法 ° 有 命我感典萑 的 一面 ,亦 有个 我感峡息的一面 9筲 艇 有 雨位熟衷於 童军事榜 ,投 拆我 :的 基稚 甭管地成 丁旅 选 媵地 ,成 了垃圾巢 ,然 而适些投拆 郄得不到有翮部 卩弓的负 黄人之 朋注典解牌 ,而 j基 雒雨管 的情 况郏又 未旯改苷 9依 然是往 日的熟罔典 污砒 ⊙ 9

,

l「

海堇军称 骼 史佯桴 一丿L七 四年五 月廿九 日

{卩

△地 址 i∶

ˉ

徒雨件事艘 9我 亻 卩 ]可 以察党 得 到 炳棰人封茧筚逄勤抱 有 的悲皮 ,一 是横棰的改 革 ,一 者 是苟且 的偷安 9要 使 茚 军 遵霎j能 恩浑 本浩的苻少 年 ,着 箕有 赖能磺棰改革 的智者

衤i。 舐

萏j肖 窨

∈ ⊥镉

:何 立埸

多轩。 ∶

9横 棰改 艹者此 句Ⅱ~偷 安者

大潭管 地是否曼的燮 作舞池 捅 辑先生

:

腔 第六 J引 「岛港违荜 」犁 簪版刑 救人淖管地缈 作舞 池 囟件 一 剡 。有 跚人淖甾地在 工 月十七 n足 借 出典 ××迎刑 作 祸陔列硬者 骈揿 野盔用 ,核 硅 圃封地域勰 部面件指定 {∴ i ′ 1:享 项业未版行 9不 但聚蟹 1乏 天 9而 含後更满地麽物 迕、 一 切铿 已 由筒 地符理员 地域腮部报什 9~H.槛 列八 「黑 名 ∵j⒎ i亥 迎刑 O 丨 嘿 J/1不 受揿 迎之吐 囹 ,以 後杷不 l叮 千 j一 黠要捉有跚管地借 出一 筇 ,本 若芏军 「助人 」的 精砷 9首 管地 可以空 出畴 9封 负黄任守粑律的正首砒 圃 是 畲艟瘾借 出 °但 在逼襄 ,我 要耩各 童军鼎 力合作 ,要 使 用大潭作掏露管峙 9耩 向地域勰鄢颌取露管 磴 ,如 作扁星 楝活勤诗 ,亦 耩傣可能知舍地域摁鄢 9俾 能有较筚 期 日副丨 碓敷字 9预 知使用人 敷 ,以 分配管地 ,或 用以衡 量可 否借 予外界砒 圜瞧 用 O 大潭管地称指尊虽 甜炳 兰笠 一九七 四年七 月十 日 9

|F刂

丨 ! 人卿 丨

厢 者 按 :亻 佛村封基雠甭管地之投浙 ,甲 铿冉 三 凵颐 樽连基稚雨管地摁指醇虽林贼森先生 ,而 林先生亦筲 口映 上允黯澄清投斫 ,惟 最近宫本刑勰膈辑典他重提萋事 ,切 望将事情曼相披露 ,以 正睨骢恃 °林先生表gJl熊 度决定不 理各章军兄弟的投 拆 ,勰 掏彼等礼缎理取罔 ,如 要答覆 将不惨其炽云云 9而 林先生更表示如不是九 滟地域摁盥指 命 9他 是不畲同覆在辜瞽刑登的倍件的 °同峙他亦指出本 刑由第四期起 已不觅黉迭耠 骈合斡部哦虽 ,所 以他因波有 媾贾本刑而未霄看到孩雨封信 ,故 亦不瞧答覆 ° 本刑同人均不满林先生之官僚作夙 9蔑 睨本刑的悲皮 9

'冫

,

11

罚 穗盅及司丨 丨 图成 立 q冒 项 邹 目都爿 颌袖在此悍 ,而 波有 钅 飘飘然夤 徉 工 作 及家痰 而被 迫担 仨 封砷渺 有 或 拭圊萑 假 9旅 圉犭 有 安排 宗笔 司刂 楝班 中 颌袖歹 己 °因此 瘥 秦 丨 覃 渡假 冒丨 粳 接受 副丨 之 限制 ,乒 前造 9故 上 受夤格 9∶ 9瞧 保持 妇 每孽虽 必 勹 9可 惜 ,屠 9就 簟者 壅 自重 万 可能大茸 : 不知不霓 昆 特别在 某圭 肋之 意 ε之 不通 精砷舆 矩 1 遵勤 内之 Ξ 盎之工 仵

散t後 建藩 涌辑先生 : 全港匾摁盥舍蔌已於五 月十九 日錾行 9在 全 日项 目中 9以 晚上之公阴封揄最舄本 日之高潮 9本 人本有意兄於公 阴封萧峙提出者 ,熙 奈各勰盥均躜曜蝥言 9至 散畲恃亦有 欲髭不能之势 ,本 人唯有借翠聱一角 9作 班明弄斧之搴 ° (一 )新 萋制深夤童覃之争萧 ,数 位摁盥提出深夤童 覃瞧恢後蕾制来挽救 「垂死 」的深夤童覃支部 9业 列零筲 例以支持其锐 °封於孩等穗盥之高冕 9寅 不敢苟同 °愚以 扁深夤童覃支部夏弱的黄任在 我们匠勰盥身上 9匾 摁盥亻 卩 : 也荠在 童覃逼勤中夤胚太深封於謦制太遇熟融 ,所 以他 弓 很容易成功地推行孩支部的蓬行 9相 反地 9他 IFi到 现在耗 止也未窨封新制深夤童覃制度有深刻的恕静 9或 静 ,新 制 一 朗始恃便棰力融它怎不好 9怎 不好 9根 本不能摒粟横聚 敷十年深耷童覃 (sENIOR sCOUT)思 想 冫逼怎接受新制 度 P愚 冕以扁琨在 一代青年不此我亻 卩 :的 峙代 ,他 亻 :要 求更 卩 多的自立及 自主榷 ,新 制碓是钭封现代青年而敲的 ,颌 袖 卩 :若 肯多花峙FHg去 攒研 ,摒 蘖以往的思想 9莒 舍蝥琨其好 亻 :明 卩 虚 °再者 ,勰 舍亦瞧在此支部多下功夫 9多 耠予颌袖亻 碓的夤料及指示 9深 夤支鄢後蹙 9掏 期不速矣 ° (二 )童 覃徽章之管制 近 日治安不靖 9本 人霄捉拿 一名殴打荸生之不夏少年交往警署 9查 孩名不夏少年身上 有童覃徽章者 9在 警署中 ,警 察拘罔孩不夏少年是否董覃 ,答 否 9此 事寅命本人感到不安 ,童 覃徽章是有法例保障 的 ,摁 舍簸道任由不法之徒戴上我亻 卩 :的 徽章去作奸犯科嘱 P穗 含可否在公共媒介中聱名井本舍舍虽戴上本舍徽章是 犯法的 ° (三 )停 革埸之收黉命各羲工 深感不满 ,可 否取治 P 前摁舍敲有颔堂 ,因 生意不景而两阴 ,琨 董覃人敷已大增 9重 阴颔堂供瞧廉眉颔食 ,此 其峙矣 !既 可方便大家 ,又 可嫌镄 9何 檠而不祸 P (四 )真 正的莳揄舍 P在 枸一恃四十分的公阴尉镝中 9锬 黯的摁盥大不乏人 9云 云税嚣中 ,真 正的建藩 ,枸 只 估二十分锺 9其 鲶的恃FHa只 是匾勰盥亻 :在 向高屠穗盥蝥炮 卩 ,扁 一雨佃佃别的事件 ,向 高屠勰盥提出臂拘 9愚 以舄逼 些匾摁盥亻 卩 :根 本出蘩黠就有固题 9逼 是一佃扁全港童军遵 卩 :以 勤蝥展而敲的・ 封揄舍 9而 井佃人葸氟之爷的地方 ,他 亻 命高屠穗盥尴尬祸粜 9以 作炫耀 (按 :本 人是孩舍蔹中硪 位最低者 )° 愚冕以祸凡有颌袖 FHB之 钭粉及祺舍恃 9均 慈 互相心卒氟和地葆求解决 v而 不瞧在此等舍藩中提出 9阻 凝舍憝之逍行 9而 作不必要的解释及研宪 °因此 9舍 黩中 各封揄之事顶慈以全港童覃之切身FHg题 舄出蘩黠 9是 所厚 望焉 ° {卩

蝮曦

,

,

1

建敲 !建 敲 捐辑先生

!

:

童军 遵勤之推行 9簧 裰不少工 作人虽 9担 任不 同之建 敲工 作 ,弑 颧敷期之辜 聱之 批斡 9刖 使人援疑 「熟碱 」郎在建敲方面之 必须材料一 不知瓜到那裹 去了 。其 寅多年 来 9因 佃人之 不满 9B,所 捐志不狻伸的童覃人仕 9脱 雕递 勤 9已 铿不算少了 °不遇 9近 年 较舄臌 重 ,用 j熙 可否湫 逼只不遇 是改革後之 其 中小部份影警而 已 °雎然 童逼是屠 橛伍尊 9但 逼方面之黄任 ,就 不慈 孩 由一屠人仕 去 承担 。 琨 筝者弑勤 藩畿黠改革 意冕 ,耠 大家参考 F外 活勤 —— F外 活勤是 董逼之特徵 ,小 缘制 9亦 是 一项成功之兽弑 9颌 袖参予是项活勤琦 9瞧 穿上相 颖似之 制服 9例 如穿 短棹 ,颌 巾等 9蠢 可能避冤秸颌带 、穿畏裤 ,或 甚 而带磴服参予F舛 活勤 °炱物方面 ,慝 典兄 童同兽 甘苦 9避 冤 由管 地驾革到附近墟旗 用晚膳 或宵夜 ° 蜃极鼓 黝 一一 莒 我逍行小除露管 恃 9我 棰渴望 圃畏 或 副 圉畏能探管 ,提 供通宫之颌尊方法 ,同 檬 9菖 我初带 圃 露管峙 9求 知之 心也 一檬 ,赭 果我波有 失望 ,得 到通首之 鼓舞 ,但 镇袖 3,你 霄否被 邀芾探 管 ,出 席旅 圉 重要菠典 9或 F外 集含 等 9你 有 没有 不但缺席 9更甚 而不耠 予磴貌 9

:

|卩

性之 同覆呢 9主 要 蒹哦 一一 每一佃颌袖 都反封 童军蒹任雨佃旅 圉 是他不能 分配峙 FHB° 但 颌袖往往 忽晷 自己 本身峙 FHa之 分配 °因此 我勤憝 :颌 袖之 粲硪 9亦 瞧只限於一佃羁 圉内 °例 如 :在 同一旅 内 9一 匾内 ,一 佃支部 内担任主管及助 理硪 9匡 助理 真 °拭分析 :却 界 一 位 颌袖 同叶姆 任覃覃 圉圜最 !

臼 扯 先生

,

,

枘四十鲶人 9而 每次的申耩寥加人敷郑是所能容枘的雨 三 倍 9是 否能通瞧地域深耷童覃的需求呢 P 九能地域副楝摁盥霄在副楝工 作展望一文中兢遇逼漾 的一句静 :「 颌袖的酉素及文化水埠熙疑此前低落了 °」 弑想想 9以 前的颌袖大多是槛遇深夤副楝或粜行童覃副楝 的 9要 提高佰袖的酉素 9扁 甚 麽不可以徙副楝深夤 童覃阴 始呢 P 最後 ,瞠 希望五名地域深夤童覃代表委虽含的遐 翠能 付黯寅琨 ,而 不是雷聱大雨黠小的哄人技俩 ° 避雷针

ι ι

:

觫粗粗昌 °在 同一 迦 末 9全 旅 露管 ,匣 内某一旅 穗盅及副丨 ・ 楝班 阴班一 芾 Foi孩 位 颌袖瞧作何 遐择 呢 !每 一 图成立 副丨 项 笛 目都井 常 重要 9直 接或 固接 影警兄 童本身 9所 以静多 颌袖在此情 况下 9只 有 像 Γ童覃棍 」一 檬 ,每 虎放一舍兄 9而 没有 切切寅寅地工 作 °初期孩颌袖或静 舍沾沾 自軎 飘飘然竟 得 自己在 童通之 角色是何等重要 9一 旦到 自己的 工 作及家庭方面 所需之 峙固较多恃 9他 便舍因 分配 困鞲 而被 迫担任褂名颌袖 了 ° 封砷明 9蠡 黄任 —— 雎然在理揄上 9每 一佃成 昌都瞧 有 或弑圊有 自己的 宗教 °但近年来之 笥 目中 9包 括全 匾渡 假 9旅 圃及小 除露管 ,匾 及全 港之部份 露管比赛 中 9竟 没 有 安排 宗教 崇拜峙FHB9更 使人失望 的 ,就 是某些谯袖渡 宿 副楝班 中 9竟 然宗教崇拜不被鼓黝 及推行 ° 楝班 9充 寅 自 颌袖 副楝 —— 通 常新颌袖多 渴望参加 副丨 己 °因此普 通技能副|楝 班 ,例 如 :管 火颌袖副楝班 ,幼 童 覃 渡假 副楝班 等 9辍 名夤格 9瞧 蠡量放霓 ,因 祸敝 然他未 楝 r迫 於璋境 9他 仍要担任 工作 9凝 於 P・ 0・ R・ 接受 副丨 之 限制 ,只 有 任助理而 已 °但他之 工 作方法 9往 往靠摸索 前逍 9故 此 9每 佃颌袖都 瞧有檎舍接受 多方面之 副|楝 9不 丨 楝班 受夤格 9「 手稹 」 9「 相 片 」等所限制 。同恃各 颊司丨 ,瞧 保持相首之 水筚 °最近某地域 搴辩管火 副楝班 9聱 言 每孽虽必须 翠辩 一 管火舍 9届 恃班 硪虽舍 出席指荨 及批静 9可 惜 ,鹿 大之班 硪虽 中 9竟 波有 一位 出席孽虽之 管火舍 9就 簟者棚之 ,逼 可能是他亻 卩 :「 太 忙 」的原故 吧 自重 又重人 —— 可能 由於 童逼是屠极颌尊的原故 9又 可能大部份颌袖 日固工作裹 9身 居高硪之 雨铄 9静 多恃在 不知不竟 FHi9封 兄董板起腧孔 9使 兄童有 望而畏之之 感 ° 特 别在 某些匾内 9兄 童考章 峙所 受之 封待 9碓 井有任 何鼓 肋之 意 °淡水冲得多 9鞋 保 「熟馘 」能稚特 ° 不遇 ,值 得可喜 的 9摁 舍一般性之 高屠政策 9有 着 重 精砷舆 耙律副楝之 超势 ,逐 渐减少浮挎 9望 短期 内 ,能 冕 遵勤 内之 成虽 9能 欣 然微笑 9以 慈付遵 勤内一切祸兄 董有 盆之工 作 ° !

榘 ∶ 任不同之建 ∶Γ熟馘 」一 ’。 其寅多年 J士 9脱 雕逗 、 i袈 可否恕 Ξ 然董遵是屠 士 去 承担 ° 、

雷砰大

雨黯小

9

、 辣制 9亦 是 E上 相 颠似之

≡ 帚 、穿畏裤 臭兜童同兽 豪 Ft攵 。 E滔 望圃畏 或

宫 我初带 圉 得到通莒之 乏圉重要庹典 不耠予磴貌 匚 昱旅圉 9主 要 ⒈琦固之 分配 彐羁圉内 °例 三管及助理硪 日 最 9匡 助理

月辑先生

:

查圃香 港童覃 第 二 期勤悲版 ,霄 刑载遇有 雨九 推地域 深夤 童覃小粗 委虽舍将 翠行一佃深耷 童覃代表邃 錾的洧息 9文 中透 露 由邃 搴委虽舍主席林世 光先生率佰 的邃 零委虽 舍将於 三 次舍藩之 後 ,公 侑遐 零五 名地域深夤 童覃代 表委 虽舍 的辨法 ° :雀 曜和 舆套 °因祸久被 遣 卩 逼佃治息委寅命深夤董覃亻 忘的深夤童覃逗勒将 含得到九能地域人虽的嬲 心 舆熟忱而 後琏 9站 在 深夤 童覃 的立埸 ,寅 在井常嘉静 地域深夤童覃 小粗 委昌含之 成立及能接 枘深夤 童覃 扁委虽舍的成 虽 ° 然而 ,自 逼佃治息的刑 出至今 9已 近 一 年 9郑 渌 未冕 有 由九 能地域登 出的逻搴方法 9深 夤 童覃徙 舆套而 至失望 9徙 等待而至惜怒 ° 九能 地域的人敷愈来愈多 9热 疑颌袖的副楝勖割也瞧 揍大 9但 九 滟地域似乎遇份著 重钜袖 副楝 9而 忽晷 了深夤 丨 童覃 的副楝莳割 9自 施行新制至今也就只辨遇一次速 足副丨 楝班 、雨次颌尊扌副楝班 9雨 次佃人谶智测臌 9深 夤童覃 的活勤更不要提及 9弑 想每一次的副楝班 、测臌就只能容

膈辑部槛 常接 到稹者收不到本 列的投拆 9究 其 原 因 9多 舆 地址不群和 邱祺有雨 ,芾 下 列稹者 的朋 卩 :的 本 列第六期 卩 ::寄 耠他亻 友注意 9蒂 代蛑 知他亻 卩 :於 每星期 由於热法投遮 ,致 被邱局 退同来 ,芾 他忄 三 (公 彖假期 除外 )晚 上 八峙至十峙驾蹁本砒 桶辑 部颌同 ,或 於上 逃恃 FHa内 致鼋 3-673096骈 胳 李艟咀 娠添萜 梁延篥 郯磔倬 9

:

Andrew Luk。 Tam Hin shing. Peter Au。 Rickie Tsang。

Tam Wai Ying。

Pau1Lau。 Wong Chung lH忆 。 Francis Yim。 Ng shui lKei。

Albert Lam Kwok Yin

大≡i"I革 旁 耢 蓦然地 ,一 把聱音 在 他旁遢 响起 来 :「 看那董覃 啊 他居 然吸起大雪茄爽 呢 !」 逼 位摁盥首 恃身穿童覃制服 (穿 短裤 )O宙 他骢了逼 佃人 的锐黯 ,便 蝉身走到 那人面 前 ,挺 起胸膛 ,臌 蘸而昴 然地封他锐 :「 我已槛 四十葳 了 °」融完 ,逼 位勰盥便艟 稹他 的蹄程 ,而 莒 峙他 的雪茄仍然是 冒出阵阵澧娌 。 徙逼故事 中 9我 们可以得到些甚 麽教 甜|呢 P如 果你有 琦固 的斋 ,耩 盎快把 你 的心得舄耠本刑糯 辑 。我知道 ,最 好 的一 佃 9将 畲得到一 份F~大 的磴物 ° !

THE CAsE● ■F THE GRE川 G Cl m:喘 B丨

乩:I;%烈 l￡ 摁 捃 l增 T搬 story, and because of this I am sure a11

Of us in the MOvelm1ent can learn a few

(■ 工具 方法

纰砑 彐杜牖拄扣〓片侈栏刂丫

在 以 前你亻 卩 :可 能未霄骢遇逼 故事 ,怛 我碓定它是 真寅 的 ,因 此 我 希望各 位章覃 兄弟姊妹 看後能绚 徒 中颌悟 多少 道理 ° 在某 佃晚上 ,一 位童军称盥 删上完一 佃 刮丨 丨 楝班 的裸程 °他是逼 佃 副丨 丨 楝班 的颌尊人 9现 正 踏上 同家 的路程 °逼 佃 影丨 |楝 班虺完成一 部份 9遐 有 一 佃迥末 的裸程 才能圜满 秸束 °他正在 同惜莒天 已 完成 的笛 9业 日 考虑如何 改善 未来 迥 末 的邹 目 o他 遑 行逯想 9不 勤抽著雪茄 9整 侗人 陷八 沉思 之中 O

Onlooder at b° y

廴褚 ∶

scOut smOking a

ti∶ r;艹 J⒒ l‘ This coΠ 11nissiOner was then in scout

lessons frOn1it。

One evening, a cOmmissiOner was

雨吧 弼鼠e韶:gf吁 e%i岁 甘 :%抚 l揣 嘿fl畀 桃 h严 厂

the c。

{;: weeken⒍

:踹 甲s盅 heyay,h匚 拈 :W叮 ζ⒊Ⅳ 涨 硼

逼是一 佃尊扁 各颌袖及童军 而敲 的信箱 °童 覃 鄢丨 楝部 丨 将 芭接祸大 家解答有嗣裸程及 考章等技衍上 的鞋题 ,别 放 遇逼侗攮舍 o(芾 参 Fdi「 稿例 」 ) I4

拈 品 屮 11捃 豇

stand the person who fOrwards the best Ⅱst will received a g1・ eat big prize。

你有疑靴嗝 ? 觅士道九虢

秽

s吨 盯belc枷g

诲德公 革吞 是蝥表你的意兄最佳的地方 °来信可以作有两童覃遵 勤的各槿批斡 、建憝 、投拆 、及谘拘等 9只 要没有人身攻 擎的味道 9我 IFl将 蠡可能予以蛩表 °(漪 参圃 Γ稿例 」 ) 不要再鬼鬼崇崇的作私下的 「街萌藩揄 」了 9要 嘛 ,就 大 大方方的在本尹j锐 畿句斋 !别 忘葩 9逼 是你 自己的圜地 °

Ι 〓 一 一 ≡ ≡ ~≡ 一 ≡ ≡ 一一 ≡〓 〓 夸 一 〓

A11 of a su-den, he heard solm1ebOdy

J〓

Of which he was the ⒊ 抵:i嗖 磊 罗 叮 混 training cOurse wβ s party cOmpleted Ⅵ戍th a further weekend t0go。 He was thinking abOut the as|苜 ;si::暴 c:∶ 11Ι

丶 灬

mtu瓯 ng home卸 0、

邗董覃 啊

!

莒 他 骢 了逼 9殷 兼 而昂 生憩盥 便艟 溃堙 o P如 果你有 我知道 ,最

觫眢使用指南针法 (■

)三 角形指南针楝舀法

工 具 :木 管钌三支 (或 石殒 三堍 )° 指南钭一佃 ° 方法 :在 空地上 ,任 挥一黠放一枝管钌 ,随 便定 一佃度敷 如四十度 9然 後向逼佃方位行一百叹 °到连後放第 二枝管钌 9接 着将原来之度敷 (四 十度 )加 上一百 二十度郎祸一百六十度 °跟逼佃方位行一百叹 9放 下第三枝管钌 9然 後将 gll扌 的方位度敷加上一百二 十度即一百六十度加一百二十度等於二百八十度 ° 侬着逼方位前行一百叹 ,看 看是否同到出癸黠去 。 如否 9你 的指 南钭技衍 ,便 有毛病 9必 须勤加楝留

(")五 角形指南针楝舀法 此法 舆 三 角形楝留法一漾 °只是 9每 次加上 的方位度 敷是七 十 二 度 而 已 ° 零例 :起 黠 向五 十度行一百 叹 °

然後再加一百二十二度 (sO° +,z° )行 一百叹 9然 後 再向一百九十四度 (1z2° +Tz° )行 一百叹 ,然 後再向二 百六十六度 (19俨 艹,z° )行 一百叹 °最後向三百三十八 度 (zGσ +,z° )行 一百叹看看是否返同出蝥黠去 °

oking a |n scout

1nd not remark; 冫to the 1is fu11 D/△

》 力Ⅱ ¨ 。。 '

am

I

id that,

℃ls and

`慝

l亠

lelching

n frOm e time, under■ he best

注 志事嗄 太 子 锦筚

歆迎参期

t耋 斋 昱 搴 亍 中 斧 寥 霆 鸳 淦 雷 錾 嚣 彗 霪 菝 蛋 薯 古 镢

:

①此颖楝辔法的每段距雕必须相等 9否 刖便不能返同 原虎 ° ②若累横的度敷超遇三百六十度峙 9如 四百二十度刖 将孩度敷减三百六十度燮扁六十度 9便 是所需方位度敷 ° ③此颖楝留法除用累稹度敷 (每 次加同一度敦 )法 舛 亦可用累减法 (郎 每次均减同一度敷 )° ④同理本法也可揞展到多角形楝留法 °每次叠加或减 的度敷的公式如下 :

翮童覃逼 有人身攻 稿例 」 ) 噪 9就 大 的圜地 °

180°

-ˉ

(2n-4)× 90° n

n等 於 多角形 的遏敦 ° 磴堂零行 v敬 芾留意 °

I5

,磁

北 镉距

香港地近赤度 9磁 北和耦北的镉差粗微 :所 以我fi使 用地圊诗 9往 往便将此稹镉差 9置 褚瑙後 °然而莒大家使 用吴常筚碓的指南针或要百份之一百半碓地测量出方位度 敷恃 ,就 不能忽晷此稹镉差了 ° 通常磁北镉距 (Magneth V盯 i耐 ion简 稔 MV)都 刑 载於每幅地圊之下面中央 °此筱镉差每年均吴 。若须要最 精碓镉差度 9可 向天文 台拘固 °在 一九六五年本港之磁北 舆耦北之镉差扁西一度十七分 °每年差吴扁一 分 °

,彳

馆 目北

GRlD

(膈 者按 :本 期之磁 北镉差是扁了增加菹者封指南钭 之常静 9在 寅除用途上 由於香港地小 ,而 目的地的距濉不 含太速 9故 此磁北镉差的影 响真是可以不理 °) 速度奥距落 喜爱野外活勤的人含知道 9罩 是封指南针和地圊有恝 静 9是 不足绚的 °他们必须要有刳断雨地距濉 ,和 在不同 地形上走路峙速度的能力 ;砥 要利用一 佃腕婊 9便 知道要 行多少路 9或 多少峙FH,9便 可到连 目的地 ° 例如 ,由 甲村到乙螟 9在 地圊上看到 ,是 先沿小路北 1500公 行 尺 9再 蛑束北行 400公 尺 °锐来铿而易零 ,但 固题是你能不能知道你要行多少路 9和 要行多少峙FH, ,才 含找到路 口 °或是在行逍固 9知 道你已行了多少路 和简要行多少路便要韩八要找的路 口 ° 所以 ,在 F外 使用地圊恃 9业 不是舐上琰兵 9必 须要 有夏好的距濉和速度感 9扌 可瞧付 ° 要知道你封距濉的繇融 9弑 在孪地上 9先 用眼晴来测 量 I00公 尺的距濉 9然 後用量尺量度 9如 果成横不佳 郎你用眼光制断的距濉舆真正的距雕 9相 差超遇百分之十 ,你 便要用测量法 ,找 出你一步的卒均距濉 9然 後莳出 1 o0公 尺所需要的步敦 °加上不断反覆楝留 9使 能 悉 自力 可知雨黠的大枸距濉 ° 另一方面 9你 亦可用下面的方法 9找 出你 自己在不同 地面上 9行 100公 尺所需的步敷 首先用量尺量出 200公 尺的距雕 9来 同往返雨次 然後封雨次的秸果加起来 9除 以 49便 可知道行 100公 尺所需的卒均步敦 °一佃 5叹 6时 高的人 9他 在不同路面 上行 100公 尺的步敷是 9

丬 J电 刂 匕

tI己

"A0N巳 N0`TH

9

3卟

口 ∫∫ 7′

〃

衙亻

荠多 向你徵 莪 但我 郑馗 小粗委罩 辩 P」 「 褚攵 能搏穹爿 能提供岩 ,逍 一步

:

将勰格方位 度玫 再篇 磁北方位度玫

9

l.首 先用⒏lvas指 南针 (或 量角器 )在 地圊上找出雨

地的度距一一郎耦格方位 ° — 在香港是西一 2・ 参看圊底之磁北镉差表 (MV)工 9将 此度敷加在已找出的耦格方位度敦上 °如耦 度十七分 格方位是四十六度琨在便加上一度十七分 °成扁四十七度 十七分便是磁北方位 ° 敲 :在 欧工雨洲之磁 北镉差均掏西若干度 °故每次 由 耦格方位蒋扁磁北方位只要加上镉差度便可以.9但 在美洲 郎相反 ,因 其镉差均掏束若干度 9因 此我们要将所得稠格 方位减磁北镉差而成磁北方位 ° 零例 :在 地圊上 甲教堂是在 出蛩黠 乙孥枚之 三百一十 度 9但 菖我们站在 乙孪枚琦我们要将指南针稠至 三百一十 一度十七分虎然後直行扌可以找到教堂 °

:

日 公路 小 径石屎路 泥石小径 山林小 路

110步 12o步 125步 13o步

固

晚

固

120步 130步 136步 140步

同理 9我 们又可找 出在某一段距雕中 9我 们步行或跑 卩 目 去估莳和恝静距雕 步所需的诗FH,9来 莆助我亻 :

绑村 田野 工●●● rAR尺

步

行

工英里 巳●●● 公 尺 ⒒英 里

● 告

巳●

工△

己●

工●

〓〓

(恃 固以分锺莳 )

扁行翳的 的心理 。 9但 邙矢 斫犭 引尊 他匀 做 °逼 汪 他决定爿

sELL

6

卜 —} 〓

野封指南钭 色的距濉不 )

衙介咨蓐 工作 臼地圊有 恕 9和 在不 同 9便 知道要 杞沿小路北 农轾而易 零 亍多少峙 FH, 了多少路 9

民 9必 须要 圉眼睛来测 戈镇不佳 逼百分之 十 沭後莳 出 1 艮能 悉 自力 9

辞 多恃 9深 夤童军舍借故找 佃撒舍 9和 你革猸一起 向你徵拘意冕 °如 :「 父母要我 杷孽找事做 ,莆 捕家莳 但我 郄想糨稹升孽 9你 的意冕怎檬 P」 「彼得诗常在孰行 小粗 委虽舍上 9热 理取 嗣 ,高 聱反封他人 的意冕 9我 们怎 卩 :怎 做 扌好 P」 辩 ?」 「嫣莉 的父母禁止她和我爽往 9我 亻 褚如此颖 固题 9都 是他们含 向你拆锐的 ,有 峙他们可 能蛑骨 抹角的 向你拘罔 9甚 至以第 三 者身份来 固 9希 望你 能提供意冕 9莆 助解决 Foa题 °身扁颌袖 9瞧 把握逼些谶舍 ,逍 一 步去嘹解他们 9雨 J曦 和莆 助他 IFs° 9

。 自己在不 同 主返丽次

,

FlO0公 旺不 同路面

晓

固

120步 130步 I36步 140步 冂步行或 跑

山

咨奢工作 的定莪

.

,

遇有困鞯

,静 来 △ 助

人是 辜髅 勤物 9不 揄男女老少 9都 需要 朋友弩 助 °在 兄童峙 9有 父母 ,期 戚和老肺鬻他 °在 成年後 9他 舍 自己 邃择 朋友来蕈 助 9遇 有特别情形 9他 可 以芾教尊桨人士 o 但在 青 年诗 9郑 介乎雨者之 FH,9J眭 格上 9他 庭 虎筝取 自主 和猬立 °所 以 9他 不喜欺成 年人把 他 晚作孩 童 9或 耠予他 「孩提式 的掣 助 」 °遇到 困簸诗 9他 舍 向同年簖或 峙常在 一起 的朋友耩教 °可惜 9逼 些朋友也舍和他一檬 9事 事一 知牛解 9或 缺 乏寅 陈槛臌 9既 不能莆 他 9甚 至将 Fng题 弄得 後雉 起来 °因此他 舍 向一些较年畏 的人耩教 9而 圉颌袖就 足最 通宙 的人遐 O他 之 向你耩教 9是 由於他竟得你 是在他 的砬 交圈子 中 9翮 心 他和有能 力蕈助他解决罔题 的人 o 每佃人都檠意莆助人 9但 往往都是 以 自己的槛臌和能 力舄筚目j9而 耠予意冕 :「 你瞧 孩逼棣 —— 做 」 9「 如果 我 是你 9我 舍 …… 」 °逼 颊意冕 9砥 通宜於解决一些没有 邃挥馀 地 的 Fni题 °不遇 F。i题 通 常没有逼棣筒罩 °有 恃 9由 於你不是身在 漩涡中 9你 不能知道整 佃事件 的谬噶 °甚 至 静 多恃 9他 畲故 意隐 瞒一些重要事 寅 °若断然去提供 意兄 ,根 本就不能 解决 Foa题 °你 的意冕雎好 9他 也不舍接 枘 ° 燹展佃性和培育决策 能 力 佾若帙是祸他想 出解决罔题 的瓣法 9使 他以你 的意兄 ・ 祸行勤的蓝本 9於 是他便不需要思量 ,澌 渐莨成一稹倚赖 的心理 °所 以 9罩 是提供解决辩法 9表 面上似乎解决 固题 9但 郑失掉了培育青年性格 ,黄 任 感和决策能 力的宗 旨 ° 所 以 9遇 有 F。B题 诗 9你 必须莆助他勰清事情 的大势 引尊他分析各稹解决辨法 的得失 9然 後 由他 自己决定怎棣 做 °逼 稹莆助他恝融 罔题 廒秸 ,分 析事情形势 9徒 而 引尊 9

他决定封策的工作 9我 们裕之祸 「咨萼工作J(COUN

sELLING)

「咨尊 」雕有 静多不 同的定羲 ,但 其 工 作原刖郑 砥有 g 9Γ 咨尊 」业 不是去助 人解决敲 重的或佃性失 常 的 F。 一佃 ° 9和 可行 的步骤 题 9而 是去铭 助人去 恕清 固题 的所在 根璩一项砒 含稠查所得 ,青 年人需 要 的莆助是短 暂 的 ,而 莳多恃只需要一 佃知 心 骢彖 9或 一佃有槛 臌 9豇 瑙冷 9青 年 ° 静 的人莆助他分析莒 前形势 和可行之法 一 般而言 人需要 咨尊 的情形有 二 ,不 能 静 心地去 1・ 他封事情 十分 困 惑 ,至 熙所 通徙 9或 根本不知 和 不能 决定 如何做 扌 思量解决 罔题 ° 好 9便 2・ 菖事情 蝥生後 9由 於遇份 担夏 9忿 怒或 困惑 ° 不假 思素 丿草率 地作 出决定 ,而 不理後果 9或 者宫 你 蝥 宫 有事 蛩生 峙 9他 可能舍 直接 向你求 助 ,鼷 示他祸某 稹 固题所 竟 他的悲度 ,J晴 楮或行扁 有所 改燮 ,向 他 咨尊 ° 困援 恃 9亦 可主勤 地 裂 造撒舍 「咨尊 」业不是 心理 治瘵 9要 预 枸一佃 舍面 诗 FHB和 在 卩 :慈 避冤形式化 的安排 一 固雅做 的房 固莲行 °反之 9我 亻 ,在 工 作 °如利 用速 足活 行 咨尊 FHa莲 不知不竟 而顺其 自然 9和 他倾锬 勤革猸 一 起诗的攮 舍 9或 把他拉到 圃部 的一 角 ,不 °如果事情 荤涉到 私人罔题 能有 第 三 者在 旁 ° :

9

咨奢工作 的基本原刖 每佃人都 有不 同的佃性 9有 人歆菩 满锐嚣 ,浴 浴不 糨 9但 有人 郑沉默 寡言 °有人能 筒漯表连 ,有 人郄是打圈子 9或 艳於言 嗣 9不 能 自我 表连 9凡 此 稹棰 9都 舍 使咨尊 工

作 受到 影响 °下 面是一些 咨尊 工 作 的基本原则 l、 留 心 聪他锐 —— 骢者 的悲度和反慈 ,都 含 影响锐静者 的心情 °如他蘩竟你 不留 心 骢他 9或 根本不感典趣 9或 摇 出很 忙碌的檬子 9他 舍热 Jb谶 再锐下 去 。所 以 9你 要 有 耐性 9和 全砷 置注 9不 峙表示你是 。 留 心 聪他锐 嚣 的 ,如 用黠豉 9手 势 或筒短 的锐嚣 「是 」 9「 我知道 」等 来表示 °切忌用副荨或 砜剌的黯 氟 或故 意反覆地 去拘 固他 9打 断他的静 柄 9甚 至歪 曲他原本 的意思 ° 2、 避觅提供佃人 的意冕 —— 你 的工 作是去莆他潦解 固题 9而 不是 教他怎棣做 °所 以 ,你 不慈 :

9

17

■ 空 下扁孩 五 十五 禁止使 税 自露

鼯

(l) (2) (3) (((

部能

咨 尊 工作 的夤 源

身镣

有 暇的峙FHB9你 不妨收集一下 各砒 舍 萜利槭耩和政府 ° 檄雨的地 址 °宫事 人 的姓名鼋嚣 9以 俏急恃 之 需 一 般性 的夤料可 向下 列镂耩 拘 Fna: 民 政虎 9砒 舍萜利署 9努 工署 9教 育 司署 ,香 港砒 舍 服貉 骈舍 °

(之 (且

参 考 吾 籍

哏 。咨 埚

l cch姒 ∝ Hou比 Puu忆 椭 o“

07150 0045 4; 3op)

B狨 ten(oxford univcrsity Pres叱 148

)

.一

R。

(

1。

I

By T。

pages￡

空

2.The Nonˉ Dkective Approach in Group。 Ⅱd Community Work

—

9

1. Youth Worker as a First Aid Counsel in

的之

,

「

,

Imp亻

anisati

版 ); 用空中

「咨尊 」业不是全面 的帕尊 扌 9但 它是 钼辱 的技巧 ° 罩 葬熟 心 和雨慑是辩不到 的 9它 必须要有寅 嘌生活髅 臌加 上 孽融 扌能施 展 出来 °有雨 咨尊 的概念和 原Rll9都 可徒菁 本 中或 副楝班 中找到 ° 好 的颌袖舍两慑和接 枘每一位深夤董覃 9潦 解 他的佃 巳9莆 助他 lFE克 服 困簸和改逍 他 卩 性和背景 ,诗 常去 咨荨 他亻 9我 卩 :的 工作 目的 ,是 去蝥 展青年人完美 亻 卩 :° 但瞧要明 白 亻 ,猸 立地 思考能 力 ,和 培饕他成熟 的思想 9和 有黄 的人格 。 。 任感

:

「空 中 用畴 已 一些明 般吸 引 所 有可 英

任

⑴㈠⑴空绌眨然赂 _㈦黼〓熠镪下飧醛佳忙 ∷玎加

5要 善加瞧 卩 以上是一些原RlJ9而 不是一愫方程式 9我 亻 用 ,和 明 白咨尊 的意羲 °但 要葩着 9咨 尊 工 作 的成功是 基 於彼此 的交互两栎 9和 虚理 F。a题 的手 法 °所 以 9有 畿黠必 须 注意 1、 不要 自欺欺人 -— 力有不逮或孽静不 及诗必须 坦 白 芾 他另找 臂能 耩教 ,莫 自充 内行 。 2、 必须有黄任 心 一一 咨尊青年 9不 是辨案 ,完 了便算 ° 你 要髅蒜莒事人 的感受 9替 他保密 和分担事情 的後果 ° —— 3、 控 制 感情 你要保 持冷莳殒瑙 9不 要将 自 己的意冕 9强 加 褚他人身上 ° 4、 事 前筚储 —— 咨尊者 的工 作最先是耠 予被 咨尊者在 情 感上 的支持 ,然 後搦 助他撩解 罔题

● ‘—

接黠要注忘的地方

拮

J・

能 妄然 同意或 原蒜他 的行勤 9如 用 「 我想你宫 诗一定舍吴 常 忿怒而 …… 」 等锐嚣 方式 ° 5、 粽合 FHg题 的重黠 —— 他可能 薄一大堆束西 9来 表连一 雨件事 °因此 9在 通 首 的峙候 9你 慈 和他棕合他所锐 的重黠 ,然 後扌可抽 繇 剥舾地萆他解 决固题 °而不舍 鲔外 生枝 ° 6、 供耠所需要夤料 —— 静 多峙 9他 之所 以不能 勰清罔题 之所在 9是 缺 乏通莒 的夤料 和事情 的 背景 ,你 瞧 以佃人的孽静 和橙臌 9向 他提供夤料 ,但 逼些夤料必须是 正碓 的 ,而 逼些是夤料而不是 意旯 o如 有 可疑庭 9可 代 他或介耜他 向其 他人士 芾教 °

丶

和 指尊他去镬得逍一 步的萆 助 °上逃 的工作 ,兢 易井易 ,如 波有筚储 9是 波法做到 的 °所 以 ,在 心理上 9你 要 筚铺随诗去 咨尊你 的深夤 童覃 ,而 寅 虿上 9你 要充寅 自己的孽静 9潦 解青 年人 的 心理和 需要 °你慝先去 勰静舍 困援青年人 的各稹罔题 :毒 品 、性 、 孽菜 、家庭 生活 、前途 、爱情 … …等 。你可 以先收集各在有雨夤料 ,使 自 己封 罔题有 基本 的勰静 °首 需要峙 9 便把 它作舄 咨尊 的参考 夤料 °

提供答 案式 的意冕 9而 是 使他去考 虑 和研究 固题 ,使 他融 得如何 决定怎 檬 做° —— 3、 鼓肋他思考 遇有 罔题 恃 ,他 舍烦燥不安或 猞疑不 决 9你 慝徙旁 引尊他去分 析事 物 9列 零各项可能性和可行之法 9研 究佃 别 的傻劣 9然 後 由他 自行决定探 取 的步 屠 阂 泛° 4、 不要感情 用事 —— 雎然你 同情 他 的遭遇 9但 要峙常保 持冷静和 客氍 的熊度 °另一方 面又不

(=∶ 诃

颌裢及

(甲

:

或 Po1】 是钽不 者 均不 存一 剐 也 恁拍

空中走廊 GT・

丶¨

。上逃 情 ,是 9尔 要 ∶9而 寅 獠解青 瑟裁舍 丨 、性 、 … …等 J使 自 }要 峙 9

「空 中走廊 」逼项絷作是具有危 除性 的 9就 算在建 造及使 老寅兢 9若 井有 用诗 已做足预 防工夫依然可能蝥生 意外 °‘ 9「 空 中走廊 」便全熙剌激 性 ;而 其 一 一些明鼷 的危 险性 :之 目的便是 洧除 卩 般吸 引力及副丨 楝眉值亦洧失 °因此 9我 亻 所有可以避觅的危险业在使 用恃要小 心及负黄 。

英圃童覃勰舍之 「政策 ,粗 融及媪Rll」 (Po1icy,Orgˉ anisation and Ru1es)第 一 、第二及第三部 (一 九七 三年 版 );附 银八 已作修盯 9加 上第五十五像以管制建造及使 用空中走廊 ;由 二 月一 日起生效 °萧各童覃颌袖留意 °以 下扁孩侏规刖之内容 五十五 空中走廊是具有危险性的絷作 ;舛 界人士是铯封 禁止使用的 °逼项絷作砥能在一名有槛蓣及负黄任之颌袖 朋 自盥督下建造 :— — (1)孩 名负黄颌袖必须朋 自盥督孩絷作之建造及使用 ° (2)必 须使用一倏二时牛或 三时圜周之窳镬 9吕 宋或西 沙甭腧糈或 Polypropy1ene篌 舄主镬 ° (3)必 须使用一强特裂之座椅 ;孩 座椅必须牢固地膊在 一佃罩滑输 (滑 输之外壳必须密封不能嬲愍者 )之 圈或眼上 °在任何情形下均不得使用连钩的滑输 ° (4)必 须在使用前铟心椟查所有器材 ° (5)走 廊之高度及斜度慈以能安全及安稳地滑下掏筚 ° (6)整 佃絷作必须橙常椟查以策安全 ° 空中走廊之各部份都是同棣重要和要注意的 °任何一 部份出现毛病的斋 9多 畲缎可避冤的引起连镄反瞧且很可 能使整佃絷作埸下来 ° 然而 ;徒 棰臌所得 ,多 敷的臌重意舛都是由於座椅本 身及繁在 吊行滑输的方法出毛病 。因此 ,大 家首先必须明 潦 :— — (甲 )砥 能使用遵 「圈 」或 「眼 」之滑输 (滑 革 )。 连钩 之滑输熙揄如何 「改夏 」或小心秸絷钩 口皆箱不通用 ° (乙 )座 椅之横造及安奘必须以不能滑溜或倾侧舄合 ,而 彐。 必须以下逃之方法蘩在滑翰之 「眼 」上 °必须使用一强 「特裂 」座椅 。 下阴守刖是徒槛铖秉横得柬的 °守刖业不代替了常谶 的割斯和成人之负黄任颌尊 o在 有危除性之活勤中 ,成 人 之督尊是十分重要的 o 後贾所示者掏最普通之 「瓜行 」式 (X aeria1flight) 空中走廊 ,但 所逃各黠均通用於任何方式 。 :

|技 巧

°

丨 姜验加 }可 徒菁 ∶ 他的佃 I改 莲他 ∶ 人完美 和有 黄

∶ 和政府 一般性 ∶ 卷硅舍

1sel in :atlQns:

ェ p

and

ss: 148

(-)督 菩

`\

甜割 、建 造及使 用空 中走廊恃 9必 须有 一 名负黄及媵 任之 颌袖在 埸 芭接督尊 °

(=)器 材

所有器材 均需在 事先 、使 用畴及 用後椟 查 9且 最好 由 颌袖及童覃一 同逍行 o逼 渌是一项有眉值之黄任 感副|楝 o

(甲 )主 艟——ˉ主镬慈使用窳镬 (吕 宋或西沙甭窳 )

或 po1ypropy1ene楫 (在 任何情形下均不得使用铜镬因逼 是铯不合通的 )9圜 周慈扁 3时 (24mm直 径 ,%时 以下

者 均不合 用 °若主 镬 已久 未使 用一 郎使在 理想的情况下聍 存 一 则瞧椟查全愫 鹱的臧稚有熙掼耗糜镧 ,若 最近霄使用 也瞧 抽查部份 °若有任何慑疑便不 得使用孩侏 循 °

C乙 冫其 他扭 索 —— 逼包括膈秸用的糨 、固定交义架

的拉糨 、穿滑输粗合的勰 、把滑输系铳固定在把持虎之 2 时圜周粗的糨圈 (strop)、 拖曳吊行滑输的糨及赭絷钩 口 的腧腺 °有一佃寅用的原刖是主要赭耩虚不用1告 时圜周以 下者 °糨索 的品臂须夏好而在事前瞧糨心梭查 。若使 用锇 赭做的 (strop)9要 留 心槭赭是否牢固 ,其 寅 (strop)最 好是用以 「涣人秸 」接歇成的勰圈 °

(丙 )滑 租鞴合 —— 拉繁主镜的滑输粗合慈由一佃筻 滑输及一佃罩滑输粗成 (最 小 6时 才合 );穿 以2时 圜周

勰 (滑 输尺寸通常以外壳畏度舄琵 ;朐 扁所用的勰索圜周 之 3倍 )° 吊行滑输必须是金蜃裂之罩滑输 ;舛 壳必须密 封不能粥愍 ,最 重的是连着一固定的 「眼 J或 「圈 」 ;井 「沟 」 °若熙逼稹滑输 9必 须取治逼项絮作 °(逼 一黠是 熙可筝萧的 !)近 年来 ,尊 家霄兽弑利用金蜃爽或扣以改 奘连钩的滑输 9但 效果不冕得较辔用但不安全的 「钩 口赭 絮 」扁佳及可靠 °此外 ,遘 需要最少一佃同漾但尺寸软小 的滑输以用於拖曳吊行滑输 的勰索 (旯 圊 )° 9且 所有滑输均瞧性能更好和在使用前瞧加上 涸滑油 9所 焦 好用垒上 口 絮一最 有钩 均要秸 要使用大小通合的勰 口晷 ° 钩 地秸絷便慈把 口 牢固 油的窳腺 若 钩 太卒滑而未能 舄锉凹 (旯 圊 )以 防滑脘 °最佳的箱絷法是先以糨之 中央 9再 打一矍套赭在钩身 ,把 雨糨端分阴以相反方 向搏横圈 ° ,最 後以卒秸收尾 在横圈上以竿秸秧 直圈和拉聚 (丁 )椿 柱 及 竹 -— 如使 用木椿 ,必 须查 看其 秸耩 有 ° 热掼耗或 枯朽 °探用之把持法 和土酉有 襁大雨保 但椿柱 2/3 9在 使 用恃瞧使 用木槌打椿柱 最 少要 3叹 3时 粗才有效 八地 ,业 须典拉力成 芭角 。 :通 常 用大竹代替 °撩 卩 由於本 港没有大木杉供 慈 9我 亻 查竹有熙裂痕 。在 逼佃絷作法慈使 用最 少 5时 粗的竹 扌通 合°

。叠凵亻甲鳖万趸木嚣昱缰霪巅军罡束努 :髅 耋茗裎叠 (冕 圊 )。 在座椅四角攒洞 9以 穿吊勰 °座椅慈雕主楫 5 叹以免乘客不惧手攀主镜恃蝥生危除 °

(已 )附 件 及 工 具 一一

慈筚储一些窳 包或 帆布以 塾好 、 、 交义 架之义 位及保 镬澍斡 o萁 他工作瞧包 括大木槌 蹉 ° 摺刀及其 他有需要 的用具

(三 )地 黜 建造此项 絮作的碓寅 地黠须睨乎有何 天 然物夤 可以 利 用 9如 榭 、斜坡等 °如有 澍可以供 用 9先 查看它可 否赁荷 得起 9业 利用足绚 的塾以保 镬之 °主 镜最好以 繁木 秸搏在 主 斡上 °若 利用主 枝 Rll慈 盍量贴近主 斡 ° 盎量利用天 然斜坡以减少因高度 而做 成的危 除性 及延 畏 「走廊 」之 畏度 °瞧留 意主 糈是舍下 堕且可能 连 6叹 之 多 ;利 用斜坡恃瞧预留空位 。雎 然主糈微 堕可以控 制 滑下 之 速率 ,仍 须不 琦收繁之 o

(四 )把 持法 一棵粗壮的榭是最佳的把持物 9但 不容易在通合位置 卩 巳 慈根璩土酉使用三稹漂筚人工把持法 找到一棵 °逼漾我亻

19J

9

—

日N

其 中之 一 ° 在所有把 持法 中 9「 把持 」之 正碓 位 -a-悠 典拉力成艇 封 直腺 ,逼 檬主 循便 成一直腺 。任何镉 斜均使交义 架所受 之 厘力增加 9而 舍使 其 埸 下 ° 利用 榭恃 9我 亻 卩 :把 交义 架卒放 在地 9架 槲典 「把持 」 之 距雕正 碓 ,主 糈放 在义 位 °把精尾 穿遇 已穿 安了糨 及檠 稳在 「把持 」上之 滑输粗合之 燮 滑输的钩 。暨起交义 架 稠整 位置及用 管钌在架脚虎 作棵耙 ,以 在 孩虎 掘洞 藏下架 槲 o固 定交架义 及把主 糈收聚 ° 若 用其 他把持 法 9刖 最 好先 固定交义 架 9再 碓定 「把 持 」的 位置一丽 倍交义 架之 高度 ° 各 稹把持法 的使用及 建造耩 参看任何先 锋工 程 菁籍 °

U

客庖 在走廊

'痰

硭 转 缀 交史架珙 淝挠 立 :

`丿

、≡

之 低 鹿

>/'

客 △冫

虺芭由他 匡黟 、 了

至义位 之高眨

两倍荡合 。

勿把

\/'

主系瑟拉 碍遢 繁

trOp 巨

骇霉J每錾遢 蛮缗

\\

`5q '’

疋佬

爹絷镙汩法

卜b\

镌鼋

:tl 岛 厚 ∶ 釜 霜 l:珲 1;蚤≡ 曩 篓 。 :

′ 痰客庖 在走廊

锶

使

钲苻

御 磷萑 孑

\\\丨 '〓

冖

c

・‘

d引

/

川

佃渖勤

中

丁 P睇 ∫妇 扌 肝来 k

征 佣碱

/\圩

箩 萃产

≡ Ξ溥 ∶ 搓 窿椅 蓖哄水掣 峙基

J礻

;璧

;:乏

:

'=十

◇

卜0六

查

尕

搿 磊剡呋荦黠 收好

在 倾斜式 的走廊 9拖 曳勰可用作安全勰一 在雕交 义架

把 罩滑草搏繁在 「把持 」之 虚 ,叟 滑草 刖钩着主 镬 °

以四 、五 名童覃合力拉已足以收繁主貘 °不瞧使 用其 他方 法来收繁之 ,因 可能舍把主 镜收得遇繁而折断 °盎可能在 收聚 後把勰尾 搏在 「把、 持 」之 上 °

(六 冫走廊之斜度

逼业熙固定之公 式一 须睨佃别情形之定 :地 黠 、其天 然斜度 、材料 、拉力及吊行滑输之操作性能等 °唯一安全 措施是在 未使用前桧查及敲格弑鼢器材以碓保安全 °不遇 舄安全莳主横最高不得雕地超遇25叹 °

(七 )安 全因素 :弑 欤絮作

在未使用之前 9必 须敲格弑臌整佃絷作 °一佃筒罩的 弑臌法是以一侏勰搏着座椅 ;在 地面用力向下拉 9同 峙拖 着座椅沿着主镜 ,滑 行敷次 o逼 可以弑臌座椅之稳固性 主横之下堕程度 (瞧 有制勤能力 )及 制勤系铳之效能 ° 在弑歇峙 9瞧 有童覃在絷作之各鄢份期察 (把 持 、椿 、 柱 交义架 、煞制系勤 )9看 看有没有出毛病 ° 9

(八 )制 勤系勤

舄 安全起 冕 9瞧 铺有制 勤系航 °附 圊 中有雨篌制 勤方 ° 法 第一稹是在主 糈上装一 捐截器—— 愫畏 糨 ;上 有一 活 圈 9而 端刖搏在 走廊雨面之 椿钌上 °孩活圈可用砥殒 工人

锇秸 (Tucked Eyesp1ice)锇 成 °(冕 圊 )方 法是把多股勰 之 中央搭在主楫上 ,扭 粥一端的勰 9把 另一端穿遇之 ;做 一佃枸扁主掼直径雨悟的糨圈 °再以不同勰端重覆一次 ° 另一佃制勤法是在拖曳吊行滑输之糨端搏上一瑰重物 如木萌 9以 便座椅在滑近末端峙 ,便 拉起重物使速度减低 及停下 °在 遇到制勤器及停下之降 9座 椅是可能向前衙 ° (九 )交 义 架 交义架 瞧 用枸十 二 叹 高 的竹 ;用 1告 时 的勰索打膈秸 ° 交义 圜周膈赭慝 打在 雕顶枸 18时 庭 °架 脚 Fo,之 距雕瞧 枸耗 架 高之 告 q横 棵瞧雕槲枸 ⒓ 时 9逼 漾架 删八地 6时 深恃横 棵 仍濉 地 °在 义 位慈塾上 肮 包以保 镬主 篌 °主 镬瞧在 做安 上 逃 各顶 後扌放在预定 位置上 °在 收繁主 循峙交义架 可能 倾斜 9但 若及 峙蝥现是可 以糸 正 的 ° I⒈

(十 冫座 椅

(十 -)上 落方面 若走廊之一端雕地甚高 (如 在榭上 )9乘 客瞧在低虎

上落以 策安全 ° 瞧 提示每名乘 客下 列畿黠 :「 坐稳 9抓 聚座椅 的 吊勰 9留 意首遇着制勤器而 停下 恃可能舍 向前衡 °J 每次砥能乘载一名 乘客 ρ

(十 二 )拖 曳铫

地 卒式 的室 中走廊要 用雨愫拖 曳勰 ;一 在 前 9另 一在 ° 後 拖曳勰必须 搏在 滑输之下 部以 防止 吊行 滑输倾侧之 恃 被 孩勰 阻塞 ° 22

(十 三 )其 他

「意外 」是舍有 的 9但 以 「筚铺 」掏铭言 的童覃遵勤 瞧把蝥生 意外 的可能性 减到最低 。 匾勰盥及其 斡部有黄任使各颌袖均明 白此黠及接受 通 宫 副楝 °旅畏更 瞧留 心 他的黄任是十分重的 ° 空 中走廊杷不能耠公 彖人士使 用 °逼一黠是各 颌袖要 特 别 留 意 的 °在 不使 用峙 ,空 中走廊是 瞧 孩拆除 °若 虺是 哲恃不 用 9瞧 放鬏主 镜或拆除座椅 °

(十 四 )使 用恃要注意的地方

就是在建造峙已臌格遵守.L逃 各项守则 9空 中走廊在 使用峙亦不冤舍受到亘大匪力 、拉力或震力的影响以至秸 耩上出现小毛病 ;因 此在使用峙必须倍加留砷 °逼是颌袖 卩 :的 好檄含 ° 丨 楝他亻 的黄任 ;但 可和童覃一起逍行 9逼 是副丨 :・ 以下是一些要注意的地方 (一 )所 有糨秸及膈秸 。若蘩现有任何一佃需要收繁或改 善瞧立刻停止使用走廊 ,直 至完成祸止 ° (二 )椿 柱及把持—— 是否在受力畴仍然稳固 P (三 )滑 翰粗合—— 特别留意钩 口之碚絷 ° (四 )座 椅—— 每一鄙份 9特 别是遵繁吊行滑草之虚 ° (五 )主 镬—— 是否在雨端皆 100%稳 固 P隐 否收聚一下 P抑 或慝放鬏少静以减援滑下速度 P (六 )交 义架 —— 有熙前或後倾斜 ?有 熙不稳的象徵 P (七 )制 勤系铳—— 是否性能正常 P有 否掼惕主篌 P (八 )上 落黠—— 乘客能否顺利上落 (瞧 否在架上加一横 棵P (九 )封 乘客之提示是否溪效 ? /Hl斯 和负黄任的佰 葩着 9任 何守刖均不能代替常静的 o逼 卩 :清 楚明燎的 ° 溥 一黠各颌袖是要使董覃亻 下列祸管制使用空中走廊的规则

2・

凰暨

it

:

—— 附掾八 第-、 二及三郜 Γ 政策 、租硪 、及媪 刖」 空中走廊

o 空 中走廊是 具有危 险性 的絮作 9公 彖人士不得使 用 下建 自盥督 的颌袖瓶 及负责任 空 中走廊 砥可在 一 位有概腧 造 :— ——

(1)孩 负黄颌袖必须税自盥督孩絮作的建造及使用 ° (2)必 须使用一愫完好的携时或 3时 圜周的窳精 (吕 宋 或西沙甭窳 )或 po1yrpropy1ene镬 舄主镜 °

(3)必 须使用一强特裂的座椅 ,孩 座椅必须牢固地繁於

一蕈滑输 ,滑 输外壳必须是密封的之 「眼」或 「圈 」上 °在任何情形下均不得使用连钩的滑输 ° (4)必 须在使用煎耦心椟查所有器材 ° (5)走 廊的高度及斜度以能安稳及安全滑下扁原刖 ° (6)整 佃絷作必须铿常椟查以策安全 ° (由 於未有 P・ O・ R之 正式薛本 9如 有错漏以英文 本扁筚 )°

`戋门刀

由於座椅及吊行滑蝓是 「意外黑黠 J9囚 此在使用前 及每次滑行後必须作例行檎查 °

拖 曳糨瞧穿遇一佃 罩滑蝓 ,孩 滑蝓瞧 固定在主 篌之下

J

必须使用特裂座椅 ,(兄 二戊 )° 座椅瞧以繁木秸搏 在 吊行滑蝓之眼或圈上 ,祸 更安全雷⒈9勰 端可以用西鄢糨 端耠收紧 °

6叹 速之 虎停下座椅 。

—

虹

(五 )收 聚主镬

四 ・F外 常鼓 (-)三 莅常旯的村木

逶— 在雕交义架 ≡定在主 篌之下

}≡

1・

云的董覃遵勤

≡此黠及接 受通 泊o

-黠 是各 颌袖要 讠拆除 °若砥是

∷ 9空 中走廊在 t的 影响以 至 秸 彐砷 °逼 是颌袖 也羽的好檄含 °

2・

莒需要收繁或 改 看固

木棉澍 :舄 本 港最多的落蘖香木之 一 9生 畏 高连 sO 尺 (15公 尺 ),或 更 高 ,榭 斡正 菹且有相 距 3尺 CO・ 9公 尺 )之 三 输或 五 输 向卒伸展 之 枝 9榭 斡有疔詹般 圜椎形之 剌 9愈 近 地 而愈 多 ° 菜舄後蘖 ,小 巢 5至 7瑰 成掌状 °花 掏粗 色 ,大 而 呈锺形 9於 每年四 月阴花 9後 始 有蕖 出现 9阴 花 後有大而 中空之 爽果 ,内 充满赫篁或棉虿之钺雒 9内 有黑 色之租 籽 香 港之花 圉及 路遘 9可 常旯此稹澍 ° 凰凰木 :掏 一 稹蔽花木 ,生 畏迅速 ,落 巢 ;有 伞形 之 榭冠及下 垂之枝像 ,菜 成羽状 ,畏 8至 15时 9由 熙敷棚小之小 巢粗成 9寒 冷峙落 蘖 9至 五 月新粟始蝥芽 o 花 :杠 色 、或橙舡色 ,直 径枸 4时 (10・ 2 公 分 ),瓣 五 枚 ,及 雄 蕊 十枚 °通 常澍簖 超遇八年扌 阴花 ° 特黠

?

:

:a每 年冬天 ,其 圜而匮涠之 榭冠

9

有弩 曲下 亟之 枝 粟 ° b有 褐色木宵之 董爽 ° 本 港花 圜及路旁 常冕 ;性 喜 踢光充足 9不 宫夙 及有夏好土壤之地方 。不宜植於 山遑 9因 其 不能抵受强夙 。

亏滑革 之虚 。 P葸 否收聚 一下

劂

不镱的象 徵 P 置磊主 镜 P 否在架上加一 横

v叫

萝和 负黄任 的颌 均

木僻

°

;亻 ∪

部 一一 附 掾 八 —

J

人士不得使用 ° 哇瓿自骼督下建 塞造及使用 ° 鬲的窳镜 (吕 宋 蔓舄主 镜 ° ‘须牢固地 繁於 艺 「眼 」或 「圈 ∶ f的 滑 输 ° f;下 祸原刖

=有

°

错漏以英文

23

3・

南 洋杉 :常 棣吞木 9可 连很高之高度 9圜 柱形 而上 端渐尖 9有 向横伸展而 列成媪刖擐状之枝 倏 °棚小 而坠硬之 巢 ,以 紧密覆瓦状拼 列 9於 向横伸展或下 垂之小枝上 9某 形骨 曲 9先 端鲵尖 ,通 常雄花及雌花不 同株 9生 畏於熟带 °

二 )石 苷裂勤物足印

:

利用硬 咭舐圉着足 印 °可以利用行人路上 犬笈之 足 印 ;或 用爱犬之 足 印 ,印 在 塑修泥上 ° 2.将 石 膏粉用水揽匀至 牛乳状 9用 水 F,rg好 後之石膏倒 八 硬 咭舐圃著之铯圃 内 9待 其 完全乾後 9可 移去 咕 舐 9业 埽去模上之麈埃 便成 ° 3・ 可以 同檬之方法 樊榭某 9硬 辂之 模形亦可 ° 1・

`一

/

:

辽 饣

昌 :又 名郭公 、布觳 °艘形 似竿而小 ,嘴 臧畏 9形 畏微臂 ° 足棚小 9第 二 、三 趾 向甫 J,第 一 、四趾 向 ° 後 殒 灰褐色 9及 雨 翼较澧 9尾 黑褐 9尖 端 白 9羽 斡雨 侧有 白斑 9豉 侧浅灰色 °胸 以下 白或沾黄 9且 有黑 色狄 棚的横赦 ° 杜 鹃性羞怯 9常 匿於茂林蓑 除 FHB9嗝 聱 凄 属 9嗜 食毛 虫 9不 自管巢 9亦 不伏卵 9常 崖卵於其 他 舄颖巢 中 9使 其 代 祸 9Pe育 ° 2・ 盖 眉 :箍 舄之一 上髅全是澧 淡不一 的棕 褐色 ,萌 、蜞 9上 背等羽毛有蕉 涸之 黄褐轴敝 ,眼 圈 白色 而後延作 娥媚状 ,故 名耋眉 9眉 晴褐 9业 有静 多朦雕不明 的黑 褐横枚 ,下 髅棕黄 臼喉至上胸有 晤褐轴彼 9腹 中央灰 白 。1蔫 ; F搏 H9多 鱼栽 螫悠惕 9婉 噼可骢 9雄 。芒 颊。 3・ 肮 雀 :别 名家 雀 9老 家贼 。 嘴圆雠肽 。 政顶及颈 均掏栗褐色 9烦 及颐侧 白色 9中 1・

杜

`'I

丶

三 )三 莅常旯的扁妇 `舄

,

9

'哇

丶 丿

^ 亠

r`

央有一黑色瑰 斑 9上 艘砂褐 9背 及雨 肩有 黑 褐聃1攸 9斑 驳皓耗的横彼 ,腹 浅灰色 稍沾褐彩 。 ,

篥短小 ,不 能速玳 o 删轾捷 9拙 於 步行 9善 跳曜 ° 唱聱 喧噪 多燮 ° 嗜炱觳粒 ,或 ltL物 稹籽 °

四 )卣 交之焦妖

:

24

一 J'

舡 眼焦 :熟 带焦之一 9形 悲 似普通淡水焦 9眼 睛征 色 9卵 生 9雌 雄焦波有明鼷 的特徵 ° 2.三 角焦 :熟 带焦 9雌 焦髅较涠大 °成 三 角型 9卵 生 1・

J

`

征剑焦 :熟 带焦 9波 有剑尾是雌焦 9胎 生 9雄 焦的 特徵是有剑尾 ° 4.孔 雀焦 :又 名早格焦 9雄 熊髅铟型小 9尾 有颜色 ° 扁胎生 ° 3・

(五 )生畏快速的植物

:

簋 豆 :簋 豆之生畏快速 9其 萌蝥期 FH,不 需舛界供 耠菱料 ,能 自耠 ;它 的萌蝥情形如圊 ° 2・ 芽 栾 :亦 掏快速生畏的植物之一 9将 棣豆浸於水 中 9不 可遇满 9但 要注要常常保持漯涠 故每天须加水敷次 9稹 恃须置於除暗的地 方 9及 用布盍著容器 9避 觅踢光的值接照 射及水份之蒸蝥 ° 、 其他如葱 洋葱等生畏都很J决 9身 掏幼童覃饭袖者 可指尊他fE去 营拭 9除 稹子 、泥土 9莅 植的器皿外 业不需要其他特别的工具 。 1・

9

讠 t 、 ′

,

'

9

么 豇族 冫臼么缸 :

)

豁 C穴 )池 培的生物

:

25

瓷・:l钅}J A c‘ R0L已 nRo0“ D

●

MOoN

|H已

∵‘廴1∮

sto廴 PR已 了了∵ ^f00‘

c。 Ms

(七 )灭 氮韶融

B冉 Cκ

:

宀N0

":0已

0^V

戽 ‘l⑺ RM丫

叭闸△△ Bε 丫J9e

R:0sk丫

古 亦之 日 四更 至 彐

肖料 ≡

,

‘ Nr,。 已

:

^R`|N0

:

:

乙 ε Γ π t〃 no° 。bb^丫 wH‰

Rso s℃ ˇ舟丁 凡【 G阡 丁

ts ‘丁

s DEL:o"丁

r廴

snˉ fL口 艮

JN

L

s(臼 HT

:

:

(一 (二 (三 (四

(五 (六

)

) )

)I

)I )I

依法囱 四侏及第七 」者 )° 在 渌有一 案穗敷 」自 是不能拿百 析秤萧 °逼 案 」者昃彖

{

.

0 F刂

卜E

0R、 c“

0nYJ

H OR0;△ o L:0"Γ △00κ 民 R

knI~3‘ FDRe Re“ ‘6"了

:

:

{

{

I

26

:

夤料整 因此箪 者爰 得 甬榷 。有 及静 萧斫 得 就 孩扭 且 槛戥不足 中之 「性别 不知 如何宫 算热答案 者 祺及有 人 田 意而其馀各 圈 9那 麽此 题 9媵 作 「 遵性 别也 弄∵ 掇告 中 乙鄙 (即 扭 ‘ 檬便 不得雨 题 目之 答案 能 孩侏题 日丨 尉算及宪 理 案共五 佰 = 封不 同意旦 一如 毅告 瞽 丨 下 列六 佰倩 {

M"R`fJV臼 fLORs Tnκ E π s廾 四

2088份 =

M

σ卜

t】 旯嗣Ι 1 的忘旯 |

茳饫袖意 旯

耷料分析及郭萧

查艹 古 泵 僳

穗畲在本年 -月 固雪薮 出-份 Γ童覃银袖志 冕嗣查 吾 」以牧集备颌袖封童覃逗 勤之 -些 题 的志冕 。 浊畲共牧 同 Fo,巷 θOz份 ;估 薮出毖救 ⒛ ss份 之 佣 %° 根掇孩批狂巷所 作之整理及辄 古亦之裂麦 。群糊 内容刑在第六 期香港童军第十 四更至 第十六更 ° Fo∶

肖料整理 夤料整理方法及表 列是典分析及斡揄有重大的雨保 因此箪者琨琰谈孩辍告的夤料整理 9因 扁其中有多虎是值 得甬榷 °有一黠必须 固明 ;夤 料整理不宫是敲重影响分析 及静萧所 得各黠之真寅性及客期性 o 就孩报告来看 ;夤 黄整理夤料者封航莳荸所知不多 且槛臌不足 ,故 封鄱份之答案虎理不菖 °以 「佃人夤料 」 中之 「性刖 」一梢扁例 °男女性穗人敷竟是 905人 —— 不知如何含 多出同覆勰敷三人之多 °由於辍告中聱明不勖 算熙答案者 9故 出琨逼佃情形之可能性砥有雨佃 :勖 算错 祺及有人圈了雨 佃答案 o若 勖算错祺的嚣 ;整 理者寅太大 意而其馀各题之答案 敷字亦可能有错漏 °假如有人雨者皆 圈 9那 麽此人必然在 阴玩笑 ;而 事寅上他壶熙同答孩愫 Fnl 题 9慈 作 「熙答案 」揄 °且孩同覆之 Fng巷 是慈作麽 ,因 扁 连性别也 弄不清者 ;其 答案之可葬性寅蜃疑 Fng。 、 毅告中业热指出每题 「羝答案 」者之敷 目 ;因 而罔巷 乙部 (即 辍告丙部 )各 题之答案摁敷是以多少强罔巷扁根 檬便不得而知 °但逼一黠是十分重要的 9因 扁其中有六侏 题 目之答案敷 目超遇 902;且 有一侏高连 936,但 可 能孩倏题 日砥有 850人 同覆也不定 °逼便牵涉到百份率 甜算及庭理多佃答案技巧的罔题 °就以罔巷乙部掏例~;答 案共五佃—— 艳封同意 、同意 9未 能碓定 ,不 同~意 ,及 箱 封不同意但可以挢枘祸同意 9熙 意冕及不同意三稹意旯 一如辍告菁中所探用者 °有圈多沮一佃意兄者 ;砥 可能是 下列六佃情形 中之 一 佃 (一 )圈 了雨佃同意的答案—— 慈算作同葸 (二 )圈 同意及熙意冕—— 瞧算作同意算 (三 )圈 不同意及熙意冕—— 瞧算作不同意 (四 )圈 同意及不同意—— 瞧算作熙答案 (五 )圈 同意 、熙意兄及不 同意—— 瞧算作熙答案 (六 )圈 雨佃不 同意—— 瞧算作不同意 ° 侬法庭理便不含出琨多遇 902答 案 °事寅上除了第 四侏及第七侏每题答案摁敷均瞧是 902(包 括 「热答案 」者 )° 在分析耷料峙逼畿黠是瞧特别留意 ° 退有一黠 ,辍 告中各题答案之 百份率是以孩题之 「答 案穗敷 」扁基敷来 莳算 ,因 此每题之基 敷均不同 ,而 我们 是不能拿百份率来互相比敦 9或 集合其 中数侏罔题一饼分 析择揄 °逼檬做是犯了以镉盍全的毛病 o且 若孩题 「熙答 案 」者其彖峙 ,逼 些百份率便砥是一堆避截敷字而矣 ° ;

;

佃 人 贾 料 颌袖的流勤性在近年来是颇大 ;正 如毅告指出每三年 枸有牛敦新任的成人 颌袖雕硪而留下者亦每三年左右另有 牛敷雕硪 °遣憾的是遇去敷年的迥年普查铳莳业热颌袖箕 敷 (因 扁敷字包括服榜虽及冕辔须袖 ),故 未能把超势和 每年颌袖敷 目此较 ,徙 而找出颌袖之流勤性之寅在情况 ° 颌袖必修副楝之推行桠有可能业未奏效 o在 902同 覆的颌袖中 (假 敲熙人不答孩题 )砥 有 541人 霄完成最 少一佃木章系航之副丨 楝班 9即 鲶下之 361人 未受遇副楝 °由於冕留颌袖在早桨 峙已完成初极勖丨 楝班 9(而 有大部 份亦完成基本副楝班 )因 此波有参加遇冕辔颌袖副楝的其 鲶 375名 颌袖中砥有 166人 或 (31%)霄 参加遇副丨 楝班 °逼佃比率寅太低 °至於罾参加遇基本副丨 楝班及深造 班的人敦就不得而知 ;因 扁基本及深造副楝班是分部明的 ,一 名颌袖可能窨参加一佃以上 °但砥有 541人 霄参加 必须之副刂 楝刖是肯定的 9因 扁未完初极勖丨 楝班是不能参加 基本及深造班 ° 值得注意的是有 375人 (41%)有 霖任其他硪位 ° 但我亻 卩 :熙 徙 由辍告中得知有波有人蒹任一佃硪位以上 °因 375可 而 能砥是硪位敷 目而孩百份率是可能有挎大 °但 萧得锐同来 ,FHi巷 中业热旅畏一硪而斡部业熙包括如地域 副丨 觫除副楝虽 (井 摁盥极委任 )或 副楝秘菁等骈合斡鄢硪 景 9故 有等不填者业不等如波有蒹硪 °但扁敷最少有 三份 一人蒹硪寅不是好琨象 ° 辍告中之静萧 (2)突 有挎大之虎 °卒均每圃是有枸 丽名成年人 ;但 业井其 中有一人持有 委任善 °根檬辍告 共有 795名 在各圉工作的颌袖 ;其 中枸四百人扁圃畏而 其馀的有鄱份扁教楝虽 °骈合斡部中有多少人 掏匾畏极以 ,

;

:

9⑥5f?

|

o‘

上颌袖 ;壶 熙敷字 °但我亻 卩 :可 以肯定有部份正 、副囿畏及 大多敷匾畏极以上的斡部是持有委任善 的 °因而孩四百佃 圉中稻封熙可能卒均有一名颌袖持有委任善 9况 且可能有 些是持有委任磴的教楝虽 9亦 圈 「是 」 °由於报告菁中业 热芊棚夤料 9我 亻 卩 :熙 法知道有多少名任 圉畏 、旅畏 、匾畏 及勰盥之 颌袖是有委任菁 ;但 可以看到一黠是扁敷不少的 圃颌袖是未有委任善的 (此 率舍在一牛以上 )° 逼是要正 睨的固题 ° 由於字眼上有漏洞 ,故 第九侏 Fng题 熙法指出有多少名 颌袖罾扁幼童覃 、童覃或深夤童覃 ° 颌 袖 的 -些 佃 人 志 旯 遇竿敷钼袖勰掏颌袖副丨 楝班有供不瞧求之现象 °但颌 袖副丨 楝班有而大颊 ;木 章系铳及荨明性的副楝班 ,不 知是 指那一颊抑或丽颊皆是呢 P琵 得去年某地域的基本副楝班 全敷朗不成 ;砥 因荸虽人敷不足 °但熙可否忍 ;尊 田性 的 技能副楝班是很少搴掰 ,而 不少颌袖是希望参加逼颖班的 °至於封副楝班之 内容方面的批斡 (第 三十九题 )寅 不可 盎信 。上文 已清楚鼷示出 ;砥 有 541人 霄参加木章系梳 卩 目 副楝班 9因 此有他亻 扌有夤格批斡 °此外 由於题 目涉及在 9故 楝班而霄任或琨任 圃集含中逗用所筚 寅只有霄参加 副丨 圃饭袖者之帮揄扌有眉值 9故 在报告中逼题之答案乃毫熙 意羲的敷字 ° 至於寥考夤料方面 (第 三十四题 )9业 不瞧罩指中文 本之童覃菁籍 ;故 报告中不瞧武断颌袖棰需更 多中文之参 卩 :不 能否恕 9香 港缺乏中文的童覃菁籍 ,但 孩侏 考善 °我亻 Foa题 是指各稹参考菁籍 °童覃物品供瞧趾雎然未能膂储很 多参考善籍 9但 稹颊亦不算少 9惟 由於供慈砒未锖有笪品 的 目跟 ,而 又不定期通告各旅有何新增的善 籍 9故 不少饭 袖可能完全不知有何参考善籍供瞧 °琵得 Γ香港童覃膈辑 粗 」成立之初霄要求 「供慈砒 」定期供耠新菁夤料以刑在 「香港童覃 」中俾本港各颌袖知道 °但 「供瞧砒 」不知是 否太忙 9熙 暇蒹顾 9事 情便熙下文 °首然有寅用眉值的英 文参考善是瞧薛中文出版 °雨於逼方面之孰息耩通寅有改 善之必要 ° 至於匾 、地域及摁舍的工作表琨方面 °第三十七题蔽 示多敷颌袖勰扁匾典旅圃FHB是 甚掏睨邹 °但逼现象是雨方 面均有黄任 △不能武断扁所有匾都未 盍硪 °熊疑有些匾的 硪昌业熙定期每星期掰公一晚及探葫旅圃 9但 亦不乏盎硪 者 9而 旅圃亦有连蛑换人事也不通知匾的 °但各匾穗盥有 主勤加强舆旅圃骈繁之必要 °

孰息耩通 9多 年来都是钜袖批斡穗舍的题 目 °但穗舍 的通告每旅都寄蛩一份 °若旅畏收到後业未把有嗣治息及 通告傅遮到各囿饭袖手 中 9便 是旅囿本身的Fns题 °但本含 的孰息耩通系航仍是瞧不恃椟封改逍的 9各 陪唇均瞧注意 本含辖下各管地是扁董覃而殷的 9理 瞧是十分通合董 军露管 9但 琨砥有 三份一强的颌袖同意逼黠 (兄 第四十三 愫 )9同 漾敦 目的颌袖不同意 °琵得 「香港童覃 」舍覃聱 (第 二及第四期 )霄 刑出雨篇稹者投拆基稚甭管地不清漯 及成了 「郏避人士的腾地 」的停 。但 不冕孩管地的负黄穗 盥有所表示 °事寅上穗含有椟盯琨有各管地蝥展情况 、管 理及如何改善睨有敲储之必要 ° 冕留颌袖副楝是否能解决颌袖不足 (第 五十一侏 )呢 P逼 勖割已翠辩了七年以上 9但 钼袖依然不足 °宫然旅圃 敷 目蝥展得快是原因之一 °但有一黠很重要的是每期早桨 的冕辔颌袖中有多少人仍糍膻菖钼袖呢 P留 下来的又有多 卩 :可 兄到同意及不 同意者 少人每年雕阴呢 P但 徙答案中我亻 o可 盯之必要 ;包 括赁 冕逼佃莳割是有重新椟 差不多相等 黄施副者之夤格 、副楝大稠等 ° 杷大多敷之颌袖 恝扁有些童覃钼袖主持圉集含全熙中 |楝 班 心程序 °逼些琨象是值得匾硪虽特别留意的 9多 辨副丨 瞧是搦助改莲的方法之一 。

拮

l

族

四 月十 稹抵连 舄溴 粜 氟氛 。 各管 友 骀骢管主 任 檎耩 的代轰 箭 目随郎宣

嚣

雎然 9稠 查辍告善在脊料整理方面有不宫之虎 ;但 徙 所得之敷字亦能反映到锃袖的臂素 、夤屉等一些情况 9及 封一些固题的一般意冕 ° 报告中 「甲 J第 二项 「各童军匾之同覆百份率 」是最 热意羲的航莳 9因 掏每匾的伍袖人敷不同 °芾看看下列分 析 °九能地域 「最佳 」之匾扁征渤匾 ;所 有Fng巷 皆交同摁 舍而港岛地域 Γ最佳 」者掏稚城匾 ,共 有 49%° 璩七 三 年底铳莳 9征 锄匾共有颌袖五十四人而稚城匾有一一一人 ;Bn是 融征砌匾有五十四强覆巷而雉城匾有五十五强 o( 雎然固巷业井根檬孩份铳莳蝥出 9宫 峙雨匾颌袖人敷和七 三年底敦字是相距不速 )° 可旯逼些百份率 9根 本辜热意 羲 °事寅上 9若 要反映出各匾同覆程度 9瞧 列出各匾同覆 之敷字及所估之百份率 ,扌 有些意羲 ° 熙萧如何 9逼 次稠查 已把董覃钜袖封一些FHE题 的一般 意冕反映出来 9而 颌袖本身的宵素亦可看到一些 °至於秸 果是否具有代表性RlJ要 薛糊分析同覆FHg巷 之各颌袖的硪黄 分饰情况方可决定 o

钣前Ι

l

晓菩 蓟 i9j:∶ 扌 耜忍 言 同冶盒 在 坚守着 Γ 懿郑吃得J 夕涝引 9檠 也 融 弓 9唱 着 冱 揖 :

;亏

大 笪 地

:

丿、fF=

茶 室 、茎 习

冫 爿 氵 徽 稠 砭 9≡ 印於孜矽上 佟 ,毵 :暹 (吾

jˉ

zz・

:∶ ;;∶

z

口∵ 、 hc 、 ∵hm I will

年 肯Ξ 曳 9像 是 罗 在 求迂 攮含 的束舀 的硷 交 葱 Ξ

∞

28

色

"t刂

5口 口〃 '

……丿

彐 °但勰舍 有鬻洧息及 霆 。但本 含 弓均瞧注意

呈

十分通合董 旯第四十 三 覃 」舍翠 聱 赏地不清漯 尧 的负黄穗 爰情况 、管

=土

……人的 鬼之道者撕去 ,便 可以随虎冕到冤鬼避魂的飘荡 ,如 9有 额豉 的大部 可以以辟邪治鬼 的光滓 额豉就是太踢 分被豇爰遮盍了 9便 比较容易受鬼魂的握秧 …… ° 胆小者骢完逼位女士耩的鬼古後 9同 管舍峙想必舍大 被蒙殒而睡 o

活

放 映 霞 影 卩 期彖亻 :席 坐在草坪上 9欣 寅着各佃檄枯蝓流放映有雨 活勤典副楝的影片 9徙 中隙解别佃圜艘 的租硪 9宗 旨及特 性 ,意 羲深重 °

展 十 一 愫 )呢 :宫 然旅 圉 是 每期早桨 束的又有 多 及不 同意者 要 ;包 括 鱼 阜畲全熙 中 多瓣副丨 |楝 班

四 月十 二 日下 午 9天 色晴朗 ,七 佃制服檄横 的成 虽陲 箱抵连 舄溴沙 青年新 TLs,顿 峙使整佃新邮注满 了友菔 的欺 粜 氟氛 ° 各 管友在管 舍安顿及恕静舍盥 後 ,便 膂集於大庹埸 骀骢管主 任的硪虽介耜及 鲔 目宣怖 9然 後熏立 ,欣 望着各 槛耩 的代表旗喊升起 飘 埸 ,青 年除伍骈菹大含 的各顶活勤 缔 目随即宣告阴始 o

练

;况

徙及 日一’

遍情 之 苤一

第 -届 膏 年 除伍肺菹 大臼 □ 小扭主

民 歌 聚 唱 大光瞪的色光雎然朦瞰柔弱 ,但 仍能察冕到手指在强 卩 :舒 和地把 腺腺上霾活飘忽 ,奏 出清晰嘹亮的音色 ,管 友亻 舐上的蟹形文字唱成忱耳勤人的歌曲 。

看看下 列分 巷皆交同穗 %° 璩七 三 有一一一 人

晚膳 前 ,每 佃管舍在舍盥 引尊下 9管 友们 朗始互相介 耜勰融 ,坦 白馘悉 ° 同桔食皈 的第 一 日 9大 家摁不冤有 些拘束尴 尬 9似 乎 丨,颔 倒是 吃去荠多 在 坚守着 「食不言 ,寝 不 黯 」的古司丨 ,推 也不颀成 扁 「大 皱 王 」之故 ° 欹邦吃得很少 9澍 卩 影婆 娑 9海 演旁坐着盎是休圃的管友 亻 : 夕踢斜照 ,檠 也融融的相 互倾锬言笑 ;草 坪上也 圉坐着熟情 的人翠 ,唱 着娓娓勤骢 的友菹之 歌 ;雨 箩背影 ,施 施而遴 °

∶ 固题的一般 ・ 些 。至於秸 ˉ 颌袖的硪黄

田

榭影下圜坐着是 「田魁客 」 ,一 另一女的相 士分刖替 艹,但 仍有久候未相 的管灰 卩 :畏 批短晗 ,晚 畲雎然完 Ⅰ 信徒亻 要求 「艟稹 」 。 舞 土 凤 将圉瞍的合翠精砷融合蛭舒的邹拍 ,在 大磴堂内的管 。 友亻 卩 :在 荨肺的指荨下 ,佟 於把美圃的民夙土俗跳活了 ,而 更多的旁糨者也在吴常 在 舞 的人早已把 自己遣忠 的陶醉着 °

钣前饭後

∶ 十五强 °( 妯人敷和七 丨 垠本毫热意 丨 出各匾同覆

照

,

・

i率 」是最

室 内 撮 影 9槛 溶和於泛光瞪色募 9颞 得更美酆 9安 畿位女管友 了使人迷惑的意境 9拍 友 色典傻美的姿悲横成 圃 自然的砷 们争相 「搌镜 」 °

9

大笪地巡桂 八恃正 9大 笪地娱椠晚舍分别在大磴堂 、乓 乒球 室 、 茶 室 、篚球埸 及畿虚草坷s錾 行 9筇 目璺富 9自 由参典 。 繇 j'满 足 管友 的需求

耦

印

小手 工要裂造 利用粗榭斡中年蝓的天然芙敝 ,配 合以口泔的椭形石 ,再 坌上光漆 9化 腐朽祸砷奇 9一 件件苄 卢 i关 小巧的手工 塾 ° 品蛭易脸手 参典此项活勤的大都是此帔年囡J的 管友 °佶乎 !

招妖有衍 罔 rC早 9於

丿 ‖伪党 在 大笪地晚 畲宜告待 束之 降 ,恍 彳 "圩

刷

,大 畲特别 造 了多佃佃精美 的舍

袍 徽稠版 ,由 畿位熟衷於服榜 的女管友负黄替各 管 友将舍徽 卩 :熟 烈 响慈 ,徙 始至 印於衣物上 ,只 晷收黉用五 毫 ,管 友亻 ,都 佟 排 着畿倏 「人推 」 新潮 露天舞畲 QQWhen you’

re weary, fee△ ng sma1l, When tears are in your eyes, ’ ’ I wⅡ 1dry them a11¨ ¨¨¨¨¨¨……¨・ …… 卩 :相 随着 和 着馒美 的旋律慢舞铿 年 青的男女朋友亻 曳 ,像 是 深交世故 的 倾淡着圉艘生活 的苦典桀 。 在 求遇於供底情 形下 9女 的接 遵起舞 ,男 的便要 守候 擞舍 的柬蹁 9J清 况雎然有黠混乱 9但 不竟满足 了很多 管友 的砒 交愁墼 ,同 恃鼷示 出现代青年封秸交吴性 的阴明熊度

抒 睨 虍 魂 ……人瞪内有一热形的霾符 9假 如逼强露符被精於砷 29

是便 各 自同管舍艟艚其 管舍活勤 :圃 谈 、唱歌 、打橘牌 、 玩 避戡 、薄鬼 古 ° 座 中有某位 管 友 自稃封 「邪衍 」颇有研 究 9他 提 出了 一 佃 「邪衍 」 9而 逼侗 邪衍必需在 HJt上 及猸虎之 琦才能 蟊 臌 的 ,其 方法就是将一 柄 樨利 的小刀 贴着水卒面 ,斜 斜 的 依着一佃 萍果 9你 的佟 身件侣便畲赤稞 裸 的蔽现 於幻霓 中 ,但 你 必需 於 一 百天之 内便要找 着她或他成婚 ,否 刖便舍 ∷ ,或 那柄小刀於糨 放恃不辛的相 割在 萍果上 9他 雨相 死 丨 她便舍惨死 或 或於 身艘 上 留下永久的惕痕 。 耩者言之 鏊鏊 的融他的朋友 罾慝 臌 了逼佃 「邪衍 」 假 如你封 「邪衍 」棰端的愫疑 ,且 富有大熙畏的 冒除精砷 9而 又 欲早冕爱侣的噩 漯之牺 9不 妨兽弑一下 ,否 定 「邪 衍 」的存在 °

芭丁臼 的天鹅 湖芭 路 及镡民 强 且跳至 「甩 粽 合眨 中o ;

J

l

d

古典舆 1

乘着粽 管舍活勤…・ 第口至 草坪正好趸 { 在 土△

9

|

~

口衤典 桂

30

夕9纟 夕四r纟

莎@zr,@r虍

四″f/ r,Jq`・

' s刂,:`19d J@3纟 To Jjv纟 。@@' Jjv纟 F`B 纟cJ纟 rv`丿 1jmg乙 刀丿纟 s￠丿 0/'0・ ~:∶

S@ro7四

四r',r@ρ 四 四r￠ ,j汐 莎 ″s

T@rjg加 ,幻

“历m,zw,j砒

J/ε

・

冫

夜 ,J舄 屈

`'。

JJ7j“ 纟。

幽iFa吖 夕/j〃 e。 在 各 管 友 合 唱遇 勤 人 的 阴埸 曲 —— 管 歌 後 ,雨 位 司偻 廑 倬 铖 先 生 及 徐太 分 别 介 耜 箭 目及 报 幕 。 s莎

土 夙 舞 表演者是粗十字畲青少年圉的畿位艘慈铿盈 的姑娘 9以 爽朗的步履 9侬 着Oh!s“ ana的 稠子而扭勤 棰有西方的夙味 o 棍 操 雄赳赳的民安除少年 圉虽各执生黄色的短棘 在除畏的 口虢下 ,有 系列的掸舞旋勤 9操 柬相苗整酹 。 新 豇 舞 来 自女董覃铭舍的山胞土著 ,穿 上傅枕的新 疆服钸 ,随 和於舞曲之中 9好 一翮富有傅桅 氟色的新疆 舞° 9

军燕手 日

,

Γ二 王 」趣 蒯 由畿位基督少年军以黯I淡 的方式唱做 9跟 着由一位代表引唱以 Beautiful sunday作 碉的骈葩 大畲情况素描歌 ,棰 袼刻叠入微之妙 。

X。 V■ street逅 足 山屮枸 翰兄 卩除 u亻 卩 茨演的短 刂 刽 9内 容描逃一位年已花叩的阿们 9怎 檬向各稹形熊的女 子展朋其追求攻势 9及 其落得之收埸 ,在 名 TE^形 憩的女子 出埸峙 9皆 能配合以恰苗的歌Hh,加 上演 吕的粘湛演技 甚镬管友蠡耳的喝采 ° 英 文 粤 剞 宙畿位黄草颔舳穿荷 苯电的戡服 Jl台 峙 棚彖焉上报以熟烈的掌瞽 ,演 来本 H'氵 社 放藩 9好 浏i如 潮 ○ 快 桀 的 家 庭 逼是一 佃表露现呵家庭 丙慈的短剔 ,曲 |楝 除虽演出 ○ 海事副丨 加 便 歌 由民安除少年图合唱 9亦 足以Beautiful su¨ nday作 嗣改糯而成 ,描 舄小市民所受的加偾之苦 ° 笑 蒯 满 江 缸 在表演 台的左面排列着剪l涌 者 9抑 埸顿 挫地噫着满江舡 9而 在表演 台的右面刖有畿佃土萌土瑙的 姑娘 ,依 着嗣的内容做着引人蝥笑的勤作 9逼 是女董覃亻 卩 l 的精品 。 '彳

,

,

民 歌 献 唱 由杠十字畲苛少年部的五位女管友献唱民 歌三 曾 ,唱 来别有舐味 9「 安哥 」之聱不艳於耳 o

十四扫刂 .一

槛大舍贼虽忙 r一 整 佃下午 後 ,表 演 台的饰景 ,煊 光 及音 响效 果都 已安悱 霎莒 ° 八恃静 ,天 滓夙 凉 ,管 友 亻 卩 :大 都穿上 印有 舍徽的便装 ,安 坐在 竿 圜形 的石 陪上 ,等 候着粽合晚含 的阴始 °

orJt /B召 四/JJ四 9纟 JV9cJ四 g 9“ t j'`四 Js /Jjf/J。 Π/纟 四r纟

.△

粽合晚畲

:

E少

下 午 三畴 9和 丨 逄舍宜告阴始 9各 佃管 舍分别被黼八八 除以彀颖 命名的除伍 ,在 篮球甥上 9足 球埸募 ,排 球稠下 9乓 乒桌 FHi及 草坪上 展阴激烈 的角逐 。 草邺上 的兢赛项 目包括有拔河及扒 推舟雨项 ,是 以 淘 汰方式逍 行 的 9埸 遑 的啦啦除热烈地鼓 舞叠虽 的士 氟 ° 糊遵畲 的高潮项 目是十人男女接力赛跑 ,起 黠佟黠都 是在 大畲堂甫 Ⅰ9跑 道就是足球埸 外圜的石屎路 ,赛 虽有 的 穿 跑鞋 ,有 的 赤 足 ,在 逼些瓜毛腿跑同 佟黠畴 9爽 道的 管 友都辍以 熟烈的掌瞽 ,喝 采及欺 呼 。 最 後的衡剌寅在 命人熟 血沸腌 ° 晚餐桌旁忐是 欺忱 的脸 孔 9在 惕揄着兢寮 的得失典情 趣°

:

'f' ∴ τⅠ器・ _人≡∷ 叮 吹 督 柔 温 ハ 的 皮 '‘

徊 连 畲

:

Fa≡ 一 ・ ・ 艹〓 土 适鬼有 在渡夜 ’ 「歌 ハ 多 唱采

昨夜睡得很晚 9爬 到 h廴 筌束恃仍睡眼惺松 …… ° 甲餐後 ,各 管友粉粉穿上整膂的制服 ,要 预 辔步操 的 挢 除去 lJ';负 黄 展霓擞位 的饰琶去 了 ;参 典表演 的也操楝 去 了 ,各 撒椅 的代表 9大 舍贼 黾 ,及 部分管友都 被探排 的 事宜 厘得透 不遇 氟 o 其 他 管 友悠固的四虎逛 荡 ,管 友之 固之 友菹似乎卒增 了静多 9碰 面 峙 ,互 有融聱早晨或报以矜持 的微笑 9任 何 一位 管友也不舍介 意 於 固步或莳坐交琰 ,被 刖些管友 截停 或暂恃 中簖琰蒂 ,垂 拘有 雨其 檄耩 的粗 融 ,制 度及 日常 的 活勤典副 楝等 9他 亻 卩 :都 井常欺迎及聚意解答 任何疑 FHa° 九黠正 9所 有 的大舍工 作人 虽 9攮 耩 的代表及 管友都 膂集於大蔗 埸 内 9莲 行 各项预操及探排 9更 重覆又重覆 的 预 唱管歌多 次 9由 於天 氟的炎 熟 ,有 畿位管友抵受不 了猛 烈 的踢光 而 晕倒 9各 管友也 抱怨探排 的峙 FHa太 浸 。 在 童 覃勰舍檠 除的演 奏下 ,海 覃 司命伊云士及其夫人 被 簇臃逍 埸 ,之 後是致阴幕 嗣 ,锦 旗颁投 ,接 受傣仗除敬 磴 及椟 圃各 除伍 9在 各 嘉寅被邀往大磴堂 参胡各檄耩 的表 演 及展霓峙 ,各 管友扌能 解散同 管舍 ° 各项表演包 括有舡十字畲青少 年 圉的救镌表演 ,堇 覃 的管地絷作 9及 由女 童覃 负黄招 待 的一 佃茶 舍 ° 而在 大磴堂 内 9刖 有各槭 耩 隙列的活勤典哥丨 丨 楝圊片 展 霓及粗 锇介耜 9但 霄槛 前往 参鹳 的管友业 不多 °

向土 虱舞 荨 典 的熏 陡 二 在 丿L蓑 着饿 烈 的 占 之 瞟 9女 营 ‘ 9扌 椹 擦参 舞 含窍 」似 乎冢 妥

驵歌 泣 ■

各管 △ 沙哑的 瞽 扌 通蝓粗 的查 管友 的支孑~ 在 大宫 起 9一 衣 又 藏着鳃 及 有∴ 了拾不得之 厢放 围豇≡ :

I後 的￡ 最 後的 早 已 洱然轩

芭 △ 舞 0l屋 轴好戬就是由大舍的男女贼虽骈合表演 的天鹅湖芭蕾舞,ll° 他们穿上砘白色的芭蕾舞裙 ,由 花稚 路及镡民强先生担耥演 出 9舞 姿轾蔓勤人 9而 花先生最後 且跳至 「甩裙 」 9期 者寅不禁笑 逐阴颜 ⒎既融且噗 ° 粽合晚畲黯束在欺笑聱 、噶采聱及一曲 「友菔莴崴 」 。 中

古典 舆新潮 乘着粽合晚舍的酴 舆 ,各 管友於同管舍後 9仍 糍擅其 管舍活勤 …… o 第四至 第十虢管舍是侬焉蹄 形而建篥的腌空着 的一瑰 草坪 正好遵用作畿固 管舍 的骈合活勤 。 在 土坪上 ,各 管友手 拉着手 的圃成大圈 ,舆 傲勃勃的 向土凰舞尊 肺黄太 孽 留土夙舞 的舞技 9手 舞足蹈 9受 着古 典 的熏陶 o 在九 虢屋裹 9喜 歇 剌激 而有助 的廿酴 位男女管 友正随 着饿烈的音粜 ,大 跳其 新潮舞 ,但 奇怪 的是舞舍蘧未完秸 之瞟 9女 管友 已澌澌 退去 ,其 中有 畿佃是槛其 女舍盥勘 止 9扌 糙擅.参 典 ⊙ ′ 舞 舍的 人澌澌投八土 lEk舞 袅 9大 夥兕 中 9看 来 「古典 」似乎戟腾 了 「新潮 」 o

夜

雨 t立 司偻 1逭 慈 铿 盈

⒎而扭 勤 三均短 棒 。 =整 奸

,

舄溪沙

在 土夙舞 完後 9舍 盥率颌彖管友夜探 舄溴沙 ° "∶ 渡遇足球埸 後 ,很 快便到了焉可茌 的管舍 9遇 上 了很 卩 :有 的在 阴舞舍 9有 的在 搓排 球 9有 的在 多 「夜鬼 」 9他 亻 唱歌 ,有 的刖坐在 石屋路旁圃琰 9芭 是夜以作 日 ,多 姿多 采o 夜探 舄溴沙换 得柬 的就是管 警的追捕 9丰 奸各管友昝 能 侥悻逃跣 同管 °

三 日来 的照殿及嗣慑 9在 提藏典 卩 昆 掏 了感翮舍盥封 我亻 ,女 臂成之下 舍盥佟於在歆笑 聱及掌罄 中吃下 由一 位男管 友爽上 的一坭 肉 ,而 企立在 一旁的管移主任筒太 也 咧嘴的 笑了 °

再旯 扁溪沙 午 颔後 ,各 自同管收拾 一 ∪J及 清理管舍 9大 家业 且熟 烈 的交换 粑念 徽章 ° 下午一琦 9各 锱横 的参加 者 带着温馨 的同惜 9分 批乘 船雕 阴舄溴沙 青年新邮 °

耸拄未 了 各 青年除伍 骈菹大舍的参加者很成 功地把舄溴沙的管 卩 :仍 然槛常 舍友菹 带到 日常生活 中 9自 雕 阴舄溴沙後 9他 亻 保持繁密 的骈胳 9相 互之 FHi的 友情 靠着每 月一次 的叙菖集 舍 及活勤稚 蘩着 9大 家都非常珍惜逼份簸忘 的友葩 ° 箪者 g在 白实 山及鹤薮水塘一 带毽行速 足考核畴 ,偶 然遇上 了廿酴 位穿 印有 含徽罩衫的篚管友在旅行 中 。 又 於Ⅱ 月固参加遇 畿佃管舍於植物公 圜及 三 角花 圜的 卩 1业 预铺成立 委虽含 9篇 粗管友骈菹 雨次辚合叙 锊含 9他 亻 ° 扩 ,如 舡 十字舍救 l盯 能 骢 FHH所 及 的萁 他管舍活勤也很 多 镌比赛氍磴 ,西 贾女童覃的 暑 期 邀 耩性骈合大露管 9征 簟 石叙 餐舍 9速 足旅行 等 9私 人的邀 枸相信也不少 ° 1璧

军燕手玎鞋 ,

已是深夜 二 恃↑ 9各 管友亻 卩 i仍 毫熙伧总 ,畿 F昝 l管 舍 的 管 友分集掏雨租 ,在 草外上 互相 保 守及搪 耷别租 的军 旗 戟程 繁 强 ° 9

二埤觥 的新 i色 的新 疆

十 四绑 旅迸 式 唱做 ∷ 弓的 辚 葩 /jˉ

J1H早 上 犁行研 言、 原定在 四 月十丨 l鲁 9㈥ 人手 N题 及管 ′ 皮的成熟程度 而 fi告 取氵 件 氵。 篷 後糙 艘 陶附 管友参典此项 活勤的业不多 人 邮 於 ・ E温 柔睡卿 中 ,或 参臾其 管 舍活勤 9瞌 别 拍 照 留 念 的 也不 亻 少o ,

jt演 的 9;j

∶

9

,

大氵 韧lo ∶ 砭滹刂9H丨 i丨

utiful suˉ L片

°

∶,扫 J惕 ∶ 顼土 淄 的 ∶ 女 重覃 亻 卩 : 1攵

it^:{

献 唱民

各管友最後 一次 的戽集於大癀埸 9畿 位管主 任分别 J以 沙哑的聱者宜饰事项 ,而 公 共两保粗 、邹 目粗 、管捞粗 及 遵蝓粗 的各 位贼 虽分次地接受 管友亻 卩 :的 衷馘歆 呼 9而 每位 。 管友的臌 孔都褂上簸以形容的雕愁 在 大舍娥虽的引颌下 ,八 百位管友手 牵手 的秸连在 一 起 9一 次又一次 的唱着 「友菹莴葳 」 ,沙 哑低 沉的聱音隐 藏着热限 的悲侈 ,女 的已很 多溉下溴来 :男 的眼底裹 充满 了擒不得之情 9Ki“ me goodˉ bye之 後 9仍 然没有人甘 顾放阴繁握着 的手 。

I後 的午怪 最後的聚餐往往命人特别珍惜 9前 雨 日的尴尬和拘莛 已 早 泻然热存 :各 人都不吝啬本性的盹情 9藩 它蘩挥 °

r2F````・

i}俞 畴

殂歌泣 唱

〓

:;慈 的 女 芒 的 女子 濮演 技

-L卩

徵求 工作 人 曼 本刑棰需人手 ,担 任下列 工 作 龋影 、探 葫 、捅圊箱 壹 、穗 榜文瞢 ○ 如你封 出版工作有舆趣 ,在 不妨碍你本 身 的童 卩 :的 行列 9耩 郎舆我亻 卩 :骈 军 生活下 ,歃 迎你加八我亻 ° 格 镉 辑部 替 :

I,就

本相所要介耜 的主题 °

:Γ

_~・

桠淡肉征色 (Very L冶 ht Pink)

淡少年色(Ligh JuvenilΘ 2 肉征色(Pink) 2A青 年色(Juvenile) 2芳 肉色(Flesh) 3 青年肉色(Flesh Juvenile) 3古 日暧色(sun Burnt) 4 淡奶油色(Light Cream) 4A特 稹奶油色Cspecial cream) 僻 奶油色(Cream) 5 黄色(Yellow) 5A月 桂色(olivc) 5; 橘征色(oran凼 ) 6 薏黄色Csallow) 6A淡 棕色(Tan) 7 西班牙人色Cspanish) 7A深 日啜色(Dark sun Burnt) 8 墨西哥人色(Mexican) 8A束 部印第安人色(East hdian丿 9 阿剌伯或印度人色(Arabian or Hindu) lO 印第安人色(Indian) 11 白莅舆黑稹混血人色(Mulatto) ⒓ 日本人色(Mkado) 14 鬯 ⒌(Lavender) 眨粜碹 15 白色(Wh⒒ Θ 16 淡黑人色(Light Ncrgo) 17 深黑人色(Dark Nergω 18 征色(Red) 21到 31的 油肜是淡棕色(Tan)到 澧褐色 (Warm Brown)

,

3z

1 I古

,扮

9

:

Ⅱ

琨畸在各支部副楝中 9封 救惕副楝一项裸程 9多 探用 理揄舆寅施一致的教尊方式 9B,教 授各稹镌病的正碓虎理 方法後 ,就 毽行一连串的寅辔 °逼在方式 9在 理萧方面 是探用圊表 、模型 、鼋影及圊片等教材介耜出来 9而 在寅 留方面 9教 楝人虽封各赁黄虎理之童覃 9作 一次 口萌上之 叙逃或用文字锐明 9翠 例如虎理一宗骨折意外 9教 楝人曼 是合孪黼直逃地锐明是某在骨折 °逼稹方式 9封 於副丨 楝一 些年耙较幼或入囝 日子较浅的童覃 9最 掏通合 9但 封於年 卩 :9逼 稹方式的副楝 ,可 能含提 耙救畏的童覃或深夤童军亻 不起他lFg的 孽留舆趣 ,所 以就必须更逍一 步地去假敲一宗 意外了 °可先封他亻 :叙 逃侈者的病徵及病状 9然 後扌交 由 卩 童覃亻 卩 :自 行去刳断及虎理 。以上雨者羝揄是卒铺直逃或加 以色肜的假凝事件 9都 是要有基本的救伤常敲 9需 要明潦 各稹惕病的病 徵 9病 状及虎理的方法 ,扌 能瞧付一宗意外

,

b⒗

Γ救仿 J— — 迢悃名嗣 ,在 变覃还助 中业不 陌生 ,相 反地 ,却 是备支部必修的稞程 ,也 是每 佃变覃虑有的知黜 o ・ 堇覃挛舀救仿 ,就 是 粥冒 Γ牟晡 J,罕 =践 ,到 恃封此有所楝舀 遇有忘外授仞恃 ,便 可以庶 用出来 。辽莅行舄 9就 表睨出主军Ⅰ嗣中—— Γ 封本± ,盎 △任及封别人 ,要 ,助 J的 公民忘截 况且 Γ救死扶扬 」是每-佃 Γ少年△墚 J所 毖有 的变任 ° 接受沮救俩剞楝之後 ,舄 人篇已庑疋轾徵的 伤病 ,固 然容易解决 ,即 使不幸遇有至仞的病症 ,也 可以在舀生未来之前 ,狯 子道曾之治理 ,羲救鼓之变 ,舀 生来恃加以镏助 ,扌 後叉能扌茁 仿病者 。 救扬的琬口是很皮的 ,故 毖曾珏择恃常毖用 刭的 ,先 行翠舀 ,救 菠的手衍 ,是 至要的 P尤 需 要多多演舀 ,依 看正璀 的方法 j根 拄不同的能力 ,以 及瑕境的钳要 ,扌 能庄生圾完查的效果 ,俾 能面膊危雄 ,不 扌不日1,自 可虑付裕如的 °

"⒕

・雯 ・

H⒓

救 伢志外事件的假授

:

⒎一 G⒈ △ ⒈ 一 I一 c〓 雾 〓 一 r・rL≡∵ :c丶 一一 一 ・ 一 一 〓 一一 ・ 一 一 一_≡'〓 _一 一 ≡ 一一 一 ≡ `w〓 〓 色 衽 棍 壹 壹 I接 垂 ≡ Ι 一色 色 芰 支 色 i瑾 〓卢要注汪 一石〓〓 黑 暗 淡 暗 淡 蓝 蓝 瀵 栗 怨 黄 宀 紫 古 灰 中 特 以 慵 睚 一 ’繁 可 部 肜港都 全的假油舄

活 勤登源

Γ病 往 J就 是镌病者的反常琨象 9如 面色苜 白 、充 血 、蛩柑 (面 部 、口唇秸膜及手指甲床典足趾甲床樊扁蓝 色 )、 踵服 、挫镌及荧形等 °一佃正常的人 ,根 本是波有 以上症状的 9而 在副楝沮程中 9要 将一 佃常人假扮成扁伤 者 ,业 不是一件不可能的事 ,砥 要借助舞台上的化装技衍 就行了 °将 一 佃常人 9化 奘成祸一 佃面色营 白 9有 如死色 的休克患者 9完 全是舞台油肜的功效 ° 油肜 (Gr∞ se Pai蛀 冫是油肜化装 中最主要的用品 9在 留慎上是用眈砥来匾刖的 ,但 是各圃廒家的出品 9虢 砥排 列的次序未必蠡同 9舆 其强琵虢砥 9不 如在莒恃看所需要 的情形而去遥择和稠用了 °有一稹很著名的油肜是美圃的 密施佛陀 CMax Factor)的 出品 °它的特黠是本身迸是油 贸 ,但 遘带着一黠水肜的性酉 9不 因天氟冷熟而沮硬或沮 软 °化装诗 ,如 果面部和其他需要化奘的部份 ,本 来是很 清漯 ,那 就熙须先用冷霜 °逼畿黠好虎 ,封 於董覃在副楝 ∶ 上使用 9是 井常方便的 ° 逼稹油肜到琨在扁止 ,共 有四十多筱颜色 9但 是 1到 18虢 以内的虢砥 ,共 二十九稹是供舞 台化奘 用的 °而21到 31是 舄拍摒鼋影而特裂的 ,所 以逼些眈砥筢圉内之油肜 是不通合我佃使用 ,可 以晷去不锐 °各稹虢砥排列情形和 颜色 9分 列如下

除了上 : 的颜色的洼 要棰少部 贤 丨 特别小 9通 i 9逼 不是 只: 指 甲 、颈挈 ˉ T:; 佛陀所 出二 l23456789⒛

L

演留 ° 在封年昊的童覃或深耷童覃的救伤副楝中 9砥 要利用 一些化奘品去假扮镌者的 病 徼 ,及 模仿 病 状 ’配合一 佃道宫的〓玩 ,假 凝一宗 合乎常理的故 可以 使 整佃救 镌副楝遇 程 ,有 趣得多 9雨 於逼 些的一 切 ,就 是

冥 ° 例 攴 :E 的 第 弘 扌 Ξ习

深征色 )文 E 苜 要假壬 一 F 9如 欲想 t三 到 。伍攴 :≡ 鄢位需要 乓主 鄙 位 ,可 乏瑾 要封逼 ≡圮 肜第 4斐 i差' B1ue) 圭~L. 示 出灰 主芝 拜 所 以 9=

的 9因 虑 每 血 9而 致百 ≡

等特徵 °≡泛 使施救者易∶ Γ病 状 某鄙位在孓蔓 等等琨 象 c攴 在 董覃 = 演 出 ,都 是 一 表情 的扔演 救伤演 笛△茔 ,

△要利用 D配 合ˉ

,就 可以 切 9就 是

品 9在 i9眈 砥排 淆 所需要 ∶ 是美固的 ∶ 身迸是油 Ⅱ 硬或遇 本来是很 晖 在副楝

:

l234567

【 白 、充 丨 床吏扁蓝 l本 是波有 1窃 成扁伤 丨 化装技衍 有如死色

除了上面逭二三十虢油肜舛 9退 有静多色稠井常桠端 的颜色的油肜 9例 如淼 、蓝 、征 ……逼一些颜色 9有 恃需 要棰少部份用一黠或攮稠着用 °逼些颜色的油肜的包装都 特刖小 9通 常稔作腺愫油彩 (Lining Colour)或 稃暗影膏 9逼 不是只限定尊描萱皴披的 9各 稹蝥柑情况 9如 眼皮 、 指甲 、颐部等燮扁紫蓝色的情形 9都 是可以瞧用的 o密 施 佛陀所出品的腺愫油肜有十七稹 9分 刖如下

I用

怛是 1到 ∶°雨i21至 刂 ∶ 之油彤 :列 情形和

8

9 10 ll

12 13

14 15 16 17

黑色(Black》 暗褐色(Dark Brown) 淡褐色(Light Brown) 晤蓝色(Dark Blue) 淡蓝色(Light Blue) 蓝灰色(BIue Gray) 蓝棣色(B1ue Green) 浅蓝舡紫色(Lavender。 P刂 ple) 栗舡色(Maroonˉ Grimsion) 棣色(Gr∞ n) 黄色(YdIow) 白色(WⅡ te) 紫铜色(Purpleˉ Bronze) 古铜色(Bronze) 灰色(Gray) 中极蓝色(Medium Bh⊙ 特稹蓝色(special Blue)

,

,

9

以上跹然有将近六十稹油肜 9而 寅降上 ,旅 圃是羝须 全部储膂的 9有 些封於假扮一佃惕病者 9根 本上是用不着 的 9砥 要媾锖敷稹颜色 9就 足绚去化装镌者的了 °所以莒 假扮一佃镌者 9就 要依着所需的颜色 9而 逻择媾冒 °每支 油肜 ,一 律售眉港常九元 9而 一樽八安士的假血 9售 眉刖 扁港常五十元 °逼些油肜及假血 9以 及其他舞 台化奘用品 9都 可在港岛中琛德忌笠街德基大厦新幸股份有限公司媾 贾° 例如假扮一佃烧惕的病者 9就 可以使用密猕佛陀出品 的第转眈 日睚色 Csun Burnt)或 第 lO虢 印第安人色 (hdian 深舡色 )来 表示烧镌的程度 °有一黠是非常重要的 9就 是 苜要假扮一稹病徵及惕势峙 ,业 不是砥注意於受惕的部份 9如 欲想做更扁迫真 9就 要连其他有嬲的部位 ,也 要注意 到 。例如假扮一佃手部受到臌重匪镌的人 ,除 了他受镌的 鄙位需要倜造之外 ,其 他如手指 、删趾 、眼皮 、耳朵等等 鄱位 9可 能含因镌而廑生休克 9燮 扁紫蓝色的现象 ,所 以 要封逼些地方加以化奘 9就 可以用密施佛陀 出品的底子油 肜第 4虢 晤蓝色 (Dark B1ue)或 第 16虢 中极蓝色 (Medium B1ue)垒 上 9再 用油肜第姑虢奶油色 ,使 惕者的面部 ,颢 示出灰 白的病色 。 所以 9在 化装病徵的诗侯 9是 必须熟稹各稹镌病特徵 9因 的 扁每一稹镌病 9都 有它的特黠 9例 如病者因瑙部充 血 9而 致面部通舡 9或 因流血遇 多 ,面 鄢颜色蛑燮扁灰 白 等特徵 °所以我们将逼些特徵 9加 以通宫 的描壹 9便 可以 使施救者易於刳断了 ° Γ病 状 」 就是镌病者本身所逃的感竟 9如 惕者 感到 某部位在移勤恃 9崖 生剔烈的痛楚 ;感 到很冷及竟得作咂 等等琨象 °逼些病状 ,是 可以由童覃去扮演的 ° 在 童覃的娱檠鲈 目中 ,如 在管火舍 ,家 畏 日中的戡剔 演出 9都 是一佃耠予童覃表演的檄舍 °在救镌的演辔中 表情的扮演 9亦 估了一佃很重要的地位 ,它 足以影响整佃 救惕演留的氟氛 。大家可以想想 ;一 佃假扮断了肋骨的惕 9

Brown冫

者 9退 舍封着施救者 ,裂 口大笑 ;而 一佃扮演身瞠被重物 屋着的惕者 (宫 然不舍真的匪着 ),郑 若熙其事一般 9锬 笑 自若 ;一 佃断了右小腿的惕者 9是 否濠能提起右腿 9柬 方便施救者包絷的呢 P逼 佃在寅 降情况上 9宫 然是不可能 的 °所以 9若 在救镌遇程中 9遇 到以上的情形 ,大 家都可 以想像得到 9施 救者宫峙的心情 ,及 演留的氟氛是舍怎棣 的了 °一佃霄槛参加遇救惕比赛的堇覃 9掰 不舍做出如此 愚昧的行掏 9因 扁逼是招致扣分的後果的 ° 所以 ,掏 求演留迫真 9氟 氛澧厚 9就 慝如在家畏 日中 9表 演戡刻一般的廒霈 ,依 看 「刻情 」所需 9而 作出篌稹 姿势及表情 9例 如 「剽情 」是需要惕者昏厥 9人 事不省 抑或清醒呢 P又 情褚是否恐罹 9焦 急或螟定呢 P是 仰队 、 俯队或侧趴呢 P逼 些一切 9都 是要依着所需而做出来的 ° 一佃蛩生空氟钒琨象的患者 9手 鄱是舍不断地意圊扯睨 自 已的农 服 9豇 部业左右摇勤 ,以 罕取更多的空氟 °逼些扁 甯的耷料 9在 任何急救的善籍中 ,都 可以找得到 o那 麽 我们就可以利用逼些夤料 ,去 「表演 」一下 。所以卒恃的 楝留 ,能 殉做得真寅 ,到 遇有晨正的意舛峙 9就 可以徙容 不迫了 ° 除了 「病徵 」及 「病状 」之外 9就 必须要 配 合 瑕 境 及 琨 坛 怖 逛 o一 佃化装得好的惕者 9就 算表演得井常迫 真 ,坚 持地锐 自己是被熟水烫惕的 ,但 砥要大家留心期察 一下 ,就 可蛩竟到他的惕 口及衣服上 ,完 全波有被淋隰遇 的胁像 9地 上更波有猕毫的水清 °那麽 9逼 佃饰局 ,就 很 簸命人相信的了 ° 所以璋境的配合 ,及 现埸的饰置 ,是 一棣重要 。在 日 常生活中 9大 家砥要棚心注意四迥的事物 9就 舍蝥竟到很 多是可以模仿 9及 用於救镌副楝中 9若 能依着常理去推断 ,利 用现成的物件 9不 需花聋太多的金镄 9就 可以命整佃 砥 卩 目 救镌演辔 9生 勤得多 9迫 真到不易被人找出漏洞 。我亻 要在假扮烫惕镌 口的周圉衣服上 9漯 些了水 ,在 地上激些 水渍 ,将 一佃水煲倒蛑 9或 将一佃娟杯放在地上 ,就 含比 较迫真得多 ,若 将而佃饰局比封一下 9你 舍相信那宗意外 的真寅性呢 P又 将一强梯子摇在镌者附近 ,在 其身旁放置 一把漆埽 9及 一佃奘油用的桶 (最 好桶内退有些少油漆 ) 9而 镌者剡躺在樯槲下 °大家就可以利用现埸各稹事物的 痕胁 ,去 推断一下逼佃惕者的病屋了 °由此看爽 9在 惕者 月圉 9通 莒地放些物件 9比 革是一佃舳在地~L的 伤者 9员 寰得多 9完 全将饰局改燮遇来 ° 粽合以上所逃 9假 造一宗意舛事件 9是 需要有病徵 、 病状及病胚 9各 稹侏件的内容 ,分 逃如下

假掇 -宗 志外事件

:

病 徵 ——用化装来低造 9包 括了 惕 口及其周圜 ,受 到影 响的部位之化装 o —— 病状 逼佃可由童军去扮演各 稹表情 9如 作Ⅱ 匾 9甓 得 口渴等等 ° 病 屉 —— 利用缳境的怖置 ,以 提 示施 救者 ,包 括了琨埸 惕者 的位置 9各 稹有雨 物件的摇放等 °

除了以上的愫件外 9退 有一棣是要注葸的 9那 就是要 有 「kll本 」 °在毽行之甫 t9必 须掇 好 -佃 故 事 ,才 好去 莲行 9依 着故事所需的 「角色 」 、 「道具 」 、 「化装用品 上以上的侏件 ,然 後扌逐步施行 ,切 」 、 Γ埸地 」等及力Π

篝愿薹 Ⅰ覃髯 雪ξ晷篓毫 謦 覃 薹雪 帚垂』叠童纂 鸯ξ 的意外 9都 是可以 在 日常生活 中看到 的 。不遇 9一 件意外 事件的 癸生 9有 恃是命人 簸以理解的 ,砥 要大家肯 去喾 拭 ,就 可以 癸骨到题 材是 用之 不袼了 。

活

勤

脊

源

攒木取 火 ,野 外追跹等等 已槛成耗匾史 隙胁了 °今 日我 亻 卩 :的 簟军槛 已庭身在现代 的冒险生活募 面 …一 娼歇避艇 、潜水 、 攀岩 、赛茸 ……於是 9我 i 的童军 颌袖蝥现 自己已棰不再是 一佃熙所不 能 的 「 莴能泰 斗 」 ,而 必须明始去蝥掘 各式各檬 的活勤资 源了 。 {卩

後

嚣

以上 所提供之 资料 ,业 不算是詹刂 新 9在 很 多外 FHg图 艘 、如民 安除 、塑 枸翰救惕 除等 的救镌演 留中 9都 可以看 到 逼 颖迫真 的甥 面 ,有 用上逃 的方法 ,亦 有 使用现成 的塑造 惕 口 °而童 覃探 用逼 槿方式 去 翮丨 丨 楝急救 9封 於年畏 的重覃 9最 舄通合 9因 祸容易提起 孽 辔的舆趣 9具 有员 寅感及生 勤得多 9要 童 军 :去 庭理一 佃血 肉淋漓 的惕 口 ,比 包黛一 佃砥 是躺在地上 的惕者 9更 耗剌激新觯 ,又 可以司丨 丨 楝他亻 卩 l 的刳靳 力及理解力 ,由 「筚 中去做 ,做 中去孽 」 9退 可以 培莨他亻 卩 :的 胆色 ,因 祸庭理 一 宗葸外 9除 了要有砘熟 的救 惕 技衍及 槛臌之外 ,退 必须要有胆量 ,若 将 意外 事件怖 置 迫真 9到 将柬莴 一 迎到 员 正 的情 况恃 ,就 不舍胆 怯 了 。 {卩

你懂得懿可以教我 的童覃潜水 嫣 P你 可以教我 卩 :建 造猸 木舟甚 至小型 赛草 嘱 P你 的深资童覃怎檬 亻 莲 行他亻 卩 巳 獒章 中的 「砒 畲服旃 」 P你 匾裹 的童覃如 何 在 某某石 油氟公 司赞助下 孽 留烹钎 P你 怎檬和别 的圃一 同租锇 一 次越 野兢赛 P 如果有逼 些资料多麽 好 !其 寞上逃 的都是寰例 真 正 在香 港某 一 侗角落裹 蝥生遇的 °舄什麽不 「 公 褚 同好 」 只要想想那是 多有意莪 的事 ,你 就 自然舍提起 箪来 ,名 黠其麽寄 到凭士道了 ° !

匡招 盂 畲手 第二 孑: Ⅱ之 恕芰 ˉ 秭 席 :鼓

.一

香 港童覃 北九推地方棚 塘新匾塑雅各伯天主堂第 二 百 八十七 、二 百八十八公 阴旅 盟香 港女童覃 北九能地域第十 九 、二十除骈合成立典磴 ⊙日昨假油塘渭茶 果嵌道普照菩 院大磴堂搴行成立偻式 9首 由旅畏何 玉 沂 9图 畏霍志澄 胡善倬 9陈 志 昌邀萧棚塘民 政主任施租 胖旅 牧艾生 恩 砷父 舍畏王 莘 生等检 Fsi全 髅童军及女童覃 9施 主任接受 幼董覃 圃呼 9小 女童覃 祸全埸嘉寅欺呼後 ,随 由旅 牧艾生恩砷父 致嗣 9昌 各男女 rF∶ 军瞧在 日常 生活 中黄跤誓嗣媪律 9注 葸 每 日行苷 ,更 瞧仃叻於服移 桀於助人之 粘砷祸鬲内苻少年 榭 立更好之 榜棣 °

有颌袖五 位 ,童 覃 三 十名 ,集 舍峙固舄每迎 三下午在 孩枝 操 埸零行 9由 於雨旅 均舄公 围旅 ,因 此欺迎油塘潸匾青少 年报名参加 `

灬一 τ 一 ∷ 一 一 一 厶 一 一 一 一一 ・ 硅 之

霎雅备伯天主堂艾生恩砷父勉备堇覃 宜跻哲嗣媪律 ,勇 於服貉 ,桀 於助人

杞舟鼓 波 行㈠ 苹 臼

成 立 典 桂 i'F⒊ 严 丨 霆 喜 重 霎 奎 万 蕈 羹 堇 嚣

迢年 大: t钅 ≡

全 港旅 回弓

第 九 届 渊】

9

l

廿杆 抒杆

34

~

其後 曲棚塘新随勰盥 周正铖主持颌 袖覆誓及投旗 ,北 九推地方摁盥黎谶瑛颁 癸旅 圃磴菁 ,舍 畏王莘生致 司丨 嗣後 丨 旅 跨 委虽舍主席朱窿钧致甜嗣 9致 迭 粑念 品後 ,各 圃分别 表演 邹 目 ,业 敲茶黠招待 嘉贸暨董覃 家畏 ° 查 二 百八十七旅舄普泽小 孽幼童覃 圃 、每迥六在 孩梭 操埸集舍 ,现 有颌袖六位 9幼 童覃 二 十 四名 ,小 女童覃第 十九 、二 十除亦掏普浑小孥女童 覃 9现 有颌袖六位 9小 女 章军 四十八 名 ,笫 二百八十八旅 用J掏 普照耆 院童覃旅 ,现

第 六 届全

旅

庋

大埔北匾第七旅旅庹於五 月十丿L日 在新界地域穗鄱搴 行。 了面 侧 「资 挤炭 我 的勤 丶〓J ・ 〓 ι一 ≡ 〓 ≡ 礻 门

大埔地方第六砒舍服榜除旅厦於六月十五 日在葵涌青 年中心 錾行 °

'一

璁盖畲莪 新界地域各极勰盥舍敲於六月一 日在称舍躲行 o 帚蓄勖到 第十四届世界大 露管将於 一九七五 年在北欧挪威搴行 °九能第八旅特扁有舆趣参典是次露管之孩旅童覃躲瓣骷 蓄莳割 °

r以 教我

≡ 覃怎檬 r童 覃如 ⒎ 碟和 别

副楝班 洽息

i台 提 起

|丨

第二次全港匾勰盥舍藩於五 月十九 日在勰舍翠行 ,参 加之勰盥共七十五 名 o 骈席畲莪 男女重军勰盥骈席舍蔽於五 月‖五 日在德舍錾行 ° 杞舟铹 渡 砒畲服榜摁除於六 月‖四 日参加在九滟油肃地避夙塘 搴行之能舟兢渡 。 迢年 大 畲 ˉ・ 卜午在 孩梭 △湾匾青少

由摁舍主瓣之跳弹床副丨 丨 楝班於七 月十五 H起 至八月三 十 日止逢星期一 、三 、五晚在勰舍 錾行 ° 穗舍扁英黯旅 圃颌袖摹辨之幼童覃基本翮丨 |楝 班於六月 二十二 日及二十三 日假港岛焉磴通雏錾行 。 港岛地域哥丨 丨 楝除於五 月四 日在勰舍磬掰颌袖初极甬 楝 ・ 丿Eo 孩除业於五 月十 日 、十八 日 、十丿L日 槊掰一幼董军颌 袖基本翻丨 丨 楝班及於五 月二 十五 日、二 十六 日在勰舍躲掰一 深资童覃颌袖基本副刂 楝班 ○ 港岛地域於六月五 日、八 日 、九 日在地域勰部零掰一 教尊粗 (期 察 )童 军荨科徽章翮丨 楝班 °业於六月十 日阴始 丨 。 丨 搴辩一勰秸翮丨 楝班 九能地域副楝除於五 月一 日、四 日、五 日 、八 日在勰 舍零辩深夤童覃颌袖於基本副丨 楝班 ° 孩除业於五 月五 日 、十一 日 、十二 日分别在穗舍及黄 泥涌峡道女童覃铭舍称鄱搴辩童覃颌袖基本副丨 楝班 °於五 、 、 月十五 日 十八 日 十九 日分别在穗畲及港岛薄扶林教匾 行年中心 搴辩幼童覃渡假管颌袖副|楝 班 ° 九能地域主辨之爱丁堡公爵獒黝尉割 (铜 章 )髅 能粗 鄢丨 丨 楝 楝班於六月五 日在穗畲翠行 °金章及银章极髅能粗副丨 班 (游 泳 )亦 於六 月十二 日在穗舍翠行 。 楝部於五 月五 日躲瓣一尊题藩座 「镬林 」 新界地域副丨 9内 容包括童覃支部尊章 「林榜 」及 「镬莨 」 。 新界地域於六 月十五 日及十六 冂在洞枰全港副||楝 中心 |舯 班 o 躲瓣童覃及幼董军颌袖刁丨

穗舍第二 十四届迥年大舍於六月二 十八 日在穗舍磬行 全 港旅 国郭 莪 畲 第二次全港旅圃扑藩畲 9於 七 月廿一 日躲行 。 第 九 届 洲及 太罕 洋 匡童军 畲莪 舍藩於六月四 日歪十 日在|R加 坡熙行 o勰 禽业派出一 代表圃前往参加 ° 第 六 届 全 日本 大 露 管 遨 薷 性 活 勤 穗畲遐定一颌袖及六名深资重覃所粗成之小除前往寥 加於七 月廿八 日至八 月十八 日在 日本躲行之第六属全 日木 大露管邀萧性活勤 ○ 大玎赛船大畲 大舍於本年八 月十八 日及 汁五 日在大潭躲行 ° 第 十 四届世界 大 田 管 第十四届世界大露管 9将 於一九七五年夏季在挪威翠 ° 行 此露管乃由丹癸 、芬南 、冰岛 、挪威及瑞典等五佃北 歇圃家骈合主辨 o

父台照

骈 菹 畲 港岛骈合斡部硪虽骈菹舍於六月十五 日及十六 日假港 岛焉磴通雏翠行 ° 港岛七四年度旯留颌袖骈葩舍於六月二 日晚假港岛女 堇覃勰部搴行 °

冫ˉ ∷

~''

35

r

世界童军 中关洲 匡畲新辩事虎 世界 童军 中关洲匾舍传得加斯连尼 加共和 囡囡畲掇地 一莴方公尺敲 立新行政 中心 ,逼 佃舍所将成 舄歇於娶豪西 的服搿除的永久性基地 ○个後 ,缎 揄北关 、中美或者南关 的违军舍都可以狻得孩服伤除提供更 佳的搦 助 °

介招童军活勤 的新影片

雷多人都以掏 ,芷 军活勤只是秸糨子 、到森林募去玩 舡番的遴戡 ,而 Ⅱ~往 往封逼佃可爱但不切寅降的形象深刻 得不能磨诚 °赁贸上 ,在 i圩 年及砒匾活勤中担任有力角色 的童覃活勤—— 如改善文 百连勤 、溲桨及硪桨勐丨 丨 楝 、卿村 衙生 、植林等 —— 都僻祸人知 °掏了通宙地向大彖褂正逼 佃棚念 9世 界芏耳公共B曷 保委虽舍正典偷敦一固契片公司 丙对篝拍一鄱十六米厘有聋肜色影片 ,描 尾在四大洲上 违覃在砒匾蝥展中所担任的角色 。逼套十八至二十分锺的 形片可望於本年夏季Ⅲ扌 ,业 於明年二 月‖二 日的始创人 粑念 日中以 多佃不同拷上 丈作 lLL界 性资行 ○孩影片将以三棰 形式出现 9供 各团iit11了 舍逻瞄 :(一 )稞 筚版一配以四稹 一 只配以一棰静言 ;(三 )廉 偾 ‖ Ⅰ 静雷聱带 ;(二 )径 泌∫ 版一孩片只包括亻Ⅱ 罚宙地 江军活勤的部份 °逼套影片的樊 作棰费已狻得 日本七 C)年 博霓杞念基金所臂助 ° 1二

,

l勹

jˉ

i、

日本七○年博霓 杞 念基金

个年 9"木 七 ○年 iJE粑 念基金 扪助枸八莴四千关元 耠 予世界 豳舍 9指 定 /1J扌 艇技衍合作 、拓展 、镬赘及军 彖 播尊等甜割 的一牛槛赀 。逼 筚捐欺 9使 世界煽舍大大 地加 强 9封 各 圃童覃 腮舍癸展全球性五年拓展勖割 的推勤力 丨 包括 翮丨 |楝 器材 的媾置 9出 版刑物 ,翠 瓣司 丨 楝班 及研 封舍 。 |刂

,

— —

封辜 彖播尊方 i所 的蝥展 ,将 畲 改莲及加 强 「世界 童覃 」季 刑 、筒孰及其 他衽军苫 刑 的登行稠 °至 於裂作一鄱有阴 「 个 日茧军 活勤 」的肜片将 l另 一项 特别 捐欺臂助 ° d∶

社台圃瞠敝植支持童军活勤拓展

在 牙 R加 ,加 置顿 的斫J:里斯舍 已将茧军 遵助列掏本 i勤 足派进更 多人 虽参加 执行 委 年皮 的服菥 日棵 °第 一 佃彳 虽含或共 他市军小租 委 坟龠 的工 作 o在 加斯涟尼加 ,叟 豪 36

西及侬斯加萦 的扶输舍 已将童军 列掏他亻 卩 :的 「青年活勤迥 」 ,雨 畲 同檬 是以支持加 强 圃除蝥展章覃 活勤祸 目漂 °

四海之 内 j卅 一 日至九 月四 日 菲 酒 辜 岛 —— 并湾翠岛已决定在八丿 取行第一届全囡大露管 ,以 菱帆孩团的淡军箔禧 ,幼 董覃 及椠行金禧粑念 O 印 度 —— 扁了使大浆能勰硪到茧军是受彖朋仁 9勇 於服 膀的 ,加 雨各答堇覃在近数月柬 , 展阴了一连串的活勤 ——/b集 舍埸所雒持秩序 ,派 癸阵革 、煽助新固宣傅 、提 供失物服膀 、引颌迷途 的小童及投立救惕站等 °罾狻童覃 劾努的圉艘包括全印度数育舍敲 、束部文教畲薏 、一佃慈 善棒球赛 、杠十字舍罟院及假 日的加甭各答勤物圜 ° 象 牙 海 岸 —— 去年夏天罾径掏男兄新邮建椠了一所枚舍 的亚比埸童军 9今 年又再次租融一佃同檬的工 作管扁典布 彐 i一 湖孪枚服貉 ° ⒎ 菲 律 寮 一一 擞以千雷卜 的另女燕耳I已 在罂瞧政府的增加生 ,参 一项 旌遵勤 加了 名 「玉 米地带」的甜割 9沿 着全圃谶 °鏖品收成後 9堇 覃都可以 玉米及 其他副食品 路雨旁筱植 将出告所得的利涸作舄活勤的径蛰 °

斯 里 苗 卡 (锡 荫 )— 来 自圃内每一匾的四十名董覃代 卩 :同 到砒匾去祸 皮出席了一佃砒匾蝥展研时畲 °随後 ,他 亻 嫩以千尉的茨军提供更 多的活勤 ° 舄 拉 圭 —— 祸圃家劾忠 9J舄 拉圭堇覃 正掏即将来蹁的人 口税言⒈ 大力宣傅 ,派 蝥海辍 ,业 将在税莳期 FHg担 任骈胳工 作° :的 全 冰 岛 —— 冰岛的男女董覃已邀蒂友邦兄弟参加他亻 卩 圃大露管 9业 邀萧铭助建 造一佃全囡童覃中心 。随後 ,各 寥加者业被邀漪寥加 一侗菱帆 「稚京人登陲冰 岛一千一百 迥年 」粑念舍 o 委 内瑞 拉 —— 委内瑞拉童军在五 年拓展甜割的第一年内 ,舍 员人敷增加了8.8%9合 共 13,732入 °孩莳all希 望在 1978固 9穗 人敷可以增加至⒓ ,sO0人 ,业 希望在槛聋 、爵丨 楝 、殷储及尊桨颌袖方面 9亦 同峙有所增畏 ° |

WARR C.s。 ^。

Lai

(黎 少廷

:

Lee Ngar∶

(李 雅歹

:

Kan Wan Lul (筒 璋女 ) JuⅡ ana

17~4-74

35th Tsuen Wan G。

Chiu Ling Tang 13th Kln,G,

(邵 筒玲 ) HOn Kwong che (韩 庚志 )

133rd Kln,G。

Ting Fook Ching

287th KIn。

27~△ T4 ⒍丬△74

6-5-74

G。

(丁 幅直 )

Wong Wai Ching (黄 慧直 )

287th Kln,G。

La】

135th K1n。

m Kuen

(林 榷 ) Chan Yee Ying (黄 依凝 )

Wong FOng Ling (黄 芳玢 ) sy1via M。

saunders

Helena Mei Yuk Leung (梁 关玉 ) C■ s曰

莳年 活勤迥 白 目漂 ρ

至丿L月 四 日 蘑 ,幼 童覃 於服

=L9勇 连串的活勤 圊宣傅 、提 °罾狻 童军 萎 、一 佃慈 吻圜 ° 了一所枚 舍 阼管扁典 布 秆的增加 生 骨着全 圃谶 董覃都可以

德耶通古 WARRANT∶ ssUED锊羽咄≡∶1壬 s.L■ 幼 重 覃 副 国 浸 ^■ Tsang Lai Yuen 珏0th H。 K,G。 (霄 麓琬 ) C■

Po Man Mec, Vivian

98th H。

K。 G。

(蒲 曼薇 ) Hung Mo Chee (孔 慕 芝 )

148th H。 K。 G。

Fan Lai Ying

14th Castle Peak G。

(范 麓 英 (梁

梅

)

Ho Yin Mui (何 燕 妹

14th castle Peak G。

2O-3-74

20-3-74 20-3-74 1O-仁 Ⅱ 10・ 4-74 2z-3-7吐

46th Tsuen Wan G。

2⒉3-74

)

Liu Kwai FOng

28th Tsuen Wan G。

22-3-74

睁柬 路的人 旦任骈 胳工

(周 源 楫 ) LaⅡ l Wai Lin

38th Tsuen Wan G。

17~⒋ γ

(林 惠 莲 ) Lam Yuk Chun

38th Tsuen Wan G。

17474

9th T§ uen Wan G。

17-⒋ Ⅱ

目 相他亻 卩 的全 °随後 9各 高一千一 百 勺第一年内 寸割希望在 主槛 黉 、副丨 丨

(林 玉珍 )

Poon Wai Chun (潘 惠珍 )

Lai siu Kuen (黎 少娟 )

Lee Ngar Fun (李 雅芬 )

74

7th Tai Po North G。

1(⒊ 丬⒌-74

7th Tai Po NOrth G。

1卜 5~74

1st sek】 Κong G。

13-5-74

115th K1n。

G。

幼 童覃圉浸 98th H。

22~5-74

20L3-74

K。 G。

148th H。 Κ。 G。

zL3-74

14th Casue Peak G。

1(⒊-4-7缶

28th Tsuen Wan G。

拉 3-74

46th Touen Wan G。

22冖 3~74

Leung Wai Ling (梁 惠玢 )

9th Tsuen Wan G。

17-缶-74

Ta】

38th Tsuen Wan G。

17-4~74

35th Tsuen Wan G。

17-4-74

13th1Kln。

27~4-7每

Wong Anna (黄 安娜 ) Fok ⅣⅡu H[an (霍 妙 i) m Tak On

(掉 德安 ) Auˉ

Yeung Kwan Kiu

(欧 踢庚婿 )

Anna siu Fong Kwan

G。

(蹋 笑方 ) Tang Kit Yue 287th Kln。 G。 G~4~74 (ζ 氵 架泺 ) 135th KIn。 G。 Lo Wai Ching 10~5-7吐 (庙 忠情 ) 7th Tai Po North G, 10-5-74 shuⅡl Mei Chun (ˉ 艹 爹) 琨 岁冬 Adrlan Desmond Morlng 1st sek lKong G。 13-5-74 1∶

46th Tsuen Wan G。

十名董覃 代 到秕 匾 去祸

(廖 桂 芳 ) Chow Yuen Tsap

1oL⒌

G。

nF△

)

∶ △eung Mui

L■

Chiu Chi Man (趱 志文 ) Au sheut Ha (匾 雪雪 ) Cheng shu Pui (郅 榭沛 )

⒍ ⒌饣4

l’

9th Tsuen Wan G。 38th Tsuen Wan G,

Wong Yuen Fong (黄 婉芳 ) 且■s■

17-⒋ 74 1⒎ “卜刁4

L。

16211d Kln。

G,

董覃副囿浸

Cheung Ⅱn Kwok

98th H,Κ 。 G。

22-s-T4

20~3~T4

(强 滇圃 )

Leung氓 sum (粱 篥森`ng ) Chan Mang Keung (陈 孟强 )

9th Tsuen Wan G。

108th Kln,G,

17-△ 74 2⒋ 爿卜74 °J

Leonard seu Lirn Wong (黄 劭涕t) Chol shu lKeung

(蔡 榭强 )

Cheng Wing Lhn (郯 永廉 ) Cheung Kwok Lung (强 团推 )

Tse Yim Pui (榭 暨培 )

stephen Tung sing Tsui

13th Kln。

87th lKln。 G。

27~4-74

21st t℃ uen

27~4~74

PhⅡ ip chim Yuen La】

(林 占元 )

Kwok Chin Kwok (郭 展圃 ) Paul Kay Hong Tai (戴 基康 )

Wong Yuen Cheung (黄 元璋 )

Tang chi Hung

m

Wan G,

133rd Kln。

G。

133rd Kln。

G。

215th K1n。

G。

215th Kln。

G,

(徐 束成 )

Chau Wing cheung (周 泳祥 )

27~u~T4

G。

⒍~5~7哇

6¨

⒍丬仁7任

6¨ s~T4 1o~5-74

87th]Kln,G。 87th Kln,G。

1oL5~74

191st Kln。

G。

1oL5-74

G,

1o~5-74

191st Kln。

21st Tai Po south G。

(邵 志雄 ) s■

⒌饣4

23~孓 74

Peter Godfrey spowage 1st Kln。

3-仁 ⒕

G。

Chiu shing Kam

98th H。

(越 成金 ) Chan siu Lun (隙 兆麟 )

148th H,K。

20〓 4-74

K。 G。

G,

20ˉ 4-74

9th Tsuen Wan G,

(刿 蕨 莩 ) Fung chi Wai (泻 志倬 )

17-4-74

87th Kln。

27-唼-74

G。

133rd KIn。

G。

⒍ 5-74

215th K1n。

G。

6-5-74

Poon Kwok Tai

27-△ 74

G。

127th Kln。

G。

L■

深宵童覃囿畏

Yuen Chu Fong,sydney37th H。 K。 G。 (袁 曙若 ) Lee On Yin,FranCies 98th H。 K。 G。 (李 安臂 ) Au Wai Lun 4th castle Peak G。 (匾 倬麟 ) G・

△ee

s。

L■

sum

旅浸

Wong TO:

20-3-74

(l妾

2O-3-7哇

2g~4~74 、 Ⅴn△ a∏ l x

148th H。 K。 G,

F' =二 ≡j^

20ˉ 3-74

Lec`1・ ∶ n二

(李 森 ) Lau siu Hing, Peter

98th H。

20-3-74

K。 G。

(~∶

(刿 兆庹 ) Chan sai Kwong,simon 6th H。 K。

Tse K、

20L3~74

108th Kln, G

2△ 4-74

21st Tsuen Wan G。

27-△ 7缶

G,

13-5-74 22-5-74

115th KIn。

G,

22:-5-74

115th KIn。

G,

2z-5-74

深资 童军副圉浸

Ho FOng Lalm

Cheung Kwok Leung (娠 囡更 )

98th H。

K。 G。

40th Tsuen Wan G,

Ho Yuk Yee

Lee Hee Mang (李 希孟 ) Jong Kin shum

37th’rsuen wan G。

27~4-74

4th Castle Peak G。

2g+74

169th Kln。

G。

(苯 :亏 ≡

W^RR刂

288th1Kln。

G。

Chan `Vin IJ

Judith R∶

香清

6~5-74

14th Castle Peak G。

10-4-7吐

9th`rsuen Wan G。

17~4-74

4th Tsuen Wan G。

17~4~74

38th TsuOn Wan

17~哇 ~74

17~4~74

24th Tsuen Wan Cr。

Kwai chung Dist。

27~4~7矮

(歇 踢重婿 ) s■ 廴■童军 匡浸 BOrls La1 sun Ma (焉 肋新 ) Peter Wing chee Chan (陈 篥赐 )

D・

ˇ■s■

L口

Li Cheng uk Dist。

Wu Kwong Hau

(胡 度厚 )

2z~5~74

Tsiln sha Tsui Dist, 2;2-5-74

深耷童军 匣晏

Thomas Yeung Fat shing Eastern Dist。

(裼 蝥成 ) 22-3-74

22~3-7哇

。 口 .幼 童覃 匡浸

Au Yeung chung Kiu

(

⒍~5~74

46th Tsuen Wan G,

(豇 建寻 ) Cheng Park Chung (郯 柏 松 ) Cheng Gon sang (鄢 斡生 ) Lee Wing ching (李 永稹 ) Tse Kal Man (翮 愍民 )

D■

20-3-74

.

Lai`Iin日

Mo Fai (

Leung Chi Yeung (梁 志洋 ) Ching Yee]Ho (程 眙浩 ) Mo Fai (毛 辉 )

D。 C■ s■

in

(豸 ∷ ±

,H。 K。 I,

shek Lei Dist。

17~⒋ 74

22~3~74

I/

L口

48th Kln。

10~5-74

△ tˉ j

U":t Lc

sea scout G。

(隙 世光 ) Lee Chun Wing (李 扳檠 ) Leung shiu Chun

多Jj:

Chu Pak

’ 〓

YOung

(裼 智海 ) Tang Chik sum (邵 植森 ) Lai sing On (黎 翌安 )

38

:∶

ˇ.s■

,

Mark Knightley Chetwood1st sek∶ Κong G。

(何 防霖 )

(「 ∶ :永 ∷ C● mm:1

▲f■

(潘 囡泰 ) Lo Yiu Kwong (膣 耀光 )

s■

Chan

10L5-7瑗

G。

黾 丶

13th K1n。

(岑 顺潮 ) Andrew YOO'Ming Ko (高 栩q舄 )

V■

87th Kln。

RayΠ lOnd

口 Ι ■ ’

Paul shun Chiu shun1

^。 David

Mak siu Kee (癸 兆麒 )

¤■C.E

6-5-74

G。

(何 玉沂 )

Lau Kwong Wah

David C。 H。

133rd Kln。

(梁 耜川 )

童覃圉晏

L・

Kwan Kei Tak (两 檄德 )

D。

6-5-74

C■

Ⅱ 〓W

匡德 盖

Raymond Wing Hung Chan

10-5-74

A。 D。 c。 (Venture

scouts) Victoria City.D“ ,H。 K。 t。

(隙 永洪 )

GROUPs REG:sTR^T:o"

23rd Conununity service Unit I。

16-5-74

294th KoⅥ

`loon (Yau Tong Morninghill school) Group 295th Kowloon (Friends of scouting Organization)

C● mm:ss:● 20-3-74

极勰盖 Wong Tor Ying"ers各A。 D。 RT。 (cub

20-3-74

(黄 多英 )

scout⑸ ,N。 T,R。

Chu Pak Yu,JOseph

A。 D。 R。 T。

(朱 柏如 ) ⅥⅡ11iam K。 C。

Chow

1⒍ ⒋ ⒎

20-3-7每

LeO wing on

A。 D。 R。 T。

2△4.74 27-缶-7唼

29-△ 74 30-3-74

W^RR^"Ts C^"C〓

LL^T■ ●

Chan Wing Hung D。

of Victoria City D、

H。 K。

2g-△ 7缶

V。 s。 L。

Leung Kwok sang

(梁 团生 ) Mr。 Wong Kin Ming (黄 健明 ) Mr, Pang chi Man (彭 志敏 ) Mr。 Lam Kei Cheung (林 麒衅 ) Chan∶ Kin Poon

(睐 健磐 ) Mr。 Au HOn shing (匾 漠成 )

t。 ,

Is1and

Judith Richardson c。

"0"0UR^BLE CH^RGE Ng Kui Yuen 410 21oL⒉-1974

(吴 锺源 )

M【 r。

" MO Fai G。 s。 L。 of15th Tai Po North Group

27-4-7哇

Mr。

Mr。

16-4-74

(李 永安 ) UⅡ :t Leader国 颌玎人 Toe KWing chuen 1oth c。 s。 U。 (甜 炯全 ) Lai Ming Fai 9th c。 s,U。 (黎 明辉 )

20-3-74

16-4-7哇

(Cadets),

N。 T。 R。

20丬 -74

sea scout Group。 6th Kowloon (Homantin Kai Fong AssoCiation Ltd。 sea scout Group。

A。 D。 R。 T。 (Venture scouts),N。 T。 R。

(周 建初 )

16-4-74

(scouts),

N。 T。 R。

2g~u~T4

Group 5th KowIoon(KoW1oon Tong District scout CounciD

Lam sai Kwong

Mr。 s。 L。

of4th Hong lKOng Group。

L。 T。

677a 20~z~1974 678a 2O-2-1974 679a 20ˉ

)

A。

L,T。

A,L。

T。

2-197⒋

A。 L,T。

680a 20¨ 2-1974

A,L,T。

681a 2o~2~197哇

A。 L,T。

682a 20L2~19t4

A。

sB3a zO-z~1974

A,L,T。

L,T。

(林 世光 )

6-5-74 6-5-7哇

香 港 重 军

2z-3-74

|香 港

弼 捅 知革

弼 跷 知革

=军

10-4-74

兹苫 r蹋 /僧 莒 「香港童军 」月刑一份 ,耩 照下列地址 邱寄

鄄寄

17-4-74

莴 圃人姓名

言 阍人姓名

:

17-4-74

。 。 。 。 。 。 。 ・ 淼 爝 罩 位 ∷。 。 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ …・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

棣局 革位

:

地

址

:

地

址

:

窀

静

:

鼋

嚣

:。

f「

期由

兹占蹋 /僧 烹 「香港茧革 」月刑一份 ,淌 照下列地址

j・

J・

■ ■ 囗 ■ Ⅱ

17-4-74

:

:。

………………… …………………………… ¨

J・

J・

:

J・

rf

丶`丶

17-4-74

D■

■

…。 …………………………………………………・

,

● 彐 〓

27-△ 74

:

…………¨期至第 。 …………¨期 (共 六期 笫。

`rl目

…………¨元正 阝 村 ∫宝k : 港辂。

一 角邱票sO枚

^浮

)

……………期至第。 烹r期 由 :第 。 …………・ ・ J引 (共 六期 ) …………¨尤 附莒 斐 :港 辂。

一角邱票sO枚

~L[∶

J・

D■

22-5-74

■ ■ 刂 苎 ■ ■ ■ 「

22-5-74

…………………………………银行支票

以下耗税莳用 ,耩 在□加√

…………………………………敛行支票

以下扁铳尉用 9耩 在□加 √

:

□ 十八崴以下 □ 童覃人虽 □ 井童覃人虽

:

□ 十八崴以下 □ 董军人虽 口 井童军人虽

17-4-74 22-3-T4

收檬镉虢 :。 ……………………¨日期 莳F糯 虢 :□ □□□□□□□

:

收檬镉虢

:。

………………………日期

:。

…………………¨

耔F膈 虢 :□ □□□□□□□ 39

C●

"0L〓

T■ ●

"●

0Ⅱ u● ●D

Bn0¤

完成木幸之主△钼袖

HIo oi chang (何 凯耸 )

Mr。

Mr。 Ⅱ u Ch二

(廖 滋 源 Mr。

scout OTzJT

)

Chui T北 Chuen

(徐 镦 川

20GT4 20・

s∞ ut臼 ztg

5匕 7‘

2卜 H4

2OG94

s。

YOungs

Wan Pui Yin (尹 沛 然 ) Mr。 Lam Man Ho

Mr。

Cub scout6725o

zOs7‘

Cub scout OT⒛ 1

2Q+T4

Cub scout672sz

ay, 1gT4。

Regiona⒒ Execu伍 ve, 岫 Ⅲay, 1g94。

(强 文耀 冫 Alan】 Koon Ch0ung Ng

Atg。

of Cauoeway Bay I:)刂

E沌 strict

ComⅡ 止ssioner

1stⅡct,

Hong Kong Is1and。

眦h Ⅱay, 1974。

(吴 冠章 )

Tessa Corki11

Hung se Fong (熊 思方 )

Mr。

Mr。 Lee s二u Ka二

Cub scout sT253

⒒ 汪ning,N。 T。 Re臣 on

2o¨

5¨ 7色

Cuo scout臼 254

zOGT4

Cub scout σ△沔6

20《⒈刁4

(李 少佳 )

本刑琨已明始接受海舛菹者盯圃 9如 你有堇军朋 友 9身 在吴域 9而 仍念念不忘香港童覃事渗 9芾 通知 他们 9或 乾脆代他 (她 )打 圃 9每 年六期盯胄 (连 邳

聋 )共 港常九元 9芾 勿用邱票付欺 9支 票和渥票莳用 「 香港童覃穗含」掏拾萌人 。盯圃每次以一年扁限 ° 臼辑部 吝

酊 F绠 知 ⊙ ② ③

:

盯圃芾同峙付下盯胄 地址蒂用正楷菁舄 9以 免邱敲 ° 盯圃佥年 (六 期 )每 份值目

本港HK$5

本港HKs5

海舛HK$9

海外HK$9

③ 耔圃芾寄下列地址或税蹁辨理

⑤

④ 支票盯圃 9漪 以 Γ香港童覃摁含」掏抬萌人 °

④

上项黉用包括卒邳邳黉在内 o

九能竟士道九虢

上期黉用包括孪邱邱聋在内 ° 支票盯圃 ,芾 以 「香港童覃穗含 」扁抬萌人 ° :

九葩觅士道九虢

香港童覃勰合掰公室 ⑥ 本刑只在童覃物品供瞧趾蝥售 每本只售港常一元 °

:

盯圃芾寄下列地址或税蹁辩理

:

9

Ⅲay,1974。

海外茁者

酊 F绠 知 ① 盯圃芾同恃付下盯聋 ・ ② 地址漪用正楷瞢舄 9以 免邱蔽 ° ③ 盯圃全年 (六 期 )每 份值目

1Cth

(吴 琦立 )

zOL5-74

(林 文滠 ) Mr。

Reg二 on

1st1Ⅱ

Ng Kay Lap Director of Regiona⒒

)

Mr NevⅡ 1e

Group (程 眙 沽 冫 : Cheung Man Yiu Atg。 N。 T。

)

Cheung Wa二 Chung scout67zJB

(强 倬 松 Mr。

Yuen

scout臼 246

s〓 Rˇ ■ C〓 D〓 C● Ⅱ ● "¤ ^T■ Ching Yee Ho G。 s。 L。 of凵 Lth Cast⒒ e "

L●

=

香港童覃穗含辩公室 ⑥

本刑只在童覃物品供瞧融蝥售 每本只售港辂ˉ元 °

9

:・

av‘ 【 1974。

拥

者

嚣

的

∶ ay。 1974。 ,【

卜s∶ OnCr ∶

:

】ay。 197吐 。 .【

197唼

在 第一期的 「香 港堇军 」禾l入 家冕面 的畴 候 黼 辑粗就盯下 了一 佃六期 的工作 莳劐 °一 方面 我 ,Ps 希望艇一段畴 FH,的 工 作 9能 绚逐步克服各方面技俯 上 的困鳞 9掌 握 一 黠镉鞲列物 的镫欤 C另 一 方面我 卩 :要 建 起 一慊和菠者 薄通的 濡姣 9以 连到我 胛的 目 亻 棵 :「 全而性 反映香 港芷覃 蓬勤 ,透 遇辍尊 ,批 淤 及建 羲 等以捉 高各方面之 水隼 c」 大家封 「香 港蓬 军 」的支 持和鼓勖使韫 鞲租 匠人受 :l自 己走 的路是 封 的 。雨我 :更 相信花了 的 仔砷和诗固是 波有 白赀 9至 少我 :已 橙 替沉默 的大多鼓 t起 第一莲 的火花 。浒六 期的 出版工 作恕 猝赶 f置 适彳 弓去 c摊 然菠者 来 稿邋未冕躜曜 9但 每茗 我 尸E接 躬 一 |I瑶 卩 9心 襄就 不是 萆嬲地 I作 ,雨 是父 入家在 一 起 ° 卩 党 得我亻 刂 J:=,不 懈 的戟网柙i 一本刑物随了要有不麦 击 1∶ ￡ ,羰 ,我 要有美厥 予 tc运 的面 砷 去 f:一 直封芙 化 「 香 港鞋蕈 」波有下 遇怼玉 的功 夫 9卩 健 今期阴 眙 我 巳 将畲在 关湖方面 多力n留 志 9各 ∴也可以 蘩甓 午期的 」香 港茧军 」架薪在 |:∶ 玎的乇排和关 化方砼i 都和 以往的大 有分刖 ,可 J豉 是≡ ∶ 1全 非 9例 如我 ,使 :嬲 始探 用横排 整 衣△力更 △舄盅及蔽一 9消 除了以往 的凌乱感受 9个 手的 I珏 次封面段 莒⒈,鄱 是我 亻 卩 5的 芙衍儡鞲的心 Ι,艹 ;0可 史大家耳 日一新 ,我 亻 卩 5不 敢锐比以 瞎 Ⅰ蓬步丁 忮多 ,|吐 大家都可以 狻 卩 甓我亻 :在 改尴适本 {k夫 仝香 :軎 j兰 苹 兄 弟姊妹 的到 物 ∶ 方面 9一 菹在努 力不珲 ,j'∷ t逼 木 刊物的大部 汾桶 拂 黄任及美 化饭面工 午扦j将 l美 仔托鳞 负苴 o而 使 其他 的桶 蛾更能 巢中玫迕 刊功 的 :、 钅 。我 刂 下 一佃 工 作 日膘将 禽是 使 「吞洛 讧军 I啖 托一 本每月的定 期列物 9T陌 适苗 然恚味菥我 卩 ;:耍 更 多的暧者支 持 和 来稿了 o在 遇去 的 一 年中 9仃 不少新咱i孔 在镉 申 粗 出现 o他 :忮 着不 同的 L1的 9仃 不阍的抱 负 9加 人黼辑的工 作行列 。适 些人 中l胡 有 一 些留下来典 我 朋一起分扯1起 出版 的贞任 9有 些 人 案受 不通合也就 以後不再 出现了 。韫 瞬粗 的工 作人 虽 9不 停地燮更 ,到 了逼 ∵ 佃恃候剩下 来 的人就 砥 有 一 佃共 同的 日 膘 ,耗 本刑物的 原剡而鬻 刂⊙ 遇去有不少菠者 指 出 ,「 香 港茧军 」的水 筚典 英 圃的 「鼓军 」月刑相 差甚速 。又 有人融 「香 港茧 军 」波有 窟刂 作性 9砥 是模仿人 家 i盯 已 °把 「香 港 I宁 : 珲 」和一本尊桨 出版刑物此 蛟 9箕 在 使我亻 卩 巴 有黠受 睫若篱 o事 寅上我 ・ lH甓 得嵌军 月列常然有值得我 亻 卩 : 效法的地方 °但是 大家 需要 的是 一 本香港蔓军 ,捣 香 港违蕈 的 ,和 凰於香 港违覃 的刑物 。如果大冢 翻 即 「香 港茧军 」的麻史 ,徒 一 些很小小 的捅 圊 中 可以看到我 lllg如 何 徒模仂刖人 的漫盎阳始 ,慢 慢 的 卩 :关 衍人 虽的窟刂 燮成 我亻 作 °曲逼些不着眼的小 娣上 ,桕 信菠者亻 卩 s亦 舍明 白我亻 卩 :如 何 鞭策 自己 ,使 「香

,

一 一 一 ````''

{卩

:每

{卩

|二

,

9

{卩

{卩

i∶

:∶

{卩

j∶

f讠

{阝

}ε

,

港 瑕军 」不要跟着别人的尼巴走 °她有 自已的FRk格 9自 己的水筚 。自然界的定律要生命不停的燮遇 以臻至善的境界 °如果把 「香港邃军 」看作一佃生 命 °那麽她∵檬要在蜕燮中成曼 o和 大家 9和 整佃 i薮 军邃勤向前遇毽 ° 9

在∷ 逼敦佃月来 ,鼋 睨中出睨一佃以黄覃祸主角 的癀告片Ⅱ 宣傅一棰糖赏饮晶 °撙演原葸可能是利 用一翠活漤灭熹的童覃 9来 表琨他的歇品功用 9可 惜片中∷ 的蓝军 ,不 馑制服不渝不期 :|而 且精砷散漫 ,耠 予翻彖ghl箪 覃 一 佃井常恶劣的印象 ,加 上描鬻 9使 豳 一f业 颌袖在 除畏的背囊中 ,取 出一笠小搿蛙 ∷ 、 浆把童蕈活勤和顽皮反斗 放携不鼹骈在△起 ,将 曼 正的童军形像歪曲遇来 °使整佃箪覃邃勤的霉臌 受到捐 害 °可惜 9一 菹以来 ,都 未霄冕到 9聪 到勰 酃封此段匮告有何反瞧和探取任何行勤 ,而 蕨告片 仍不簖出现 ° ∶ 徒法例上面萏 ,燕 覃的徽耽 ,制 服和名稗都是 受到保镬的 ,除 井得到本畲静可 Γ别人不得以童覃 名莪来登潢告 °不知道佃蕨告是否取得摁鄢同崽 否剡摁 酃宜探取法律行勤 9禁 止孩蕨告糍艘 出现 和要求踣横掼失 °若是勰郛已预先 同意孩薰告公司 的萧 9就 耩负夤的勰骼留葸 9以 後在批准他人利用 盥军名莪做度告峙必绠先燎解蕨告片 的内容 ,和 所 表琨的审军形象 ,以 免重蹈覆辙 。就以另91一 倔歇 ,以 ∵位穿着新加坡薰军制服的少年 9来 表 I牯 蕨告 琨其窿品的盆虎 9充 份表琨出一佃正碓的童军 的形 象 ,剡 不能 同 日而黯了 o∷ 我亻 卩 :在 道襄 希望勰畲的决策喈餍 9正 睨逼一锢 掏廒大兄弟姊妹 亻 卩 :嬲 心的湖题 9不 准他人醌化盥军 9以 的形象 阝 逮到他亻 E甬 桨的囝的 ° ,

9

卩 在我亻 :跚 踏逍另一 倜新陪段的兮天 9我 亻 卩 s可 以 锐逼本刑物已是比前成畏了不少 ,但 是 ,我 亻 卩 s要 擎 留的 9要 改莲的遐有很 多很多 9同 峙 9我 亻 卩 s仍 需要 各方面的支持和助力 9除 了希嫒菠者 多介耜耔F和 投稿舛 ,我 l亦 濡要羲潴的工作人曼和我狎3一 起工 作 ,一 起支持逼 本刑物和一起推勤它 向前莲 ,假 如 你封文鏊 9抄 宪 9龋 影 9冲 Ⅱ 西或箱蔷等有典趣的都 揿迎你柬参加我 lF3,崴 香港堇军的繁展 9世 界董军 的前途 ,送 覃遵勤的崇高理想一勰心力 9假 如你厢 葸的嚣 9只 要在每星期 三的睨上 ,打 鼋静到我亻 卩 的 目 搋蛾鄱便成了 9滴 葩着 「香 潜芰军 」不是羼於我亻 卩 : 的 ,是 嚼於全香港的违军兄弟姊妹的 ,也 是属於你 的 ,那 麽 ,剔 忘耙 ,在 星期 三的晚上 9拿 起鼋嚣简 Ⅱ 巴 9我 :等 荇你 ° {卩

{卩