偶像剧女王光环不再？ 陈乔恩配音遭酸“出戏”

（台北6日讯）女星陈乔恩主演的中国剧《遇见.璀璨的你》近日上架，却遭网民留言直呼她的配音让观众有点出戏，更酸她像“读台词机器”，她昨晚深夜亲上火线，在IG限时动态回应大家的批评。

43岁陈乔恩出道超过20年，演出多档电视剧皆创下佳绩，2008年与阮经天合作的《命中注定我爱你》，刷新台湾偶像剧收视最高纪录，令她拥有“偶像剧女王”的称号，今年3月与交往2年多的大马画家曾伟昌（Alan）在台湾登记结婚。尽管婚后暂时无新的作品，不过她2年前拍摄的中国《遇见.璀璨的你》近日上架，陈乔恩在剧中扮演一位金牌经纪人，因缘际会下认识中国男星金瀚饰演的毒舌设计师，两人互相试探吐槽，针锋相对。但新剧播出后，许多人聚焦在陈乔恩的原声配音，觉得越听越难受，状态极度不稳定，“和脸对不上”、“像读课文”等，因此觉得很出戏。

坦承有不足

面对部分观众批评，陈乔恩认为自己配音“确实有待加强”，透露除了相关经验不足，此次也没有找到适合、专业的老师来指导配音上的情绪，“我又是一个非常临场发挥表演的演员，所以自己常常神来一笔的演出，寄己妹寄己（自己配自己）都抓不太到。” 陈乔恩也坦言亲自配音没有给角色加分，因此感到很遗憾，“我学到了经验也学到了教训，无论如何结果都是演员本身要去面对的，谢谢大家的包容，我一定会在配音里多多学习批评。”