冠羽260期 by Wild Bird Society of Taipei

YUHINA POST Vol.

2016.02-03

260 鳥類專題

認識鵜鶘科鳥類人文藝術

麻鷹之機，香港遊有緣一探深圳活動報導

臺灣新年數鳥嘉年華

敬邀！三月份年度會員大會請您務必出席

彩羽世界春節前前來拜訪的稀客 -卷羽鵜鶘

2016 FEBRUARY-MARCH

春節前前來拜訪的稀客 - 卷羽鵜鶘文／編輯部整理．圖／陳王時

鳥綱 Aves 鵜形目 Pelecaniformes 鵜鶘科 (Pelecanidae)，在世界鳥類名錄 Clements V 2015(HBW alive 2016, IOC 5.4 亦同 ) 全世界 1 屬 8 種，臺灣 1 屬 1 種。這群體長幾乎和人一般大型的水鳥，碩大的嘴喙，下喙帶著大型喉囊，是漁撈的重要工具，腳短、全蹼，胖胖的身軀，模樣古錐惹人愛。浮游於水面，甚為穩種優雅。但在臺灣僅是迷鳥級。

鵜鶘屬 Pelecanus

卷羽鵜鶘

p90

Dalmatian Pelican P. crispus 臺灣迷鳥

成鳥頭後有捲曲散亂的頭羽冠

下嘴乳黃色喉囊

腳灰黑色

鄭信藏攝

鳥會櫥窗

2016 FEBRUARY-MARCH

五指山產業道路線

臺北兩樣區鳥夥伴心得

8 公里

序言文／研究呂翊維 2016 臺灣新年數鳥嘉年華於 1/10 落幕，本年度全國登錄的樣區圓達 170 個樣區，相較去年新增了近 20 處的新樣區，其中本會新增了康誥坑溪、中正山、羊稠坑等樣區。本期冠羽邀請了今年參加數鳥的朋友分享他們參與的心得，特別是鳥老大葉佳豐老師從去年活動開始數個月前就積極籌劃調查計畫，並實地走訪探勘，在自己的五指山系樣區圓 ( 跨內湖、汐止兩區 ) 規畫了三條不同的路線來進行數鳥，最後與研究組來回討論數次後定案成型，可說是公民科學家的典範！讀完老師的文字是否啟動了您心中也想來參加這兼顧研究、教育及休閒的鳥口普查活動呢？

五指山系樣區圓地形地貌

五指山系樣區圓

2 0 1臺 6 灣新年數鳥嘉年華

2016 臺灣新年數鳥嘉年華

內溝溪線 6 公里

大溝溪線 14 公里

五指山系樣區圓路線：1. 大溝溪線 2. 內溝溪線 3. 五指山產業道路線日期：2016/1/1，06:00~14:00 調查人員：鳥老大 / 葉佳豐，鳥夥伴 / 陳麗美、吳寶玲、李柏霖、李美玲、許勝杰、呂翊維、林冠伶、周暉堡、張崇嚴、李啟源、劉秀玲，鳥鄉民 / 林俊吉、楊慧梅、林品逸、林品慈鳥種及數量：大溝溪線 44 種 414 隻，內溝溪線 43 種 356 隻，五指山產業道路線 14 種 78 隻

( 接續 p41)

走入自然冠羽小劄

2016 FEBRUARY-MARCH

萬丈高樓平地起

讓我們談一談∣

文 / 研究組蔣功國 2/6 突如其來的一場地震，震毀了無數個家庭，也震碎了無數顆心，最慘的莫過於維冠金龍大樓，在滿地殘骸下，許多人開始追究肇因，6.4 規模的天災無疑是原因之一，除此尚有許多啟人疑竇的，如 5 戶打通成一戶、鋼筋齊頭續接、箍筋角度及數量不夠等，那些我們不在意，平常看不到的問題，一一浮現，誰想得到一棟看似萬世不朽的水泥建物，是如此輕易的就能倒下，然而這不就與我們的生態系很相似嗎！常有人問到世上生物這麼多，就算真的少一種難道又會造成什麼災難？一個物種的滅絕所影響的不僅是一個點，而是一條線或甚一個面，此為「營養骨牌效應」(trophic cascades)。健全的生態系有許多替代道路，使生態系遭逢困境時仍可保持穩定，而不健全的生態系則外強中乾，太平盛世看不出異樣，一逢逆境便如危樓。由過去的歷史一再提醒我們這件事情，當模里西斯島的多多鳥滅絕數百年後，人類才發現島上瀕臨滅絕的特有喬木 (Sideroxylon grandiﬂorum) 需靠其繁衍後代，不能獨活 ( 註 )；夏威夷旋蜜雀 (Hawaiian honeycreeper) 的消失，使 5 種夏威夷原產的靛藍木槿 (Hibiscadelphus) 幾乎滅絕；而 DDT 造成美國國鳥白頭海鵰的瀕危例子，更是廣為人知了。合抱之木生於毫末，九層之臺起於累土，千里之行始於足下，很多我們驚覺的劇變，都是從一點一滴開始，因此同樣我們一點一滴的努力，終有一天能獲得豐收。註：此為田普 (Temple) 的假說，然有其他學者認為大卡樹的瀕危是綜合因素所致，非如此單純。

02-23259190 為救傷野鳥覓得你聽說或知道任何可能適合的場域，請與我們聯絡救傷中心工作夥伴會進行聯繫與溝通，積極確認這場域的可行否優質照護場域繪製下圖提供參考，實際空間將依現況調整

初步規劃：一個 35 坪左右的空間 ( 建物 1-2 樓、廢棄房舍為佳、空地次之 )，位置在臺北市南區 ( 以會本部為中心方圓 10 公里左右 )，交通捷運及公車便利之所。內部涵蓋獸醫診療室、隔離室、照護兼練飛室、儲存室、接待空間及行政區等。野鳥救傷中心持續進行的救護行動，在這些年來慢慢有了些微的知名度，送入的鳥隻數量明顯的出現極大的成長。20 多年來，有超過 16,000 隻傷病野鳥被救護，去年 (2014) 更接近 2,800 隻，目

前僅僅 6 坪大的救傷室，已然宣告滿載。為著關切幫助野鳥的救助回返自然，我們積極的尋找適當的場域，邀您一起協尋，更多的眼睛與觸角，能有效的達到目標。營造一個完善的野鳥照護場域讓這群短暫進駐的傷病鳥有更舒適的空間得以儘快療癒復原提供幼鳥練飛場域讓牠們重新出發

封面∣鵜鶘科李政霖先生繪圖

Contents 目錄

社團法人台北市野鳥學會

出版者社團法人台北市野鳥學會立案字號北市社會字第 0671 號

彩羽世界

發行人曾雲龍

春節前前來拜訪的稀客-卷羽鵜鶘 • 陳王時攝影 ................... 封面裡

執行編輯馮雙

Wild Bird Society of Taipei

主編林佳慧

臺灣新年數鳥嘉年華分享序言

法律顧問詹順貴律師劃撥帳號 0785788-2

• 呂翊維 .... 1

戶名社團法人台北市野鳥學會會址臺北市 10664 復興南路二段 160 巷 3 號 1F 電話 02- 23259190 傳真 02-27554209 代理總幹事暨公關企劃＃ 22 研究保育＃ 12、18、25 人事會計＃ 15 總務商品＃ 13

走入自然萬丈高樓平地起

• 蔣功國 ............................ 2

網站 http://www.wbst.org.tw

會務行政＃ 20 野鳥救傷＃ 17 會務行政＃ 20

常務理事張瑞麟、李昭賢

鳥類專題認識鵜鶘科鳥類

• 蔣功國等 ......................... 4

常務監事歐玉芳

• 劉華森 ........................ 9

鵜鶘與人類的關係重量級的鵜鶘科

理事陳王時、劉新白、劉小如、王綾翊嚴融怡、蘇平和、蘇昭如、李政洋監事高康敏、阮錦松關渡自然公園管理處督導長李昭賢

• 丁昶升 ........................... 10

芝山文化生態綠園管理處督導長張瑞麟鰲鼓濕地森林園區東石自然生態展示館督導長何一先

人文藝術

台北鳥會會務顧問何一先

麻鷹之機，香港遊

• 馮雙 .......................... 13

承印伯驊印刷有限公司

• 蔣功國 .............................. 18

地址臺北市 11173 社子街 98 巷 8 號 2 樓之 2

電話 02-28162574

17個目標改變我們的世界－可持續發展目標

■ 著作權所有，轉載請先徵求本刊同意 ■ 本刊長期徵求稿件，歡迎踴躍賜稿

• 王柔茜 ... 20

■ 若以光碟來稿，請以 .doc 檔完稿 ■ 來稿一律不退還，敬請自留底稿

• 許靜娟 .................... 21

■ 本刊對來稿有刪改權，如不願刪改，請在稿件上註明 ■ 謝謝您！歡迎齊心耕耘屬於我們的會訊

自然之窗體驗芝山體驗關渡

行政院新聞局出版事業登記證局版北市誌字第 454 號臺灣郵政北字第 11573 執照登記為雜誌類交寄

• 陳蘭香 ...................................... 22 • 賴彥廷 ...................................... 23

鳥會櫥窗公告-理監事會議紀錄 .............................. 24

銀行匯款 /ATM 轉帳者，請將收據填上姓名、聯絡電話，再傳真至本會以便核對登錄。如需捐款收據請附上身份證字號與郵寄地址

會務報告.................................................... 28

大事記要 ................................................... 30 捐款徵信 ................................................... 32 義工點線面 ............................................... 33

處長陳仕泓 kooneo@wbst.org.tw 副處長何麗萍 dipper@wbst.org.tw 公共事務部吳金鈴 ann@gd-park.org.tw 營運部彭子軒 tzu-hsuan@gd-park.org.tw 環教部王柔茜 claire@gd-park.org.tw 環境部葉再富 jeff@wbst.org.tw 人資部張素慧 yuki@wbst.org.tw 教育活動 seducation@gd-park.org.tw 遊客諮詢 service@gd-park.org.tw

傳真 02-28587416 網址 www.gd-park.org.tw

● ●

芝山文化生態綠園

Zhishan Culture and Ecological Garden 處長李明晃 whing21@yahoo.com.tw 環教部徐宜歆 littlericy@yahoo.com.tw 環境部朱慧婷 chu0729@zcegarden.org.tw 遊客諮詢 zceg@zcegarden.org.tw 住址臺北市 11142 士林區雨聲街 120 號電話 02-88666258 傳真 02-88666257 網址 www.zcegarden.org.tw

鰲鼓濕地森林園區東石自然生態展示館 Dongshih Nature and Ecology Exhibition Center 專案經理青佳苓 Kathy1008.tw@gmail.com 住址嘉義縣 61446 東石鄉鰲鼓村四股 54 號電話 05-3601801 網址 recreation.forest.gov.tw/fp/FP_1_1.aspx ？ FP_ID=05001

現金：親至台北市野鳥學會捐款郵政劃撥：帳號「07857882」戶名「社團法人台北市野鳥學會」請於備註欄上註明「保育捐款」，以便核對登錄

●

銀行匯款：帳號「480-210-586-026」台北富邦銀行-和平分行(戶名同上)

●

ATM轉帳：銀行代號「012」帳號「480-210-586-026」

●

信用卡捐款：捐款代號「0125004813」請官網 www.wbst.org.tw 下載信用卡授權書，填

鳥類保育工作期待您的支持

會員大會公告............................................ 26 行動會務.................................................... 27

Guandu Nature Park

美術設計伯驊印刷設計工作室

環教觸角

身體愛地球系列(1)

關渡自然公園

住址臺北市 11261 北投區關渡路 55 號電話 02-28587417

第十屆菲律賓賞鳥博覽會的美好體驗 • 沈妤蓮 ............................... 16 有緣一探深圳

台北鳥會 wbst@wbst.org.tw 代理總幹事暨公關企劃林佳慧 pr@wbst.org.tw 研究保育蔣功國 rc@wbst.org.tw 張智偉 research@wbst.org.tw 呂翊維 conservation@wbst.org.tw 會務行政沈妤蓮 ed@wbst.org.tw 野鳥救傷呂佳璣 rescue@wbst.org.tw 活動企劃戴巧恩 ae@wbst.org.tw 人事會計陳麗萍 ﬁnance.ma@wbst.org.tw 總務商品何家賢 marketing@wbst.org.tw 編輯馮雙 edit@wbst.org.tw

寫相關資料回傳至台北市野鳥學會

活動簡訊、環境教育學院訊 ................... 36 工作手札

• 青佳苓 ...................................... 40

編語∣

活動報導 • 呂翊維、葉佳豐、陳麗美、陳乃綸、馮孟婕..... 42

活動分享

• 林佳慧、呂翊維、翁秉涵 ............. 47

救傷紀錄

新年數鳥嘉年華活動，這個公民科學活動能讓調查樂趣無窮，遊山玩水，同好共聚，更能高密度的知悉臺灣冬季鳥況。這次

資料記錄鳥況綜覽

本會多年來參與中華鳥會與特有生物研究保育中心推出的

• 方偉宏 ...................................... 50

• 呂佳璣、曾韞琛 .......................... 52

關渡自然公園生態調查筆記芝山生態筆記研究調查筆記

• 周品秀等 .... 54

• 李明晃 ............................... 57

• 呂翊維 .............................. 58

資深義工葉佳豐老師承擔了一個調查樣區圓規劃至執行完整又周詳，欣喜的邀約老師闡述起始至終了的思考與安排，盼激起眾鳥友啟動耕耘的鳥調熱情。鳥類調查百百款，今年度研究組推出燕鷗衛星監測募款，期望再深探神話之鳥的飄移密徑。

冠羽採用永豐餘造紙股份有限公司生產之紙張(黑白頁80gsm米色環保道林紙、彩色頁120gsm特級雙面銅版紙)，使用環保大豆油墨印製

主題報導認識鵜鶘科鳥類

2016 FEBRUARY-MARCH

認識鵜鶘科鳥類

大家來說鳥 - 鵜鶘科 ( 研究組定期討論會 ) 2016/1/20 討論資料整理

主談者 - 蔣功國，主持者 - 李平篤，紀錄整理 - 馮雙，其他資料提供 - 劉華森、嚴融怡，鳥況分析 - 丁昶升

鵜鶘科的系統分類鵜鶘科(Pelecanidae)屬鵜形目 Pelecaniformes，在世界鳥類名錄Clements V 2015(HBW alive 2016, IOC 5.4)全世界1屬8種，臺灣1屬1種。這群體長約105~188 cm大型水鳥，擁有碩大嘴喙，下喙有大型喉囊。除南極洲外，廣布全球，從開放水域到海岸，甚至內陸皆可見其蹤跡。3種受脅，自1600年以後無滅絕。

* 鵜形目Pelecaniformes / 琵鷺科(Threskiornithidae)、鷺科(Ardeidae)、錘頭鸛科(Scopidae)、鯨頭鸛科(Balaenicipitidae)、鵜鶘科 (Pelecanidae) 根據鵜鶘的化石，可追溯自3~4千萬年前的漸新世(Oligocene)，出土的化石，依解剖學分類幾乎全部都可與現存的鵜鶘歸於同一個屬 (Pelecanus)下，顯示長久以來鵜鶘在演化上並沒有太大改變。雖然構造沒有改變，但分布卻

國1屬2種台灣鳥類誌鵜鶘科世界1屬7種；臺灣1種(卷羽鵜鶘 / Pelecanus crispus / 迷)

中國鳥類野外手冊鸛形目鵜鶘科世界8種；中國3種(白鵜鶘、卷羽鵜鶘、斑嘴鵜鶘(灰鵜鶘))

HBW Pelicans 世界1屬8種12分類群 Sibley Pelicans 世界約1屬7種

臺灣野鳥手繪圖鑑鵜鶘科世界1屬8種；臺灣1種(卷羽鵜鶘 / Pelecanus crispus / 迷)

卷羽鵜鶘分布圖 (HBW)

* 鰹鳥目Suliformes / 蛇鵜科(Anhingiade)、鸕鷀科(Phalacrocoracidea)、鰹鳥科(Sulidae)、軍艦鳥科(Fregatidae)

台鳥類分類學(高瑋編著) 鵜鶘科世界1屬6種；中

(HBW)

早期分類之鵜形目Pelecaniformes統括了目前 IOC & Clements分類之鵜形目及鰹鳥目兩目：

臺灣1種(灰鵜鶘 / Pelecanus philippensis / 迷)

鵜鶘科世界分布圖

Pelecanidae是源自於希臘文對鵜鶘的稱呼(Pelekan)，早期將本科與其它具有全蹼足(totipalmate or steganopode)的鳥類(如鸕鷀、熱帶鳥、鰹鳥)，同置於鵜形目蹼足亞目(suborder Steganopodes)。然而依據近期研究，認為全蹼足是衍生(derivative)而非趨同 (convergent)的結構，Sibley & Ahlquist (1990) 依DNA hybridization研究，將本科放入鸛形目 (Ciconiiformes)中，而近期研究則認為鵜鶘與鯨頭鸛(shoebill, Balaeniceps rex)最為親近。

台灣野鳥圖鑑鵜鶘科世界6種；

有所差異，如卷羽鵜鶘 dalmatian pelican 現今僅分布在歐洲東南部，但在1萬多年前卻可達歐洲西北部，如不列顛，荷蘭，德國，丹麥。

鵜鶘科【屬名及種數(Clements V 2015)/臺灣種數】

氣球一樣膨脹，使得2塊下顎骨向外彎曲張開嘴喙。然後下顎骨回復平行狀態，與上顎緊密閉 * 鵜鶘屬 Pelecanus 8 合。水慢慢流出，獵物困於嘴裡被吞食。舌頭紅嘴鵜鶘 American White Pelican, 很小，但舌頭肌肉可控制囊袋，在捕魚後排 P. erythrorhynchos 出囊袋裡多達13.6公升的水。嘴喙祕魯鵜鶘 Peruvian Pelican, P. thagus 很敏感，用以偵測水中的魚。白鵜鶘 Great White Pelican, P. onocrotalus 在炎熱的氣候環境，囊袋還有澳洲鵜鶘 Australian Pelican, P. conspicillatus 助於散熱。當鵜鶘看到獵物，就頭下腳粉紅背鵜鶘 Pink-backed Pelican, P. rufescens 上、雙翅縮到後方、垂直衝入水中。鵜鶘斑嘴鵜鶘 Spot-billed Pelican, P. philippensis 與鰹鳥不同的是，身體會激起很大水花，卷羽鵜鶘 Dalmatian Pelican, P. crispus 鵜鶘常常伸展喉囊，以保不完全沒入水裡，水花退去，可臺灣出現迷鳥持其皮膚的彈性。圖中褐看到鵜鶘沉著地浮在水面，慢慢褐鵜鶘 Brown Pelican, P. occidentalis, 鵜鶘(Brown Pelican)頭向後仰，上下伸展喉囊舉起嘴喙，水正流出喉囊。 3 group 及 3 亞種 --carolinensis group --occidentalis group --murphyi

--californicus group --occidentalis --urinator

一般概述鵜鶘科體型肥大，具長而寬闊的雙翼，獨特的長嘴喙帶有可擴張的喉囊，是一個不會被錯認的鳥種群。雖然鵜鶘科僅一個屬，但可約略劃分為三群 -- 在地上築巢的大型鵜鶘、群集密度高，行群體覓食(communal feeders)：great white, dalmatian, australian, american white pelican

-- 在樹上築巢較小型的鵜鶘，群集鬆散且常單獨覓食(feed singly)：pink-backed, spot-billed pelican

-- 在樹上築巢，且行跳水(plunge-dives)覓食的鵜鶘：brown pelican，及後續由brown pelican 分裂成為新種的peruvian pelican

型態與結構嘴喙前端有一尖銳的釘甲，可用來抓緊魚。狹長的上顎與由2 塊支撐著喉囊皮膚的彈性長骨組成鉸接式的 (articulated)下顎可活動撐開囊袋。當嘴喙快速衝入水中，喉囊像

牠們是具飛行能力的鳥中體重最重之一。體型最大的 dalmatian pelican 體長達 180 cm，翼展 345 cm，體重 13 kg， australian pelican 體長雖可達 188 cm，但翼展不超過 260 cm，最小的 brown pelican 平均體長僅 144 cm，翼展 203 cm，重 4 kg。雄性體重、體型及嘴喙皆較雌鳥大。雖然牠們身體龐大，但骨骼中空且非常輕，最重的鵜鶘骨頭僅佔 1 公斤，這項優點使牠們能飛得更遠，中空骨頭也有助於增加在水中的浮力，不過也因此，牠們的骨頭易脆無法進行深潛，類似的狀況還有鸕鷀及蛇鵜。氣囊(air sac)在以俯衝捕魚覓食方式的鳥類特別發達，如鵜鶘，鰹鳥，鸕鷀。鵜鶘氣囊分布在皮下，從喉、胸、腹，甚至骨頭中也有。透過控制氣孔閉合，鵜鶘可控制氣囊膨脹與否。氣囊提供鵜鶘在水中浮力，也可提供俯衝入水捕魚時撞擊水面的緩衝力，亦可當作熱隔離層。全蹼腳爪鵜鶘腿短且位在體中心後方，4趾全蹼讓牠們滑水更有效率，游泳速度可達6 kph。但上路後僅能搖搖擺擺(waddling gait)走路。

下喙是鉸接式的(articulated)可活動，用以撐開囊袋

羽毛以白色為主，帶有灰或些微粉色 (pink tinges)，飛羽則黑色，僅brown pelican &

主題報導認識鵜鶘科鳥類

2016 FEBRUARY-MARCH

peruvian pelican為棕色。有些微粉色來自於尾脂腺的分泌物，於理羽時塗抹上者。成 → 次級飛羽 ← 羽鳥在繁殖季前會部分飛級初換羽，如枕部冠羽，完整換羽則在繁殖季後才進行。初級飛羽 11根，包含最外側微小的一根，次級飛羽則超過30根，尾羽20~24根。習性與覓食由於體重及體型造成起飛不易，除用力鼓翅還須用腳踏踩水面輔助。若在熱帶地區，鵜鶘多借助上升氣流的幫助，甚至降落時亦會選擇有上升氣流存在的地方。牠們可飛到 3,000 m 高。

American white pelican 仰賴上升氣流進行固定的遷徙路線，於北美內陸湖泊繁殖，多數會遷徙到墨西哥度冬，少數到瓜地馬拉。歐洲繁殖的 great white pelican 會從土耳其或中東遷徙至非洲，非洲者則通常不遷徙。熱帶的鵜鶘常不做長距離遷徙，僅在晚上時於附近湖泊移動。如同其他水鳥，鵜鶘多傍水而居，然而在繁殖季時，因受限於巢位及覓食區，牠們不惜長距離往返巢區及覓食區，選擇較遠地區，如西伯利亞的無樹草原 (steppe)，甚或沙漠。American white pelican 在 great salt lake 裡的小島繁殖，到約 100 km 遠 Utah lake 覓食，往往僅能 1~2 天才覓食一次，且當繁殖季結束，就遷徙到食物資源附近。覓食活動僅佔一天中很小的比例，一天有超過 21 hr 用在棲息 (roosting) 及閒晃 (loaﬁng)，因棲息地方溫度多很高，因此牠們會透過擴張囊袋，擺動頭部、震動喉部的方式來幫助散熱，此外也會張開翅膀，不過不如鸕鷀及蛇鵜等頻

因體型龐大又行群體生活，因此需要大量且魚類資源豐富的水體，如大型湖泊或內陸海 (inland sea)，此外，因受限覓食方式，僅能在淺水域覓食。多數種類喜歡在淡水區域活動，但亦可在潟湖及河口地帶，較少在岸邊。太平洋及美國大西洋沿岸的 brown & peruvian pelican 是唯二的海洋性鵜鶘。體型較小且行單獨覓食的 spot-billed & pink-backed pelican 可在較小水域發現蹤跡。鵜鶘幾乎專吃魚類，又由於牠們群體生活，因此豐富的食物資源是很重要的，一旦資源匱乏，也會離開那地區。估計非洲的 great white pelican 每天約需要吃 1.2 kg 魚，約佔 10% 體重。在 Lenya Lake Nakuru 約有 1 萬隻鵜鶘，每天要消耗 12,000 kg 魚。相對地，體型較小的 pinkbacked pelican 每天僅需 776 g。共同覓食 (communal ﬁnshing) 是牠們有趣的行為，典型是 8-12 隻個體為一群，有時可多達 40 隻，形成一個馬蹄形 (horseshoe)。嘴喙很敏感而不靠視覺，單靠嘴喙觸覺獵捕水中的魚。american white pelican 爾偶吃蠑螈及小龍蝦，pink-backed pelican 會吃無花果， Australian pelican 會捕食甲殼類，還有吃鴨子的紀錄。獵物大小依不同鵜鶘種類差很多，great white pelican 一般吃大型魚，可重達 600 g，而 pink-backed pelican 則僅吃重約 400 g 的魚。幼鳥會以嘴搯 (thrusting) 親鳥的嘴喙，以刺激親鳥吐出 (regurgitated) 流質液體餵食，如同魚湯 (ﬁsh soup)。有時幼鳥體重會超過成鳥。繁殖除了 spot-billed & pink-backed pelican，鵜鶘從繁殖、覓食、棲息、飛行等皆行群體生活。幼鳥會聚集成超過百隻的群體 (creches or pods)，

←美洲白鵜鶘紅(嘴鵜鶘集)體游水覓食，在水中慢慢前進，將嘴喙快速插入水中，有時同步動作

高群聚性的鳥群，無論距離長短，皆會成 30 或以上的群體飛行。飛行時呈人字形陣隊，可持續飛行達 24 hr 不停歇，一天可超過 500 km，飛行時脖子彎曲，飛行時速約 56 kph。

繁。有時牠們也會利用突出的胸部來反轉囊袋，達到散熱目的。

美洲白鵜鶘繁殖羽

臉與下喙囊袋顏色鮮豔形成扭旋突出的角質

而親鳥依然可從中間找出自己的幼鳥。

離開繁殖區常很安靜，在繁殖區則相當吵雜，有時會一直吵到夜晚。幼鳥也是相當吵鬧的，尤其在肚子餓時。一般幼鳥聲音頻率較高，成鳥則較低。溫帶有明顯繁殖季，熱帶則可全年繁殖。築巢地面的採群集繁殖，築巢樹上的較傾向單獨繁殖，但發現 pink-backed pelican 會與非洲琵鷺 (Platalea alba)、大紅鶴 (Phoenicopterus roseus)、白腹鸛 (Ciconia abdimii) 混群繁殖，在地上築巢者較不會與其他鳥種混群，有些例外如祕魯海岸 brown pelican 會與秘魯鰹鳥 (Sula variegata) 及南美鸕鷀 (Phalacrocorax bougainvillii) 混群、非洲的 great white pelican 會與紅鶴 (ﬂamingo) 混群。雛鳥半晚熟性 (nidicolous) 與晚熟性 (altricial) 及相反的早熟性 (precocial) 不同。3~8 天長出雛毛、3~4 週長出飛羽及尾羽、8 週大全身覆蓋羽毛。約 10~21 天後，親鳥僅在夜間坐巢。雛鳥早期餵食頻度可高達每天 30 次，但到 40 天後僅每天一次或甚更少。約在 4 週大後離巢，形成幼鳥群聚，獨立約需 70~85 天。鵜鶘科的保育如同許多鳥種，鵜鶘的數量在下降中，雖然僅 spot-billed 及 dalmatian pelican 被列為受脅 threatened，但其他種數量也下降中。dalmatian pelican 1873 年在羅馬尼亞有數百萬隻，到 1896 年卻僅剩下數千隻，1909 年則僅剩 200 對在 Danube Delta，雖經復育，1939 年回復到 1,300 對，但至今僅 36~115 對有繁殖。造成族群量下降多因人為活動影響，尤其與農業發展擴張有關。在許多地方漁夫是鵜

鶘最大的殺手，宣稱鵜鶘造成他們極大的經濟損失，然而在美國的一些研究顯示，古北區的兩種鵜鶘僅會捕食非經濟魚種。在希臘西部 Ambracian Gulf 的 dalmatian pelican，繁殖季時會捕食 13~18 噸魚，當中 90% 為鰻魚，是對經濟損失最顯著的地區。鵜鶘捕食鰻魚每年約佔漁獲量 9~13%，約值 USD$11,600~17,000。雖然鵜鶘造成經濟損失，但人為不當管理及過漁行為 (overﬁshing) 導致自然食物資源下降是不可忽視的原因，此外垃圾棄置、農藥及殺蟲劑使用等，都會造成水源污染。但鵜鶘仍遭到大量捕殺或採蛋。1960~1970 年代的美國，brown pelican 遭到 DDT 污染，使得蛋殼過薄容易破裂，有些鳥甚至因生物放大效應 (Biomagniﬁcation)，被累積的毒素毒死。資料來源：Handbook of the Birds of the World

鵜鶘科簡介

劉華森

1) 105~183 cm 水鳥。 2) 全世界 1 屬 7 種，除南極洲外，世界各大洲均可發現；北美洲有 2 種繁殖，分布於太平洋與大西洋沿岸及內陸湖泊，至加拿大中部。 3) 主食魚類，游水或潛入水中抓取。 4) 2~5 齡開始繁殖。通常集體營巢。季節性一雄一雌。非繁殖季群聚，有些族群遷徙。 5) 雌雄共同築巢，用樹枝築於樹上或在地面抓刮凹處成巢，或置於碎石堆上。 6) 1~6( 通常 2 或 3) 長橢圓形灰白色卵，如孵卵初期失去，會再補充。雌雄均坐巢，28~36 天不同步孵化，每年一窩。 7) 雛鳥晚熟性，出生無毛，3~8 天長出絨毛； 7~14 天內親鳥大多仍抱雛。雌雄均育雛；地面營巢鳥種，雛鳥 30 天後會群聚，形成幼兒園 (creche)；9~12 週離巢。 8) 成鳥年存活率可能超過 80%。野外記錄最老者超過 27 年 ( 褐鵜鶘 )。而圈養個體可長達 54 歲。資料來源：The Sibley Guide to Bird Life and Behavier

主題報導認識鵜鶘科鳥類

2016 FEBRUARY-MARCH

鵜鶘科的人文藝術

嚴融怡

澳洲湖口的鵜鶘餵食傳統引自海洋動物世界網頁

湖口 the Entrance 是世界公認的澳洲鵜鶘之都（The Pelican Capital of Australia），湖口這名字是根據當地地形而來。在澳洲中央海岸的夭昂（Wyrong）地區有一湖泊——塔格拉湖（Tuggerah Lake），與大海之間由一塊狹窄頸狀型的陸地分隔開，而塔格拉湖與大海間另有一管道，海水通過這管道流入湖裡，當地人就稱此地為湖口。1820 年歐洲人來到此地之前，這一帶居住著土著，土著語原名叫 Karagi，意思就是湖口（entrance）或者通道（doorway）。1796 年一艘從雪梨來的漁船在湖口附近遇難，漁民在湖口上了岸。土著給予款待，並指引他們回家的路。漁民返回雪梨後組成一個探索隊來到湖口發現了美麗的塔格拉湖。到 1889 年雪梨至紐卡斯爾的鐵路修通後，雪梨人常到湖口釣魚、海水浴和徒步。遊客緊靠湖口南面的圖伍恩海灣

（Toowoon Bay）露營，這裏是 1890 年時期的渡假露營地。直到 1895 年第一家旅店在湖口北側開張，隨著旅遊業的發展帶來人群，1911 年第一家郵局開始營業。到了二十一世紀，湖口成為一座新興城市，高大建築、賓館與各式旅店，住宅區、大小商店、超級市場已齊備。湖口最吸引人的節目就是“餵鵜鶘”。二十年前一家 Clifford 賣魚和炸薯條，夥計每天將賣剩下的魚蝦拿來餵鳥，後來這店換了業主改名吉姆蔔魚店（Jimbo Seafood），從此定時餵鵜鶘，一到時間鵜鶘就自動走上岸，過馬路來到吉姆蔔魚店等候店員給魚吃。 1996 年湖口城市管理中心特意為餵鵜鶘在管道邊修起了鵜鶘廣場（Pelicans Plaza），聯繫商家贊助，這樣每天都有新鮮的魚蝦餵鵜鶘，鵜鶘之都由此而來。

邀你參加大家來說鳥週三 19:00-21:00

4/20 說鳥主題

鐵爪鵐科與

鵐科主談者 / 呂翊維主持人 / 李平篤

鐵爪鵐科共 3 屬 6 種 (Clements 2015)，分布在北半球寒帶及溫帶地區；鵐科共 32 屬 172 種 (Clements 2015)，廣布大洋洲以外的全球各地，大部份皆為遷徙性候鳥。這群小型雀類，嘴粗短呈圓椎狀，羽色樸素。大部份在開闊地活動，小群於地面及草地覓食草籽及漿果，偶爾吃昆蟲；以跳躍方式做短距離移動，長距離移動則傾向以奔跑方式，若是人們靠得太近時，通常是跑走或是躲在掩蔽物後，較少直接飛離。繁殖季雄鳥會在顯眼處鳴唱，部份種類會有精心規劃的飛行展示，因而變得容易觀察；營巢於草叢或灌叢間，雌雄共同孵卵及育雛，雛鳥晚熟性。在東南亞，鵐科及雀科鳥類常被當作宗教放生鳥或為了食用而大量捕捉，以金鵐為例，每年大約有一百萬隻被捕捉食用，也常被販售做為吉祥物，只因人們相信金鵐可以為家中帶來幸福；除此之外部份的種類也被當寵物鳥飼養，而籠中逸鳥與野外的族群混在一起，使得我們很難搞清楚究竟是牠們的分布或遷徙範圍有這麼廣，還是看到的是籠中逸鳥。

想要對我有更多的瞭解，記得來參加我們的大家來說鳥！

陳王時攝影

赤胸鵐

鐵爪鵐

鵜鶘與人類的關係資料來源：Handbook of The Bird of The World

文／劉華森譯鵜鶘的外觀非常奇特，只要簡單的圖畫就能辨認，因此從遠古時代就經常出現在人類的文學和藝術作品中。最常被引述的一則印度寓言故事是典型的代表。一隻鵜鶘媽媽嚴厲地訓誡自己的孩子，甚至於殺了牠們。牠懊悔萬分，於是從自己胸部抽出血液，噴灑在小孩身上，使牠們活了過來。基督教神話也有類似的故事。鵜鶘剖開自己的胸膛哺育挨餓的孩子，成為利他主義的典範 (paragon of altruism)，因此被畫在很多盾形徽章 (coat of arms) 上。這些類似的神話可能都來自同一個源頭，即卷羽鵜鶘裸露的喉囊，它在繁殖季是血紅色的。鵜鶘在中世紀的藝術品中特別普遍，象徵人類的仁慈 (human mercy)。在現今的世界中仍然有重要貢獻，因為牠們是兒童漫畫和卡通影片中最受歡迎的鳥類；也常被用在各類商品的廣告中。鵜鶘也被人類直接開發利用。幾世紀以來，在歐洲東南部，牠們的喉囊被用來製作刀鞘和菸草袋；幼鳥被抓來割取脂肪；鵜鶘油在印度價值很高，被做成藥膏治療風濕。在中國，鵜鶘被認為有療效，羽毛和皮膚被製成羽緞和皮革。

(guano birds)”，牠們曾是當地大型氮及磷肥製造工業的原料供應者。在印度南部的卡納塔克邦 (Karnataka)，有一個比較小型的案例，那裏有一群 100~150 隻的灰鵜鶘在一個小村莊繁殖。由於牠們主要吃魚，糞便富含磷酸鹽 (phosphate)，是很好的肥料。因此之故，村民鼓勵鵜鶘來築巢，這樣他們可收鳥糞撒在田地裡，那是便宜又好用的肥料，也讓鳥糞收集者有一份收入。鵜鶘受到村民嚴格的保護，殘害鵜鶘會被處以高額罰金。因此鵜鶘在村民和貓狗之間優閒地到處遊走。村民們學會與鵜鶘和諧地住在一起，從牠們那裏獲得好處；人們避免公開鵜鶘的聚集地，以免牠們受到干擾驚嚇而飛離村莊。

3億年前的鵜鶘嘴喙化石

王侯凱

The earliest known Pelican reveals 30 million Years of evolutionary stasis in beak morphology 2011 J.of Ornith.152(1):15-20

在巴基斯坦信德省 (Sind)，漁民拴住鵜鶘當鳥媒 (decoy)，也有人用鵜鶘毛皮裝扮成活鳥，利用牠們下水接近野鴨或白冠雞，抓住野鴨或白冠雞的腳往下拉，一隻一隻捕捉。在那裏，鵜鶘不會被殘害，有些鳥種變得很馴服，如澳洲鵜鶘，有時會在碼頭，或甚至都市公園乞討食物。截至目前為止，就人類立場來說，發揮最重要功用的鳥種，莫過於秘魯外海的褐鵜鶘。在欽查群島 (Chincha Islands) 的岩石小島上，牠們與秘魯鰹鳥 (Peruvian Booby) 及南美鸕鷀 (Guanay Cormorant) 一起繁殖。那些是有名的“鳥糞鳥

a. Pelecanus sp. ( 化石 , early Oligocene 漸新世 / 35.4 Ma. Luberon,France) b. Pelecanus onocrotalus ( 現存者 Great White Pelican 白鵜鶘 ) c. Miopelecanus gracilis ( 化石 , early Miocene 中新世 /23.3Ma. France) Ma: 百萬年前

主題報導認識鵜鶘科鳥類

2016 FEBRUARY-MARCH

重量級的鵜鶘科文／丁昶升嘴巴大大、腳ㄚ短短、身軀胖胖的鵜鶘鳥，模樣古錐惹人愛，也常被稱作「送子鳥」。看上牠的穩重、親切及承載量大，本地有家宅配公司便以鵜鶘當成企業 LOGO。1987 年 9 月，美國有架重達 150 公噸，造價高達 2 億多美元的 B-1 轟炸機，在與一隻美洲白鵜鶘相撞之後宣告墬毀，料誰也沒想到 6.8 公斤重，飛行姿態看似笨拙的鵜鶘鳥，居然擁有等同防空飛彈的可怕威力！

壹、鵜鶘科鳥種介紹全球鵜鶘科鳥類共有八種，牠們是： 1 卷羽鵜鶘(捲羽鵜鶘、灰鵜鶘) 繁殖於外蒙古至黑海、東歐之間的區域，度冬在中國東南沿海、印度、西南亞、埃及與希臘等地。數量約是 10,000 至 13,900 隻間（成熟個體佔三分之二），屬於易危等級，當中四千多隻活動在黑海與地中海沿岸，南亞、西南亞有六千至九千隻。過去認為本鳥與斑嘴鵜鶘同種，臺灣過去也把這兩種同稱為灰鵜鶘，因此記錄面上有些小紊亂，並有鳥友以卷羽鵜鶘輸入鳥況，卻在備註欄說見到了白鵜鶘。照目前看法，臺灣見到的鵜鶘科野鳥，僅有卷羽鵜鶘一種而已。卷羽鵜鶘的東亞族群，夏季繁殖於蒙古西部，冬季移往中國東南沿海，數量極少，2007 年估計不到 130 隻。2015/10/11 黃河三角洲發現 84 隻遷徙的個體，據聞為目前中國發現過的最大數量。 2 斑嘴鵜鶘在印度、孟加拉、緬甸、印尼（於蘇門答臘島）等地有留鳥，冬季會擴散至尼泊爾、泰國、柬埔寨、寮國、越南等地。2006 年估計總量不大

於一萬八千隻，也是個急須保護的種類。部份資料說香港米浦曾經發現，依當地 2014/3 公告之鳥類名單，僅只有卷羽鵜鶘一種。臺灣地區目前無可信的發現紀錄。 3 白鵜鶘繁殖區域位在中亞哈薩克到東南歐之間；度冬的範圍很廣，自緬甸西部經南亞、西南亞，而至整個非洲大陸。留鳥群分散的出現在某些國家之內。 4 粉紅背鵜鶘為非洲與阿拉伯半島西南側的留鳥。 5 澳洲鵜鶘澳洲大陸的留鳥；冬季時部份族群往北移動至印尼東部諸島、蘇拉威西、新幾內亞與所羅門群島等地。 6 美洲白鵜鶘分布於北美洲，夏季在加拿大、美國，冬天停留於墨西哥及其以南地區。 7 褐鵜鶘活動於美國至南美洲北部之間的沿海與眾多島嶼，乃體型最小的鵜鶘。 8 秘魯鵜鶘顧名思義，以南美洲西部的秘魯為主要分布地，活動範圍向北延伸至厄瓜多爾，往南到智利。由全球分布位置來看，以卷羽鵜鶘與臺灣地區最有地緣性，此外斑嘴鵜鶘、白鵜鶘與澳洲鵜鶘這三種，亦有著小小的出現機會。在日本，則是卷羽鵜鶘、斑嘴鵜鶘與白鵜鶘皆為迷鳥。對於重量級的鵜鶘科，「鳥類資料庫」可

是一口氣準備了四個輸入項目：卷羽鵜鶘、灰鵜鶘、粉紅背鵜鶘與白鵜鶘，至今僅有前三種填寫過記錄。依據臺灣鳥類誌的意見，卷羽鵜鶘與灰鵜鶘實為同一鳥類，分布在非洲的粉紅背鵜鶘屬於逸鳥成份，如此臺灣野鳥名單就只有卷羽鵜鶘一種了。 2013 年初臺北市立動物園飼養三隻鵜鶘鳥，兩隻是粉紅背鵜鶘，另外一隻白鵜鶘，為 1980 年就已住進圓山舊址的元老級動物，當時年齡雖然快滿 35 歲，每天還得吃掉 1.4 公斤魚類。魚，正是鵜鶘科的主食，牠們會在水域寬廣的地方進行活動，臺灣地區具備此類環境特性的棲地，大抵在西南部海岸，及各大河流下游、出海口等處。由於東亞地區的卷羽鵜鶘數字不多，加上臺灣地區也非其穩定度冬的範圍，儘管牠的辨識程度甚高，即使飛行也容易為鳥友所發覺，歷年來出現的次數並不高。

貳、2015年底的卷羽鵜鶘最近這個冬天的起端便是好鳥不斷，丹頂鶴、紅喉潛鳥、褐頭鵐（或黑頭鵐）等，連難得一見的卷羽鵜鶘也露了臉，將網路上收集到的相關訊息整理於【表一】： 11/29 出現在新竹。 11/30 出現於彰化。 12/1

下午出現在嘉義鰲鼓。

12/2

上午 08:30 許，被經過鰲鼓濕地上空的戰機嚇跑。

12/6

出現於高雄高屏溪 ( 攔河堰？ ) 。

12/8

早上八點多在台南。下午近一點出現在鰲鼓，只停留一小時就往北飛去。下午在台南四草保護區的大池裡游泳，約半小時後飛離。

12/9

清晨時刻在鰲鼓的西南堤看到（約莫 4 至 6 號賞鳥亭之間），停留一下隨即振翅往北方去。上午 08:40 左右，從台南七股黑琵主棲地往北飛。下午一點於嘉義鰲鼓發現，二點半往北飛而不見。

12/10 出現於嘉義鰲鼓西南堤，停留片刻往北方飛去。下午於汐止基隆河發現。 12/11 在嘉義鰲鼓。 12/12 於嘉義鰲鼓睡了 2 個鐘頭後離去。

假使這些消息揭示時間沒有錯的話，那您覺得前陣子在臺灣本島出現的卷羽鵜鶘，會有

幾隻呢？個人認為最多可能三隻：看 12/8、12/9 台南、嘉義出現內容，似有兩隻的機會。12/10 下午有人在汐止基隆河看到卷羽鵜鶘，但當日嘉義鰲鼓仍有發現。卷羽鵜鶘的體型雖大，一日間長程往返嘉義、台北，難度還是高；若想返回中國東南沿海尋常的度冬區，由嘉義往西北方向飛即可，北上至台北嘗試新地點後，又折回嘉義的發生機會理應極低。鰲鼓濕地已是鵜鶘科尋食的絕佳地點，而這隻大寶貝會在那裡振翅北飛後又一再返航，暗示牠在鰲鼓北邊應該還有其它未被察覺的棲身處，或許相距不遠。

参、臺灣的鵜鶘科記錄情況各地記錄次數列表二、至2015年鵜鶘科記錄次數於【表二】，有較多發地點卷羽鵜鶘粉紅背鵜鶘現的區域，為離東亞大基隆 ----陸近的金門、澎湖，及台北 1 --濕地面積夠大的宜蘭桃園 ----2 2 與西南部沿海。【表新竹苗栗 ----一】裡卷羽鵜鶘總共停台中 ----留過六個縣市，卻只有彰化 --2 ----一筆 2015/12/6 高雄高南投 ----屏溪記錄；本次最活躍雲林嘉義 ----的位置是在嘉義，鵜鶘台南 6 --科數字仍然空著呢。高雄 3 --因為臺灣的鵜鶘稀罕難見，試將【表二】所有記錄歸納成以下的出現事件：

屏東宜蘭花蓮台東澎湖金門馬祖合計

1 32 ----9 7 --61

--------------4

( 一 )1993/4/16 台北金山，卷羽鵜鶘 1。 ( 二 )1996/4/19 金門，卷羽鵜鶘 1。 ( 三 )1996/9/15-10/2 彰化渡船頭，粉紅背鵜鶘 1。 ( 四 )1996/10/6 金門慈湖，卷羽鵜鶘 1。 ( 五 )1998/1/18-2/14 宜蘭利澤簡、蘭陽溪口，卷羽鵜鶘 2；2/21-28，卷羽鵜鶘 1。 ( 六 )1999/11/12-13 新竹港南，粉紅背鵜鶘 1。 ( 七 )2003/12/1 屏東龍鑾潭，卷羽鵜鶘 1。

主題報導認識鵜鶘科鳥類

2016 FEBRUARY-MARCH

( 八 )2003/12/21 高雄鳳山水庫，卷羽鵜鶘 1。 ( 九 )2003/12/25 台南四草，卷羽鵜鶘 1。 ( 十 )2004/1/3 高雄高屏溪 ( 舊鐵橋濕地附近 )，卷羽鵜鶘 1。 ( 十一 )2004/1/8-2/1 台南曾文溪北岸，卷羽鵜鶘 1。 ( 十二 )2004/2/21-3/5 新竹港南，卷羽鵜鶘 1。 ( 十三 )2004/12/4-2005/2/15 澎湖興仁水庫，卷羽鵜鶘 1。 ( 十四 )2005/1/9-24 金門慈湖、陵水湖，卷羽鵜鶘 1。 ( 十五 )2013/11/2-2014/1/27 宜蘭新南、蘭陽溪口、無尾港，卷羽鵜鶘 1。 ( 十六 )2015/12/6 高雄高屏溪，卷羽鵜鶘 1。這十六次裡面，( 三 )、( 六 ) 的粉紅背鵜鶘，屬於逸出性質。真正屬於候鳥的卷羽鵜鶘，共計十四次，再作出其之細節分析：記錄時間最早為 1993 年、最晚 2015 年，算下來平均 1 年半左右會出現一次。數量最多是 ( 五 )，1998 年 1、2 月間，2 隻卷羽鵜鶘在宜蘭利澤簡、蘭陽溪口間來回跑，接著有 1 隻還停留至 2 月底。首次記錄月份的數字：10 月 1 次，11 月 1 次，12 月 5 次，1 月 4 次，2 月 1 次，4 月 2 次。如此推估 10 月至 4 月，為卷羽鵜鶘可能在臺灣地區的出現時間。停留時間超過 30 天有 3 次，佔全部事件量不到五分之一：( 五 )1998 年 1 月至 2 月宜蘭利澤簡、蘭陽溪口，42 天；( 十三 )2004 年 12 月至 2005 年 2 月澎湖興仁水庫，74 天；( 十五 )2013 年 11 月至 2014 年 1 月，宜蘭新南、蘭陽溪口、無尾港，87 天。這三回長期停留的卷羽鵜鶘，又各在 1 月下旬、2 月中旬與 2 月下旬離開，時間未達一般春過境開始起算的 3 月份。 ( 七 ) 至 ( 十一 )，皆發生於 2003 年 12 月初至 2004 年 2 月初之際，時間接近、地緣性又高，會不會是同一隻卷羽鵜鶘，先是到了龍鑾潭，然後北折至高雄、台南沿海的水域型棲地之

鄭信藏攝

間活動？假設成立的話（很難考證了），卷羽鵜鶘出現事件將下修為 12 次。( 十二 ) 的新竹港南，好像也能關聯得上！？ ( 十四 ) 與 ( 十五 ) 是卷羽鵜鶘出現中斷最久的期間，2005 年年初至 2013 年年底，將近八年。這時候的鳥友人數比 1990 年代多了好幾倍，沒能發掘出更多的卷羽鵜鶘動態，隱喻著牠的出現狀況似乎變得更差。還有兩回卷羽鵜鶘消息來自於其它管道，一是「臺灣鳥類誌」寫道，國立自然科學博物館有隻標本，係 1993/5/5 取得於宜蘭五十二甲（早於資料庫所有記錄）；另一為網路上說 1995/11/14 台南曾文溪口出現一隻。曾經在社子島尖端看鳥時，遇到一位在地的歐吉桑，指著圖鑑上的鵜鶘斬釘截鐵說：年輕時在此處見過這隻「海鵝」，算算那至少是五十年前的事了。社尖面對著淡水河與基隆河合匯的寬闊水域，的確具備鵜鶘活動所需的足夠空間，也是台北地區少有的理想場所，熱切期待這裡的發現記錄。參考資料：．動物園邀您和鵜鶘一起喝下午茶，2012/3/2 臺北市立動物園新聞稿。．臺灣鳥類誌，2010 年。．「BIRDLIFE INTERNATIONAL」網站。

人文藝術麻鷹之機，香港遊

2016 FEBRUARY-MARCH

麻鷹之機，香港遊文／馮雙．圖／王侯凱、馮雙 1/22~27 在臺灣天寒地凍，鋪滿白雪的那些天候時，我們應香港生態教育及資源中心 (EcoEducation and Resources Centre, ERC) 之邀，在香港參加第十屆麻鷹節。出發那日午後強烈寒流帶來的空氣冷冽加上濕淋淋，我們三人 - 前理事長阮錦松代表鳥會及我與博覽會時每次去接 ERC 夥伴的侯凱於桃園機場碰面後，不斷地說著大家心裡對此行的期待，對這單一鳥種已舉辦第十屆的麻鷹節充滿了強烈地好奇。短程飛航，機長宣布快降落了，機外感溫由零下開始上升，接上空橋時卻停留在 13℃，地是濕的無雨勢，強烈寒流也在香港呀。侯凱的熱線，我們很快的見到來接機的教育經理 Carol 及行政祕書 Sherry，兩位於 2012 年代表 ERC 第一次參加臺北國際賞鳥博覽會，這時相見格外熱切溫馨，搭上六人座得士，原來機場線到旅社要轉兩次捷運，或再轉大型巴士到旅社附近，人多坐得士來視察一下香港的交通與環境變化吧，與 1998 年到米埔研習一別 17 年前了。麻鷹節活動每年舉辦麻鷹節的地點是新界西貢海濱長廊。第十屆的活動日期一如往年是 1 月份 1/15、16 及 23、24 兩續兩個週六日午後，上週兩天因氣候不佳停辦，1/23 週六上午大家帶著展售物品趕早抵達現場來布置場地。接近時於道路高處俯瞰海灣，寬廣的海域，海天一線，

米埔保護區濕地公園

西貢海濱長廊獅子會自然教育中心羊洲

九龍公園太平山

香港歷史博物館前水警總部

香港公園

島嶼林立，景色優美，沿著碼頭停泊著私人遊艇，海灣裡有往外島的渡輪、遊船，堤岸邊停著許多販售海鮮的小漁船，購買挑撿後處理好再吊掛上岸，岸邊更有十多家海鮮餐廳 ( 這時，真能瞭解麻鷹這般眷戀忠固駐守在這海灣的心情 )，不到 1 公里的海灣長廊想像是走在較短程的淡水漁人碼頭，只是河口改成海岸，是個更優、更美好的渡假景致。下車即知海風威力，迎著風那群麻鷹在海上毫無退縮，挺著強風翱翊盤高或至海面獵食，鳥人都忍不住數算起來。最近的海島 ( 羊洲，一度有人想開發，因長期的麻鷹調查資料，目前設為保護區 ) 即是麻鷹群每晚的落鷹夜棲處 ( 全港估算麻鷹留鳥有 900 隻，最大量時約 3,000 隻 )，此島常駐有近三百隻，每次麻鷹節在傍晚時會進行大家一起來數鷹的活動，滿天鷹群和海島上夜棲前一波波的起落畫面，數算有一定的難度，激起參加者挑戰的情緒。這日傍晚時我們也倚著石柱撐起望遠鏡，結果最大數字僅 104 上下。尚未場佈前大家先在海灣餐廳享用午

人文藝術麻鷹之機，香港遊

2016 FEBRUARY-MARCH

餐，餐飲未盡即傳來消息，長廊上需要的活動帳篷無法搭起，風大的無法在岸邊久停，遊客止步了，這週六活動取消；午後時間，主辦單位安排唯二的受邀臺灣社團 - 台北鳥會與臺灣猛禽研究會兩位理事長在鄰近的社區活動中心與前來支援此次活動的志工朋友進行座談 ( 這時段竟然成為我們受邀前去香港唯有丁點的貢獻 )。週日一早冷到凍，聽聞昨晚香港大帽山白了頭 * 註 1，週日活動又告停辦，下午大家回活動場地取回物品。麻鷹節十年來首次遇兩週均未能辦成的情境。香港環境保護與環境教育工作 1/24 凍人的早上我們前往 ERC 環境教育人員駐守的四個所在點之一西貢蕉坑特別地區獅子山郊野公園 * 註 2 的獅子會自然教育中心參觀 ( 另三處為位於香港島柏架山道的林邊生物多樣性自然教育中心，九龍大帽山道的大帽山郊野公園遊客中心及上城門水塘旁的城門郊野公園遊客中心 )。自然教育中心或遊客中心均屬漁農自然護理署，為推廣自然保育，提供幼稚園、小、中學生一系列有趣互動的教育活動，有環境平台從事戶外體驗，免費參觀。獅子會自然教育中心佔地約 16 公頃，設有 5 個展覽館：漁館、農館、貝殼館、昆蟲館和地質公園遊客中心，還有多個戶外特色展區：蝴蝶谷、蜻蜓池、中草藥園和香港原生植物區，像個放大數十倍的芝山文化生態綠

園，幾個展館的呈現像是走入陽明山國家公園遊客中心。平日可進行野外研習、自然導賞活動，也是郊遊好地方。我們輕鬆行，卻僅走了小小的範圍，展館僅進入地質館和漁館，淺顯的認識了香港地質與漁業保護項目，其中香港 3 種海馬的保護工作令人激賞 ( 這是 ERC 努力投入的保護工作之一，遏止了製作中藥材的採集，並進行人工巢箱漁礁的施放 )。週日現場還設置友善小農市集，侯凱買了番茄支持小農，請大家嚐嚐。遺憾的是當我們在展館內時，工作人員在中心前大幅搖晃擺動的樹上短暫的發現了 1 隻銅藍鶲。 1/25 依預定行程前往屬於 WWF 於 1983 年開始設置的后海灣米埔保護區，保護區佔地 380 公頃，此行以觀賞自然保護區為主，非賞鳥行，早上天晴了，陽光帶來溫暖，氣溫宜人。09:10 抵達路口，大家依往例在路口漁塭前就步行一段距離，這兒仍是 17 年前的模樣，到管理站辦手續沒變，由小徑至自然中心依舊，中心內的展示未改，屋前的蝙蝠箱耳目一新，步道邊基圍正處理水生植物，露出灘地帶來水鳥群，數到十多隻黑面琵鷺，盡頭的賞鳥屋前那片開闊的濕地，讓大家坐著左右橫掃數了鷗、鷸鴴、鴨、鷺、秧雞、翡翠等，視野真好，濕地環境有好的更易與管理，時間不夠，沒再多繞，也沒去浮橋，我們僅記錄到非雀形目 32 種，雀形目 23 種。欣慰觀鳥依然，但觀看遠處不免受到驚嚇，保護區範圍外整片大樓林立，這才知道開發帶來的

註 * 註 1：香港地區自 1955 年以後共有 4 次降雪記錄，分別為 1975、1971、1967 及 1967 年。大帽山降雪，

這景象是 49 年前了。 * 註 2：香港郊野公園是香港政府將市郊未開發地區劃出作為康樂及保育用途的公園，地位與國家公園相若。香港政府於 1976 年制定《郊野公園條例》，目前全港已劃定了 24 個郊野公園，連特別地區總面積達 44,300 公頃，佔香港約四成 (39.98%) 的土地面積。

強烈威脅感，深圳的繁榮在后海灣帶來很大衝擊，這正是香港環境保護工作夥伴們憂慮的事。午餐美食極為盡興，餐後就顯匆忙了，急急趕往位於香港新界元朗區天水圍北部的香港濕地公園，園區佔地 61 公頃 (60 公頃戶外保護區，1 公頃室內展館 )。香港政府在發展天水圍新市鎮時，以補償方式保留濕地原址具生態價值的土地。展館令人咋舌，但也有不少好的互動展示值得學習，戶外場域與賞鳥屋寬敞舒適，必定吸引許多遊人流連往返。Carol 之前在公園負責許多環教展示工作，這幾天相處感受到她總有著活潑、親欣與體貼的心。 1/26 依 Carol 的規劃前往 WWF 訪客中心，途中會路過香港公園，一個窄小的綠地，10 分鐘我們記錄到 13 種山野之鳥加 1 隻小水池邊站著的夜鷺，都市普鳥，但這園裡掛著看板 - 邀請大家參加每週三清晨池邊觀鳥。搭乘於 1888 年亞洲最早建置的山頂纜車上太平山，這熱門的觀光路線，人潮極多，當大家聚集山頂凌霄閣或摩天臺時，我們轉入爐峰自然步道 ( 全長約 3.2 公里 )，英國殖民時代興建的山屋道路，有著自然樸拙的風味，因窄小有拓寬之念，受到民主的挑戰，阻擋拓建連署活動積極展開。好美的路徑，與好美的視野角度，我們在這兒由香港島觀看九龍灣、維多利亞港、青

衣、大嶼山、大白灣，雖未走完全程，但留下許多欣喜的影像。有關香港生態教育及資源中心這次麻鷹節未能辦起來，大家心中為邀約我們參加活動的單位感到憂慮，探詢後，讓我充滿了敬佩，這是一個獨立經營的公司，三位成員對自然愛好，聚在一起就這麼決定了目標與做法。愛自然的心念，吸引了相同有愛的夥伴，我非常直接的問：「大家的薪資在社會人間是屬於平平或較低的呢？」非也，持平，但卻有著自由創意發揮的空間，以及時常能出國探訪自然。於網站上摘下中心的簡介：「生態教育及資源中心」成立於 2002 年，目標以推動生態保育活動為主，透過不同的渠道，將生態保育概念普及化，從而對環境保護作出貢獻，期望參與者在生態保育知識和學習態度都有所增進。實踐可持續發展的理念，運作模式有別於一般的環保組織，主要透過母公司「生態遊蹤有限公司」所得的利潤，作為本資源中心的運作經費，用於展品製作、科研項目及培訓專業生態導賞員三方面，並為各小學、中學及大專院校提供免費的展覽及講座等活動，成為財政獨立的環境教育與保育組織。我們前往他們的辦公室參觀，和我們會本部坪數不相上下，另有一層相同坪數的工作室兼倉庫，但在香港寸土寸金，何其艱難。辦公室駐守人員有 7 人，另外各遊客中心等駐在人員與顧問等，專職約 10 人，以及兼職等等，人數眾多。談話中不斷地發現他們正在推動的工作，其中一個案件是位於米埔保護區旁的和生園開發之補償方建置之人工濕地，雖是原有魚塘，拓建型態、掌握生態永續管理流程，這是無中生有的題目，而旁邊的開發建設還僅在挖土，他們正努力地讓這片濕地和海馬一樣能蓬勃的存在下去。

人文藝術第十屆菲律賓賞鳥博覽會的美好體驗

2016 FEBRUARY-MARCH

第十屆菲律賓賞鳥博覽會的美好體驗圖文／會本部沈妤蓮 9 月，繁忙的工作日子裡，我接到了一個重大任務，2015 年的尾聲 12/8~12 日代表台北鳥會出席參加第十屆菲律賓賞鳥博覽會，對於第一次參與國際賞鳥活動，感到緊張又興奮，也非常期盼那天的到來。

雀、黃小鷺、高蹺鴴、水雉、鷺科等，以一個僅有小腹地的休息站來說，鳥種非常精彩，也可以看出周邊環境並未因為休息站的設立，而破壞了原有的生態環境，才得以在偷閒中，看見不太怕人鳥兒。

12/8 當天搭乘中華航空下午飛往菲律賓馬尼拉班次，此次活動除了妤蓮外，很榮幸與本會理事長曾雲龍及監事歐玉芳共同出席這趟宛如嘉年華會的盛大賞鳥博覽會，另外還有究專員張智偉及歐姊的友人凃馬蓉珍女士，共 5 位參與。

在抵達巴丹省首府巴朗牙 (Balaga) 時，菲律賓鳥會會計 Mike 還安排了幾趟參觀當地文物歷史及巴朗牙濕地暨自然公園 (Balaga Wetland and ↑ 巴朗牙濕地 Nature Park)。於巴朗牙濕地還發現了超大群鳳頭燕鷗，讓人非常興奮，賞鳥的時間總是過得特別快，一轉眼就到下午 5 點，之後回到我們入住位於巴朗牙市政廳旁的飯店 (Crow Royale Hotle)，接著就是準備今日歡迎晚會的正式服裝及與巴朗牙市長交換禮物。

到達馬尼拉後，從入境到抵達入住飯店 (Orchid Garden Hotel)，都有專人為我們服務，非常貼心。第一天的開幕晚宴出席人員為各國代表，由菲律賓鳥會安排了一連串的活動介紹與當地特色，最後大家互相認識彼此，並領取了此次活動的贈品，就這樣第一天在簡單的交流儀式中，我們早早入睡，迎接明天，讓我們感到無比的刺激與期待。 12/9 與智偉起了個大早，並與雲龍大哥相約到市區找鳥，但因馬尼拉是個已開發且人口眾多的城市，能發現的鳥似乎只有麻雀及黃臀鵯 (Yellow-vented Bulbul)，而黃臀鵯就猶如臺灣本島常見普鳥白頭翁般的多；但此次博覽會主要場地不在首府馬尼拉，而是要搭乘專車行駛約 3-4 小時車程到達巴丹省 (Bataan Province)，一個擁有廣大面積的森林地與濕地保護區的城市。在巴丹省共計發現約 60 種野鳥，在前往巴丹省途中停留於高速公路休息站，在此休息站旁有灘地及水稻田，終於看見了在臺灣屬迷鳥的 - 紫水雞 (Purple Swamphen)，距離是如此的近，可惜大家為了拍這隻鳥兒，導致我無法在第一時間捕捉牠的美麗姿態，其餘鳥種還有麻

一開始大家安靜的坐著，聆聽著運用大小竹子敲打出美麗音樂的專業演奏團體，突然主持人說歡迎某大學學生的演唱，一開口驚為天人，不論從美姿到音色都如同藝人般的優秀，之後還有來自小學生們帶來的精采一連串舞蹈表演，從傳統舞蹈、竹竿舞等等，非常熱鬧，且加上用餐地點在戶外，周邊圍滿當地民眾，此景象真的很特別。 12/10 早晨 5 點集合，在睡意中搭乘約 1 小時多的車程，來到 Samat Shrine 山腳下，一下

車就聽見熱情、活力十足的音樂，前方小舞台上有位穿著短袖賣力帶動跳熱舞的教練，現場估計約有百人參加晨間慢跑或漫步賞鳥，更特別還有學生親手製作多款式的鳥兒帽子，但因賞鳥必須安靜地進行，因此我們一行人就先開始漫步登山＋賞鳥，此山林的樹冠高大，是個容易聽見鳥鳴卻不易發現蹤影的環境，只見一群人仰頭望天找尋，直到有人發現後，您就會聽見【哪裡哪裡】這句話，大概是這趟 2 小時的登山活動過程中最常聽見的詞，整個山路走完共發現 20 種以上，菲律賓特有種約 6 種，鳥導說整體算非常豐富，更重要的是，我發現了特有種呂宋犀鳥 (Luzon Hornbill)，此鳥一夫一妻制，偶爾可見這對夫妻鳥彼此相望，整個樹上約計 2 對夫妻呂宋犀鳥，連鳥導都讚美，我跟智偉的眼力很厲害，整條路不僅發現鳥，還能正確判斷出位置分享給大家欣賞。今天也是博覽會擺攤的第一天，活動時間從早上 10 點開始，到了下午 1 點各單位需派代表進入巴丹人民市中心內，參加宛如金馬頒獎的超熱鬧開幕式，起初依然由巴朗牙市區的大學及小 / 中學生進行表演，從舞蹈到音樂都是現場 LIVE 秀，學生們親自製作的鳥頭道具，可看見整個巴朗牙市為本次博覽會下了不少功夫，每一場表演與提供的餐點費用，均由政府來承擔，可以說是一個活動，整個市區的人都動起來。這次的擺攤要特別感謝雲龍大哥及歐姊，不僅學到歐姊超厲害的推銷商品技巧，及如何在國際博覽會中推廣介紹臺灣景點特色及台北鳥會的發展，我也透過這次活動結交了許多外國朋友，非常開心。當天的晚宴安排既好玩又刺激，是由各參與單位捐贈商品並進行競標，得標者可擁有商品，而競標之全數費用將作公益，雲龍大哥非常幸運的得標兩次，其餘則落空，但毫無失落感，可以在娛樂中作公益不也是一個很有趣的事嗎！

12/11 擺攤第二天，仍是早晨 4 點集合，又是一趟約 1 小時半的車程來到一的渡假村 (Anvaya Cove)，鄰近蘇比克灣，腹地非常廣大，鳥況甚佳，共記錄約 15 種以上，此渡假村還特別出版一本關於園區內的鳥種介紹 (Birds of Anvaya Cove)，雖為渡假村卻明顯看出，除建築物外周圍保留了原有的森林樣貌，並非完全開發成人為景觀，因此雖有人在林下活動，但仍可以發現到許多鳥種在樹冠層間活動，園區內還很貼心的建造了賞鳥亭，隱藏於樹林間，讓我們可以很安靜的、很貼近的看見藍喉蜂虎在空中捕食昆蟲的英姿阿∼！今天也是博覽會要進入尾聲的最後一晚，除仍有學生進行表演唱歌外，特別請來當地的原住民小朋友來清唱幾首歌，原本害羞的他們在大家的掌聲與鼓勵，表現非常出色的演唱，當天還邀請到市長及夫人，可見就算是閉幕晚宴仍是如此隆重與熱鬧，也很幸運的在座位安排上我們與市長及夫人同桌，雲龍大哥更是抓住此次機會，特別邀請市長參加 2016 年臺北國際賞鳥博覽會，而市長立馬答應，真是可喜可賀。最後當然就是不捨的道別，我們與帶領我們四天的鳥導、菲律賓鳥會團隊、外國來賓擁抱，極力邀請外賓務必到臺灣，並互相交換名片與禮物，期盼下次活動的相見。整個活動就是很熱情、熱鬧，音樂不間斷，安排的行程很貼心，不僅帶領我們去森林、濕地及稻田等環境外，還去了歷史博物館、文物館，特別請來專業的鳥導，每天都有開幕式般的活動，每天晨間都安排兩種供選擇的活動，提供給想賞鳥及不賞鳥的人，每天晚上都會有不同的節目，每天都在精采的回憶中入睡，感謝菲律賓鳥會給予如此精心安排，美好充滿回味的體驗活動。

人文藝術有緣一探深圳

2016 FEBRUARY-MARCH

有緣一探深圳圖文／研究蔣功國深圳，是一個身未曾至，卻早就耳熟能詳地名，在中國旅遊時就常聽到「千年歷史看北京，百年歷史看上海，廿年歷史看深圳」，由此可見其獨特性。這次在深圳市紅樹林濕地保護基金會 (MCF) 邀請下，有緣一探其究。 MCF 是中國首個由民間發起的地方型環保公募基金會，其催生人士來自在地商界及學界，坐擁雄厚在地資源，也是中國本土最大環境保護組織阿拉善 SEE 深港項目中心的落地基構，因此雖成立不到四年，政府便將投資建設的福田紅樹林生態公園，託管予 MCF，為託管予社會公益組織的首例。深圳河將香港與中國分隔兩地，出海口為深圳灣，河口的左岸是香港米埔自然保護區，河口右岸則是深圳福田紅樹林保護區，米埔於 1979 年被英國依拉姆薩公約 (Ramsar Convention) 列為國際重要濕地，沒隔幾年，福田紅樹林國家級保護區即於 1984 年成立，然而一樣河口兩樣情，1983 年米埔便委由 WWF 香港分會管理，名聲赫赫，福田紅樹林雖設保護區，卻飽受都市發展之苦，在 MCF 的努力下，於 2015 年獲得政府信任，將保護區周邊的紅樹林生態公園交由其託管，此一政府託管的首例，顯示中國在環境保護與社會公益組織的合作上，向前邁進一大步。紅樹林生態公園宛如剛催生出的嬰兒，而 MCF 則是新手媽媽，天下沒有一個媽不為孩子著想，MCF 也是，因緣際會知道同為社會公益組織的我們，深耕關渡 10 餘年，略有小成，還

經營其他場域，與他們有些相似背景，或有經驗可分享借鏡，在仕弘處長的牽線下，由 MCF 招待，瑞麟督導長領軍，我們一行 5 人展開為期 5 天的交流之旅。扣除抵達及離開，活動主要分為三部分， 1/15 是我們與 MCF 整天的交流活動、1/16 參與第一屆深港濱海濕地保育論壇，及參訪紅樹林生態公園、1/17 則是意見回饋及與在地組織交流。在 1/15 的內部交流活動前，MCF 的覃莉帶我們參觀了她們的辦公室，位於於錦峰大廈內的深圳社會組織總部基地 ( 福田 )，該總部基地於大廈內有兩個半樓層，免費提供各類型社會組織辦公場域，並有會議室、交誼廳可供使用，設備完善。該場域採一年一約的方式申請，目前已有近 30 個組織在此進駐。內部交流由本會對 MCF 的全體專職，進行各單元的講座介紹，講座涵蓋台北鳥會經營管理模式、研究案調查執行、關渡及鰲鼓的環境教育經驗分享、大型活動辦理、義工組織經營等。雖有點像上課的方式，但各單完皆能機當初許多有趣想法，提出了許多問題與我們討論，如義工扮演的腳色、經費籌措、調查人員培養、甚至細部到蚊蟲管理等。隔天一同參與研討會，在各報告發表前，進行了 MCF 與本會的合作備忘錄簽訂儀式，為後續交流訂立基礎，研討會比較類似專家學者與談，仕弘處長分享了「社會參與與關渡自然公園管理之歷程」。下午我們實地走訪了紅樹林生態公園，歷史上，這塊土地曾因都市發展而受到嚴重干擾，成為球場、駕訓班，甚至運沙碼頭，後經努力，歷時 3 載，投資逾 1 億元規劃設計，才在 2015 年 12 月正式開園。公園位於廣深高速公路以南，東臨新洲河，南面深

圳灣，西部與紅樹林自然保護區緊密相連，與香港米埔自然保護區一水相隔，最近距離僅數十公尺。佔地面積為 38 公頃，分為遊覽區、生態修復區及生態控制區，前兩者開放民眾自由遊覽，由觀賞植物，親水湖泊，及許多的觀景步道組成了這個公園，令人親切的同大安森林公園一般；生態控制區則嚴格限制，非經申請不得進入，穿過 10 公尺高的圍牆，得經檢驗哨才得以進入，然而在這道高牆後面，卻是截然不同的景象，少了多餘的建築，簡單沒有刻意人為修飾的痕跡，園藝植栽少了，多的是原生植物，步道盡頭是一個涼亭，隱沒在整片的紅樹林中，招潮蟹在灘地上探頭，鳳頭潛鴨在水面上悠游，數百隻的紅嘴鷗不斷從深圳灣飛入，這裡聽不到都市喧囂，看不到景觀設計，卻是真正自然該有的樣貌。

活動滿滿，充實的讓我們沒有閒暇探索這座大城，來了這一趟，雖然我們對深圳的吃喝玩樂仍一無所知，卻也看到了一般人無緣一賭的風貌。MCF 及紅樹林生態公園也如這座大城般光鮮，豐沛的人力、完善的設施、甚至是充足的資金，有一股蓄勢待發的活力，然在軟實力上仍有發展空間，如棲地管理者多為園藝專長，而非熟悉溼地或自然棲地的營造，是否足以解決日後公園需求。此外，園區發展還有整合的空間，遊覽區、生態修復區及生態控制區，表現出截然不同的面向，一般民眾入園可能會感文不對題般，雖名為紅樹林生態公園，但在一般民眾能走到的地方紅樹林一無所見，與環境自然生態相距亦遠，反之在生態控制區裡就可明顯看到想守護的自然元素，且豐富程度令人驚艷，有絕佳的發揮空間。

1/17 上午安排我們至深圳市紅樹林濱海生態公園走走，該公園建成於 2000 年，與紅樹林生態公園分隔兩頭，將保護區夾在中間，我們去時雨雖正忽大忽小的下著，但適逢退潮，大面積灘地吸引許多水鳥前來覓食，大家也趁此好好用雙眼一飽貪婪賞鳥的心，雖無特殊鳥種，也在雨中看了 38 種鳥類。下午找了間咖啡廳，與 MCF 分享我們對紅樹林生態公園的一些看法，同為濕地公園的性質，與關渡自然公園類似，仕弘處長仔細的提出不少建議，那是唯有切身參與，一步步走過，才能得到的寶貴經驗。晚上則與深圳及周圍一些組織彼此認識，如南沙濕地、珠海市觀鳥協會、深圳觀鳥會、中國觀鳥組織聯合行動平台……等，MCF 特別給我們 20 分鐘的簡報時間來介紹本會，讓大家能更進一步認識。

如同沒有一出生就會跑的嬰兒，也不會有一開園就盡善盡美的園區，感謝 MCF 提供這次難得的機會，讓我們看到這座大城的另一個模樣，也看到了社會組織及環境保育在中國正快速崛起，希望我們過往的經驗，我們曾走錯的路，只要能讓你們在未來的道路順利一點，就是我們此行最大的滿足了！最後以內部交流時提問志工人手的問答做結，「尋找志工不是為了獲得免錢勞力，而是讓他們成為認同我們的一份子；接手管理不是為了打響自己名號，而是讓我們的理念能得到實踐貫徹」，以此共勉。

這次前來深圳，雖然天數不少，但每天都

環教觸角 17 個目標改變我們的世界個目標改變我們的世界

2016 FEBRUARY-MARCH

17 個目標改變我們的世界 —

可持續發展目標

文／關渡環教部王柔茜隨著 2016 年的到來，頗具變革的 2030 年可持續發展議程（ 2030 Agenda for Sustainable Development）已正式生效及啟動。聯合國秘書長潘基文指出，議程中包含的 17 項可持續發展目標（Sustainable Development Goals，SDGs）是人類的共同願景，也是世界各國領導人與各國人民之間達成的社會契約，呼籲各國現在就採取行動，為今後 15 年實現 17 項可持續發展目標而努力。 2030 年可持續發展議程於去年 9 月由聯合國 193 個會員國拍板定案，議程內涵涉及可持續發展的三個層面－社會、經濟和環境，並確認包含財政資源、技術開發和轉讓及能力建設，以及夥伴關係的作用至關重要。聯合國將 17 項可持續發展目標和 169 項具體目標編入《年度可持續發展目標進度報告》，將於每年聯合國舉行的可持續發展問題高級政治論壇評估進展，確定差距和新出現的問題，並提出補救行動。可持續發展目標（SDGs）是 2015 年後發展議程的核心，其概念是在 2012 年里約＋ 20

峰會（聯合國可持續發展大會）上提出並通過。聯合國千年發展目標（MDGs）因為沒有足夠涵蓋到發展的環境支柱，也沒有解決可持續發展三大支柱之間的內在聯繫而受到許多批評。可持續發展目標（SDGs）則提出一套全新的普遍發展目標，不單獨應對每一個發展支柱，而是採行綜合方法整合三大支柱的發展。

17 項可持續發展目標 1 在全世界消除一切形式的貧困

2 消除饑餓，實現糧食安全，改善營養狀況和促進可持續農業 3 確保健康的生活方式，促進各年齡段人群的福祉

4 確保包容和公平的優質教育，讓全民終身享有學習機會 5 實現性別平等，增強所有婦女和女童的權能

6 為所有人提供水和環境衛生並對其進行可持續管理 7 確保人人獲得負擔得起的、可靠和可持續的現代能源 8 促進持久、包容和可持續經濟增長，促進充分的生產性就業和人人獲得體面工作 9 建造具備抵禦災害能力的基礎設施，促進具有包容性的可持續工業化，推動創新 10 減少國家內部和國家之間的不平等 11 建設包容、安全、有抵禦災害能力和可持續的城市和人類住區 12 採用可持續的消費和生產模式

參考資料：聯合國可持續發展目標網站 http://www.un.org/sustainabledevelopment/

13 採取緊急行動應對氣候變化及其影響

化，遏制生物多樣性的喪失

14 保護和可持續利用海洋和海洋資源以促進可持續發展 15 保護、恢復和促進可持續利用陸地生態系統，可持續管理森林，防治荒漠化，制止和扭轉土地退

16 創建和平、包容的社會以促進可持續發展，讓所有人都能訴諸司法，在各級建立有效、負責和包容的機構 17 加強執行手段，重振可持續發展全球夥伴關係

身體愛地球系列 (1) 愛美也愛大地女性保養化妝品文／關渡環教許靜娟許多女性朋友，起床後、出門前的一大要事，就是打點自己的臉蛋，從基本的洗臉、刷牙，到化妝水、乳液、防曬乳；到底妝、遮瑕膏、腮紅、口紅、眉粉、眼影、眼線、睫毛膏… 非得將五官整頓一番，才能放心出門。回家洗澡時，則要卸妝、洗臉、洗澡、洗頭，最後再擦上香噴噴的乳液。愛美是女人的天性，況且是在這個「人正真好」價值觀當道的年代！但您知道自己究竟塗了什麼東西在自己臉上、身上。這些產品又是如何被製造出來的呢？賀爾蒙的影響首先，為了抗痘、生髮、豐胸等功能，許多保養品或清潔產品中會增加雌激素。但，雌激素已被世界衛生組織列為一級致癌物，歐盟、美國等地禁用於化妝品，目前國內仍有生產 Estradiol( 雌二醇 )、Estrone( 雌酮 ) 及 Ethinyl estradiol( 乙炔雌二醇 ) 等三種雌激素。將於 7 月後，跟上國際腳步禁止生產販賣。反動物實驗產品標章

然而，像 SLS、SLES 等化學界面活性劑，常見於洗髮精、牙膏、漱口水、洗面乳、沐浴乳，雖然沒有直接致癌的風險，卻也可能會影響人體賀爾蒙分泌，對大自然來說，則會排放後形成環境賀爾蒙，對水生動物造成影響。殘酷的動物實驗每早晨在臉上畫畫塗塗，胭脂眉筆眼線睫毛液，為我們提供美麗的動力，但許多的化妝品均經過殘酷血腥的動物測試，每款產品背後可能都是數百隻兔子、老鼠等生命的犧牲。在普遍且最為人所知的「德萊茲測試」中，多數會使用白兔作測試產品對動物皮膚或眼睛的影響。白兔的眼睛不會分泌淚水，測試物質不會被淚水沖走。實驗會將測試物放到白兔的眼睛或皮膚，並每天檢查動物對於物質的反應。白兔的眼瞼被夾住以保持打開的狀態，眼睛因而潰爛、失明。消費者的力量上述這些令人擔憂或沮喪的事實其實是可以被改變的。現在已有廠商選用全天然成分的清潔產品，可在自然環境中分解，也有不採動物實驗的化妝品、保養品。2013 年歐盟國家已全面禁止銷售任何經過動物實驗、或含有經動物實驗成分的化妝品。當我們為自己的美麗把關時，不妨也為環境、乃至動物權益盡一份心力吧！

自然之窗

2016 FEBRUARY-MARCH

體驗芝山

芝山水生植物 2-2

風箱樹 (茜草科) Cephalanthus naucleoides DC. 風箱樹為多年生的落葉性灌木，樹形相當優美。葉革質對生，很像芭樂葉，根系可以在水底生長，早期先民種在溪流或圳溝旁土堤，做為防風林並穩固堤岸，俗稱「水芭樂」。從5 月到7月間開著白色的小花，由一支支小喇叭狀之花冠組成圓球狀的頭狀花序，雄蕊內藏，花柱很長且外伸，就像佈滿珠子的小圓球，噶瑪蘭人稱「珠仔花」，花的香氣可以傳很遠。它的材質輕韌，是以前製做打鐵用之「風鼓」(手風櫃)的好材料，故稱為風箱樹；葉及花是昆蟲(金龜子和蛾類)的食草和蜜源，葉子也是單帶蛺蝶幼蟲的食草之一。隨著農地開墾，溝渠水泥化，風箱樹遭大量砍除，惟近年來在保育人士的熱心推廣下，人工濕地及機關學校之生態池已漸漸地可看到了。在綠園暖房旁的水生植物區，您是否留意到那神似芭樂樹的風箱樹呢？

圖文／芝山綠園志工陳蘭香圓葉節節菜 (千屈菜科) Rotala rotundifolia Koehne 圓葉節節菜是水陸兩棲的多年生草本植物，早期全台水田低地或濕地常可見到，現因除草劑的使用，已減少許多。因圓形葉子對生於一節一節的莖上而得名，別名「小圓菜」。因植株很像馬齒莧，馬齒莧又名豬母乳，故又稱「水豬母乳」。圓葉節節菜具挺水性或沈水性，生長快速且花色艷麗。挺水葉對生，葉圓形、橢圓形或倒卵形，植株可達30公分高，莖匍匐性。至於沉水葉則對生或3枚輪生，葉子呈卵形至線形，顏色也變化多端，有綠、黃、紅、紫紅等色，因此被封為「水生植物魔術師」，是水族箱頗佳的造景用水草。穗狀花序頂生，花紫紅色，花期從11~4月，蒴果橢圓形。生命力很旺盛，且繁殖力強，只要環境適當，很容易長成一大片。在綠園暖房大門旁，觀賞它紫色的小花後，可別忘了欣賞這魔術師色彩多變的沉水葉喲！我的童年在鄉村度過，記得以前上小學途中，會經過一條小溪，溪水清澈，數不清的魚蛙昆蟲，溪畔儘是碧綠水草。曾幾何時，記憶中的溪流已不復在，更遑論青青河畔草了。因著時代的變遷，土地的開發，昔日常見的水生植物，如今竟落得要到生態園區觀賞，現在只能寄望喜愛大自然的您我，守護著它們，可別讓它們消失無蹤了。(完)

體驗關渡

行進路線觀察方向停駐觀察點

關渡平原初探

捷運

坑溪

水磨

圖文／關渡環教部賴彥廷

大肚路貴子坑大排

常在關渡自然公園舉辦活動或賞鳥，熟悉這片濕地所擁有動、植物，亦或人文歷史還是經營保育概念。但對關渡平原的其他區域，卻是陌生鮮少去拜訪的地帶。這次有機會藉由關渡自然公園裝置藝術季的後續活動-走踏關渡，跟隨老師的腳步，開啟仔細觀察關渡平原的第一步。

介紹稻田的生態與變遷 ↓

沿途看見了不同地點、有許多處都建有土地公廟，這些廟是居民的信仰中心，以廟為中心，聚落就漸漸形成。以前的人並不像現代資訊發達，能借用電子產品溝通討論，因此廟宇就是商量事情共同討論聚會的好場所。其中一個點在水磨坑溪的一段。水磨坑溪為關渡自然公園濕地的重要水源之一，腦中的地圖立刻將這段溪的地方連結至公園內水磨坑溪的地圖畫面，親自走一遍印象特別深刻。沿

關渡碼頭

關渡堤防

著水磨坑溪旁的小路往深處去，是另一片稻田的景緻。利用手中的地圖，仔細地辨識方向，那邊是北投還是關渡。這是件不容易的差事，若你對這地區熟識，就可用一些標的找出方向感，例如：北投焚化爐的煙囪就是一個很好的指標物。接著將地點轉移至貴子坑大排，這個穿越大度路直通基隆河的大排水溝，是為了避免上游當水量過多時，可以調控溪流，將水直接排入河流，避免淹水。沿著貴子坑大排的兩側都是大片的稻田景致，當沿大排走到底後即來到了下八仙地區。這裡可直接觀察河口生態，因上游帶來的豐富營養鹽及紅樹林的碎屑分解後，吸引魚蝦貝類前來覓食，亦提供底棲生物與彈塗魚和招潮蟹的生存所需，鳥類也因此被吸引來。最後來到了關渡碼頭。這裡停靠著許多的舢舨，是漁民捕魚的船隻，在早期也擔負起貨運任務。早期的淡水是臺灣與對岸的重要通商地點，較大型的商船還可直通至萬華地區。因河道的逐漸淤積，因此轉由小型舢舨負起貨物運送任務。隨著河運的沒落，功能性也逐漸下降。但現今仍可看見漁民於早晨天未亮時駕著舢舨，出河捕魚的情景。經這次的探訪，對關渡平原有了初步的認識。讓人不禁想要查詢更多的資料，去驗證那些走過的地點還有那些有趣的故事是我們所不知的。讓我們再造訪這片美麗的平原，讓我下次有機會再與大家分享。

↑ 找尋自己身在平原的何處

↑ 稻田景緻

關渡平原是臺北市重要的稻米生產地，由於豐盛的稻米產量，過去有「台北穀倉」的稱號，也是台北地區少數能見到大片稻田景致的地方。從北投機場後方的小路走進，眼前就是一片片的稻田。這個時節已屬農閒時刻，田裡仍有些許的再生稻，因此尚有些綠意，且是未翻耕的狀態。許多鳥則趁此時在田間覓食或休息。在一眼望去的田與田間，有些區塊卻是由樹林組成，遮住了能夠一望無際的視野，原來是平地造林，因此在田與田間就這樣冒了一塊小樹林。而農村的人口老化，願意繼承務農的人少，加上財團購田養地的因素，關渡平原的農田正逐漸地消失中。願意留下農田卻無法繼續耕種的農夫們，則請擁有農耕機械的代耕農協助讓農田能夠保有耕種利用的機會。

關渡自然公園

鳥會櫥窗

2016 FEBRUARY-MARCH

公告

第十六屆第五次理監事聯席會議時間 2016/2/20(星期六)14:00-15:30 地點關渡自然公園1樓會議室召集人曾雲龍理事長出席理事長-曾雲龍、常務理事-張瑞麟、李昭賢、理事-嚴融怡、蘇平和、蘇昭如、劉新白；候補理事-林玉英；常務監事-歐玉芳、監事-阮錦松、高康敏列席關渡自然公園專職陳仕泓、芝山文化生態綠園專職李明晃、鰲鼓濕地東石自然生態展示館專職青佳苓

費用 413,690 元、行政處理 60,603 元，共計

1,811,547 元，已全數使用於台北鳥會各項野

鳥救傷工作，募款尚不足 7,927 元由本會自籌款支應。敬請理監事確認通過，以利後續成果報告之公告及公開徵信，並連同支出明細及相關證明文件，依規定向臺北市政府社會局辦理結案審查。決議：照案通過。提案二「104年度關渡自然公園認養計畫」勸募活動案結案，提請審查。

會議紀錄台北鳥會專職林佳慧

提案人：陳仕泓處長

會議程序

說明：「104 年度關渡自然公園認養計畫」勸

壹、前次會議決議檢討。無。貳、會務報告 / 年度工作報告暨工作計畫一、台北鳥會會本部 ( 含東石自然生態展示館 )： 1. 工作報告 2. 財務報告二、關渡自然公園：1. 工作報告 2. 財務報告三、芝山文化生態綠園：1. 工作報告 2. 財務報告參、會務報告一、台北鳥會會本部 ( 鰲鼓濕地東石自然生態展示館 )：1. 工作報告 2. 財務報告二、關渡自然公園：1. 工作報告 2. 財務報告三、芝山文化生態綠園：1. 工作報告 2. 財務報告肆、提案討論提案一 104年度台北鳥會會本部「保育野鳥、永續生態募款活動」結案，提請審查。提案人：林佳慧副總幹事說明：104 年度「保育野鳥、永續生態募款活動」自 2015/1/15 起至 12/31 止，共募得新台幣 1,803,620 元。支出野鳥飼料 919,150 元、野鳥救傷照護 132,854 元、籠舍環境維護 138,368 元、救傷推廣 146,882 元、人事

募活動自 2015/1/10 至 12/31 止，共募得新台幣 399,056 元，辦理關渡自然公園樹木、水田

及水池養護與維管，於募款活動起始期間至 2015/12/31 止共支出包含樹木養護 94,180 元、水田養護 186,720 元、水鳥繁殖環境營造 ( 水

池養護 )114,526 元及行政處理費用 32,925 元，共 428,351 元 ( 募款收入尚不足 29,295 元，由關渡自然公園管理處自行吸收 )，已全數使用於關渡自然公園各項養護工作。敬請理監事確認通過，以利後續成果報告之公告及公開徵信，並連同支出明細及相關證明文件，依規定向臺北市政府社會局辦理結案審查。決議：照案通過。提案三 105年度第十六屆第二次會員大會會議議程表，提請審議提案人：林佳慧副總幹事說明：議程表略，詳見本期 p27 公告決議：照案通過。提案四 105年度台北市野鳥學會會員名冊(截至2016/2/15共850名)，提請通過。提案人：林佳慧副總幹事

決議：照案通過。伍、臨時動議討論一中華鳥會團體會員之會費分級定額制乙案，提請討論提案人：林佳慧副總幹事說明：依據 2015/7/18 中華民國野鳥學會第十四屆第二次理監事聯席會議決議，採行團體會費分級定額制，常年會費金額依各團體會員人數分五等級 ( 台北鳥會會員人數超過 100

位，分屬第五等級，繳交會費為新台幣 5 萬元整 / 年 )，由團體會員統一繳交，並自 2016/1 起實施。爰此，台北鳥會年度有效會員自 2016/1/1 起，即同時具有中華鳥會會員資格，無需另行繳交中華鳥會會員費 500 元。提請理監事會議通過，後列為會員大會報告案。決議：照案通過。陸、散會下次開會時間謹訂於 6/4( 六 )14:00 在芝山文化生態綠園舉行。

2016 里山地景義工環境教育培訓課程專題培訓導師趙榮台老師 (林業試驗所森林保護組研究員) 李玲玲老師 (國立臺灣大學生態學與演化生物研究所教授) 培訓課程分三部分一、導言 • 3/26(六)15:20~16:30於年度會員大會專題講座(臺北市建南區民活動中心)社會－生態－生產地景的國際發展《Satoyama》來龍去脈/趙榮台老師二、室內課程每月第四週週六早上10:00~12:00於本會會本部B1 • 4/23《Satoyama》里山整體概念-基本範疇 • 5/28 林務局所努力的「臺灣桃花源-看見里山」推展方向-政府的推動/林務局主管業務 • 6/25《Satoyama》里山案例的生物基礎調查分析-生物多樣的證據 • 7/23《Satoyama》里山案例分享-瞭解優質產品與生態關係以及認證的細節/花蓮茶園實務工作、慈心有機農業發展基金會認證標章三、戶外參訪討論課程每月第四週週六全天行程(遊覽車往返) • 8/27《Satoyama》案例參訪可貴地在地化社區發展－人禾貢寮梯田 • 9/24《Satoyama》案例參訪可貴地在地化社區發展－彰化縣大城鄉

獎勵配合志工勤學獎勵制度給予學分。成果 10/22~23(六日)臺北國際賞鳥博覽會主題呈現。主題架構、攤位內涵、解說導覽、活動遊戲、概念產品分享等等∼ 讓大家從無到有到樂趣無窮我們的期待∼本次專題課程設計適合能全程參與的夥伴。

我們期盼夥伴可以全程參與，並於臺北國際賞鳥博覽會上呈現各位產出的成果！報名研習對象：台北鳥會三處志工採線上報名，名額40位，請及早報名以免向隅。報名網址：http://goo.gl/forms/QOHcTgHCLy

公告

說明：依據督導各級人民團體實施辦法第四條規定，年度會員名冊須於會員大會 15 日前報請主管機關備查，俾請理監事先行審核通過，後續將統計名單至會員大會舉行前 15 日，以與實際會員數相符。

鳥會櫥窗

2016 FEBRUARY-MARCH

公告

公告 - 第十六屆第二次會員大會參加對象台北市野鳥學會 105年度正式會員（現場可辦理續會）時間 2016年3月26日（星期六）下午13:00∼16:50 地點臺北市建南區民活動中心（臺北市信義路三段134巷82號2樓）（建國南路市立圖書館後方，由「麥當勞」店家對面巷子進入）

當天聯絡電話：本會專用手機0912-257-559 13:00

報到

13:40~14:00

致詞

13:30~13:40

會員大會議程表

14:00~14:20

頒獎

14:20~14:50

授證

14:50

提案討論

15:00

* 簽到、領取資料及紀念品 * 主席致詞 * 貴賓致詞

* 頒發 104 年度金羽獎 * 頒發志工貢獻 10、20、30 年感謝狀 * 傑出環教人員及工作人員表揚 * 頒發 105 年度環境教育委員聘書 * 活動組冠羽班第 24 期義工 * 救傷組冠青班第 7 期義工

* 案由一：105 年度台北市野鳥學會年度工作計畫報告 * 案由三：104 年度資產負債表報告案

報告案 * 中華鳥會團體會員案報告

* 案由二：104 年度收支決算表報告案 * 案由四：105 年度收支預算報告案

15:20~16:50 臨時動議 16:50

休息茶敘時間

1. 簡介大家來說鳥 / 20 分鐘 ( 李平篤老師及劉華森老師 ) 15:20-16:50 專題時間 2. 社會 - 生態的生產地景的國際發展《Satoyama》來龍去脈 / 70 分鐘 ( 趙榮台老師 / 行政院農業委員會林業試驗所研究專員 ) 16:50

散會

社團法人台北市野鳥學會【105 年度會員大會出席委託書】本人因故不克參加台北市野鳥學會第十六屆第二次會員大會，今委託 ____________ 代為領取大會手冊及紀念品，並代行本人之相關權利與義務。委託人姓名：________________________ 委託人簽章：委託人會員編號：____________________ 日期： 105 年 ______ 月 ______ 日受託出席會員姓名：________________________ 受託出席會員編號：________________________ ※ 委託辦法： 1. 委託人請親筆簽名或蓋章，交與受託出席會員帶至會員大會現場。

2. 依據本會章程，委託人 / 受託人皆須為本會 105 年度正式會員，且每位出席會員僅限受一人委託。

3. 尚未續會之委託 / 受託會員，可於當天現場繳交年費 1,000 元 ( 新入會者，須繳交 100 元行政處理費 )，即可領取三月月刊、會員大會手冊及紀念品。

新春賀喜，春節連假鳥友們到哪兒賞鳥郊遊去了呢 ? 在新的一年是否為賞鳥活動訂下目標了呢？去年妤蓮賞鳥紀錄使用 ebirdTaiwan 共計看見 224 種，今年訂下的目標是要突破 300 種，您呢？趕快設定目標，開始規畫行程囉！預祝大家新的一年，鳥運旺旺～

行動會務／會員新鮮事

親愛的會員夥伴們：

本會會員入續會後將收到《會員 /義工證》、每月的《冠羽》月刊，如有缺漏或地址變更事宜，請來電本會確認以便補寄處理。

這一個年度會務人員為喜愛賞鳥的您，開辦了多樣的課程，推出了許多生態景點觀鳥活動，不僅讓您在野外享受飆鳥樂趣，也要讓您在鳥類知識上突飛猛進，相關報名資訊批露於冠羽月刊、官網、臉書粉絲專頁上 ~! 歡迎大家踴躍參與。會務工作一年一度最重要的盛大會議是年度會員大會，今年為第十六屆第二次會員大會，於 3/26 週六下午舉辦，1 月份已將邀請函寄出，請好朋友們務必留下時間來相聚。若當天無法出席者，麻煩您填寫委託書交予我們，感謝大家。妤蓮

歡迎2016．1 月新入會會員 2016025 鍾貞．2016028 楊明勳．2016026 禇怡茹．2016027 陳春如．2016029 林年雄．2016030 侯淇澳 2016031 蔣欣育．2016032 王李吉宏．2016033 毛樂祈．2016034 楊義賢．2016035 歐文英．2016036 廖榮鑫 2016037 林慧芬．2016038 王維雄．2016039 徐瓊惠．2016040 林錦榮．2016041 張迺旭．2016042 陳湘菱 2016043 張益茹．2016044 宋松福．2016045 溫蕉鸞．2016046 徐永欣．2016047 陳麗真．2016048 何佩勵 2016049 莫昭平．2016050 楊基伸．2016051 羅秀真．2016052 薛惠月．2016053 李有哲．2016054 陳秋明 2016055 徐松焵．2016056 蔡紹禧

會員新鮮事社團法人

台北市野鳥學會會員優惠一覽表

項目

需持有效會員證

優惠內容

備註

入園優惠

關渡自然公園、芝山文化生態綠園入園門票∼享免費入園

限會員本人

商品優惠

鳥會會本部、關渡自然公園、芝山文化生態綠園商品部購物享會員折扣

特價品不在此限

大型活動參加

可參加台北鳥會各大型付費活動∼享首次入會優惠價

國立臺北藝術大 ❶ 達文士餐廳∼9折、❷ 魯旦茶酒菜館∼9折、❸ 阿福草餐廳∼9折、❹ 爐鍋咖啡∼單品咖啡9折、學各委外經營餐 ❺ OK超商∼商品享9折優惠(除產品如鮮奶、報章雜誌、VMD商品及菸品外) 廳/超商員生餐廳∼自助餐每100公克15元，白飯1碗10元野柳地質公園

門票優惠∼享成人團體票優惠

綠世界生態農場門票及消費優惠∼可攜親友4人同享半票280元優惠、當日壽星免費並獲小禮物1份、園內商品9折(特價品除外)

中國青年救國團 (休閒活動以登載於簡章之個別活動訂定優惠內容為準)

各地青年活動中心∼平日85折、假日9折

春節假期及暑期假日除外

社教研習課程∼9折

合辦課程除外

OT案運動中心場館使用∼9折

各項優惠方案無法同時使用

幼獅文化廣場∼幼獅本版圖書8折、外版書85折

教科書除外

心理學苑∼研習、心理專業課程9折張老師文化門市∼購書85折嘉義山海大飯店住宿優惠∼享平/假日6折優惠亞太飯店

住宿優惠 * 雙人客房至家庭套房：合約價平日2,640-4,840元；假日3,120-5,720元

優惠方案不適用於農曆春節期間另有餐飲優惠

鳥會櫥窗

2016 FEBRUARY-MARCH

會務報告

會務報告會本部

2016/1

行政事務 • 會員事務：1月底止本會會員數858位，中華鳥會會員數99位。

3,373隻(2014年2,784隻)。 • 群幕貝果上的黑鳶保育募款活動，出現一款與當初本會募款案同樣「猛禽紙膠帶」，設計圖案均相同且價格偏低，己與前台反應，平台己道歉並調整價格。為支持該活動，救傷組同意捐出 35捲紙膠帶贊助活動。

• 2016會員證與義工證合併成一張，已陸續寄出。

• 救傷中心場地持續尋找中。

• 因鄰舍改建工程，於1/18 (一)本會廚房圍牆及廁所旁外廊圍牆進行拆除。

• 2016年儲備志工課程將於 4/9-10舉行。

• 自然系列叢書之常見海岸螃蟹一書再刷前進行修稿，增加2新種。

• 1/10台北鳥會志工感恩家庭日順利完成。

• 自然叢書系列新書-臺灣山野之鳥常見100+特有種2月初出版。活動企劃 • 為搭配今年博覽會里山地景主題，邀請趙榮台老師規劃系列課程。研究調查 • 禽流感監測案：北臺灣又有野鳥驗出高病原性禽流感，此次是野鴿，未來會館接收的所有傷鳥皆需採喉、肛檢體送檢。 • 新年數鳥嘉年華：於1/10活動結束，全台仍有部分樣區會延後進行，近期資料回收作業，並蒐集參賽者的心得。野鳥救傷 • 傷鳥情況：2015年傷鳥總數

環教活動

活動及參訪

• 1/14-18至深圳紅樹林基金會交流，由副總幹事林佳慧、研究組蔣功國代表出席。 • 1/22-27至香港參加第十屆麻鷹節活動，由前理事長阮錦松、編輯馮雙代表參加。東石展示館 • 1/24、31連續兩個週日舉辦晨間讀書會，由駐館人員進行生態知識分享，題目分別為「大耳朵象及長鼻子鹿－讓我們來談談演化這回事」及「勝者為王？如何在殘酷的演化舞台殺出血路？」兩週課程相互配套，與聽者介紹演化的生態概念。 • 2015/12/29~2016/1/31館內舉辦冬季季活動「素人賞鳥大賽in鰲鼓」，內容包含素人賞鳥大賽、「鳥鳥俚語」與「鳥鳥辨識」等室內互動關

卡，活動共829人參加。期間並舉辦四場「鳥人開講」講座，吸引共107人次參與。 • 於Facebook「鰲鼓濕地粉絲團」舉辦「按讚、留言送春聯」活動，本月份共吸引 131位遊客參與。 • 協助鰲鼓解說服務團隊進行濕地監測，並收集監測資料便於日後分析。同時幫助解說團隊上網登錄黑面琵鷺腳環資料，本月份共登錄22筆資料。 • 鳥類屍體送檢：2015/12/30 於園區內發現疑似黑面琵鷺屍體，經仔細檢查周遭環境，共回收黑面琵鷺2隻、小水鴨1隻，交由嘉義縣政府綠保科及疾病防治所處理；2016/1/2鰲鼓督導長何一先協助駐館同仁撿拾高蹺鴴5隻、小水鴨5隻、紅嘴鷗 1隻、琵嘴鴨1隻，將較新鮮的高蹺鴴屍體送家畜衛生防疫所化驗，其餘屍體掩埋處理。

關渡自然公園關渡自然公園經營管理工作 • 2016/1入園人數為8,099 人次，較去年人次減少約 20%。年票有效張數為952 張，Facebook粉絲團人數為 8,645人次，比去年5,280人次增加許多。 • 小額募款累計17,800元(15 人次)。紅利積點600元(4人

• 本年度改善工程項目如下 1.一樓天花板更新；2.西南側入口；3.大門口旋轉門； 4.多媒體設備(紅布幔)； 5.放映室牆面改善；6.月池小教室(漏水)；7.低海拔木棧道邊椅式護欄；8.公園座椅更新；9.四大分區解說版更新；10.自然中心一樓入口服務臺上方橫樑腐朽。 • 園區春節活動順利推出，相關人力安排完成，與關渡宮協調確認整體春節交通管制與整理運輸工作。 • 園區目前與悠遊卡公司洽談使用悠遊卡刷卡入園，目前已進入合約簽署階段。環境教育推廣 • HSBC環境教育計畫已提出，重點落在國際水鳥共同保育性環境教育工作與園區外棲地改善。 • 水利處水利教育委外工作，順利完成。環境保育工作 • 水利處八仙四號順利完成兩次引水作業，未來將每月進行引水兩次。 • 永續經營區11號水雉水鳥護育水池順利完成拓建工作。公關行銷工作 • 關渡國際自然裝置藝術節後續活動，辦理十年回顧展，並且開闢園區新展區，該展示場域於2015/12/19正式開幕。

• 可口可樂贊助核心保護區，八仙四號閘門鹹水引入計畫 35萬元，該費用將投入實際保育工作上。 • 北投老爺酒店近期與公園進行合作洽談，並邀請港澳媒體前來關渡自然公園參訪與進行系列報導，1/29先由工作人員來園踩線場勘，2/16 蘋果日報香港首席記者蔡先生等前來園區，2/24另有一次港澳媒體團。三次活動由張瑞麟理事全程陪同解說。

其中一塊區域將進行鋤土並種植相關作物，其他區塊將再進行他用。綠園將持續進行環境整理，謝謝各位志工夥伴們的未曾停歇的協助。教育活動 • 讓我們一同賞櫻去！3/11~13 櫻花•古圳•浪漫遊，共三梯次。探索坪頂百年古圳、欣賞吉野櫻花之美、品嘗山頂風味餐，讓大家盡興春遊趣！

芝山生態綠園新的一年到來，芝山綠園除了既定的工作項目之外，也將幾個逐漸成熟的活動加入深度精緻化，例如一年一度的士林文化節，其中的士林老照片展覽及小小種子導覽員的培訓與解說呈現，頗受好評，我們加以著墨將能成為帶動地方文化發展與連結社區學子紮根的平台。春天是充滿生機的季節，也是籌畫未來，鋪陳願景的起點。環境經營 • 2月份元宵節的大型活動「春燕·春宴」，感謝各位志工的大力支援。 • 3月份的環境日將替先前扦插的仙草、臺灣鱗球花在園區內進行種植，以及園區內容易濕滑的地方增設防滑條，讓來到綠園的遊客能夠更加安心自在的行走。 • 得得之家旁大花園除草完畢，

於期限內不限次數入園，分為個人卡持卡人專用／售價 200 元甜蜜雙人卡 2 人售價 350 元含持卡人

幸福家庭卡 4 人售價 600 元含持卡人

本年票自購買日隔月起一年內有效 (如9/9購買可使用至隔年9/30止)

入園請主動出示本卡供票務員登記本年票經開卡後恕不接受退換、補發或兌領現金本年票請妥善保管，若經塗改、髒污或毀損致無法辨識則視為無效本公園保留活動規則解釋及變更之權力

會務報告

次)。

鳥會櫥窗

2016 FEBRUARY-MARCH

大事紀要

大事記要會本部

2016/1

• 1/臺灣新年數鳥嘉年華-五指山系樣區、木柵文山樣區。 • 2/臺灣新年數鳥嘉年華-士林樣區。 •3/例行活動：臺北藝術大學、內溝里。 • 4/觀鳥觀心觀自然初階春季週三班開放報名。臺灣新年數鳥嘉年華-中永和樣區。 • 5/MOU專案結案。 • 6/觀鳥觀心觀自然初階冬季週三班戶外課-番仔溝。

週三班室內課-臺灣野鳥之美。 • 14/觀鳥觀心觀自然初階冬季週四班戶外課-貴子坑。淡江大橋1月第1次調查。北市多樣性調查-紅樹林保留區。 • 15/志工成長課程-水雉飛翔的背後。 • 15-17/至廣東深圳福田紅樹林基金會交流。 • 17/例行活動：四分溪、深坑。 • 18/參與新北市三芝丹頂鶴巡守會議。 • 19/會務聯席月會在芝山。 • 20/大家來說鳥：鵜鶘科。

關渡自然公園 • 1/園區定時導覽、心濕地導覽。 • 2/園區定時導覽、心濕地導覽、小水鴨說故事。 • 3/園區定時導覽、心濕地導覽、關渡賞鳥趣、假日親子 DIY。 • 4/休園日。 • 7/園務會議。 • 8/活動組月會、小天使活動。 • 9/園區定時導覽、心濕地導覽、小水鴨說故事、主要設施區鳥調、蛙調、志工環維、穿越線調查。 • 10/園區定時導覽、心濕地導覽、關渡賞鳥趣、假日親子 DIY、志工感恩家庭日。

• 7-8/禽流感花蓮玉里採樣。臺灣新年數鳥嘉年華-玉里樣區。

• 21/淡江大橋1月第2次調查。

• 7/觀鳥觀心觀自然初階冬季週四班戶外課-大園。

• 22/台灣野望國際自然影展邊緣群島赫布里底：夏。

• 8/活動組月會。

• 23/大型活動：噶瑪蘭。周末派：淡江農場。

• 13/Tiiwe水質採樣、春耕報名。

• 24/例行活動：田寮洋、二叭子植物園。

• 15/小天使活動。

• 9-11/大型活動-金門。 • 9/臺灣新年數鳥嘉年華-關渡樣區。周末派：貴子坑大排。 • 10/志工感恩家庭日。例行活動：動物園-政大、廣興。 • 1-10/臺灣野鳥生態影展義工解說導覽。 • 11-13/臺灣新年數鳥嘉年華馬祖南竿、北竿、莒光樣區。 • 11/鳥類講座開放報名。 • 12/第63次環教教育委員會。 • 13/觀鳥觀心觀自然初階冬季

• 22-27/至香港參加第十屆麻鷹節活動。

• 11/休園日、水閘門引水。 • 12/社子島鳥調、文化大學景觀系關渡至天母空照拚布展。

•25-26/2016動物行為研討會。

• 16/園區定時導覽、心濕地導覽、小水鴨說故事、北藝大蛙調、全臺黑琵白琵普查。

• 28/觀鳥觀心觀自然初階冬季週四班戶外課-宜蘭。例行活動：田寮洋。

• 17/園區定時導覽、心濕地導覽、關渡賞鳥趣、手工皂小組聚會。

• 29/老人社大：和鳥兒做朋友。

• 18/休園日、進行11號池擴大工程。

• 30-31/大型活動-鰲鼓。

• 19/五股蘆洲鳥調。

• 30/冠24結訓課程。 • 31/例行活動：風路嘴-烏塗窟、四崁水。

• 21/社子島鳥調。 • 23/園區定時導覽、心濕地導覽、小水鴨說故事、中山女高

• 25/休園日。 • 29/五股蘆洲鳥調。 • 31/園區定時導覽、心濕地導覽、小水鴨說故事。

芝山生態綠園 • 2/主播棚；環境小組。 • 3/金甌女中公共服務；師大附中公共服務。 • 4/休園日。 • 5/環境小組。 • 7/生態調查小組。 • 9/環境小組。 • 10/ 志工感恩家庭日。 • 11/休園日。

• 25/休園日。

• 14/臺北歐洲學校參訪；生態調查小組。

• 26-31/館所合作-順益-原芝原味冬令營。

• 16/全家爬樹趣；環境小組。

• 26/全家爬樹趣-惠文兒童領袖學校(三重分校)；徐薇英文補習班、何嘉仁中華安親班參訪；環境小組。

• 17/2016 寒櫻古圳浪漫遊；館所合作-順益-SMILE親子團小小導覽員培訓。 • 18/休園日。 • 19/臺北市格爾幼兒園參訪；中正國小參訪；環境小組。 • 21/太平國小參訪。 • 22/橡樹文理語文補習班參訪。 • 23-24/館所合作-順益-原芝原味冬令營。

• 27/全家爬樹趣-惠文兒童領袖學校(三重分校)。 • 28/全家爬樹趣-惠文兒童領袖學校(三重分校)；小道南足球隊參訪；北一女公共服務。 • 30/環境小組。 • 31/全家爬樹趣。

• 23/環境資訊學會-臺灣天柏嵐參訪；環境小組。 • 24/2016寒櫻古圳浪漫遊；館所合作-順益-SMILE親子團小小導覽員培訓。

邀你參加大家來說鳥週三 19:00-21:00

3/16

想要對我有更多的瞭解，記得來參加我們的大家來說鳥！梅花雀科共有 33 屬 140 種 (Clements 2015)，臺灣原生種 3 種，

外來種 2 種。分布在歐洲南部、非洲、亞洲、澳洲及太平洋

各島嶼；屬於小型雀類，大多雌雄同色，羽色從華麗到樸素都有，因為羽色多變而常作為籠鳥飼養。嘴粗短呈圓錐狀，適合以草籽或穀類為食。經常成群出現，棲息在開闊草地、

說鳥主題

農耕地及灌叢，亦在這些棲地築巢，巢呈橢圓形，以芒草葉

梅花雀科

及草莖為巢材，雛鳥晚熟性，口中有特殊斑塊引發親鳥餵食；

主談者 / 張智偉主持人 / 李平篤

翅短而圓，大多數為留鳥，終年在同一地區生活。本科鳥類除了常作籠中鳥飼養，也常被當做放生鳥，臺灣原生的黑頭文鳥亞種即因有大量的其他亞種刻意被放生而面臨族群急遽減少的處境，類似的現象常發生在太平洋或加勒比海的島嶼；此外，由於以種子為食的習性常被視為農作物的害鳥，尤其是以稻米為主要農作物的地區。

斑文鳥／陳王時攝影

• 24/園區定時導覽、心濕地導覽、關渡賞鳥趣、斑文鳥說明會。

• 12/環境小組。

大事記要 /捐款徵信

公服、志工環維。

鳥會櫥窗

2016 FEBRUARY-MARCH

捐款徵信

捐款徵信會本部

保育野鳥、永續生態募款

2016/1

1/5 生態小尖兵 1/12 徐雯黃翠玲 1/13 劉華森 1/15 莊玉淑 1/20 劉月瑛 1/21 俊憶股份有限公司江祐榮李陸芬吳燕玲范盛慧梁淑麗 1/22 劉素梅鄭文亮藍玉華蘇春里葉苔芝

6,000 2,000 240 350 5,100 427 2,000 1,000 1,000 2,000 2,000 3,000 800 2,000 3,000 1000 200

1/4 林海蘭 1/6 陳得永 1/8 藍清海劉文謙 1/11 無名氏石又勻 1/12 杜家驤、劉影傅葶等人 1/13 吳金英楊慈芬 1/14 江秀鳳 1/15 羅時緯 1/17 高儷瑛 1/20 軒暉商店王達賢李明珠 1/21 張玉玲許秋敏 1/22 羅啟芳 1/26 江韶珊 1/27 軒暉商店

500 520 100 1,500 500 885 200 1,000 1,000 500 380 3,200 100 460 500 500 500 500 500 2,020 230

1/28 陳泱璇劉嘉惠張馨予毛昌凡鄭淑霞洪若嵐邱郁惠 1/29 黃正翰楊巧晴陳瀅柯珮吟 #06094699 #68102389 蔣欣育

1,000 10,000 500 1,000 2,000 500 500 500 500 1,200 1,000 500 3,000 200

關渡自然公園大眾遊客

12,104

感謝您對台北鳥會的支持與肯定

2016 年請您繼續以行動支持和幫助鳥會來～續繳會費，也歡迎新朋友的加入 ※續繳會費金額：❶ 台北鳥會舊會員續會1,000元整，新會員則酌加收100元新入會費 ❷ 同時加入台北鳥會及中華鳥會者1,500元整 ※ 繳交會費的方式： ATM轉帳銀行代號「012」帳號「480-210-586026」。轉帳後請於單據上註明「105年度續會」，並以正楷填寫您的姓名、會員編號(或身份證字號)，再傳真至02-2755-4209 郵局劃撥帳號「07857882」戶名「社團法人台北市野鳥學會」，請註明「105年度續會」，並填寫您的會員編號(或身份證字號) 銀行匯款銀行「台北富邦銀行-和平分行」帳號「480-210-586026」戶名「社團法人台北市野鳥學會」。匯款後請於單據上註明「105年度續會」，並填寫您的姓名、會員編號(或身份證字號)，再傳真至02-27554209 親至會館前來本會直接繳費及購買相關商品

有禮咖大聲

即日起凡繳交2016年會費的鳥友，即可以特惠價購買陳王時「野鳥」桌曆、台北鳥會萬年曆或自然叢書「山野的鳥100+特有種」任一本(見表)。您可於現金/郵局劃撥匯款/銀行轉帳時一併繳費，我們會以郵件寄送給您。數量有限，故每項商品一人僅限購買一本唷~ 月曆名稱陳王時「野鳥」桌曆 / 原價 200 元

會員價 160 元

台北鳥會萬年曆 / 原價 120 元

85 元

自然叢書 - 山野之鳥 100+ 特有種 / 原價 180 元

99 元

郵資計算郵資單本65元、兩本80元、3-5本依實際重量收費。※如有問題請來電02-23259190#13何先生

「愛鳥誓約書」，不用不當的方式驅趕或引誘鳥兒，也尊重其他人賞鳥及親近大自然的權利，不要為了賞鳥拍鳥將走道佔滿；如發現上述不當行為，請撥打電話至當地遊客中心或縣市政府檢舉。

2016/1

組長的話研究組

•2016臺灣新年數鳥嘉年華 (NYBC)於1/10落幕，感謝所有參與的鳥老大、鳥夥伴與鳥鄉民，活動團隊預計於3 月中下旬舉行活動成果記者會，並公布今年度猜猜樂的得獎名單。目前NYBC的春聯 (贈品)仍有存貨，歡迎有興趣的朋友前來拿取。

救傷組

•2016年義工招募持續進行中，歡迎大家前來參加，詳細資訊請上本會官網參閱。 • 救傷中心尋找新家，仍請大家持續幫忙找適合地點：離捷運站近，交通方便，約 30-35坪使用空間。若有任何訊息，請與我們聯絡。另於將來成立獨立之救傷中心空間必會需要更多經費，邀請大家持續支持物質與金錢的捐助，十分感謝。

• 3月份研究組將開始北市生物多樣性調查，調查樣區主要針對臺北市地區的公園與近郊山區，除了長期協助研究組調查義工外，若有意願協助或有興趣學習鳥類調查的朋友，歡迎與研究組專員聯絡，請來信或來電。 (02-23259190#18conservation @wbst.org.tw 呂翊維。註：部分樣區交通不便，須有汽機車自行前往)

活動組

謝

小謝

您

的的

金捐

款

額，

它

累能

積幫

助

組長／李政洋

• 春節剛過完，在此與各位鳥友們拜個晚年，祝大家猴年行大運，身體健康，鳥運旺旺。

• 3、4月又是觀賞過境鳥的好時機，敬請各位鳥友們遵循微

組長／許珊玉

起落

來難

野

是鳥

，

一落

個實

野

力鳥

• 例行賞鳥活動事務： -- “挖仔尾”這條路線很久沒排了，這季安排在5/1 重新推出，想增加鷸鴴科鳥種辨識功力的朋友，這是個又近又輕鬆觀鳥的環境，當天由資深義工帶隊，邀請大家一起來關懷這個久違了的河口潟湖。 -- “ 關渡老街 - 自然公園 ” 考量老街鳥況與觀察環境問題，往後此路線將改名為“關渡自然公園”。活動日07:30 於關渡捷運站一號出口集合，由領隊帶大家前進關渡自然公園賞鳥。想更深入瞭解公園地理位置、創立始末、生態特色、四季鳥況等等，歡迎您用心看自然。(註：此路線採團體入園，不收門票，務請配合準時集合) •2016年義工招募持續進行中，您想成為本會熱情專業的解說員嗎？心動不如馬上行動，可在參加本會的任何活動時，留下您的連絡方法給義工，我們將與您連繫，期待您的投入。

量保

育

台北市野鳥學會野鳥救傷中心，目的為讓受人為干擾而傷病的野鳥能夠野放回歸自然。接受來自民眾與相關單位拾獲之傷病野鳥與雛鳥，進行醫療、照護、收容及康復後的野放工作。期望透過您的支持，共同努力下，千元不嫌多、十元不算少讓這片土地的每個物種生生不息！

捐款方式請洽台北鳥會

北市社團字第 10449123900 號

義工點線面

鳥會櫥窗

2016 FEBRUARY-MARCH

標示說明：解說員、實習領隊、義工、服務民眾、鳥種

義工點線面

4、 11、

義工訊息

5.鳥類調查

會本部活動紀錄 • 1/9-11金門： 3、 39、

2、 32、

2、 19、

• 1/23噶瑪蘭：

• 1/3台北藝術大學： 4、 18、

• 1/3內溝里： 4、 8、

• 1/10動物園-政大： 4、 21、

• 1/10廣興： 4、 17、

• 1/17四分溪： 4、 14、

• 1/17深坑： 4、 10、

• 1/24田寮洋： 4、 6、 41 • 1/24二叭子植物園： 13

• 1/31風路嘴-烏塗窟： • 1/31四崁水：

4、 13、

3.週末派 • 1/9貴子坑大排： 4、 21、

• 1/23淡江農場： 4、 0、

4.白頭翁俱樂部 • 1/28田寮洋：

• 自發性調查：3樣點/ 3

﹣『濕地心體驗』定時導覽： 106/ 10

特別活動支援

2.週日例行活動

4、 8、

﹣『自然中心二樓~鳥類駐站解說』： 1,500/ 47

• 臺灣新年數鳥嘉年華：38樣線/ 38

• 1/30-31雲林小辮鴴暨鰲鼓：

﹣『自然中心一樓解說大廳~ 定時導覽』： 1,103/ 2

• 禽流感採樣：11樣點/ 11

• 華江野雁保護區：1樣點/ 1

1.生態觀察大型活動

4、 1、

• 協助1月份會務行政工作： 9

• 觀鳥觀心觀自然班：❶冬季初階週四班，戶外課1/7講師 1、班導 1、支援義工 1、學員 21；戶外課1/14講師 1、班導 1、支援義工 1、學員 28；戶外課1/21 講師 1、班導 1、支援義工 2、學員 12。❷冬季初階週三班，戶外課1/6講師 1、班導 1、學員 15，支援義工 3；室內課1/13講師 1、班導 1、學員 15，支援義工 2。

關渡自然公園活動紀錄

﹣『親子創意diy』活動： 10/ 13 ﹣主題導覽： 209/ 17

﹣『小水鴨說故事』單元： 107/ 5 ﹣關渡賞鳥趣： 98/ 10

• 非假日自然中心現場服務： 4

• 非假日自然中心一~二樓駐站解說： 49

• 假日與非假日行政組(二樓眺望區遊客諮詢服務、資料輸入、行政協助、遊客動線指引、縫製義賣貓頭鷹、文宣品整理)： 41 • 棲地調查

﹣核心區鳥類穿越線調查1/9 ： 2 ﹣鳥類調查/主要設施區1/9、 23： 10

• 入園總人數： 8,099

﹣昆蟲調查/主要設施區&心濕地昆蟲調查1/9： 9

• 野望影展： 109

﹣蛙類調查/主要設施區&心濕地蛙類調查1/9： 20

﹣戀戀濕坔： 278/ 10

﹣北藝大校園蛙類調查1/16 ： 3

• 多媒體： 1,893 • 團體預約解說

﹣賞鳥初體驗： 73/ 3

﹣發現心濕地： 119/ 6

• 環境維護組~假日及非假日： 12

• 主題課程

• 環教活動：

﹣永恆的約定高年級： 206/ 8

﹣HSBC滙豐銀行專案活動

• 假日現場活動

♦ 『水牛車專案』1/21手工皂推廣特訓： 8

(臺灣愛丁頓寰盛洋酒贊助計劃)1/8新北市碧華國中： 30/ 6；北市愛樂發

展中心： 34/ 7

• 環境教育課程

﹣稻田體驗親子活動『春耕』1/31育苗行前訓練： 13 ﹣生態講座宅即便-1/21『體驗濕地熱愛自然』新北市立中和國中： 100/ 1

• 志工培訓課程

﹣義工成長課-『手工皂小組聚會』1/17、21： 17/ 2

• 特別活動

活民間版濕地日活動】 1

﹣票亭駐站： 25

﹣攝影(生態或活動紀錄)【識水牛】影片拍攝： 2 ﹣--公關活動1/12珊瑚礁計劃成員參訪心濕地： 1

• 公共服務：

﹣學生公共服務-1/23中山女中： 56

芝山生態綠園活動紀錄 • 入園總人數： 4,185

• 團體預約(套裝活動)： 340/ 13

• 團體自由參觀： 50

• 假日定時導覽：導覽 45

• 義工小組活動：

﹣環境小組： 117

﹣生態調查小組： 28

• 主題活動：

﹣2016 寒櫻•古圳•浪漫遊： 60/ 4

• 特定活動：

﹣全家爬樹趣： 440/ 10 ﹣館所合作-順益-原芝原味冬令營： 240/ 8 ﹣館所合作-順益-SMILE親子團小小導覽員培訓： 80/ 1 ﹣主播棚： 1

• 公共服務： 6

﹣參展及推廣活動1/31【年淡

水河濕地環境教育與未來生

義工點線面

﹣特教活動~『特教小天使』

鳥會櫥窗活動簡訊

活動簡訊

活動日期等訊息以本會及各管理處官方網站為主

專題演講

特別推薦會員

for

會本部︱洽詢電話：02-23259190 ext 16

2016 FEBRUARY-MARCH

Sunlinksea

南投杉林溪鳥語花香之旅 4/16-17 週六 - 日

■ 會員 3/8 起

解說員：徐薇薇生態環境：原始林、中高海拔森林鳥類特色：約30種山林鳥類。以黃山雀、青背山雀、小剪尾最具吸引力。

團隊人數：42．遊覽車、步行

野性南美流浪記

大型國內賞鳥團

講者：葉玲瑤《冠22義工》內容簡介：廣袤的南美大陸地貌懸殊，有著豐富而獨特的生態體系，2012-2015年寒暑假四度到距離臺灣最遠的中南美洲自助旅行，足跡從生氣盎然的亞馬遜盆地、安地斯山脈的高原鹽湖沙漠到動物家園巴西大草原。歡迎喜愛生態旅遊的夥伴們，在春暖花開的3月月會，一起來觀賞原始南美大陸變化多端、懾人魂魄的地貌、獨特動物與鳥類等生態美景；還有，背包自助的探險趣事與心路歷程。

Huben Village

雲林湖本村八色精靈探尋之旅 6/4-5 週六 - 日

每月第一週週五晚 20:00~21:00 會員免費入場，非會員酌收場地費 100 元

3/4

杉林溪森林遊樂區屬溫帶季風氣候區，佔地廣闊，數萬公頃的天然杉木林，加上環境維持在原始自然狀態，景觀自然，生態豐富，且物種多樣，是個值得推薦的賞鳥旅遊去處。

挑戰鳥種數．觀鳥行：樂活級

2016/1

■ 會員 4/26 起

會員

解說員：李政洋、陳英井生態環境：低高海拔原始林、次生林、果園鳥類特色：除八色鳥外還可見30以湖本村位於林內鄉的東 for 上鳥種，如藍腹鷴、朱鸝、黑枕藍南隅，大部分在海拔鶲、臺灣山鷓鴣、白環鸚嘴鵯、褐 100~300 公尺內，這些丘頭鷦鶯、斑紋鷦鶯、黃鶺鴒…等。陵地大多開發為果園，仍存有相當部分的原始林；

此地生態環境甚佳，因此動植物種類繁多。

挑戰鳥種數．觀鳥行：樂活級

團隊人數：42．遊覽車、步行

5/21-23(週六-一)塔塔加賞鳥探秘之旅Tataka → 取消

捷運大安森林公園

信義路三段

大安森林公園駐站位置

水池

桂林路水門入口

環

華江橋駐站賞鳥平台

河快

速華江橋

路長順街水門入口

Photo by Madeleine Deaton

台灣野望國際自然影展

淡水河

道

大安森林公園駐站位置

華江橋駐站點示意圖

大安森林公園駐站點示意圖

週日駐站解說

時間：3/6、13、20、27 am 08:30~11:30、pm 13:30~16:30 地點：大安森林公園、華江雁鴨公園對象：一般民眾

自然影展

八色鳥是臺灣的夏候鳥，每年約4月底、5月初來臺繁殖，約9、 10月離開。繁殖初期會用鳴聲畫分領域和吸引雌鳥，故5、6月為容易觀察的月份。

每月雙週週五晚間19:00~20:30於本會B1 教室放映精采影片。詳細放映日期與場次，請至本會官網及臉書專頁網站查詢，或下載野望影展APP。 3/11 臥底企鵝 3/25 麻雀星球 4/8 戴勝歸來

4/22 螞蟻農夫 5/13 墨西哥蝙蝠俠 5/27 探訪華萊士

每場次開放45人，一律採當天現場報名至額滿為止。本會有效會員，請帶會員證免費入場；非會員者，將收取100元/人場地清潔費。

芝山文化生態綠園︱洽詢電話：02-88666258 ext 15、17 活動簡訊

2016兒童節活動

寒櫻古圳浪漫遊

攀樹趣

特別推薦

吉野櫻欣賞、古圳步道隧道探訪、山頂風味餐

時間：3/11(五)、3/12(六)、3/13(日) 08:30~14:00，共 3梯次地點：北市士林區平等里、坪頂古圳步道 (於捷運劍潭站2號出口集合)

對象：喜愛自然健行活動且體能佳者，每梯次30人費用：800元/人，雙人同行優惠價1,500元 (含導覽費、下山車資、保險費、中餐)

報名請參閱芝山綠園網站

芝山岩擁有許多珍貴豐富的生態資源及百年老樹，在透過攀爬樹木的活動裡來體驗並見證歷史的軌跡。

時間：4/2(六)、4/3(日) 09:00~16:30 半日活動上下午共4場次對象：年紀限國小三年級以上，患有高血壓、心臟病、癲血、懼高症者，不宜參加。每場次限定50人，依報名及繳費完成順序錄取，請儘早報名以免向隅優惠：報名者還可獲得『甲蟲標本營』320元的優惠活動體驗券哦(原價500元) 費用：親子活動優惠價-每人900元(原價1450元)，陪同不參加者不計費(每位參與者陪同限1位) 詳見www.zcegarden.org.tw/e_news.php?id=1304

假日現場活動

週六定點鳥類解說導覽

考古探坑教室週末免費導覽

展示館週末(六日) 定時定點導覽

時間：每週六14:00~16:00 地點：芝山文化生態綠園內對象：一般民眾

時間：週六、週日及國定假日 11:00~12:00、15:30~16:30 對象：一般民眾

時間：每週六、日10:30、14:30 於展示館解說大廳集合路線：芝山展示館→芝山綠園園區導覽

鰲鼓濕地森林園區東石自然生態展示館︱洽詢電話：05-3601801 特別推薦

鰲鼓水鳥藝術展

觀海樓導覽解說服務

呼呼的東北季風吹起，將來自北方的候鳥們都給吹到了展示館內的水鳥藝術展中。在水鳥藝術季裡能看到李政霖老師與林家蔚老師的水鳥生態畫，還能欣賞三位鰲鼓在地藝術家的作品。

觀海樓亦提供園區歷史及候鳥生態的導覽解說服務。

時間：每週二至週日09:00~16:30 對象：一般民眾，歡迎團體來電預約∼

時間：即日起至 3 / 3 1 ， 09:00~16:30(每週一休館)

2F展示廳專人導覽解說於自然生態展示館現場準備了數種DIY創作，讓你大展身手。你來館投票，送限量野鳥手繪圖本！快來索取吧∼

DIY製作：無須報名，於開館時間與櫃檯人員索取材料(限館內製作)

鳥會櫥窗

2016 FEBRUARY-MARCH

關渡自然公園︱洽詢電話：02-28587417 ext 211-213 專案活動

活動簡訊

親子營隊

2016關渡農民誌

2016年特教專案

濕地小天使活動

我們將以認識濕地為課程主軸，提供更多特殊需求孩童有機會徜徉在自然環境之中，透過體驗美麗又多樣的溼地生態所帶來的激發與感動。也提供學校老師為這群孩子設計自然體驗方案有更多選擇性。

時間：3/4、11、18、25，4/1、8、15、22， 5/6、13、20、27，09:00~15:00 對象：北市、新北市、基市、桃園縣市、新竹縣市之啟智學校、國民中學、國民小學特教班或資源班。以上縣市身心障礙機構團體服務、學齡以上之身心障礙者及其家屬。費用：需自付保險費用，其餘由滙豐(台灣)商業銀行贊助。 (膳食視活動實際人數補助，每梯車資

夏耘篇

夏天，是農夫呵護稻子的季節。大大小小的農夫們讓大家捲起褲管、戴上斗笠，一塊兒下田去「挲草」、「除螺」、「巡田水」，還要親手製作稻草人與驅鳥旗，為日益茁壯的稻子做好萬全的準備。夏季水稻生態與文化／耘草體驗／水稻防禦工事大作戰／稻草人與驅鳥旗DIY

時間：4/24(日)、4/30(六)、5/1(日)、5/7(六)， 10:30~17:30 對象：親子營隊(小朋友需年滿六歲以上)，每梯40人，額滿為止費用：1,000元/人(3/24前報名，可享九折優待價900元/人) 2/24(三)09:00起至關渡自然公園官網報名

最高輔助8,000元)

詳情請上網http://gd-park.org.tw/apply/14 1/7 am09:00~1/21 pm17:00止起至官網報名 2016水牛車到你家

水資源體驗教育專車巡迴

2016到校推廣計畫

課程進行非講座型式，以體驗式環境教育活動為主軸，並且搭配水資源議題討論。內容主要針對地球上水資源的分布以及使用水的方式對地球系統的影響。

由關渡自然公園派遣『濕地狂想號』生態教育專車，到學校為小朋友們進行有趣又好玩的濕地環境教育課程。搭配教育專車上的濕地展示及活動，讓小朋友們不只能學到知識，更能擁有多元的濕地體驗！

時間：3/1~6/30 每週三至五對象：全台本島縣市對水資源教育有興趣之單位機構(學校單位、民間組織、公司行號、政府單位… 等) 25-40人，為使資源能被妥善利用，請務必確認活動當日出席人數為25人以上費用：1,000元/人(2/12前報名，可享九折優待價900元/人) 1/13起至官網報名至額滿為止

高蹺

到您家

時間：3/1~6/30 即日起~額滿為止對象：基市、臺市、新北市、桃縣、市之國民小學，以偏鄉學校或未曾申請過的學校優先。活動當天進駐校園，提供四堂教學活動，活動免費(由滙豐(台灣)商業銀行股份有限公司全額贊助) 於線上報名 http://gd-park.org.tw/apply/2093

假日現場活動

親子創意DIY

心濕地導覽解說

賞鳥駐站解說

時間：每月第一、二週日(寒假期間每週日)14:00-16:00 地點：自然中心一樓觀景區對象：一般親子(每場20組) 費用：每組100元(含材料費、講師費等，不含入園門票) 電話預約報名或現場報名

時間：每週六、日 15:00-16:00 地點：心濕地，採團進團出對象：一般民眾，每場限20人費用：50元/人採現場報名，團體除外

時間：每週六、日09:00-12:00、14:00-17:00 地點：自然中心二樓

小水鴨說故事

時間：1-3月每週六、日，11:00-12:00、 16:00-17:00，每場20人至自然中心服務台前集合即可

3/6、13 貓頭鷹唱歌趣味吹唱玩具

現場自由參加

時間：每週六，13:30 / 14:30 各一場地點：自然中心一樓觀景區對象：一般親子

自然中心駐站解說

現場自由參加

時間：每週六、日10:30、11:30、13:30、 14:30、15:30 地點：自然中心一樓解說大廳

四季主題導覽

現場自由參加

春季主題：識植物

關渡賞鳥趣

季節限定！

時間：每年10月至隔年4月，每週日下午兩場14:00-15:00、15:30-16:30 對象：一般親子遊客，20人(團體除外) 週日中午12:30起至服務台報名，免費參加

20120215 本會之環境教育學院正式掛牌，於每期冠羽定期發出訊息。環教活動代理專職—沈妤蓮 02-23259190*20

1. 志工終身學習基本上課時數之規定及獎勵辦法，近日公告，並於本年度起開始累計。 2. 觀鳥觀心觀自然初階春季班推出週三及週四兩班，陸續開放報名。 3. 鳥類講座於1/11開放三處志工報名，相關資訊公告於官網。詳見p49活動訊。 4. 環境教育委員會議之紀錄，於本年度開始即時轉發理監事及各組組長、副組長，以瞭解環境教育會推動討論之重要事務。 5. 志工成長課程-黑鳶的保育從鳥會開始，於3/12(六)下午於芝山文化生態綠園開課，於1月底開放志工網上報名。 6. 下次開會時間謹訂於3/8 (二)19:00於會本部召開。

環境教育講座志工成長課程志工 ONLY

課程共同報名網址：http://goo.gl/VIuk6H，報名如遇到問題請洽三處志工窗口協助會本部：沈妤蓮02-23259190*20 ed@wbst.org.tw 關渡：張素慧02-28587417*220 yuki@wbst.org.tw 芝山：徐宜歆02-88666258*11 littlericy@yahoo.com.tw

志工成長課

關渡志工

鳥類生態專題

四季主題導覽示範

時間：週六14:00~16:00，13:30報到地點：芝山文化綠園額滿為止 http://goo.gl/forms/o5JV90w3Tn

時間：週日09:30~12:00 地點：關渡一樓會議室&主要設施區每場名額25位

日期

主題

3/12

黑鳶的保育從鳥會出發

講師林惠珊 / 台灣猛禽協會研究員、屏東科技大學鳥類生態研究室研究助理

日期

導覽主題

講師

3/6

夏季賞埤塘

解說員

秋季識水牛

解說員

6/5

志工招募

歡迎加入台北鳥會志工大家庭

志工培訓通識課程詳細課程表請上網查詢

2016年度 4/9~10 於關渡自然公園

活動兩日請準時報到，逾時視為自願放棄培訓

假日班每年年初將公布志工招募和培訓辦法，詳見網站台北鳥會志工需求： http://www.wbst.org.tw/birdfriend/support-us/join-volunteer.html 關渡自然公園志工需求：http://gd-park.org.tw/volunteer 芝山文化生態綠園志工需求： http://www.zcegarden.org.tw/download.php?bid=3 歡迎年滿十八歲，喜愛大自然、身心健康，具主動服務熱忱，願意協助推廣濕地環境教育、棲地保育工作的民眾加入關渡自然公園的志工行列。

關渡自然公園志工招募即日起受理報名，3/20截止詳見官網訊息 http://gd-park.org.tw/volunteer 對推廣濕地環境教育解說與服務遊客有高度的熱忱，歡迎加入教育解說組想勞動筋骨、協助維護生態池、照顧樹木成長，歡迎加入環境維護組

活動簡訊

環境教育學院訊

鳥會櫥窗

2016 FEBRUARY-MARCH

工作手札

素人賞鳥大賽 in 鰲鼓 - 活動成果圖文／鰲鼓專案經理青佳苓鰲鼓濕地森林園區是鳥類重要棲息環境，此處風景美麗且容易親近，適合闔家進行賞鳥活動。駐館人員接受遊客服務時，遊客常詢問賞鳥方式及注意事項，顯示遊客對於鳥類辨識有高度的興趣但無入門機會。因此，本會駐館人員設計了「素人賞鳥大賽 in 鰲鼓」系列活動，利用簡單活潑的活動以及豐富的獎品邀請大家一同來賞鳥。活動是以賞鳥大賽為靈感發想，改變以簡單的觀察紀錄，搭配子活動「鳥人開講」、「鳥事 543」，無論初學者、親子皆可輕鬆入門。活動除了行銷鰲鼓濕地賞鳥活動外，也期待讓遊客有個愉快且友善環境的賞鳥行程。活動內容包含： 1. 素人賞鳥大賽

遊客至展示館服務台索取調查紀錄表，將觀察到的鳥種、隻數、行為等資料登記於紀錄表上，交回展示館即可換取參加獎一份。另有累計獎，以累計調查次數，選擇不同獎品。除此兩獎項外，再規劃三項特殊獎項：最佳努力獎、最佳觀察者，及賞鳥大師獎，大大提升遊客持續參與的熱情。活動共38 人參加，共回收52張調查紀錄表。在繳交紀錄表中不難發現，部分調查者雖不清楚部分鳥名，但也會詳細紀錄鳥類行為，並在繳回紀錄表時與駐館人員討論，這正是活動的精神有趣之處：仔細的觀察，並引發後續的賞鳥動機。

2. 鳥事543 (室內遊戲關卡) 活動分別設計兩個活動關卡，讓遊客在輕鬆又有趣之中，學會辨識鰲鼓基本鳥種，並用活潑生動的俚語串聯起鳥類與人類的生活，連結起我們共同在大自然中的關係。(1) 鳥鳥辨識：先由解說員解說海報中鳥類知識，內容包含鳥類特徵、棲

息環境、特殊行為等，並給予參與者三分鐘背誦鳥名及鳥類特徵。待遊客背誦完畢，隨機抽出3 種鳥名，於眾多鳥圖中尋找與其配對之圖片，全部答對者即可過關。(2)鳥鳥俚語：利用抽籤筒及題目，再搭配參與者的年齡背景挑選適合的內容。題目包含：台語俚語、國語俚語，以及兒歌唱遊。台語俚語適合年紀較大的遊客，遊客喜歡台語的腔調以及猜想俚語的意涵，國語俚語適合年輕的遊客，而兒歌則無年齡限制。本單元活動共684人參與，回饋均十分正向。在活動設計上，台語俚語的反應最為熱烈。來到鰲鼓濕地，除一般賞鳥者外還有許多來此地散步的長者，俚語串起了他們的回憶。長者會利用自身的經驗做為回饋，讓駐館人員得到更多的文化知識。俚語典故大多已失傳，但傳遞了先人與鳥類的生活連結，是一個親切且寓教於樂的活動。

3. 鳥人開講─給賞鳥初學者的第一堂課 (室內演講) 講座是為賞鳥初學者設計，內容包含：基本裝備介紹，望遠鏡使用，購買望遠鏡注意事項，鳥類觀察方式，以及鰲鼓濕地常見鳥類介紹。除了賞鳥知識外，在課程結尾時講師也會宣傳賞鳥的友善態度，期待來到鰲鼓濕地的遊客都能在不干擾自然的原則下，放開胸襟去享受環境給予的美好。活動共107人參與，參與者皆有少部分的賞鳥經驗。在課程結束後，參與者會不斷詢問講師鳥類特徵及辨識重點，希望可以把握機會增進自己的鳥類辨識能力。

素人賞鳥大賽利用三個子活動串連而成，主要目的是引領一般遊客進入賞鳥的殿堂。任何單元活動都可獨立進行，遊客可依停留的時間選擇適合的活動。駐館人員在短暫的服務時間，拉近與遊客的距離，並透過服務建立起遊客「賞鳥就要來鰲鼓濕地」的強烈印象，更期待透過正確的賞鳥行為，提升友善的環境態度。

( 接 p1) 活動報導

啟動耕耘：鳥合之眾鳥社鳥老大／葉佳豐．圖／研究呂翊維崔懷空先生在「臺灣新年數鳥嘉年華 2015 年度報告」中發表「默默耕耘：真愛鳥鳥社」一文，詳述他被真愛鳥鳥社選出來，領導社員在桂山和武陵兩個樣區進行兩次新鳥數鳥的過程。我這篇模仿崔氏標題的文章，要講述「臺灣新年數鳥嘉年華 2016 年五指山系樣區圓」的數鳥歷程，不強調看到什麼鳥。「啟動」表示我首度在這個樣區圓動用三條路線，同時也希望未曾參加新年數鳥的朋友趕快起身準備，以行動支持 2017 年新年數鳥。「鳥合之眾鳥社」是我寫此文

時虛構的，我的 15 位夥伴看了可能會大笑，沒聽過這個鳥社啊！會不會是「烏合之眾鳥社」？

若和組織堅強的「真愛鳥鳥社」相比，我們這群因新年數鳥而臨時組合的朋友，整體看來似乎有點像「烏合之眾」，因為不同路線的成員互不認識，但分開來看，同一條路線的成員，關係比較密切。內溝溪線四位成員：陳麗美、吳寶玲、李柏霖、李美玲都是內溝溪生態館的志工，長期在內溝溪解說和觀察生態，領隊麗美是本會資深會員，她和寶玲都受過黃玉明老師的調教。大溝溪線主要成員是鳥會志工，由活動組後起之秀許勝杰領軍，數鳥嘉年華主辦團員之一呂翊維 ( 本會專職 ) 也來相挺。我自己領軍的是五指山產業道路線，兩位成員李啟源和劉秀玲夫妻，我們因同時參加 12/26~28 本會花蓮布洛灣樂活賞鳥遊而相識，我感覺像撿到寶一樣，他們送我一副親手製作的望遠鏡減壓背帶當謝禮，其實我更要感謝他們，有他們才能宣稱我有遵守領隊行動準則：提攜後進。數鳥成果：大溝溪線 44 種 414 隻，內溝溪線 43 種 356 隻，五指山產業道路線 14 種 78 隻，任務圓滿成功，大家非常高興，這種過新年的方式真好。「鳥合之眾鳥社」的模式也不錯，不管舊識、新識，熟手、生手，大家組合起來參加這個兼顧研究、教育及休閒的鳥口普查活動。這次我這個鳥老大 ( 樣區負責人，主辦單位為了增加愉悅氣氛使用的名詞 ) 其實是騎馬找馬。2015/8/12，我到會館參加由本會呂翊維及特生中心林大利、中華鳥會邱柏瑩小姐主持的活動說明會，首次見到「臺灣新年數鳥嘉年華 2014 年度報

鳥會櫥窗

2016 FEBRUARY-MARCH

活動報導

告」，刊登 1973~1984 年新年數鳥調查創辦人陳炳煌教授寫的「關於臺灣新年鳥類調查的若干回憶」一文，民國 70 年左右我曾參加那個活動，調查結束後大家在松山機場歡聚的盛況彷彿是昨日才發生的事。中斷了很多年後，調查以新的型態出現，這本印刷精美的報告書裡，每種鳥都有一張數量分布圖 ( 彩色的 )，令我驚嘆科技進步神速和眾人合作力量的偉大。書中一句話「新年數鳥嘉年華」會是 2020 年國家鳥類報告書中，冬季鳥類狀況的種要角色，「國家」兩字強烈打動我的心，雖然當時我不知道「鳥夥伴」 ( 同一樣區圓內能獨立數鳥的人 ) 在哪裡，還是決心認養一個樣區圓，遵照主辦單位的遊戲規則來跑。首先要招募「鳥夥伴」。8/16 我當面邀請許勝杰，他說時間不衝突就可參加，我吃了一顆定心丸，第二天在電話中向呂翊維請教了進一步的細節，再參照年度報告書的內容寫了一頁「參加 2016 年臺灣新年數鳥嘉年華草案」( 見附圖 )，8/18 帶去內溝生態館邀請陳麗美擔任內溝線「鳥夥伴」，她很高興地答應了，並且拉來同為志工，幾乎天天在內溝賞鳥的在地人吳寶玲。 2016 年臺灣新年數鳥嘉年華開始前 123 天，我負責的樣區圓搞定了，走路有風。下一個步驟是規劃各路線走法和實地勘查。原則很多，最重要的是兼顧各類棲地、不同海拔高度和方位，希望能忠實地反應樣區圓的冬季鳥況，其次是各線採用步行方式，數鳥結束後要有大眾交通工具可乘，免得原路再走一次，太勞累。本樣區圓名稱使用「五指山系」是因為內溝溪、大溝溪都發源於五指山脈，3 條數鳥路線在大地工程處出版的五指山系登山步道路線圖右半頁都找得到。草案中的內溝溪線往南延伸到五分埤，因為那是區內較大的一塊濕地，我曾在此見過一隻赤頸鴨，最北的雙溪溝取消，加山桂花巷和仙女巷，改名五指山產業道路線。內溝溪線在東南方，海拔最高約 140 公尺，大溝溪線在西南方，海拔最高約 350 公尺，五指山產業道路線在西北方，海拔約 200~600 公尺。東北方

因人力和交通問題，沒有去數鳥。整體而言，五指山脈海拔低於 700 公尺且未和高山相連，東段冬季較寒冷潮濕，雖然內溝溪線和大溝溪線環境很好，但因海拔較低，沒有很大片濕地，鳥種數和鳥隻數不會太多是意料中事。會選這個樣區圓是因為我家住區內，很熟悉這一區塊，也因為服膺好友林文宏說過的一段話：「鳥口普查的範圍廣達全臺灣地區，地點無輕重之別。」(「鳥口普查」，大家一起來 / 中華飛羽第六卷第十二期 ) 考慮到將來或許可以列為週日例行活動路線，在此順便說明一下草案中調查路線 2. 大溝溪全域 ( 含白石湖、大湖、慈濟濕地 )。白石湖是地名，屬臺北市內湖區碧山里，「湖」形容地形，換個說法，地形像太師椅，椅背最高處是大崙頭山 ( 海拔 476 公尺 )，山的東南麓有一個古老村落叫瓦厝，椅的左右兩臂是龍船岩 ( 海拔 293 公尺 ) 和圓覺尖 ( 海拔 292 公尺 )，合抱一個向南傾斜，有果園、菜園、養蜂場的小村莊叫崁仔腳，最低處是東林農場 ( 範圍不大，種草莓，海拔約 150 公尺 )，多條山溝在此匯集成溪，流經圓覺瀑布、葉氏祖廟、大溝溪生態園區、大湖山莊街、捷運大湖公園站 1 號出口，最後注入大湖公園的湖中。東林農場到瓦厝這一段可以說是大溝溪的中、上游，我獨自在此段觀察鳥類 3 年多了，發現這是遠東樹鶯、灰鶺鴒、紅尾伯勞度冬的好地方。圓覺瀑布以下到大溝溪生態園區入口算是下游，山明水秀，我曾在此見過八色鳥，也聽過灰腳秧雞叫聲。慈濟濕地是我私自取的名字，包括一般人所稱的慈濟園區 ( 正式名稱慈濟內湖聯絡處，成功路五段 168 號 ) 及其後方的山坳 ( 成功路五段 120 巷 )，鳥友可搭文湖線到大湖公園站下車，繞大湖公園一圈賞鳥，再過馬路看看慈濟園區，想想行善救災、保護濕地、變更地目的問題。 11/22 我帶著許勝杰、周暉堡、李天助一起勘查，我們由大湖公園出發往上行。，把整條大溝溪線走了一遍，勝杰告訴我，全長 13 公里 ( 比我預估的多 3 公里 )。正式調查後勝杰說他扛著單筒望遠鏡走了

依勝杰建議，數鳥黃道吉日選在元旦，三線各自集合人馬出發。05:50，我和啟源、秀珍在大湖公車站會合，06:03 搭上小 3 公車，行經大湖國小後右轉一路爬升經過大邱田、興善宮到達終點翠柏新村下車，立刻改搭往汐止的 F910 小巴 ( 免費 )，經同心亭，06:30 在中華電信中繼站下車 ( 無站牌，隨叫隨停 )，寒冷、風很大，我們走入左側避風的樹林內，聽到山紅頭、臺灣竹雞、樹鵲、大彎嘴叫聲，07:18 發現大群繡眼畫眉在樹下樹冠竄動，難以精確計數。07:27 退回到出發點，沿公路 ( 北 28) 下行，07:45 在五指幹 228 號電線桿處離開公路，轉入步道，看到日本山桂花和臺灣山桂花相鄰，皆有果實，我趁機指出這兩種果實相異之處並告訴夥伴繡眼畫眉喜歡吃山桂花的果實，沿途鳥況不多，無論聽到或看到，先請夥伴討論鳥種名，正確後就請啟源登記下來。08:37 離步道回到公路。09:10 走到 21k 處，花 1 分鐘登上路左側山頭 ( 海拔 470 公尺 )，此處有一組石桌椅，視野頗佳，是我賞鷹的私房景點，當天風大，沒見到猛禽，09:15 請啟源用手機連絡大溪溝線的勝杰，傳來好消息，勝杰帶大家搭小 2 公車，上行到瓦厝村莊入口下車再步行到瓦厝開始數鳥，這樣由高處往低處走將輕鬆不少，已見到一隻紅頭伯勞和一隻林鵰，再連絡上內溝溪線的麗美，也早已開始數鳥，籌劃數月的數鳥順利進行，金童玉女相伴，俯視大溝溪和內溝溪方向，頓時感到江山如此多嬌，人間如此溫暖。後來我們再往下走，10:14 進入翠柏新村繞全村一圈，只見到灰鶺鴒、白腹鶇各 1 隻，聽到小彎嘴和樹鵲的叫聲，村中央的大池，是本線唯二的水池，無任何水鳥。10:40 出翠柏新村大門右轉沿公路下行，12 分鐘後見左側叉路口巨大拱形鐵架有老爺山莊字樣，左轉進入，在車坪寮福德宮休息吃午餐，吃完後往老爺山莊前進， 11:37 到髮夾彎，此處地形突出，也是我賞鷹的秘境，今天沒數到半隻，13 分鐘後折返，回到鐵拱架路口繼續走長青路 ( 即北 28 公路 )，12:32

下到興善宮，以前見過灰面鵟鷹和赤腹鷹在宮背後的稜線上飛。過了興善宮就踏入臺北市內湖區，同一條路改名大湖街。12:53 右轉進入大邱田，這個村子和瓦厝、崁仔腳一樣，歷史悠久但比較沒落。瓦厝和崁仔腳我已經看了三年，大邱田是為了這次數鳥才找出來的，我擔心這是一個被我忽略的鳥類熱點，村內有一座五路財神廟，號稱有二百餘年歷史，廟前有一棵非常大的雀榕。在村裡見到 3 隻臺灣藍鵲，2 隻小彎嘴

和 1 隻灰鶺鴒，接著我們沿廟後陡坡向山腳的桂香草莓園方向前進，經過它的門口再往上走，於 13:32 到達本線另一口水池，啟源夫婦眼尖，發

現 1 隻翠鳥。大邱田也具有太師椅地形，背靠開眼山，上午順光，值得長期觀察。14:00 回到公路邊的大邱田福德宮，不久搭上小 3 公車下山，經過大溝溪線的終點，在成功路大湖公車站下車，互道再見。我們大約走了 8 公里。本線和另兩線最大差異是完全沒有接近溪流，記錄到的鳥種另兩線都有 ( 和以前的紀錄相比 )，冬候鳥只記錄到灰鶺鴒和白腹鶇。三條路線皆有小型公車可利用：小 1、小

2、小 3( 臺北市，上車付費 )，F910( 新北市，免費 )，鳥友來此賞鳥時，不必全靠步行。最有觀光區風味的是大溝溪線，生態最豐富的是內溝溪線，想看江山如何多嬌的鳥友可以到五指山產業道路線，順便尋找仙女和猛獸。檢討考慮有二：1. 既然時限是 24 小時，回家休息後應該再去做夜間調查 ( 部分路線即可 )，肯定至少會增加一筆紀錄：領角鴞。2. 大溝溪線太長，應可拆成兩條。後記籌劃期間我常到會館請專職翊維幫忙，非常感激。有一次我問他是不是有很多人這樣麻煩他？他說「不多」，「不多」是幾多？我沒有再問下去。「不多」也許表示沒有人像我這麼笨，也許表示期待更多人來認養樣區圓，你認為是哪一種呢？

活動報導

14 公里。夥伴們！你們辛苦了，一組人將一條溪從頭走到尾來數鳥，恐怕全國沒有其他人辦到。

鳥會櫥窗

2016 FEBRUARY-MARCH

活動報導

雞、金背鳩、蒼鷺、野鴿、黃頭鷺、大卷尾、白頭翁、臺灣藍鵲、山紅頭和小彎嘴。另外四隻喜鵲來勢洶洶，不斷驅趕別的鳥類，叫聲價天響吵得住戶無法安眠。再加上烏領椋鳥那特別的叫聲，實在熱鬧。最令人欣喜的是溪上年年固定來報到的冬候鳥白腰草鷸和磯鷸，也現身覓食。

內溝溪線調查分享文／陳麗美 2016/1/1 清晨 05:50 四周還一片漆黑，街上空無一人，我、寶玲、柏霖和美玲便在五分埤生態公園集合，連上 GPS 填好經緯度，依序簽好名，06:00 整便準時往黑漆漆的東湖高爾夫球場出發。今天是臺灣新年數鳥嘉年華五指山樣區鳥調日，鳥老大葉佳豐老師早在一兩個月前就規劃好三條路線，第一條五指山產業路線由葉老師負責，第二條大溝溪路線由許勝杰負責，這條內溝線由我負責。我找了同在內溝溪生態館當志工的寶玲、柏霖和美玲一起來數鳥。寶玲和柏霖是內溝在地人，加上賞鳥多年，早把內溝鳥況摸透透，是最適合的人選。美玲是生態界老手，憑藉著對生態環境的敏感度，任何風吹草動都逃不出她的眼。高爾夫球場位在山坳是鳥類夜棲地，也是過境猛禽赤腹鷹休息地點。但天還沒亮，在一片黑的狀況下，甚麼也看不到，只聽到早起的紫嘯鶇鳴聲。轉往內溝溪沿岸棧道，天已微微亮，灰鶺鴒、翠鳥、小白鷺、綠繡眼和夜鷺陸續現身。突然天空出現一大堆飛行物，原來是蝙蝠在吃滿天飛舞的飛蟲。但隨著光線越來越亮，蝙蝠不見了，取而代之的是家燕，追隨飛蟲的路線漸行漸遠。五分埤是內溝溪沿岸最大的湖泊，因周遭土地開發而縮小，但仍為這一帶最大的濕地。近來家八哥和白尾八哥迅速擴展，已占據整個區域，今天時間還早，八哥科鳥類數量不多，倒是本土種的鳥類早早起床了，有紅冠水雞、白腹秧

離開住宅區漸漸走入保護區，在舊時運煤礦之輕軌道改建的康樂街上，開始有一些山鳥出現：臺灣擬啄木、黑枕藍鶲、繡眼畫眉和紅嘴黑鵯。也發現不少冬候鳥：紅尾伯勞、白腹鶇，赤腹鶇和黃尾鴝。最特別的是在 260 巷的菜園和頭烏線四眼相對，牠那骨溜溜的黑眼以及頭上長長的黑線，從前面地上匆匆掠過，令人難以忘懷。原本寄望在 257 巷能看到千里迢迢來到內溝的烏鶇，卻無緣記上一筆。但塞翁失馬焉知非福，我們在明舉橋有看到遠東樹鶯。耶……。走入 275 巷那個大彎道後，心裡念著前一陣子寶玲看到的野鴝，不自覺加快腳步，直往坡上衝。雖然氣喘吁吁，仍鑽入林子裡，躡手躡腳，深怕吵到牠。找了一陣子，不見鳥影，卻意外聽到綠畫眉的叫聲，不敢大意，寶玲在手機叫出鳥聲比對，果然是牠！中大獎了！下一個目標是 291 巷，那個發現朱鸝和佛法僧的神祕地方。雖然有兇狗狂吠，仍然挺進，卻發現「鳥」事已非，該地已破壞，堆滿雜木，看不到溪流。時間來到 10:57，已走到水尾潭。大夥正在納悶為何不見內溝指標物種—大冠鷲。牠那優雅的飛行姿態就出現在天際線，伴隨著獨特猶如長笛的嘯聲傳入耳裡，讓我們如釋重負，個個笑開懷。就在這種愉悅心情中，我們走過小 1 巴士終點站，進入那條又彎又陡的 291 巷，往大湖街走。中途又添了樹鵲和大彎嘴畫眉兩筆紀錄。終於在 11:50 看到大湖街，到達終站。連上 GPS，填上經緯度。2016 內溝鳥調嘉年華完成。

活動報導

陽明山前山公園線 ( 之前規劃之中正山線 ) 地點：陽明山前後山公園日期：2015/12/30，10:05~13:05 調查人員：鳥老大 / 姚桂月，鳥夥伴 / 馮雙、陳秀美、陳永炅、黃明蓉、馮孟婕、陳乃綸，鳥鄉民 / 張惠晴鳥種及數量：臺灣紫嘯鶇 1 *1、白頭翁 27、麻雀 1、小彎嘴 6 *3、綠繡眼 82、黃眉柳鶯 *1、臺灣擬啄木 2、小白鷺 3、黑冠麻鷺 3、灰鶺鴒 3、繡眼畫眉 3、山紅頭 *2、臺灣藍鵲 2、珠頸斑鳩 1、白腹鶇 1。15 種 142 隻。 (* 只聽到鳥音 )

風雨再大還是要數鳥，吃完麵包再出發文／陳乃綸如同鳥兒早起一樣，我們趁著天剛亮搭上皇家客運往陽明山竹子湖前進，隨著山路爬升天氣愈來愈陰然後開始下起雨來了…，我們在竹子湖派出所站下車馬上躲進一個小車庫裡避雨整裝待發。本次鳥調主要由鳥老大 ( 姚媽 ) 帶領，我們一邊聽規則一邊忙不迭得加穿外套、圍巾、手套、口罩等保暖衣物，一切備妥完畢走出小車庫，彷彿穿過結界一般，狂風豪雨挾千軍萬馬之勢一波又一波地迎面痛擊，我聽見雨傘的骨架發出哀嚎，外套褲子鞋子全被打濕，實在狼狽不堪，這種惡劣天氣別期望能數到半隻鳥影，雖然是早起的「鳥兒」，但也有沒吃到「蟲」的時候啊！我們決定先找個地方歇腳補充能量再重擬路線繼續完成任務，公車至陽明山站下車，車站旁一間小屋昏黃燈光散發著柔和光暈，定睛瞧是專賣窯烤麵包和披薩的小店，大家心領神會，二話不說蜂湧進店裡。老闆娘和師父正忙烤麵包，著實被八名濕答答忽然進店的不速之客給嚇了一跳，簡單扼要交待來龍去脈，老闆娘已端來熱茶並切了兩盤剛出爐的麵包讓我們搭配果醬和油醋吃了，酥酥的外皮、紥實的內在與佐料交織出幸福的滋味在口中迸發開來，一早挫敗

的悶氣化為虛無，我們又蓄滿電力再重啟新路線再出發。幾隻小彎嘴近在呎尺，肉眼就可以看得清清楚楚，不僅如此，往上方灌叢看去，三隻小彎嘴幾乎扭成一團狀態甚是怪異，起初以為是在爭奪伴侶交配，更仔細用望遠鏡看才發現原來其中一隻卡在綠色塑膠網上，另外兩隻正試圖搶救，幸好解救成功也鬆了口氣。走到水塘附近發現一隻黑冠麻鷺在池邊遊走，緊接著眼睛媲美望遠鏡的姚媽鎖定遠處樹枝上團狀白色物事，果不其然是鳥而且是小白鷺，看看黑冠再看看小白，大家不禁想笑覺得兩隻鳥是否站錯位置了？鳥況不豐沒關係，縱使是普通鳥種，觀察其行為仍然有趣之極，沒鳥出現，在小雨中漫步聊天也不寂寞。將近中午時分，有四位夥伴另有他事先行下山，我們繞進前山公園繼續進行數鳥任務，嘿，這回黑冠麻鷺又成功吸引目光，瞧牠正注意著泥土裡的動靜，只見牠頸項一伸一縮間嘴已嚼住蚯蚓尾端與之拔河，不用多久蚯蚓已被黑冠麻鷺囫圇吞入腹中，數鳥接近尾聲，我們終於看到一隻鳩鴿科 - 珠頸斑鳩，湊齊本趟所看到的都市常見鳥類，以牠來結束這回合再好也不過啦！

鳥會櫥窗

2016 FEBRUARY-MARCH

活動報導

數鳥在下雨的山文／馮孟婕若你問我下雨的山上會有什麼鳥出來活動，我的經驗只能給你模糊的猜想，如草山給平地人的，永遠不確定的天氣預報。賞鳥若是遇雨，水鳥的話我還會憑雨勢決定去留，但若是山鳥的話往往就直接撤退了。我總會直覺地以為雨聲會掩蓋鳥的鳴唱；以為牠們跟我一樣討厭潮濕；以為下雨的山裡只剩植物及某些水棲昆蟲還醒著。「還是撤退吧﹗」12/30 的竹仔湖中正山新年數鳥開始不到半小時鳥老大就宣布全員下撤。風雨實在太大了，走在路上雨傘必須與行徑的方向平行；被雨浸濕的頭髮跟意志力糾結成團……我們標本班一群人與熟悉陽明山鳥點的鳥老師只好在這樣一個完全無法找鳥的窘況裡退回公車站，數鳥點也從竹仔湖改成了前山公園。原本是想先到陽金公路上的 Starbucks 暖暖身子再出發，但一下公車後我們一致認為窯烤麵包更加吸引人，於是一行人便全部擠進才剛開始營業的窯烤屋內。老闆娘很熱情，讓我們將濕透的外套、手套放在烤爐上烘乾，麵包出爐的香味悄悄轉換著氛圍，鳥老大還為我們點了麵包、果醬和花果茶。這頓豪華的早午茶讓來數鳥的我反倒因為覺得太過奢侈而有點愧咎。雖然室外仍舊飄著細雨，但比起稍早的竹仔湖這裡已經溫暖舒適多了。我們的行進路線是從勝利街接上紗帽路，在陽明公園折返，延湖山路一段再接回紗帽路。紗帽山在我的印象裡像個大饅頭，也是我記憶中第一次看到成群臺灣藍鵲 (Urocissa caerulea) 地方，但那已經是十幾年前的事了，當我再次來到她的山腳，山感覺比我腦海裡的矮了一截。我們邊聊著日本人曾在此地野放毒蛇的軼事，邊計數偶爾出沒或出聲的綠繡眼 (Zosterops japonicus)、小彎嘴 (Pomatorhinus musicus)、山紅頭 (Cyanoderma ruﬁceps)、白頭翁 ( Pycnonotus sinensis) 等鳥類的數量，並尋

找應該要在草地上出沒卻不見半隻蹤影的鶇科 (Turdidae) 鳥類。沿著紗帽路直到陽明公園，雖然是在雨天，但綠繡眼們還是很積極地外出覓食，除上述的三種鳥外也在公園內記錄了繡眼畫眉 (Alcippe morrisonia)、小白鷺 (Egretta garzetta)、黑冠麻鷺 (Gorsachius melanolophus) 與灰鶺鴒 (Motacilla cinerea) 等鳥類。看來只要風勢不要太大，鳥兒還是很願意出來活動的，懶散的其實只有我一人而已。比較特別的紀錄是在回程時遇到的一隻柳鶯，牠與綠繡眼混群在一起，我在鳥老大首先發現牠之後用望遠鏡對了好久才找到，但才看了兩秒又追丟了，除了確定牠不是極北、黃眉、黃腰這三種我會認的柳鶯外我一點頭緒都沒有。「姚媽覺得是什麼柳鶯啊？」我等著有 20 年賞鳥資歷的鳥老大給出判斷，若不是跟有經驗的前輩一起數鳥，我今天應該會漏數不少東西。「我覺得有像褐色柳鶯 (Phylloscopus fuscatus)。」鳥老大邊翻著圖鑑比對，說出了一個我只看過標本的名字，而我一時間也完全想不到跟這個名字搭配的特徵，只恨自己沒更積極地多追兩眼。回到窯烤屋後鳥老大問我雨天來數鳥會不會很掃興，我真心覺得完全不會啊﹗「賞鳥」這兩個字本身就跟掃興扯不上邊，這次經驗也改變了我對雨天賞鳥的想法。倒是要負責寫心得這件事讓我有些緊張，因為鳥類本身就是美好經驗的呈現，我所能使用的詞彙離濕冷的山與鳥仍有一段距離。我甩甩雨傘，想著山上的鳥兒也正抖著淋濕的羽毛，等等下山時路人看我會不會像一隻淋濕的綠繡眼呢﹖想到這裡我感到自己冰冷的臉頰溫熱了起來。

文／會本部林佳慧．圖／台北鳥會提供說起台北鳥會志工群，不僅臥虎藏龍、十八般武藝樣樣有人通，投入活動所展現的活力也是眾所矚目的。我們念茲在茲志工們的熱情付出，絞盡腦汁希望每年都能有趣味性、充滿意義的感恩聚會，志工感恩家庭日即在這樣的理念下發酵。在衡持的理念下，為運行有段時間的活動抹上新妝，除了濃淡需適宜，還需引人耳目一新，應是辦活動最難的一部份了。而台北鳥會雖然有豐富的企業家庭日舉辦經驗，卻是第一次針對內部志工籌備家庭日，所幸在一次次的討論會議中，激盪出許多有趣的活動，只是如全部置入流程，恐怕要玩上一星期吧。因此，考量家庭日時間，則精簡為 2 個項目競賽 ( 鳥音及辨識會考 ) 及 3 個趣味活動，頒獎及授證儀式於活動日上午舉行。家庭日會如此安排，其一鳥音大會考準備開始囉！用意即是希望志工們透過 Are you ready 項目的設計，獲得有別於一般活動寓教於樂的同等感受，也能藉此檢視自我。而鳥會活動多、良辰吉日難選，然天涯共此辨識大會考前三名優勝者時，雖部分志工無法出席，相信大家的心是一起的。志工感恩家庭日於是在 1/10( 週日 ) 的關渡自然公園裡展開，當日參加的志工及其家屬們均免費入園，除上述活動外，還準備了鳥音大會考前三名優勝者精美獎品的摸彩活動。

主舞台活動在草坪區，內容是熱鬧、輕鬆的，先以第一輪摸彩拉開序幕，中間串入三處準備的感謝鴻宇光學提供3支望遠鏡作為競賽活動，難度摸彩禮物不高，但需要參加者的團結力、細心及記憶力等。只見各組吆喝找組員、低聲討論戰術、或調同心協力活動，如何能平均施力並皮地在問題中游抵達終點，是一大學問移、或為了沒答對而扼腕，很認真地投入遊戲。對照草坪區的趣味，多媒體室內瀰漫著微帶緊張的氛圍，辨識大烏鴉和烏龜活動，三位脫穎而出的會考及鳥音大會優勝者考兩項讓應試的志工們，眉眼間時不時皺著，為著某個熟悉的關鍵而反覆思索答案，讓一旁的觀眾也不禁吊著心緊張了起來。感恩家庭日活動最終在摸彩的高潮中落幕，雖說半日家庭日活動匆匆，內容或許無法盡善盡美，然而我們感念的心滿溢。感謝志工們一年來的熱情支持，也感謝參與者的盡心投入活動，更感謝天公伯賞了個好天氣。台北鳥會能有志工們熱情的支持，是我們最大的成就；而感恩家庭日活動能有各位的投入參與，也是活動最大的成就了。

活動分享｜第一屆志工感恩家庭日

翻轉活力─ 2015 第一屆志工感恩家庭日

鳥會櫥窗

2016 FEBRUARY-MARCH

活動分享｜第一屆志工感恩家庭日

鳥音大會考結果分析文／研究保育呂翊維志工感恩家庭日鳥音大會考報名人數共 35 位，實際應考人數共 21 位。本次考題分三個大題 30 個小題，分析目的主要針對各題所列之鳥種的答題結果進行比較，並將三個大題個別討論，各題解答請參考附錄。第一大題為四選一的單選題，共 15 小題，前 14 題僅播放單一鳥種叫聲，而第 15 題算是陷阱題，包含複數鳥種與蛙類叫聲，請考生選出沒有在錄音檔裡的鳥種。各題答錯人數百分比，以第 11 題 - 繡眼畫眉答錯人數最多，共超過 8 成以上考生答錯，本題主要播放繡眼畫眉在繁殖期鳴唱聲 (song)。百分比超過 5 成以上的則有第 2 題 - 灰頭鷦鶯與第 8 題 - 臺灣噪眉。而百分比低於 2 成以下的則有第 1 題 - 大冠鷲與第3題黑枕藍鶲 ( 圖一 )。圖一、第一大題各題答錯人數百分比第二大題為填空題，共 12 小題，考生須直接寫出聽到鳥種名稱。12 題當中，共有 9 題超過 5 成以上的人答錯，其中第 4 題 - 鉛色水鶇、第 11 題 - 小卷尾及第 12 題 - 野鴝則超過 8 成以上的人答錯，鉛色水鶇、小卷尾播放的是鳴唱聲，而野鴝播放的則是冬天在草生地中常

見的鳴叫聲 (call)，野外有時會與綠繡眼或黃尾鴝混淆，通常只聞其聲不見其影 ( 野鴝叫聲圖二、第二大題各題答錯人數百分比真還不少喔 )。而答錯百分比低於 2 成鳥種只有第 1 題 - 冠羽畫眉，吐米酒果然是大家最熟悉的 ( 圖二 )。第三大題為簡答題，共三題，每題錄音檔中皆出現 4 種以上 (4-7 種 ) 的鳥種叫聲，考生只要寫出其中 4 種就能全對，但多寫或答錯皆會倒扣。第一題是常見的近郊鳥類，答對到 3 種的人數較多，甚至也有考生 4 種全對。第二題開始大多考生僅答對 1 至 2 種，僅少數人答對 3 種，第三題亦同。

圖三、第三大題各題答對人數比較

附錄、鳥音大會考解答第一大題：1.C 大冠鷲 2.D 灰頭鷦鶯 3.A 黑枕藍鶲 4.C 八色鳥 5. B 大彎嘴 6.D 綠畫眉 7. B 喜鵲 8. A 臺灣噪眉 9.B 黃山雀 10.D 臺灣藍鵲 11. C 繡眼畫眉 12.B 翠鳥 13. C 小白鷺 14. D 小啄木 15. A 黑冠麻鷺第二大題：1. 冠羽畫眉 2. 樹鵲 3. 小雲雀 4. 鉛色水鶇 5. 青背山雀 6. 珠頸斑鳩 7. 白尾鴝 8. 黃胸藪眉 9. 灰喉山椒 10. 紅頭山雀 11. 小卷尾 12. 野鴝第三大題：1. 黑枕藍鶲、臺灣擬啄木、小彎嘴、頭烏線、白頭翁；2. 臺灣擬啄木、山紅頭、小彎嘴、白頭翁、珠頸斑鳩；3. 松鴉、白耳畫眉、黃胸青鶲、白尾鴝、繡眼畫眉、臺灣擬啄木、大冠鷲

桃園文化館知性一日遊

圖文／芝山綠園翁秉涵自去年底加入芝山綠園行列後，第一次參加本會三處聯誼活動，因此認識了在關渡自然公園以及會本部的工作夥伴們。於去年年底在關渡自然公園舉辦的志工感恩家庭日讓我享受到臺北市所擁有的寶貴自然資源，如同芝山綠園一樣，這些富含的生態與歷史人文的地方，的確需要有一群熱心的夥伴進行推廣，讓更多人能夠一起享受這份感動，進而觸動每個人內心對環境的關愛及疼惜。聯誼當天我們前往郭元益以及義美食品的觀光工廠進行參觀。隨著時代的進步，許多產業不再只專注於本業的生產，而紛紛將觸角伸進更廣大的消費群眾身上，將原本生產食品的工廠進行部分「觀光化」，不但吸引團體、家庭客群並且增加額外利潤，更能夠藉此推廣該

廠牌的企業形象，對於這兩個食品大企業來說，這樣的轉型展現了最好行銷。我們所坐擁的環境資源就是我們最大的後盾，在基於對自然環境的保育與推廣的路上，我們能夠不斷的學習要如何將這份美好分享給更多的群眾，因此「行銷」是一門值得不斷討論且激發創意及想像力的功課。對於三處來說都各有自己的特色及資源，但不變的是對自然環境的堅持，行銷與推廣從來都不只是一天的事情，而是長久且艱辛的道路。感謝這次聯誼當中在各位夥伴們身上感受到熱情、體驗到真誠，未來還請大家多多指教，讓我們一起努力從自然中吸取更多美好的人生經驗。

主辦單位：台北市野鳥學會指導單位：台北市野鳥學會環境教育學院

2016 鳥類講座時間：週日14:00~16:00 地點：關渡自然中心一樓多媒體室時間

3/6 4/17 5/1 6/5 7/17

課程

講師

臺灣的鳥類相

李平篤

鴟鴞科(貓頭鷹)

李平篤

燕科

劉華森

夜鷹科

黃斐嬋

鴉科

黃有利

13:30 報到

義工報名人數100名，於2/1起開放報名至額滿為止http://goo.gl/forms/o5JV90w3Tn

時間

8/7 9/4 10/2 11/6 12/4

課程

講師

長腳鷸科

蘇平和

鷺科

林芳昌

鳩鴿科

歐聖運

鶚科

嚴融怡

燕鷗

阮錦松

現場民眾自由參加(入園請依規定購買門票) 聯絡電話：02-23259190 #20 入場須知：本講堂不須事先報名，活動前15分鐘開放多媒體演講廳，於門口登記即可進場。為維護講座品質，活動開始後即不再開放入場，現場座位有限，敬請提早入座。建議參加對象為六歲以上民眾。

活動分享｜台北鳥會三處專職聯誼

台北鳥會三處專職聯誼

資料記錄

2016 FEBRUARY-MARCH

鳥況綜覽

鳥況綜覽文／方偉宏整理 ★潛鳥 ★鸕鷀

•紅喉潛鳥:1筆記錄， 12/26萬里1(B)。 • 鸕鷀:8筆記錄，12/10南港基隆河段26(R)飛過， 12/9田寮洋21(U)。

★鷺 • 池鷺:7筆記錄，1/14北投貴子坑大排3(T)，1/6北投番仔溝2(S)，12/6貢寮 --雙溪1(V)。 • 大麻鷺:1筆記錄，12/7田寮洋1(B)。

★鴨 • 赤頸鴨:4筆記錄，12/23 田寮洋20(B)。 • 紅頭潛鴨:2筆記錄，12/3 金山2(J)，12/13唭哩岸-關渡2(L)。

★鷹 • 鵟:7筆記錄，12/4,11華江橋1(H)，12/8田寮洋 1(B)。 • 黑鳶:53筆記錄，12/3田寮洋11(B)。 •東方蜂鷹:3筆記錄， 12/20景美溪1(J)，12/22 中正紀念堂1(C)，12/26 竹圍楓丹白露1(W)。 • 熊鷹:1筆記錄，1/2烏來 1(D)。

• 日本松雀鷹:1筆記錄， 1/6北投番仔溝1(S)。 • 黑翅鳶:2筆記錄，12/11 華江橋1(H)，12/13唭哩岸--關渡1(L)。

★鶴 • 白鶴:1筆記錄，12/3金山 1(J)。

2015 年 12 月至 2016 年 1 月所記錄的鳥種。極端氣候特別鳥種特多：紅喉潛鳥、池鷺、大麻鷺、鵟、熊鷹、日本松雀鷹、黑翅鳶、白鶴、丹頂鶴、反嘴鴴、小綠鳩、戴勝、地啄木、黃鸝、朱鸝、白喉噪眉、棕噪眉、藍喉鴝、黑鶇、赤頸鶇、巨嘴柳鶯、銅藍鶲、大花鷚、灰背椋鳥、絲光椋鳥、歐洲椋鳥、金翅雀、小桑鳲、花雀、白頂鵐、黃眉鵐、紅頸葦鵐、黑頭鵐、白眉鵐等。 • 丹頂鶴:3筆記錄，12/3, 6; 1/10三芝1(B,M)。

★秧雞 ★彩鷸 • 白冠雞:6筆記錄，12/7田寮洋6(B)。 • 彩鷸:1筆記錄，1/9田寮洋2(B)△。

★鴴 ★鷸 • 小辮鴴:3筆記錄，1/24,26 華江橋1(H,Q)。 • 中地鷸:1筆記錄，12/3田寮洋1(B)。 • 針尾鷸:1筆記錄，12/8田寮洋1(B)。 • 反嘴鷸:1筆記錄，12/2二重疏洪道4(F)。 • 高蹺鴴:4筆記錄，1/18關渡堤防23(G)，12/3金山 20(J)，1/24華江橋5(Q)。 • 反嘴鴴:4筆記錄，1/12華江橋1(H)。

★鷗 • 紅嘴鷗:2筆記錄，12/11 華江橋1(H)，12/27田寮洋1(A)。

★鳩鴿 • 小綠鳩:1筆記錄，12/8中研院1(B)。 • 綠鳩:3筆記錄，12/22中正紀念堂16(C)，12/3台大校園2(N)。

★鴟鴞 • 領角鴞:2筆記錄，12/20 植物園1(C)。

★戴勝 ★啄木鳥 • 戴勝:3筆記錄，12/6大安森林公園1(X)，12/7, 1/1 田寮洋1(B,Z)。

• 地啄木:1筆記錄，1/6北投番仔溝1(S)。

★百靈 ★燕 • 歐亞雲雀:3筆記錄，12/8, 1/9田寮洋3(B)。

• 東方毛腳燕:2筆記錄， 1/2烏來20(D)，12/22坪林 5(B)。 • 赤腰燕:1筆記錄，12/13 唭哩岸--關渡15(L)。 • 金腰燕:2筆記錄，1/6北投番仔溝15(S)。

★山椒鳥 ★黃鸝 ★鴉 • 灰喉山椒:4筆記錄，12/6 石碇楓嘴露4(K)，1/2烏來4(D)，12/13四崁水 2(b)。 • 黃鸝:2筆記錄，12/20景美溪2(J)。 • 朱鸝:2筆記錄，12/13四崁水2(b)。 • 臺灣藍鵲:29筆記錄， 12/4竹子湖15(D)。

★山雀

來6(D)。 • 大彎嘴:12筆記錄，12/7 田寮洋4(B)△，12/23田寮洋4(B)△，12/29田寮洋3(B)△。

★河烏 • 河烏:1筆記錄，1/2烏來 1(D)。

★鶇 • 藍喉鴝:1筆記錄，12/23 田寮洋1(B)♂冬羽。 • 野鴝:16筆記錄，12/3田寮洋18(B)。 • 藍尾鴝:1筆記錄，12/21 野柳2(P)。 • 黑鶇:2筆記錄，12/3金山 1(J)，1/13新店大鵬新村 1(C)。 • 白眉鶇:7筆記錄，12/20 景美溪2(J)，12/6大安森林公園1(X)，12/6華江橋 1(Y)。 • 赤頸鶇:1筆記錄，12/3金山1(J)。

• 青背山雀:1筆記錄，12/6 石碇楓嘴露、烏塗窟 20(K)。

• 紅尾鶇:2筆記錄，12/3 金山1(J)，12/4華江橋 1(H)。

• 赤腹山雀:2筆記錄，12/6 石碇楓嘴露、烏塗窟 20(K)，1/2烏來8(D)。

★鶯

★畫眉 • 臺灣白喉噪眉:1筆記錄， 1/2烏來100(D)。

•臺灣畫眉:2筆記錄， 12/23田寮洋2(B)△。 • 棕噪眉:1筆記錄，1/2烏來6(D)。 •白耳畫眉:2筆記錄， 12/13四崁水10(b)，1/2烏

• 東方大葦鶯:2筆記錄， 12/3田寮洋1(B)△，1/18 關渡堤防1(G)。 • 極北柳鶯:8筆記錄，12/8 中研院3(B)，12/27大安森林公園3(a)，12/21野柳 2(P)。

•褐色柳鶯:2筆記錄， 12/21野柳1(P)，1/10三芝 1(B)。

•巨嘴柳鶯:1筆記錄，

•遠東樹鶯:6筆記錄， 12/21野柳5(P)，12/20景美溪2(J)，12/4竹子湖 1(D)。

★鶲

洋6(B)。

★雀

• 大花鷚:8筆記錄，12/7田寮洋2(B)，12/22田寮洋 2(B)，12/23田寮洋2(B)。

★椋鳥

• 寬嘴鶲:1筆記錄，12/21 野柳2(P)。

• 灰背椋鳥:2筆記錄，1/7 中正紀念堂3(C)，1/7中正紀念堂2(C)。

• 黃腹琉璃:1筆記錄，12/6 石碇楓嘴露、烏塗窟 1(K)。

•絲光椋鳥:7筆記錄， 12/14淡水渡船頭110(E)， 1/24田寮洋100(I)。

• 銅藍鶲:1筆記錄，1/25木柵貓空2(O)。

• 歐洲椋鳥:3筆記錄，12/2 二重疏洪道3(F)，12/3,8 田寮洋1(B)。

★鶺鴒 • 赤喉鷚:9筆記錄，12/7,23 田寮洋8(B)。 • 樹鷚:7筆記錄，12/7田寮

★啄花鳥 • 綠啄花:1筆記錄，12/6石碇楓嘴露、烏塗窟1(K)。

寮洋2(I)。

• 金翅雀:5筆記錄，12/27 田寮洋20(A)。

• 紅頸葦鵐:1筆記錄，1/9 田寮洋1(B)。

• 小桑鳲:1筆記錄，12/20 景美溪2(J)。

• 黑頭鵐:3筆記錄，12/23 ,28,1/9田寮洋1(B)。

• 花雀:2筆記錄，12/27田寮洋5(A)。

★鵐 • 白頂鵐:1筆記錄，1/9田寮洋1(B)♂。 • 黃眉鵐:1筆記錄，1/9田寮洋1(B)。 • 小鵐:6筆記錄，12/23田寮洋15(B)。 • 田鵐:6筆記錄，12/23田寮洋8(B)。 • 白眉鵐:1筆記錄，1/24田

誌謝

本期鳥況感謝熱心鳥友提供記錄：Ａ林進三，Ｂ鄭可，Ｃ陳雅惠，Ｄ林益在，Ｅ何一先，Ｆ白似珍，Ｇ姚桂月，Ｈ陳岳輝，Ｉ李政洋，Ｊ李天助，Ｋ周暉堡，Ｌ吳瑩怡，Ｍ郭杰穎，Ｎ李平篤，Ｏ謝季剛，Ｐ楊韞琛，Ｑ郭妙霓Ｒ劉君儀，Ｓ梁麗貞，Ｔ王佩芝，Ｕ陳虞晃，Ｖ許勝杰，Ｗ游谷樺，Ｘ董金葉，Ｙ王浚湧，Ｚ盧冠安，ａ盧浩仁ｂ張秋香等，同時感謝熱心義工協助將本月份鳥類紀錄表輸入電腦。 B4尺寸，全彩印刷正反兩面以圖示標出簡要文字

本會編印幼雛鳥的判斷、伸出援手的判斷等等重要概念的宣傳DM，希望傷鳥數量能下降。此DM將免費提供，可至本會索取。，請先

撿拾雛鳥前

！

停！看！聽

鳥況綜覽

12/21野柳1(P)。

資料記錄

2016 FEBRUARY-MARCH

救傷紀錄

2016/1 救傷紀錄文／呂佳璣、曾韞琛整理整理

感謝有您

救傷義診師：李照陽、林逸莒、林鈺倩、許祖誠、郭詩淵、賀淑玲、顏慶芳和臺大醫師群。救傷服勤義工：陳彣昕等35人。活動組支援：李文德、林賽真、王清豊、方銘亮等。救傷之友：黃金富、邱曉婷、賴薇因、廖胤璇、曾致穎等。冠青七班學員：黃律維、林勝原、黃淑真、詹溫茹、林靖英等。飼料和器材捐贈：凡賽爾鳥醫院雛鳥奶粉數包

芝山得得之家近況

2015-2016年野鳥救傷飼料費用支出紀錄

文 / 蘇裕敦

• 這個月歷經了嚴寒的考驗，大部分鳥隻都平安度請款日 A/斤 B/磅 C/袋 D/隻請購金額 40 鳥會 2,060 過。2隻黑冠麻鷺及鳩死亡，不確定是否與嚴寒直 12/26 5 4 --45 6 3 580 芝山 16,830 接相關。 • B籠東方蜂鷹已漸適應環境。仍期望能有熱心者繼續提供蜂蛹、蜂巢等食物。

1/9 1/23

47 5

3 ---

7 ---

40 鳥會

1,510

40 鳥會

2,630

380 芝山 14,610

備註 A大麥蟲/斤180 B麵包蟲/磅190 C蟋蟀/袋200 D老鼠/隻

其他：餵蟲雜糧

• 新籠舍第2籠新進大冠鷲1隻，目前還在適應期， 45 3 3 260 芝山 12,370 進食狀況尚未穩定。積極觀察中。總計 150 30 9 1,340 50,010

救傷工作筆記圖文／呂佳璣

白腹秧雞 (成鳥) 編號：105A0074 拾獲日期：2016/2/11 地點：新北市五股區疏洪道近更寮國小

小檔案

白腹秧雞

鶴形目秧雞科

Amaurornis phoenicurus White-breasted Waterhen 臺灣普遍留鳥

傷病狀況：雙腳骨折，左腳股骨和脛骨皆斷裂，右腳股骨斷裂。處理情形：送往獸醫院，經醫生檢查感染情形未太嚴重，生命徵象穩定，先用生理食鹽水將外傷處沖洗乾淨，進行消毒後進行外部固定，因暫時不能站立，身體被吊掛著，定時給予灌食流質，一天四次。目前持續照顧中，希望牠有機會復原重返大自然。若遇傷鳥不能站立，可找適合大小紙箱，內部鋪舊報紙或毛巾移送。猛禽受傷仍有攻擊性，請先以布蓋住頭部與全身，由其後方握住雙翅和身體，再將鳥放入紙箱後送。若遇傷鳥有出血情形，以紗布或衛生紙先行輕壓止血，儘快聯絡本會救傷接收獸醫院或鳥會。

救傷紀錄

各處傷鳥總數

• 總數：144隻 • 死亡49隻、照顧中36隻、野放10隻、芝山收容1隻、民眾收養1隻、不明17隻 • 北市74筆、新北市38筆、宜縣1筆、不明1筆

A 大安區會館 64筆

D 大同區凡賽爾賽鴿寵物鳥醫院 15筆

J 永和區崇恩寵物動物醫院 17筆

黃頭鷺黑冠麻鷺鳳頭蒼鷹金背鳩紅鳩

珠頸斑鳩臺灣擬啄木白頭翁臺灣紫嘯鶇赤腹鶇麻雀

金背鳩紅鳩珠頸斑鳩臺灣擬啄木白頭翁麻雀不明

• 死亡 23 隻、照顧中 26 隻、野放 3 隻、芝山收容 1 隻、不明 11 隻北市 46 筆、新北市 17 筆、宜縣 1 筆 •

成1 成1 亞成1 成1、幼1 成13 成2、亞成7、珠頸斑鳩幼10、不明1 領角鴞成2 小雨燕成2、幼1 臺灣擬啄木成8 臺灣藍鵲成2 喜鵲成2 白頭翁成4 紅嘴黑鵯成1 山紅頭幼1 白腹鶇成1 麻雀成2

B 松山區全陽犬貓動物醫院 7筆

• 死亡 3 隻、野放 3 隻、民眾收養 1 隻 • 北市 6 筆、新北市 1 筆

紅鳩珠頸斑鳩臺灣擬啄木外-金太陽鸚鵡

成2 成1、亞成1、幼1 成1 亞成1

• 死亡 9 隻、照顧中 3 隻、野放 2 隻、不明1隻北市 13 筆、新北市 2 筆 •

亞成4、幼2、不明3 成1 成2 不明1 成1 成1

E 大安區澄毅動物醫院 3筆

• 死亡 8 隻、照顧中 4 隻、野放 1 隻、不明4隻 • 台北市 3 筆、新北市 13 筆、不明 1 筆

亞成1、幼1 亞成1 亞成2、幼7 成1 成1 成1 成1、不明1

• 死亡 2 隻、照顧中 1 隻 • 北市 3 筆

H 士林區天母家畜醫院 1筆

珠頸斑鳩成1、幼1 臺灣擬啄木成1

黑冠麻鷺

F 新莊區快樂動物醫院 5筆 • 死亡 2 隻、照顧中 2 隻、不明 1 隻 • 新北市 5 筆

黑冠麻鷺鳳頭蒼鷹紅鳩珠頸斑鳩白頭翁

亞成1 幼1 亞成1 亞成1 成1

• 死亡 1 隻 • 北市 1 筆

亞成1

得得之家長期收容之東方蜂鷹因食物特殊-蜂蛹需長期提供有蜂蛹之蜂巢請與我們連繫

G 內湖區西湖動物醫院 2筆 • 死亡 1 隻、野放 1 隻 • 北市 2 筆

珠頸斑鳩

亞成1、幼1

鳳頭蒼鷹 (亞成鳥)

小檔案

編號：105A0001

鳳頭蒼鷹

拾獲日期：2016/1/4 地點：北市大安區古亭國小

鷹形目鷹科

Accipiter trivirgatus formosae Crested Goshawk 臺灣普遍特有亞種留鳥珍貴稀有保育鳥類

傷病狀況：拾獲者口述，於玻璃窗邊發現此猛禽，癱瘓無法站立。疑似撞玻璃，無外傷。處理情形：進入救傷中心後先送往醫院進行X光檢查，脊椎無狀況，若要康復這兩週是關鍵期。 1/6送往另外獸醫院進行針灸治療方式，隔天即能站立，於1/14順利野放。

資料記錄

2016 FEBRUARY-MARCH

關渡穿越線調查筆記

2016/1關渡自然公園生態調查臺北市關渡自然公園 GPS(T97)：E297448 / N2779059 海拔：13m 環境：墾地核心區鳥類穿越線調查 • 調查日期：20160109 • 潮汐：乾 0937-1.20/ 滿 1103+1.14

• 調查人員 / 記錄：葉再富、廖逸凡、蔣沛志 / 周品秀

• 共 26 科 50 種 1,560 隻雁鴨科尖尾鴨127、琵嘴鴨20、小水鴨308、赤頸鴨4、綠頭鴨

鷸科田鷸26、鷹斑鷸18、磯鷸

綠頭鴨28、白琵鷺1、黑面琵鷺2、松

2、青足鷸59、白腰草鷸2、赤足

雀鷹1，淡1遊隼1 • 1/3 淡1黑面琵鷺

鳩31、紅鳩45。雨燕科小雨燕

1 • 1/7 自然中心遊隼1 • 1/16 自然中

鷸2。鳩鴿科珠頸斑鳩6、金背 160。翠鳥科翠鳥1。伯勞科紅尾

遊隼1、大冠鷲1、白冠雞2 • 1/18 自

科家燕63、赤腰燕2。扇尾鶯科

然中心小鸊鷉4，淡2 白琵鷺1，稻田

棕扇尾鶯1、灰頭鷦鶯14、褐頭

區黑翅鳶1 • 1/19 自然中心鳳頭蒼鷹

鷦鶯18。鵯科白頭翁44。鶯科大葦鶯鶯2。畫眉科山紅頭2。繡眼

23、大白鷺7、小白鷺3、夜鷺

尾八哥18。麻雀科麻雀5、梅花

2。隼科遊隼1。鷹科鳳頭蒼鷹

2、大冠鷲2、黑翅鳶1。秧雞科

心喜鵲2，淡2 小天鵝1、白琵鷺1、黑面琵鷺1，淡1 長嘴半蹼 1，稻田區

伯勞2。鴉科樹鵲1、喜鵲5。燕

80、花嘴鴨211。鸊鷉科小鸊鷉

1。䴉科埃及聖䴉48。鷺科蒼鷺

1 • 1/6淡1白琵鷺1，稻田區紅頭潛鴨

科綠繡眼18。八哥科八哥1、白雀科、斑文鳥54。鶺鴒科灰鶺鴒 1、黃鶺鴒28。鵐科黑臉鵐12。

1、領角鴞 1(聲音) • 1/21 自然中心黑

冠麻鷺2，稻田區遊隼2、黑翅鳶2 • 1/25 稻田區紅頭潛鴨 4、黑翅鳶1、

白冠雞1 • 1/26 淡2赤頸鴨3、喜鵲2、黑頭文鳥1，淡1黑翅鳶2，稻田區遊隼 2，鹹水濕地大冠鷲1 • 1/27 淡2 尖尾鴨3、琵嘴鴨2、小水鴨120、赤頸

白冠雞1、紅冠水雞8。長腳鷸

補充資料小水鴨、琵嘴鴨、花嘴

鴨2、綠頭鴨2、花嘴鴨21、白冠雞

鴨、高蹺鴴、小雨燕數量已扣除重

科高蹺鴴67。鴴科小環頸鴴1。

複計數的部分 • 1/1 淡2 尖尾鴨55、

2、紅冠水雞1、粉紅鸚嘴2、黑頭文鳥2、橙頰梅花雀1，稻田區黑翅鳶

調查筆記文／周品秀

通常每年到2月初才會開始聽到臺灣夜鷹的叫聲，1月初這段時間氣溫舒適，竟然在1/7的晚間便開始聽到牠的聲音了！月中後天氣變冷就沒再聽到牠們的叫聲，或許是前陣子天氣溫暖有春天的感覺導致牠們提早開始求偶。天氣好的那幾天晚還可聽到領角鴞的聲音呢！ 1月初在保育核心區的2號池旁，將被颱風摧殘後的浮板重新組裝。浮板歸位後，就看到幾隻高蹺鴴迫不急待搶先上浮板，後來幾天也看到花嘴鴨在浮板上休息。在保育核心區工作時，頭上滿天的小雨燕飛著，過一會又換成一群家燕在頭頂繞，破百隻的小雨燕與家燕真 ↑2號池的手工浮板／周品秀攝是令人看著眼花撩亂。若認真看、仔細瞧，裏頭躲藏著尾羽較長、腹部帶著縱紋的赤腰燕。 1/16在自然中心二樓觀察黑面琵鷺和白琵鷺時，突然間從天空飛來一隻雪白的天鵝引起一陣騷動。從牠雪白的羽毛可確定是成鳥，因亞成相較之下顏色較暗淡偏灰色。從嘴部黃色區塊的大小判斷是小天鵝非黃嘴天鵝，因小天鵝嘴部黃色區塊並不會超過鼻孔所以相較之下較小，而黃嘴天鵝嘴部黃色區大於鼻孔。小天鵝在臺灣屬於迷鳥，9年 ↑好久不見的小天鵝／林章信攝前(2007年11月)在公園內記錄的是隻亞成鳥。

然中心小鸊鷉4、白腹秧雞1、紅冠水雞1、翠鳥1，淡3 黑翅鳶1。

主要設施區鳥類調查

氣溫 20~24˚C，濕度 75~64%

主要設施區與人工濕地 ( 心濕地 ) 兩棲類 • 調查時間：20160109；19:30-20:30 • 天氣：多雲；平均氣溫：24˚C，平均水溫：21˚C，相對濕度：58％ • 調查 / 資料上傳 / 審核：張素慧等 15 位 / 陳美陽 / 楊啟姚 • 蛙種記錄：共 5 科 6 種；卵塊與蝌蚪不計入總數量科名

種名

蟾蜍科

黑眶蟾蜍

狹口蛙科小雨蛙

• 調查 / 資料建檔：呂光洋等 7 位 / 張雅雁

叉舌蛙科澤蛙

• 鳥種記錄：21 科 28 種雁形目雁鴨科：小水鴨20。鸊鷉

赤蛙科

長腳赤蛙

目鸊鷉科：小鸊鷉1。鸛形目鷺科：蒼鷺1；黃頭鷺3；小白鷺2；夜鷺1。鷹形目鷹科：鳳頭蒼鷹 1。鶴形目秧雞科：紅冠水雞4。鷸形目鷸科：田鷸1。鴿形目鳩鴿科：珠頸斑鳩1、金背鳩11、紅鳩 1。雨燕目雨燕科：小雨燕43。佛法僧目翠鳥科：翠鳥1。鴷形目鬚鴷科：臺灣擬啄木3。雀形目伯勞科：紅尾伯勞3。卷尾科：大卷尾 1。王鶲科：黑枕藍鶲1。鴉科：樹鵲1、喜鵲1。扇尾鶯科：灰頭鷦鶯1、褐頭鷦鶯1。鵯科：白頭翁38。鶯科：極北柳鶯1。繡眼

貢德氏赤蛙拉都希氏赤蛙

卵塊

• 調查日期：20151205，08:00-12:00 • 天氣：晴，風向 - 偏東，風力 3~4，

---

-----

---

張雅雁

---

5 5

---

----

---

--3

---

--3

山紅頭2。繡眼科：綠繡眼6。八

• 鳥種記錄：23 科 31 種

哥科：黑領椋鳥3、白尾八哥5。

雁形目雁鴨科：小水鴨5。鸊鷉目

鶇科：白腹鶇8。鶲科：黃尾鴝

鸊鷉科：小鸊鷉4。鸛形目鷺科：

2。麻雀科：麻雀3。梅花雀科：

蒼鷺2、黃頭鷺1、小白鷺1。鶴形

斑文鳥4。鶺鴒科：灰鶺鴒2。

目秧雞科：紅冠水雞2。鷸形目鷸科：磯鷸1。鴿形目鳩鴿科：珠頸斑鳩1、金背鳩7、紅鳩3。佛法僧

鶲科：黃尾鴝3。麻雀科：麻雀3。

科：紅尾伯勞3。卷尾科：大卷尾 2。王鶲科：黑枕藍鶲3。鴉科：樹鵲5、喜鵲1。燕科：洋燕5。扇尾鶯科：灰頭鷦鶯1、褐頭鷦鶯1。鵯科：紅嘴黑鵯6、白頭翁 12。鶯科：極北柳鶯3。畫眉科：

人工濕地 ( 心濕地 ) 昆蟲調查 • 調查日期：20151216；09:30-12:00 天氣：陰，氣溫：17˚C，水溫： 17˚C，相對濕度：67％

• 楊健立、張世寬等 10 位 / 唐美惠 -

陳育琳、許惠珠 - 朱滿妹 / 余素芳、陳升

• 昆蟲種類：共 54 科 84 種半翅目角蟬科：角蟬科6。盲椿

活動日期為2016/3~6月歡迎有興趣體驗的義工夥伴，預先向人力資源部登記參加。電話02-28587417*220；電子信箱 yuki@wbst.org.tw

1、鳥調小組：主設區：3/5、3/19、4/9、4/16、5/7、5/21、6/4、6/18 週六調查時段為07:50-11:30，於07:50在票亭集合。※風雨無阻。請自備雙筒望遠鏡及臺灣野鳥手繪圖鑑 2、蛙蛙小組：主設區：3/5、4/9、5/7、6/4 週六；調查時段為17:30-21:00，17:30於會議室。 ※風雨無阻。請自備晚餐、雨鞋、手電筒、蛙圖鑑更多的昆蟲照片歡迎進入「讓我們看蟲去」的網站觀賞。http://photo.pchome.com.tw/guandu_frog

義工 only 55

公園興趣小組邀約

• 調查 / 資料建檔：邱亭亭等 3 人 /

---

註：路線第1組-公務車道兩側→公務橋下→舊貴子坑溪人工濕地→廁間與公務停車場→海岸林區 (環形步道)→舊貴子坑溪岸邊。第2組-月池小教室→泰國神廟→南北池(含淨化5小池)。第3組-下野溪→2號小屋與鳥浴池→階梯廣場→綠廊與網室→心濕地入口解說站→上野溪與網室小池。第4組-心濕地入口(永續經營區人工濕地)→ 緩衝池→表面流淨化池→教學田→賞鳥廊道。第5組-以移除斑腿樹蛙為任務。監測範圍為中心建物四周、草坡池及高手池群、中心前活動草坪灌叢。

目翠鳥科：翠鳥1。雀形目伯勞

濕度 77~70%

蝌蚪幼體成蛙雄蛙雌蛙小計

---

科：綠繡眼46。鶇科：白腹鶇5。 • 調查日期：20151219，08:00-12:00 • 天氣：多雲，風向 - 東南東 ~ 東北東，風力 -3~5，氣溫 17~20˚C，

關渡穿越線調查筆記

4、鵟1 • 1/29 淡3黑面琵鷺3 • 1/30 自

資料記錄

2016 FEBRUARY-MARCH

關渡穿越線調查筆記

科：平盲椿屬1、綠斑平盲椿1。

中國蜂1。繭蜂/小繭蜂科：繭蜂

足虻科：長足虻科3。食蚜蠅科：

飛蝨科：褐飛蝨167。常蚜科：

科23。蟻科：巨山蟻屬5、家蟻亞

前蚜蠅屬2、食蚜蠅科53、斑眼食

桃粉蚜2,000、常蚜科169。椿象

科14、黑棘蟻29、皺家蟻屬42、

蚜蠅1。家蠅科：家蠅科8。寄生

科：彎刺黑椿1。葉蟬科：白翅

舉尾蟻屬74。鞘翅目花蚤科：花

蠅科：寄生蠅科2。黑翅蕈蚋科：

褐脈大葉蟬3、偽黑尾葉蟬2、黑

蚤科3。金花蟲科：大黑星龜金

黑翅蕈蚋科2。微腳蠅科：微腳蠅

條黑尾葉蟬23、葉蟬科16。黽椿

花蟲1、小褐偽瓢葉蚤1、凹脛葉

科2。搖蚊科：搖蚊科206。頭蠅

科：圓臀大黽椿12。隱脈葉蟬

蚤屬1、黑紋龜金花蟲1、葉蚤亞

科：頭蠅科1。麗蠅科：錐口蠅屬

科：隱脈葉蟬科1。直翅目地蟋

科1。細花螢科：細花螢科2。圓

1。纓翅目管薊馬科：管薊馬科

科：雙針蟋屬1。草蟋科：草蟋科

花蚤科：圓花蚤科4。瓢蟲科：

5、草蟋屬9。蝗科：疣蝗1、紅后

六條瓢蟲9、橙瓢蟲8、龜紋瓢蟲

負蝗4。脈翅目粉蛉科：粉蛉科 1。蜚蠊目姬蠊科：姬蠊科2。蜻

1。隱翅蟲科：隱翅蟲科1。嚙蟲

20。鱗翅目尺蛾科：青尺蛾亞科

1、突角黯鉤尺蛾1、猗尺蛾屬1。灰蝶科：藍灰蝶1。夜蛾科：小黯

目Ｘ嚙蟲科：嚙蟲目1。毛嚙蟲

竇鬚裳蛾1、夜蛾科1。毒蛾科：

蜓目細蟌科：青紋細蟌3、橙尾細

科：毛嚙蟲科1。古嚙蟲科：古嚙

小白紋毒蛾19、臺灣黃毒蛾5、基

蟌5。膜翅目小蜂科：廣大腿小蜂

蟲科700。外嚙蟲科：外嚙蟲科

1。金小蜂科：金小蜂科5。姬蜂

20。雙翅目水虻科：小麗水虻屬

斑毒蛾2。草螟科：Udea sp.1、草

科：姬蜂科6、螟蛉懸繭姬蜂1。

1、水虻科4。水蠅科：Notiphila

螟科4、甜菜白帶野螟1、雙白帶野螟1。捲蛾科：捲蛾科1。窗蛾/

蚜小蜂科：蚜小蜂科2。釉小蜂/

brunipes27。肉蠅科：肉蠅科5。

網蛾科：茄苳窗蛾3。蕈蛾科：蕈

姬小蜂科：姬小蜂科1。蜜蜂科：

果實蠅科：長鞘寬頭果實蠅9。長

蛾科1。

專欄圖文／研究保育呂翊維 eBird Taiwan

eBird專欄探索熱門鳥點想去幾個賞鳥點看看最近有什麼鳥嗎？探索eBird熱門鳥點可以讓你提前做好準備，找鳥事半功倍。進入「資料探索」的頁面點選「探索熱門鳥點」，接著你會進入Google的地圖介面中，你可以自由在地圖上滾動滑鼠或輸入熱點名稱找尋你想去的賞鳥點(圖一)，以華江雁鴨公園為例，找到後可點選「檢視詳細資料」就可瀏覽該地區的鳥況(圖 ↑圖一探索熱門鳥點頁面二)，就可以知道這裡有哪些曾出現過的鳥種，也包含其最後一次見到、第一次見到及最大量等紀錄，甚至也可以篩選年度和月份來搜尋歷史紀錄，也可以從近期其他eBird使用戶的賞鳥動態來參考鳥況(圖三)。而你若是這個熱門鳥點的常客，還可以看看自己和其他用戶的鳥種數排名差異(圖四)，算是為了能夠激勵大家多提交資料，並在同一個賞鳥戰區較勁的功能吧！

↑圖二瀏覽熱門鳥點的鳥況

↑圖三熱門鳥點近期的賞鳥動態呈現 ↑圖四熱門鳥點排行領先者

芝山生態筆記

隨明晃園長探芝山生態圖文／芝山綠園李明晃芝山岩其實是一個小小的山丘，最高點才只有51公尺，很適合長輩或是親子、小朋友前探險，小小的山丘卻能有各種不同的視野，當然也能從中發現到不同的生態秘密喔！水裡的昆蟲其實不常被介紹，但是牠們卻往往擁有獨特的構造，像是照片中的這一隻「龍蝨」寶寶，牠是種橫跨水陸空三域的特別昆蟲，小時候生長在水裡，外觀像條龍一樣在水裡游動，以水中生物為食，牠那巨大的牙齒格外嚇人，被牠的大牙夾住的生物往往難逃被吃掉的命運，牠的尾巴擁有獨特的呼吸管，這也是水生昆蟲的本事之一。龍蝨在成熟後擁有翅膀與堅硬的盔甲，完全呈現出不一樣的姿態。

↑龍蝨寶寶

黑暗處的生物也不常被見到，芝山岩因為以前是軍營，因此有陰暗的隧道，平常並不開放，裡面的生物則千奇百怪，照 ↑蚰蜒片中的這隻恐怖的生物，從牠密密麻麻的腳可以判斷出牠並不是昆蟲，牠是以昆蟲或蜘蛛為食的動物－「蚰蜒」，通常在春天產卵，移動速度快，牠會用毒牙注入獵物體內來殺死獵物，最喜歡陰暗且潮濕的地方。草叢中是最常見到昆蟲的地方，一隻紅腹細蟌正完成了蛻變的過程，瞧瞧牠的翅膀因為

還沒有體液而呈現出透明的顏色，牠小時候也是在水中的兇猛獵食者，我們稱為「水蠆」，以水中的生物，如蝌蚪，甚至 ↑紅腹細蟌是小魚為食，長大成為細蟌後則捕食蚊子。

↑紅星斑蛺蝶幼蟲與朴樹

↑茄苳斑蛾幼蟲

葉片上的昆蟲還有各種蝴蝶幼蟲或是蛾類幼蟲，在朴樹葉片上看到有兩根天線的綠色小蟲，牠是「紅星斑蛺蝶」幼蟲，這種幼蟲的忍耐性很強，有時候甚至就這樣度過寒冷的冬天呢！另外一種生長在茄苳樹上，長滿嚇人的刺，屬蛾類幼蟲，稱「茄苳斑蛾」，專吃茄苳葉子。大部分的蝴蝶幼蟲食物較為單一，而蛾類食物的選擇就較多樣，像是照片中的枯葉蛾，體型較大，吃的植物種類也 ↑枯葉蛾幼蟲又叫牛皮蟲較為多樣。走到山上的木棧道，視野變得較高了，有機會看到樹梢裡面的生物，不要放棄難得的機會，放慢腳步仔細瞧瞧，也許會有意外的發現 ↑黑冠麻鷺寶寶喔，像是這兩隻可愛的黑冠麻鷺寶寶，毛毛的頭髮與大大的眼睛是不是很可愛呢！

資料記錄

2016 FEBRUARY-MARCH

研究調查筆記

花園裡遇見斑文鳥圖文／研究保育呂翊維初六我們一家人在苗栗竹南舅舅家過年，正逢2/12~15期間的第19屆全球庭院鳥類大調查 (Great Backyard Bird Count, GBBC)。舅舅家有一塊種植盆栽的小花園，周邊鳥鳴不少，索性就來做個庭院鳥類調查吧！傍晚五點左右，十來分鐘內大概記錄有白頭翁、綠繡眼、珠頸斑鳩、野鴿、紅尾伯勞、白腹鶇、白尾八哥及斑文鳥，過程中也聽到白腹鶇發出婉轉細微的歌聲，顯示春天即將來到。其中，斑文鳥是我第一次在這裡記錄到，牠們在我穿梭盆栽中尋找白腹鶇時無意間驚飛出來，一共有七隻，裡頭至少有兩隻羽毛尚未換全的未成鳥。起初這些斑文鳥並沒有飛遠，只是飛到一旁稍高的樹枝上，或許已近黃昏時分，有兩三隻互相靠攏依偎並有閉目和縮頭休息的行為，接著其他隻也開始過來聚集相偎，但不時會跳來跳去換換位置，甚至還有幾隻硬要插隊在其他鳥中間，拼命擠擠擠的模樣，真的相當可愛討喜，另外也發現成鳥們主動把未成鳥夾在中間，分別站在兩外側，讓人油然有種家人照顧孩子的溫馨感。才以為牠們直接要準備入夜休息，轉眼間牠們就全飛回一開始被我驚飛的樹叢中，上頭剛好有一窩巢，其中幾隻以迅雷不及掩耳的速度鑽進了巢洞，最後獨留一隻不停地在巢外周邊探索觀望做留守，似乎注意四周有無威脅存在，然後終於也鑽進巢內，剛好夕陽落下。一般來說，許多鳥種的巢窩僅使用在雛鳥尚未離巢的階段，而幼鳥一旦離巢後則幾乎不

會回到巢內休息，因此這樣的觀察讓我有了些疑問和想法：其一，斑文鳥是群聚性鳥類，常有數十隻或百隻的個體一起行動，看到這麼多隻會一起入夜休息，不經讓人聯想是否有合作生殖(cooperative breeding)的可能？其二，由於觀察到的未成鳥不知是何時出生的個體，在這個時期的巢窩究竟是繁殖後沿用的巢，又或是為了休息所另外營造的夜棲巢，讓人不免感到好奇。分享照片給家人之餘，也順便提醒舅家整理花園時，要小心不要干擾到鳥巢，期望下次有機會回竹南時能夠再遇見牠們。

3月

北市生物多樣性調查調查樣區：臺北市地區的公園與近郊山區歡迎有意願協助或有興趣學留鳥調查朋友來電02-23259190#18或來信 conservation@wbst.org.tw 呂翊維部分樣區交通不便，須有汽機車自行前往

廣告 T!

＆加拉巴哥群島旅之多生06態.15(四厄瓜 )(共21天) 05.26(五)∼ 2017.

鳥者的天堂美洲新熱帶區賞跡探險去！足的文隨著達爾

開世界野鳥之窗！隨鳥走天涯！為全台鳥友打

歡迎光臨悠鶴旅遊網站，瀏覽更多相關訊息 http://www.cranetour.com/

賞鳥拍鳥無鳥不歡•專業領隊、鳥導•異國采風

HOT

斯里蘭卡

東馬沙巴

自然人文之旅

野鳥生態觀察之旅野鳥攝影之旅

2016.07.01(五)∼07.12(二)(共12天) ※綜合生態人文團

2016. 08.04(四)∼08.15(一)(共12天)

鳥獸昆蟲植物•夜探奇妙體驗賞鳥者驚喜連連！

生態旅遊奢華行•輕鬆賞鳥/攝鳥/觀動物異域古文明知性巡禮！

中國北戴河野鳥觀察/攝影(分3組)之旅

2016. 04.09(六)∼04.17(日)(共9天) 2016. 04.23(六)∼05.01(日)(共9天) 2016. 05.21(六)∼05.29(日)(共9天) 2016. 06.04(六)∼06.12(日)(共9天) ※以上皆6人野鳥攝影團

HOT

熱帶雨林生態豐富，夜探經驗奇妙驚豔，攝鳥者樂在其中！

2016.05.06(五)∼05.16(一)(共11天)東亞候鳥春過境熱點大偵搜；稀有迷鳥大集合！

蒙古國生態人文體驗之旅

東馬沙巴

HO 蒙古食/宿/風土民情 2016. 07.01(五)∼07.12(二)(共12天) 草原湖泊森林觀鳥•專家帶領草原觀星！

肯亞野性呼喚─動物大遷徙之旅

HOT

馬達加斯加

2016.08.04(四)∼08.15(一)(共12天) 涼爽高原藏不盡野性之美 2016.08.18(四)∼08.29(一)(共12天) 動物遷徙壯闊場面全入鏡

南非花鳥獸鯨奇生態觀察之旅

特別推薦

生態之旅

NEW

2016.11.02(三)∼11.23(三)(共22天)

2016.08.25(四)∼09.07(三)(共14天) 飛禽/走獸/花季/鯨奇充滿驚奇/精緻的旅程

2016.11.23(三)∼12.14(三)(共22天)

印尼哈瑪黑拉島生態&天堂鳥之旅

遺世獨立的生態孤島野鳥/狐猴/變色龍/猢猻樹多元族群的人文風情

2016.09.19(一)∼09.26(一)(共8天) 跟著華萊士的腳步 2016.09.25(日)∼10.02(日)(共8天) 探訪這美麗島嶼的豐富生態

NEW

萬商旅行社（交觀甲034）生態旅遊部專線電話：02-28588821．25067333 LINE ID：crane.man 聯絡人：許建忠0910-167-782 網址：http://www.cranetour.com/ E-Mail：crane.man@msa.hinet.net

感謝：子達、王時、營科、燦煌提供美圖

出版區

擁有野外觀察圖鑑的叢書系列，讓您貼近臺灣的土地，與自然為伴，生活興味盎然，生命豐沛富足。貼近自然好幫手，手握自然叢書探自然叢書系列於 2002年首度推出，系列(一)臺灣常見100種鳥十多年來一直受到歡迎。於2016年推出嶄新版本，仍以常見鳥種為主，分山野之鳥100 ＋特有種及水邊之鳥100種兩冊出刊。1月份先以山野之鳥與讀者們分享，敬請期待水邊之鳥的出版。 1-1

臺灣山野之鳥常見100＋特有種圖文／蕭木吉，2015 年 12 月初刊本書依循世界鳥類名錄 Clements V 2015。 200 張鳥類生態彩色攝影作品介紹臺灣山野間常見 50 科 127 種，包括臺灣特有種 27 種。本書 128 頁。

出版特色 * 於鳥種版面上初學者得簡易掌握辨識重點，有興趣者得深入區分雌雄、成幼 * 以棲地索引分置六個環境區塊，便於初學者掌握野鳥棲地分布及查閱圖鑑

1-2

臺灣水邊之鳥常見100種圖文／蕭木吉，預計 2016 年 10 月初刊可攜帶式口袋書11.7×18cm，全彩以圖片為主圖面大，內有生態觀察的導引篇章本會以生態環境教育為己責，推出價格低廉的好書

單本定價180元購買單本15本加送1本特價

Endemic Species

元

Birds

獨特又美妙

27種臺灣特有鳥類拼圖

100 片拼圖，26×38cm、厚 0.4cm，全彩印刷手繪／李政霖單本定價150元特價99元自然叢書系列(一)臺灣常見100種鳥兩冊合購價加贈“疼愛臺灣的鳥-臺灣常見鳥類摺頁”

198

定價350元特價元

商品區洽詢專線 02-23259190*13 不鏽鋼環保餐具組

雙筒望遠鏡減壓背帶

材質：餐具 410 不鏽鋼係數外裝拉鍊潛水布包約 20×6cm 款式：叉子 1 支、湯匙 1 支、筷子 1 雙

材質：原色牛皮＋皮雕鳥圖黑色寬背帶款式：2.5cm 寬強力鬆緊背帶金屬掛勾，四組金屬環與束帶

材質輕盈、攜帶方便外包具伸縮性餐具材質易清理原價 300 元特價

150

改以雙肩承載重量，環扣可依需求調整長短望遠鏡突然脫手，不會摔落而損壞原價 350 元元

特價

315

元

250

元

社團法人台北市野鳥學會 WILD BIRD SOCIETY OF TAIPEI

臺北市10664復興南路二段160巷3號1F Tel: 02-23259190 Fax:02-27554209 1F., No. 3, Lane 160, Fuxing South Road, Section 2, Taipei 10660, Taiwan, R. O. C.

台北郵局許可證台北字第2875號無法投遞請退回臺灣郵政台北誌字第610號執照登記為雜誌交寄

燕鷗衛星監測

啟動 !!

黑嘴端鳳頭燕鷗是臺灣的夏候鳥，IUCN 評定為 CR( 極危 ) 等級，目前全球數量僅 100 隻左右 !! ( 再下一級是 EW( 野外滅絕 )) 進行候鳥保育工作致為重要的是要能對其繁殖地、度冬地及遷徙路徑有全面性的掌握與保護策略，才能展現成效。瞭解牠們的遷移路徑便成了當務之急，因此衛星監測乃是目前最為快速、適合而有效的方式。衛星發報器價格昂貴，動輒 10-15 萬元，後續的資料讀取費用及行政費用亦所費不貲。為考量鳥隻的存活率及衛星發報器的成功率、度冬地的不確定性等等因素，提升衛星發報器的裝設數量是必須的，故發起「燕鷗衛星監測勸募捐款」，希望能透過大眾的支持，募集足額經費。讓我們一同為了保育鳳頭燕鷗及黑嘴端鳳頭燕鷗而盡己所能，加油吧 !!

募款時間與金額：2016 年 2 月起至 12 月 31 日止，目標台幣 60 萬元捐款方式： • 現金：親至台北市野鳥學會捐款

• 郵政匯款：帳號「07857882」戶名「社團法人台北市野鳥學會」，並於備註欄上註明「燕鷗衛星監測勸募捐款」 • 銀行匯款：帳號「480210742982」台北富邦銀行 - 和平分行，並將收據填上姓名、聯絡電話再傳真至本會核對 ( 傳真電話：02-27554209)。如需捐款收據請再附身份證字號與郵寄地址。 • ATM 轉帳：銀行代號「012」帳號「480210742982」並將收據填上姓名、聯絡電話再傳真至本會核對 ( 傳真電話：02-27554209)。如需捐款收據請再附身份證字號與郵寄地址。

您可以單筆小額捐、每月捐、亦能全額捐助，請與我們聯絡。謝謝。

核准文號：北市社團字第 10530959900 號