尹馨演女律師，不挺強尼戴普、想幫安柏打官司！台北電影節與觀眾討論台版Metoo！

【文/雀雀】北影影后尹馨與北影影帝張孝全所主演的新片《童話．世界》再端出表演新成績。三度入圍台北電影獎的尹馨，分別在十年前與五年前兩次入圍北影，且兩次入圍都得獎，得獎率高達 100%！這次在《童話．世界》中挑戰演出超強女律師杜子甄，凡她經手的案子都是常勝且賺錢。由於電影裡的官司涉及兩性關係，專訪時當然要問她的角色「會怎麼幫強尼戴普打官司」？尹馨聞言愣住幾秒、回神後似笑非笑地說：「杜子甄好像會去幫安柏打官司欸！」

尹馨解釋：「她總是挑那種非常不好打的案子，眾人都已經先說那個有罪，但她會去幫那種人打。」其實就是呼應尹馨在《童話．世界》裡所飾演的女律師台詞「我不只懂法律，我還有勇氣去挑戰它」。

既然是飾演霸氣女律師，「口才很好」是基本。《童話．世界》裡的杜子甄甚至是一出口就能咄咄逼人。尹馨自招本人與杜子甄這方面是天差地遠：「我平常講話很慢又溫和，只有在演戲的時候才有辦法講話很快、很兇又罵人。」演戲可以毒舌，待人必要謙和。演員這份工作雖是情緒勞動、卻也是合法的發洩之道，要說出什麼難聽的話都可以：「只要有台詞我就可以。」尹馨如是說。

「我覺得律師超難演的。難的不是說怎麼背台詞，台詞硬背硬記都可以，但講出來的字句會是假。一拿到劇本時，我就覺得天啊、這是無字天書！因為每句話我都不懂是什麼意思。」被劇本裡的太多東西卡住了，所以尹馨花很多心力先請教法律專業：「我必須先懂法意、先懂法律設立的意義跟精神，然後我才有辦法知道，喔原來權勢性交與合意性交的差別。」背誦完之後，她也終於可以理解到有些東西拿掉還會是合理的。哪一些字不能漏。

專業的語境是一層結界。尹馨說：「在劇本上，可能會發生兩個律師他們自己講話、他們兩個都懂，但是第三個人不懂。演員站在觀眾的角度，要去調整這個律師跟這個律師講話時，有哪些是要講到讓第四面牆的觀眾他們在看的時候，立刻就懂我們在說什麼。」

對於尹馨而言，光是要消化反哺《童話．世界》整本劇本都是魔王！儘管為了演戲而背完劇本、甚至極盡所能理解通透了，但她笑說：「演完你就很想把劇本整個丟掉，不想要記得！」尹馨把劇本帶來了，但她坦言：「我現在從頭再翻這本劇本，翻到某一頁我就覺得：天啊、這是什麼？我在講什麼？... 當初真的用最大的力氣去演這部戲，演完之後，我第一次全部都忘記！」這不就是高中考大學考完試的心情？尹馨秒回：「就是！」

回想當初拍《童話．世界》的過程，尹馨感嘆：「我們一邊做功課、一邊進入了法律的世界、進入了律師們的世界。去找律師朋友討論的時候，我發現律師都很愛喝酒... 大家壓力都太大了，需要喝酒來放鬆。而且都要是好酒（笑）！」

延伸閱讀：張孝全演菜鳥律師，老鳥尹馨：我們彼此之間的流動有意義！

延伸閱讀：《童話．世界》女主角「男神運超旺」！被張孝全喜歡、雅婷直呼：合理嗎？

台北電影獎入圍片《童話．世界》由張孝全、李康生、尹馨、江宜蓉、夏于喬與王渝屏等演員所演出，並即將於下週的台北電影節做世界首映，是與觀眾討論台灣 Metoo 的強烈議題電影。

延伸閱讀：

妝 / M·A·C Louis Huang

髮 / 巴黎萊雅PRO 李旻妮、孔裕博