公揹婆表演達人 蘇淑玲獲好評

一人分飾兩角 維妙維肖

【記者李鳴盛高雄報導】公揹婆台語稱之「公挨婆」，又稱「公鞅婆」、「公婆陣」、「尪婆陣」，與老揹少異曲同工、是一人娛人自娛小戲類的陣頭，常見於民間民俗廟會、遊藝表演。其由來，相傳是福建泉州民間街頭傳統表演特色活動。據記載，在台灣光復初期，曾有藥商以此表演來吸引客人，人們覺得十分幽默滑稽，便時常出現在民間，後來變成了藝陣。
公揹婆通常由一人分飾兩角，前面老翁假人居多，老婆才是由真人飾演。在屏東萬丹鄉萬大橋畔廈北村(舊名-下蚶)這個地方，就有一位熱衷這項民俗藝陣的工作者-蘇淑玲，多年來她生動活潑、熟練的演技，把公揹婆扮演得維妙維肖而深獲好評，因此經常應邀到北中南各地、甚至曾前往福建廈門演出。
如以「無心插柳柳成蔭」這句話來形容蘇淑玲，可說最貼切不過了！他說，於民國103年，在一個偶然的機會，剛好碰到當地廟宇神誕，民俗技藝名師李正國帶他們去參加，在他指導下，首次登台嘗試演出，爾後竟與這項技藝結下不解之緣，一回生、兩回熟，經過多次揣摩演練已能獨當一面。
蘇淑玲說，道具除她加以改良且大部分親手縫製，因此與市井間所見不同，可謂別樹一格。此外在表演配樂方面，她特別選用客家音樂「伯公伯婆」，以配合場景並帶動現場氣氛。
至於表演動作，她說，一手拿扇、一手持巾，進、退，扭、擺，靠臨場發揮，例如：假裝跌倒故作吃力爬起來狀、翹起二郎腿故作瀟灑狀、登高ㄆㄧˇㄆㄧˇ挫故作驚嚇狀，還有與主持人及觀眾互動俏皮狀等。平常表演一場就是一首歌的時間，大約十來分鐘。由於她逗趣幽默的肢體動作及表情到位，令人莞爾，常逗得現場觀眾頻頻拍手叫好。
蘇淑玲回憶說，早年廟會、節慶等民俗技藝表演機會較多，然隨著時代進步，一些傳統藝陣已很少見，也沒人想學，她十分擔心這項技藝失傳，因此只要有機會將繼續演出，把公揹婆這個民俗技藝持續發揚光大。