【永军专栏】探字寻根读诗文271：“赢”“嬴”“羸”“蠃”

”字的造字本源有多种说法，基本上都与动物有关。《字源》中认为，“

”是“蠃”（读luǒ）的初文，《说文解字》“蜾蠃也。从虫声。一曰虒（读sī）蝓。”清代汉字学家朱骏声注：“虒蝓，俗字作螺……后人别水生可食者为螺，陆生不可食者为蜗牛。”

金文左侧上部是螺的触角和头部，后演变为“亡”和“口”；其下部像螺探伸出的软软身体，后演变为“月”。金文右侧则是螺厚厚的硬壳，在小篆中演变为“丮”（读jǐ），像双手在拿东西；隶变后，保留了“丮”的字样，楷书中写成了“凡”。

螺探出头身的样子

也有人认为，“”的金文字形就是一只胡蜂，左侧是头部，右侧是身体和脚爪；所以，“赢”的本义是“累计钱财像胡蜂繁殖一样”。还有人认为，金文“赢”字外部字符是扒熊皮的示意图，其中左边字符表示熊牙和熊身，右边字符表示熊皮和熊掌，内部是“贝”字；整个字的意思是把熊分解后再卖出去能多得贝，由此产生“赢利”的含义。

以“贝”为形旁的字大都与钱财有关，“赢”本指经商有盈余、有获利，与“盈”字【详见：探字寻根读诗文131：盈】通假；现在，大家已习惯将“赢亏”“赢余”“赢利”等分别写作“盈亏”“盈余”“盈利”。将本义抽象化后，“赢”引申指“胜利”等意思。将“赢”拆解成“亡”“口”“月”“贝”“凡”后的各种演绎，都是现代人各种观念的折射。

“赢”字被拆解后的演绎由“”构成的字，常见的有“赢”“嬴”“羸”“蠃”四个。

“嬴”读yínɡ，形旁是“女”，是我国古代母系社会八大显赫的姓之一。清代段玉裁等训诂学家考证，嬴姓应始自皋陶，伯益是皋陶的长子；伯益的后人嬴非子原居西犬丘，周孝王时为其息马有功，受封于“秦”，开启了嬴秦由游牧部落向国家形式逐步过渡的新纪元。

“羸”读léi，形旁是“羊”，羊在动物界显得温顺、弱小，“羸”有“瘦”“弱”“病”等意思，本义是“瘦羊”，现在转借指人，有“羸弱”“羸病”“羸顿”等词。

“蠃”即“蜾蠃”，“蜾蠃”即细腰蜂，属昆虫纲，是胡蜂总科下的一科。蜾蠃形体特点是腰细而长，其成虫平时自由生活，只在雌蜂产卵时才衔泥筑巢，捕捉螟蛉等幼虫，经蜇刺麻醉后贮于巢内，以供其幼虫孵化后食用。《诗经·小雅·小苑》：“螟蛉有子，蜾蠃负之。”古人误以为蜾蠃部产子，喂养螟蛉为子，因此用“螟蛉”比喻义子。《三国演义》中，刘封死刘备的“螟蛉子”，关平是关羽的“螟蛉子”。螟蛉是鳞翅目夜蛾科螟蛉夜蛾属昆虫，又称稻青虫、粽子虫、量尺虫，遍布我国各地，多发生在田边、路边、沟边等杂草丛生的稻田。

蜾蠃蜇刺螟蛉

【诗文链接】：

了却君王天下事，赢得生前身后名（九下《破阵子》）

列国周齐秦汉楚，赢，都变做了土（九下《山坡羊》）

黄景仁篆刻作品：漫赢得天涯羁旅

【参考文献】：

[1]（汉）许慎.汤可敬译注.说文解字（全五册）[M].北京：中华书局，2018.

[2]李学勤等.字源[M].天津：天津古籍出版社，2012.

[3]王振宇.汉字起源与演变集释[M].山东：齐鲁书社，2022.

[4]马玉茹.汉字王国的奥秘[M].北京：清华大学出版社，2016.

[5]国学大师（网站）：http://www.guoxuedashi.net.

（部分图片来自网络，版权归原作者所有）

郑重声明

本期内容为“语文湿地”（微信公众号：yuwenshidi。以下简称“湿地”）原创首发内容，任何微信公众平台进行转载、复制、摘编前，必须得到“湿地”及原创作者的共同授权许可；未经“湿地”和原创作者本人的共同授权许可，禁止以任何名义进行转载、复制、摘编等任何形式的使用。一经发现，我们将根据《中华人民共和国著作权法》等相关法规的相关规定，追究其侵权行为。

尤其强烈谴责以百度文库、豆丁网等为首的明目张胆的盗版行为！

上面是链接，可以点击跳转

感谢阅读，点个“在看”再走吧~~~返回搜狐，查看更多