內地翻拍《陽光姊妹淘》演員顏值不及韓版? 網民:完全不看好

撰文:陳穎思
出版:更新:

2011年上映的南韓電影《陽光姊妹淘》大受歡迎,往後被日本及越南翻拍,都收穫不俗成績,而由包貝爾執導的中國版本亦將於今個2周末上映,不過大批網民表示不睇好國產翻拍,仲嫌棄幾位主演顏值不及韓版。

內地版《陽光姊妹淘》被指連畫面都跟韓版一模一樣。(電影海報)

韓版《陽光姊妹淘》找來沈恩京、姜素拉、閔孝琳、南寶拉及千玗嬉等演技與外貌兼備的年輕女星參演,演員們表現出色加上劇情吸引,在韓國大收旺場,入場人次突破700萬。而內地版就起用知名度較低的新人,當中最出名的是前韓國女團I.O.I及PRISTIN成員周潔瓊,她飾演閔孝琳的校花角色,而女主角則由23歲女星王玥婷。

《陽光姊妹淘》令沈恩京、姜素拉、閔孝琳及千玗嬉等人走紅。(電影海報)

可是不少網民表示不睇好內地版《陽光姊妹淘》,因為此前很多翻拍作品都失敗收場,而對比過早前公開的預告片段,內地版基本上是照抄韓版,連畫面都一模一樣,翻拍意義不大。