EP1950722A1 - Method for configuring an order transmitter in a home automation system - Google Patents

Method for configuring an order transmitter in a home automation system Download PDF

Info

Publication number
EP1950722A1
EP1950722A1 EP08150495A EP08150495A EP1950722A1 EP 1950722 A1 EP1950722 A1 EP 1950722A1 EP 08150495 A EP08150495 A EP 08150495A EP 08150495 A EP08150495 A EP 08150495A EP 1950722 A1 EP1950722 A1 EP 1950722A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
transmitter
command
identifier
signal
order
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08150495A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1950722B1 (en
Inventor
Eric Lagarde
Olivier Poulet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Somfy SA
Original Assignee
Somfy SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Somfy SA filed Critical Somfy SA
Publication of EP1950722A1 publication Critical patent/EP1950722A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1950722B1 publication Critical patent/EP1950722B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08CTRANSMISSION SYSTEMS FOR MEASURED VALUES, CONTROL OR SIMILAR SIGNALS
    • G08C17/00Arrangements for transmitting signals characterised by the use of a wireless electrical link
    • G08C17/02Arrangements for transmitting signals characterised by the use of a wireless electrical link using a radio link
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/04Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary of wing type, e.g. revolving or sliding
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08CTRANSMISSION SYSTEMS FOR MEASURED VALUES, CONTROL OR SIMILAR SIGNALS
    • G08C2201/00Transmission systems of control signals via wireless link
    • G08C2201/20Binding and programming of remote control devices

Definitions

  • the invention relates to the field of home automation or building automation and in particular communications between issuers of fixed or nomadic type control commands and control command receivers linked to actuators, in particular door actuators. , windows, shutters, screens.
  • the communications between the command transmitters and the command receivers are very generalized over a non-wired network, that is to say through electromagnetic waves and more particularly radio waves (although other types of communication can be implemented).
  • the set consisting of command transmitters, command receivers and actuators driving their associated products is called home automation system.
  • the communication between the command transmitter and the command receiver is unidirectional.
  • This method consists for example of recording, by a particular procedure called pairing, an address containing an identifier of the transmitter at the receiver.
  • a communication frame and in particular a control frame, comprises in addition to the order associated with it, the address of the transmitter to the origin of the message.
  • each listener decrypts the message contained in the frame, verifies that it is addressed to it (if it contains an address that it accepts), and transmits the order of execution to the actuator. If the address contained in the frame is unknown, the receiver ignores the command message.
  • Such a scenario generator is described in bidirectional systems, that is to say when the issuers of orders and the command receivers are both transmitters and receivers.
  • Such scenario commands are very practical and easy to use.
  • many systems currently installed or available on the market still operate unidirectionally and the invention seeks to improve these devices in particular to increase the functionality and ease of use of an existing unidirectional home automation system.
  • One solution may be to use as an element equivalent to a scenario generator a transmitter of "multi-channel” type, that is to say, transmitting on the frequency common to the transmitters and receivers of the installation, but having a plurality of "Channels", that is, identifiers that can be selected individually.
  • each channel can be paired with one or more receivers, under the control of the transmitter known by this or these receivers as described in the patent.
  • FR 2,761,183 Such an operation corresponds to a remote control of "individual and general" type known from the state of the art.
  • a display means each channel is for example indicated by a light-emitting diode
  • keys for selecting a channel and control keys it is possible to control a set of equipment from the same transmitter, with different commands.
  • such a scenario generator will necessarily have a complex user interface to enable the management of a scenario (screen, browser or keyboard input, selection keys ).
  • various documents of the state of the art are concerned with the cloning of transmitters, that is to say the copying of the functionalities of a first transmitter towards a second one, for example the document DE 196 16,399 or learning code and code format (eg patent US 4,905,279 ).
  • the clone of the first transmitter can then substitute for each transmitter, taking its identity, so that the command is executed by each actuator concerned.
  • the address of a command transmitter consists of a fixed part (fixed identifier) and a so-called rotating code part.
  • This rotating code is incremented according to an appropriate algorithm for each frame sending so as to prevent the true copy of a transmitted frame, for example maliciously listened to, can not be reused to drive an actuator.
  • the latter accepts a transmitter identifier with a known fixed identifier and whose rotating code belongs to a predetermined code range in relation to the last rotary code received.
  • Document is also known US 2005/026604 a universal remote control comprising means for receiving and emitting electromagnetic signals. It further comprises means for identifying the characteristics of the transmitter at the origin of a signal, this transmitter being already paired with a device. These features transmitters differ from the function code representing the command order contained in the signal.
  • the object of the invention is to provide a command transmitter obviating the disadvantages mentioned above and improving the known transmitters of the prior art.
  • the object of the invention is also to provide a method for configuring such a transmitter.
  • the invention proposes an order transmitter and a command transmitter configuration method making it possible to increase the functionality of an existing home automation system in which the communications between the command transmitters and the command receivers. are unidirectional and in which the communications may for example be protected by a rotating code system
  • the object of the invention is to maintain a very intuitive approach when configuring a transmitter for scenario commands in an existing system. The invention simply allows to add, modify or delete actuators participating in an animation scenario of the home automation system.
  • the command transmitter according to the invention is defined by claim 10.
  • An embodiment of the transmitter is defined by claim 11.
  • the appended drawing represents, by way of example, an embodiment of a method of configuring a transmitter according to the invention and an embodiment of a command transmitter according to the invention.
  • the figure 1 is a diagram of a home automation system provided with an embodiment of a command transmitter according to the invention.
  • the figure 2 is a flow chart of a pairing procedure implemented in an embodiment of the configuration method according to the invention.
  • the figure 3 is an example of a map of identifiers stored in a transmitter according to the invention.
  • the figure 4 is a flow chart of a pairing procedure implemented in an embodiment of the configuration method according to the invention.
  • the figure 5 is an example of a scenario table stored in a transmitter according to the invention.
  • the figure 6 is a flow chart of a control operation method of a home automation installation comprising a transmitter according to the invention.
  • the figure 1 schematically a home automation system comprising a first emitter EMA, capable of driving a first actuator ACT1.
  • the emitter EMA has previously communicated its @EMA identifier to a receiver R1 of the first actuator ACT1.
  • the first transmitter comprises a keyboard KA in electrical connection with an ULTA processing logic unit, itself in electrical connection with a MEMA memory and an electromagnetic signal emitting means EM1.
  • the receiver R1 of ACT1 actuator comprises in particular a means for receiving electromagnetic signals RM1 in electrical connection with a logic processing unit ULTR1 itself being in electrical connection with a memory MEMR1.
  • the actuator further comprises an electric motor not shown and makes it possible to move a screen SCR1 such as for example a blind, a shutter or a door.
  • the system also includes a second EMB transmitter, capable of driving a second actuator ACT2.
  • the emitter EMB and actuator ACT2 are paired, that is to say that the emitter EMB has previously communicated its identifier @EMB to a receiver R2 of the second actuator ACT2.
  • the second transmitter comprises a KB keyboard in electrical connection with a ULTB processing logic unit, itself in electrical connection with a MEMB memory and electromagnetic signal emitting means EM2.
  • the receiver R2 of the actuator ACT2 comprises in particular a means for receiving electromagnetic signals RM2 in electrical connection with a logic processing unit ULTR2 itself being in electrical connection with a memory MEMR2.
  • the actuator further comprises an electric motor not shown and makes it possible to move a screen SCR2 such as for example a blind, a shutter or a door.
  • the system also includes other transmitters as well as other actuators not shown.
  • One or more of the actuators of the system may also control other types of loads than a motor, for example lighting devices.
  • This command can be generated automatically when the actuator is first powered up or by a specific command on the power supply line (mains power failure with special ON / OFF sequence). It can also be generated remotely via a transmitter already known to the actuator.
  • the latter form of setting pairing mode has the advantage of targeting the actuators to which we must pair a new transmitter, unlike the double break, which puts in pairing mode all the actuators powered by the same power line.
  • the known transmitter transmits a programming message (following a particular maneuver of a user, for example on a discrete button on the back of the transmitter), which the actuator interprets as a command to put in mode of operation. pairing and not a conventional command order. This procedure is secure since the order of setting in pairing mode is at least accompanied by the address of the known issuer.
  • the actuator then remains in pairing mode for a predefined time.
  • the system also includes an SCN1 transmitter.
  • This transmitter is a special transceiver, which allows to control the actuators according to a predefined scenario.
  • the transmitter SCN1 comprises an input interface K1 comprising two buttons SCN1 + and SCN1-, for adding and removing actuators of the scenario.
  • the transmitter SCN1 also includes a programming button (for example on the back of the remote control, less accessible) allowing its pairing with various actuators.
  • the input interface is in electrical connection with a logic processing unit ULT1, itself in electrical connection with a memory MEM1 and a means for transmitting electrical signals TEM1 and a means for receiving electrical signals TRM1.
  • a set of available identifiers, for example @ SCN1A- @ SCN1J, are stored in memory MEM1.
  • the interface also includes a SCN1L scenario launch button.
  • the transmitter SCN1 sends a set of orders each containing an identifier of the transmitter SCN1.
  • Each order of the scenario is executed by the actuator or actuators that recognize the identifier of the transmitter SCN1.
  • the logic processing unit ULT1 also comprises software means, such as computer programs for implementing a configuration method according to the invention and / or such as computer programs for implementing a method of operation. of the transmitter according to the invention. These means comprise in particular means for implementing the steps of the configuration method according to the invention and / or means for implementing the steps of the operating method according to the invention.
  • the figure 2 illustrates the method of registering the @ SCN1A identifier of the transmitter SCN1 at the first actuator ACT1.
  • a first step 101 the PROG programming button of the transmitter is manually pressed. This places the transmitter in a dual pairing mode during a step 102.
  • a programming button of the emitter EMA is activated manually. This results in the issuance of a pairing order in a step 105. All actuators ACT1, ACT2 and those not represented listen to the message and test if it is addressed to them. The first actuator ACT1 recognizes the identifier of the first emitter EMA during a step 107 and goes into pairing mode during a step 109.
  • the transmitter SCN1 being in dual pairing mode, it receives the message from the transmitter EMA during a step 106.
  • the transmitter SCN1 records the identifier @EMA of the emitter EMA contained in the received message.
  • the transmitter SCN1 automatically transmits a pairing message containing a first identifier @ SCN1A, to the actuators which are still in pairing mode. This is the case of the first ACT1 actuator. The latter therefore receives the message sent by the transmitter SCN1 during a step 113 and stores the identifier @ SCN1A transmitted in this message. The transmitter SCN1 is then paired with the first actuator ACT1, as well as, in a manner equivalent to that described in connection with the first actuator, with all the actuators paired with the first emitter EMA.
  • the transmitter SCN1 thus establishes, in its memory MEM1, a correspondence table between the identifier that it has just transmitted @ SCN1A and the identifier @EMA of the transmitter that it has recorded.
  • the end of the double pairing process is marked by the step 116 of end of the dual pairing mode of the transmitter SCN1 and the step 117 of the end of the pairing mode of the first actuator ACT1.
  • the same method can be repeated for pairing the transmitter SCN1 with the actuators responding to the second emitter EMB, the transmitter then using a new identifier @ SCN1B among the free identifiers that it has.
  • a pairing method could be realized from two programming buttons at the SCN1 transmitter, one corresponding to a programming with transmission of its own identifier and the other to a programming button for learning the program. id. The installer must activate both buttons in a particular sequence that allows him to recreate what has been described automatically above.
  • the purpose of this preliminary pairing is therefore the construction of a correspondence table between different identifiers associated with the transmitter SCN1 and identifiers of transmitters in the home automation system.
  • the table of the figure 3 illustrates the contents of the memories associated with the different actuators.
  • the first actuator ACT1 is paired with the emitter EMA and with the transmitter SCN1 which it knows by a first identifier @ SCN1A
  • the second actuator ACT2 with the emitter EMB and with the transmitter SCN1 which it knows by a second identifier @ SCN1 B.
  • the organization chart of the figure 4 illustrates the construction of a scenario.
  • the user has two buttons for defining a scenario, called “ear buttons", SCN1 + and SCN1-.
  • a step 201 the user activates the SCN1 + button for adding an actor to the scenario.
  • the transmitter SCN1 then goes into command listening mode during a step 202.
  • a movement command from one of the transmitters known to the SCN transmitter for example a rising command from the transmitter EMA.
  • the command listening mode transmitter SCN1 receives this command in a step 206 and is able to distinguish, during a step 208, the source (identifier @EMA) and the content of the command, that is, ie, the order, especially in this case, the "Ascent" command issued in step 204.
  • the command therefore translates what must execute the actuator in response to a request from the user such as pressing a given key of the issuer of orders.
  • the command is independent of the receiver of the signal and the identifier of the transmitter.
  • a step 210 it then associates in a scenario table the command to the identifier of the issuer @EMA and consequently, using the correspondence table, to the identifier @ SCN1A.
  • the transmitter then leaves the listening mode during a step 216 (this possibly on manual validation action by the installer).
  • the command sent by the first transmitter is received in parallel during a step 211 and executed during a step 213 by the actuators that recognize the identifier @EMA transmitted in the command signal.
  • a new activation of the addition button SCN1 + makes it possible to record another control relation.
  • the transmitter does not immediately or automatically leave the listening mode and if a new order is issued by another transmitter, another control relationship can be recorded.
  • the EMB transmitter is activated to control the actuators with which it is paired to a predetermined intermediate position and recorded at the actuator.
  • the command listening mode transmitter SCN1 receives this command and is able to distinguish the source (identifier @EMB) and the contents of the order, that is, the command "Intermediate position". , equivalent to a movement command to the predetermined intermediate position.
  • the scenario table corresponds to that of the figure 5 .
  • the figure 6 then illustrates the command mode in the form of scenario using the transmitter SCN1 and the elements of the system as linked according to the table of the figure 2 .
  • the transmitter When pressing the SCN1 L scenario start key during a step 301, the transmitter enters a scenario start mode (step 302). It selects the orders to be issued in the scenario table associated with the launch button during a step 304. During a step 305, the transmitter sends the set of selected orders to the various elements of the system. This set of orders includes the commands and the different identifiers of the transmitter that were previously registered at the actuator level.
  • the transmitter sends a first order containing its first identifier @ SCN1A and a rising command and a second command containing its second identifier @ SCN1 B and a movement command to an intermediate position.
  • a single press on the transmitter's scenario start key therefore potentially triggers a plurality of commands transmitted by the transmitter.
  • the first actuator ACT1 receives during a step 310 the control signals and identifies (step 311) that one of the commands is addressed to him by recognizing the identifier @ SCN1A. In a step 312, the actuator executes the command associated with the identifier @ SCN1A: the screen SCR1 is driven up.
  • the actuator ACT2 receives during a step 320 the control signals and identifies (step 321) that one of the commands is addressed to him by recognizing the identifier @ SCN1 B.
  • the actuator executes the command associated with the identifier @ SCN1B: the screen SCR2 is driven to its intermediate position.
  • the transmitter SCN1 operates according to the same radio communication protocol as the transmitters of the home automation system 1. As a result, the control commands of the transmitter SCN1 are secured (address with rotating code and encryption).
  • Changing a scenario is also possible in a very simple and intuitive way.
  • the addition of a new actor in the scenario is done from the add button to the SCN1 + scenario as previously described.
  • a new actor can be added (to the extent of the transmitter's available identifiers) or removed at any time.
  • the user has a second withdrawal button SCN1- scenario, allowing the removal of an actor scenario.
  • the user activates the button SCN1- for removing an actor from the scenario.
  • the transmitter SCN1 then goes into control listening mode.
  • the user gives a movement order to the actuator or actuators he wishes to remove from the scenario from the corresponding transmitter, for example a rising order from the transmitter EMA.
  • This order is received and executed by the actuators which recognize the identifier @EMA transmitted in the command signal.
  • the SCN1 transmitter in command listening mode also receives this command and is able to distinguish the source (@EMA identifier). It then removes from the scenario table the command to the identifier of the issuer @EMA and consequently, by using the correspondence table, to the identifier @ SCN1A. If the relation between the command and the identifier is not in the table, an error message in the form of a luminous indication may be sent to the user.
  • Controls for sunshade or sunshade actuators are Open / Close / Stop commands. There can therefore be in the same scenario a first order to an actuator and a second order to the same actuator. In this respect, another embodiment will be described later.
  • various equipment may be involved in a scenario as described in this application and it is possible to associate in the scenario table two different identifiers with two different orders. from the same transmitter (for example an order of lighting of a lamp followed by an order of variation of the luminous intensity).
  • the transmitter Once the transmitter is paired with different actuators, it has a table containing relations between a particular identifier of the transmitter and an issuer identifier. When listening to a new command to be added to the scenario, the order issued in the command is entered in the table, instead of the identifier of the corresponding issuer.
  • the scenario table therefore only includes relations between an order and a particular identifier of the transmitter.
  • a transmitter may include several scenario start buttons.
  • each scenario is defined according to a table of its own and in which the user can record different relationships.
  • Each scenario button also has two functions: in normal operating mode, activating a scenario button triggers the scenario as defined in the corresponding scenario table. In listening mode, that is to say within a certain period of time following the activation of a scenario definition button, the activation of a scenario button makes it possible to select a scenario to be modified.
  • the "ear buttons" are therefore advantageously common to all the scenario buttons.
  • a list of identifiers available is dedicated to each scenario.
  • Various sensors and automatisms can be associated with the transmitter and trigger the recorded scenarios according to detected parameters, for example a clock, a solar collector, a temperature sensor).
  • a first scenario key can be assigned to a "sun” scenario and a second to a "no sun” scenario.
  • the first scenario is triggered automatically, and when the sun disappears, the second scenario is started.
  • the automation can be activated or deactivated by means of a selection button and the "sun” or “no sun” scenario commands can be triggered by manual activations of the scenario start buttons.
  • the listening function of the transmitter being implemented manually, only during the creation or modification of a scenario, it does not penalize the energy resources of the nomadic transmitter.
  • the identifier registration method Since the identifier registration method has a double pairing, although realized in a single maneuver, it is the identifier or the own identifiers of the transmitter which is addressed or are addressed thereafter to the receivers, with the rotating code or the rotary codes managed by this transmitter. This one does not have to listen permanently, outside the phases of scenario building. A permanent listening would be essential if it were to replace each transmitter and synchronize its rotating codes on those of different transmitters.
  • a visual indicator indicates the state of the transmitter (normal operating mode / listening mode).
  • the transmitter does not require a very advanced LCD screen display function.
  • a simple LED may suffice to provide any feedback to the user of the transmitter. Only a few action buttons are enough.
  • models of transmitters operating according to the invention may include a more advanced user interface, in particular to introduce temporal sequences between the different commands of the scenario.
  • a transmitter or transmitter When a transmitter or transmitter is described in this description by its identifier, it is the fixed part of the multi-bit coded address and includes the fixed part and a code rotating at each use. of the issuer to transmit an order. This address helps to ensure the security of the system. Thus, the same identifier can not be reused by a second transmitter to drive an actuator without risk of falling outside the range of rotating code accepted by the actuator.
  • the described method refers to a correspondence relation between an issuer identifier and a particular identifier of the transmitter, as well as to a control relationship between a command previously issued by the transmitter and the particular identifier of the transmitter. This equates to a relationship between the command, the identifier of the transmitter and the particular identifier of the transmitter.
  • the method of configuring a scenario comprises a step in which not only association relationships between specific identifiers of the transmitter and commands are recorded, but also the time intervals separating the various signals containing these commands. received by the transmitter. This implies that the transmitter includes a clock. Subsequently, when the scenario is started by action on the transmitter, the various signals including the various commands are sent respecting the previous time sequence.
  • the man-machine interface of the transmitter may include means for entering delay values separating the signal transmissions of the same scenario.

Abstract

The method involves activating an electromagnetic signal receiving unit, and activating an order emitter (EMA) for transmitting a signal to an order receiver, where the signal includes an identifier of the emitter and command. The signal is received by an order transmitter (SCN1). A relation between the command comprised in the signal and a specific identifier of the transmitter is stored in a transmitter memory. An independent claim is also included for a method for operating an order transmitter in a home automation system.

Description

L'invention concerne le domaine de la domotique ou de l'immotique et en particulier des communications entre des émetteurs d'ordres de commande de type fixe ou nomade et des récepteurs d'ordres de commande liés à des actionneurs, notamment des actionneurs de portes, fenêtres, volets, écrans.The invention relates to the field of home automation or building automation and in particular communications between issuers of fixed or nomadic type control commands and control command receivers linked to actuators, in particular door actuators. , windows, shutters, screens.

Les communications entre émetteurs d'ordres et récepteurs d'ordres se font de manière très généralisée sur un réseau non câblé, c'est-à-dire par le biais d'ondes électromagnétiques et plus particulièrement d'ondes radio (bien que d'autres types de communication puissent être mis en oeuvre).The communications between the command transmitters and the command receivers are very generalized over a non-wired network, that is to say through electromagnetic waves and more particularly radio waves (although other types of communication can be implemented).

L'ensemble constitué des émetteurs d'ordres, des récepteurs d'ordres et des actionneurs pilotant leurs produits associés est appelé système domotique.The set consisting of command transmitters, command receivers and actuators driving their associated products is called home automation system.

Dans les systèmes les plus simples, la communication entre émetteur d'ordres et récepteur d'ordres est de type unidirectionnel.In the simplest systems, the communication between the command transmitter and the command receiver is unidirectional.

Pour des raisons de sécurité et de confidentialité, il est nécessaire en préalable à l'utilisation de ce système domotique, d'appairer les émetteurs et les récepteurs devant communiquer ensemble. Ce procédé consiste par exemple à enregistrer, par une procédure particulière dite d'appairage, une adresse contenant un identifiant de l'émetteur au niveau du récepteur.For reasons of security and confidentiality, it is necessary beforehand to use this home automation system, to pair transmitters and receivers to communicate together. This method consists for example of recording, by a particular procedure called pairing, an address containing an identifier of the transmitter at the receiver.

Une trame de communication, et en particulier une trame de commande, comprend outre l'ordre qui lui est associé, l'adresse de l'émetteur à l'origine du message. Ainsi, lors de la transmission d'une trame de commande, chaque récepteur à l'écoute déchiffre le message contenu dans la trame, vérifie que celle-ci lui est bien adressée (si elle contient une adresse qu'il accepte), et transmet l'ordre d'exécution à l'actionneur. Si l'adresse contenue dans la trame est inconnue, le récepteur ignore le message de commande.A communication frame, and in particular a control frame, comprises in addition to the order associated with it, the address of the transmitter to the origin of the message. Thus, when transmitting a control frame, each listener decrypts the message contained in the frame, verifies that it is addressed to it (if it contains an address that it accepts), and transmits the order of execution to the actuator. If the address contained in the frame is unknown, the receiver ignores the command message.

Une procédure d'appairage d'un premier émetteur à un récepteur inaccessible, puis d'appairage de nouveaux émetteurs sous contrôle du premier émetteur connu, est décrite dans la demande FR 2 761 183 .A procedure for pairing a first transmitter with an inaccessible receiver, then pairing new transmitters under the control of the first known transmitter, is described in the application FR 2,761,183 .

Une fois une installation comportant plusieurs émetteurs et récepteurs réalisée selon ce procédé, il peut se présenter le besoin d'un dispositif dit « générateur de scénarios », permettant en une seule action de l'utilisateur d'activer des commandes simultanées ou différées complexes, qui nécessiteraient normalement l'usage de plusieurs émetteurs différents : l'ouverture de deux volets roulants en agissant sur un premier émetteur, la mise en position intermédiaire d'un troisième volet roulant en agissant sur un deuxième émetteur, l'extinction d'un éclairage en agissant sur un troisième émetteur, le déploiement d'un store en agissant sur un quatrième émetteur, etc.Once an installation comprising several transmitters and receivers made according to this method, there may be the need for a device called "scenario generator", allowing in a single action of the user to activate complex simultaneous or delayed commands, which would normally require the use of several different transmitters: the opening of two shutters by acting on a first transmitter, the setting in intermediate position of a third shutter by acting on a second transmitter, extinguishing a lighting by acting on a third transmitter, the deployment of a blind by acting on a fourth transmitter, etc.

Un tel générateur de scénarios est décrit dans des systèmes bidirectionnels, c'est-à-dire lorsque les émetteurs d'ordres et les récepteurs d'ordres sont à la fois émetteurs et récepteurs. De telles commandes de scénarios sont très pratiques et faciles d'utilisation. Cependant, de nombreux systèmes actuellement installés ou disponibles sur le marché fonctionnent encore de manière unidirectionnelle et l'invention cherche à améliorer ces dispositifs en particulier pour augmenter les fonctionnalités et facilités d'usage d'un système domotique unidirectionnel existant.Such a scenario generator is described in bidirectional systems, that is to say when the issuers of orders and the command receivers are both transmitters and receivers. Such scenario commands are very practical and easy to use. However, many systems currently installed or available on the market still operate unidirectionally and the invention seeks to improve these devices in particular to increase the functionality and ease of use of an existing unidirectional home automation system.

Une solution peut consister à utiliser comme élément équivalent à un générateur de scénarios un émetteur de type « multi-canaux », c'est-à-dire émettant sur la fréquence commune aux émetteurs et récepteurs de l'installation, mais possédant une pluralité de « canaux », c'est-à-dire d'identifiants que l'on peut sélectionner individuellement. A l'aide de la procédure de l'art antérieur, chaque canal peut être appairé à un ou plusieurs récepteurs, sous contrôle de l'émetteur connu par ce ou ces récepteurs ainsi que décrit dans le brevet FR 2 761 183 . Un tel fonctionnement correspond à une télécommande de type « individuelle et générale » connue de l'état de la technique. A l'aide d'un moyen d'affichage (chaque canal est par exemple signalé par une diode électroluminescente), et par exemple de touches permettant de sélectionner un canal et de touches de commande, il est possible de piloter un ensemble d'équipements à partir d'un même émetteur, avec des commandes différentes.One solution may be to use as an element equivalent to a scenario generator a transmitter of "multi-channel" type, that is to say, transmitting on the frequency common to the transmitters and receivers of the installation, but having a plurality of "Channels", that is, identifiers that can be selected individually. Using the procedure of the prior art, each channel can be paired with one or more receivers, under the control of the transmitter known by this or these receivers as described in the patent. FR 2,761,183 . Such an operation corresponds to a remote control of "individual and general" type known from the state of the art. With the aid of a display means (each channel is for example indicated by a light-emitting diode), and for example keys for selecting a channel and control keys, it is possible to control a set of equipment from the same transmitter, with different commands.

Cependant, le nombre de combinaisons possibles de commandes croît de manière sensiblement exponentielle avec le nombre de récepteurs et le nombre de types de commandes.However, the number of possible command combinations increases exponentially with the number of receivers and the number of command types.

Il en résulte qu'un tel générateur de scénarios présentera nécessairement une interface utilisateur complexe pour permettre la gestion d'un scénario (écran, navigateur ou clavier de saisie, touches de sélection...).As a result, such a scenario generator will necessarily have a complex user interface to enable the management of a scenario (screen, browser or keyboard input, selection keys ...).

De plus, même si un tel émetteur permet à lui-seul de piloter différents équipements ou groupes d'équipements, il est nécessaire à l'utilisateur d'activer plusieurs boutons de commande pour obtenir l'équivalent d'un scénario.Moreover, even if such a transmitter alone allows to control different equipment or groups of equipment, it is necessary for the user to activate several buttons to obtain the equivalent of a scenario.

Par ailleurs, divers documents de l'état de l'art sont concernés par le clonage d'émetteurs, c'est-à-dire la copie des fonctionnalités d'un premier émetteur vers un deuxième, par exemple le document DE 196 16 399 ou l'apprentissage de code et de format de code (par exemple le brevet US 4,905,279 ). Le clone du premier émetteur peut ensuite se substituer à chaque émetteur, en prenant son identité, de manière à ce que la commande soit exécutée par chaque actionneur concerné.Moreover, various documents of the state of the art are concerned with the cloning of transmitters, that is to say the copying of the functionalities of a first transmitter towards a second one, for example the document DE 196 16,399 or learning code and code format (eg patent US 4,905,279 ). The clone of the first transmitter can then substitute for each transmitter, taking its identity, so that the command is executed by each actuator concerned.

Cependant, l'adresse d'un émetteur d'ordre se compose d'une partie fixe (identifiant fixe) et d'une partie dite de code tournant. Ce code tournant s'incrémente selon un algorithme approprié à chaque envoi de trame de manière à éviter que la copie conforme d'une trame émise et par exemple écoutée de manière malintentionnée, ne puisse être réutilisée pour piloter un actionneur.However, the address of a command transmitter consists of a fixed part (fixed identifier) and a so-called rotating code part. This rotating code is incremented according to an appropriate algorithm for each frame sending so as to prevent the true copy of a transmitted frame, for example maliciously listened to, can not be reused to drive an actuator.

Compte tenu du fait qu'une partie des trames issues de l'émetteur peut être "perdue", c'est-à-dire non reçue par le récepteur à qui elles sont destinées (par exemple actionnement de l'émetteur hors de portée radio du récepteur), celui-ci accepte un identifiant d'émetteur avec un identifiant fixe connu et dont le code tournant appartient à une plage de codes prédéterminée en relation avec le dernier code tournant reçu.Given that a part of the frames from the transmitter can be "lost", that is to say not received by the receiver to whom they are intended (eg actuation of the transmitter out of range radio receiver), the latter accepts a transmitter identifier with a known fixed identifier and whose rotating code belongs to a predetermined code range in relation to the last rotary code received.

Il n'est donc pas possible ou complexe de mettre en oeuvre un tel procédé basé sur le clonage de l'identité d'un émetteur, dans une installation sécurisée par code tournant.It is therefore not possible or complex to implement such a method based on the cloning of the identity of a transmitter, in a secure installation by rotating code.

On connaît aussi du document US 2005/026604 une télécommande universelle comprenant des moyens de réception et d'émission de signaux électromagnétiques. Elle comprend en outre des moyens pour identifier les caractéristiques de l'émetteur à l'origine d'un signal, cet émetteur étant déjà appairé à un dispositif. Ces caractéristiques d'émetteurs diffèrent du code de fonction représentant l'ordre de commande contenu dans le signal.Document is also known US 2005/026604 a universal remote control comprising means for receiving and emitting electromagnetic signals. It further comprises means for identifying the characteristics of the transmitter at the origin of a signal, this transmitter being already paired with a device. These features transmitters differ from the function code representing the command order contained in the signal.

Le but de l'invention est de fournir un transmetteur d'ordres obviant aux inconvénients cités précédemment et améliorant les transmetteurs connus de l'art antérieur. Le but de l'invention est aussi de fournir un procédé de configuration d'un tel transmetteur. En particulier, l'invention propose un transmetteur d'ordres et un procédé de configuration de transmetteur d'ordres permettant d'augmenter les fonctionnalités d'un système domotique existant dans lequel les communications entre les émetteurs d'ordres et les récepteurs d'ordres sont unidirectionnelles et dans lequel les communications peuvent être par exemple protégées par un système de code tournant D'autre part, le but de l'invention est de conserver une approche très intuitive lors de la configuration d'un transmetteur destiné à des commandes de scénarios dans un système existant. L'invention permet simplement d'ajouter, de modifier ou de supprimer des actionneurs participant à un scénario d'animation du système domotique.The object of the invention is to provide a command transmitter obviating the disadvantages mentioned above and improving the known transmitters of the prior art. The object of the invention is also to provide a method for configuring such a transmitter. In particular, the invention proposes an order transmitter and a command transmitter configuration method making it possible to increase the functionality of an existing home automation system in which the communications between the command transmitters and the command receivers. are unidirectional and in which the communications may for example be protected by a rotating code system On the other hand, the object of the invention is to maintain a very intuitive approach when configuring a transmitter for scenario commands in an existing system. The invention simply allows to add, modify or delete actuators participating in an animation scenario of the home automation system.

Le procédé de configuration selon l'invention est défini par la revendication 1.The configuration method according to the invention is defined by claim 1.

Différents modes d'exécution du procédé de configuration sont définis par les revendications 2 à 7.Different embodiments of the configuration method are defined by claims 2 to 7.

Le procédé de fonctionnement selon l'invention est défini par la revendication 8.The operating method according to the invention is defined by claim 8.

Un mode d'exécution du procédé de fonctionnement est défini par la revendication 9.An embodiment of the method of operation is defined by claim 9.

Le transmetteur d'ordres selon l'invention est défini par la revendication 10.The command transmitter according to the invention is defined by claim 10.

Un mode de réalisation du transmetteur est défini par la revendication 11.An embodiment of the transmitter is defined by claim 11.

Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, un mode d'exécution d'un procédé de configuration d'un transmetteur selon l'invention et un mode de réalisation d'un transmetteur d'ordres selon l'invention.The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of a method of configuring a transmitter according to the invention and an embodiment of a command transmitter according to the invention.

La figure 1 est un schéma d'une installation domotique munie d'un mode de réalisation d'un transmetteur d'ordres selon l'invention.The figure 1 is a diagram of a home automation system provided with an embodiment of a command transmitter according to the invention.

La figure 2 est un ordinogramme d'une procédure d'appairage mise en oeuvre dans un mode d'exécution du procédé de configuration selon l'invention.The figure 2 is a flow chart of a pairing procedure implemented in an embodiment of the configuration method according to the invention.

La figure 3 est un exemple de table de correspondance d'identifiants mis en mémoire dans un transmetteur selon l'invention.The figure 3 is an example of a map of identifiers stored in a transmitter according to the invention.

La figure 4 est un ordinogramme d'une procédure d'appairage mise en oeuvre dans un mode d'exécution du procédé de configuration selon l'invention.The figure 4 is a flow chart of a pairing procedure implemented in an embodiment of the configuration method according to the invention.

La figure 5 est un exemple de table de scénario mis en mémoire dans un transmetteur selon l'invention.The figure 5 is an example of a scenario table stored in a transmitter according to the invention.

La figure 6 est un ordinogramme d'un procédé de fonctionnement de commande d'une installation domotique comprenant un transmetteur selon l'invention.The figure 6 is a flow chart of a control operation method of a home automation installation comprising a transmitter according to the invention.

La figure 1 schématise un système domotique comprenant un premier émetteur EMA, capable de piloter un premier actionneur ACT1. Pour cela, l'émetteur EMA a communiqué au préalable son identifiant @EMA à un récepteur R1 du premier actionneur ACT1. Le premier émetteur comprend un clavier KA en liaison électrique avec une unité logique de traitement ULTA, elle-même en liaison électrique avec une mémoire MEMA et un moyen d'émission de signaux électromagnétiques EM1.The figure 1 schematically a home automation system comprising a first emitter EMA, capable of driving a first actuator ACT1. For this, the emitter EMA has previously communicated its @EMA identifier to a receiver R1 of the first actuator ACT1. The first transmitter comprises a keyboard KA in electrical connection with an ULTA processing logic unit, itself in electrical connection with a MEMA memory and an electromagnetic signal emitting means EM1.

Le récepteur R1 de l'actionneur ACT1 comprend notamment un moyen de réception de signaux électromagnétiques RM1 en liaison électrique avec une unité logique de traitement ULTR1 étant elle-même en liaison électrique avec un mémoire MEMR1. L'actionneur comprend en outre un moteur électrique non représenté et permet de déplacer un écran SCR1 tel que par exemple un store, un volet roulant ou une porte.The receiver R1 of ACT1 actuator comprises in particular a means for receiving electromagnetic signals RM1 in electrical connection with a logic processing unit ULTR1 itself being in electrical connection with a memory MEMR1. The actuator further comprises an electric motor not shown and makes it possible to move a screen SCR1 such as for example a blind, a shutter or a door.

Le système comprend également un deuxième émetteur EMB, capable de piloter un deuxième actionneur ACT2. De la même manière, l'émetteur EMB et l'actionneur ACT2 sont appairés, c'est-à-dire que l'émetteur EMB a communiqué au préalable son identifiant @EMB à un récepteur R2 du deuxième actionneur ACT2. De même, le deuxième émetteur comprend un clavier KB en liaison électrique avec une unité logique de traitement ULTB, elle-même en liaison électrique avec une mémoire MEMB et des moyens d'émission de signaux électromagnétiques EM2.The system also includes a second EMB transmitter, capable of driving a second actuator ACT2. In the same way, the emitter EMB and actuator ACT2 are paired, that is to say that the emitter EMB has previously communicated its identifier @EMB to a receiver R2 of the second actuator ACT2. Similarly, the second transmitter comprises a KB keyboard in electrical connection with a ULTB processing logic unit, itself in electrical connection with a MEMB memory and electromagnetic signal emitting means EM2.

Le récepteur R2 de l'actionneur ACT2 comprend notamment un moyen de réception de signaux électromagnétiques RM2 en liaison électrique avec une unité logique de traitement ULTR2 étant elle-même en liaison électrique avec un mémoire MEMR2. L'actionneur comprend en outre un moteur électrique non représenté et permet de déplacer un écran SCR2 tel que par exemple un store, un volet roulant ou une porte.The receiver R2 of the actuator ACT2 comprises in particular a means for receiving electromagnetic signals RM2 in electrical connection with a logic processing unit ULTR2 itself being in electrical connection with a memory MEMR2. The actuator further comprises an electric motor not shown and makes it possible to move a screen SCR2 such as for example a blind, a shutter or a door.

Le système comprend également d'autres émetteurs ainsi que d'autres actionneurs non représentés. Un ou plusieurs des actionneurs du système peuvent aussi commander d'autres types de charges qu'un moteur, par exemple des dispositifs d'éclairage.The system also includes other transmitters as well as other actuators not shown. One or more of the actuators of the system may also control other types of loads than a motor, for example lighting devices.

Pour l'appairage des émetteurs et récepteurs intégrés aux actionneurs du système, il est nécessaire de placer ces derniers dans un mode d'écoute, par une commande spécifique d'appairage. Cette commande peut être générée automatiquement à la première mise sous tension de l'actionneur ou par une commande spécifique sur la ligne d'alimentation (double coupure secteur à séquence ON/OFF particulière). Elle peut également être générée à distance par l'intermédiaire d'un émetteur déjà connu de l'actionneur.For the pairing of the transmitters and receivers integrated into the actuators of the system, it is necessary to place the latter in a listening mode, by a specific pairing command. This command can be generated automatically when the actuator is first powered up or by a specific command on the power supply line (mains power failure with special ON / OFF sequence). It can also be generated remotely via a transmitter already known to the actuator.

Cette dernière forme de mise en mode d'appairage a l'avantage de cibler les actionneurs auxquels on doit appairer un nouvel émetteur, contrairement à la double coupure, qui met en mode d'appairage tous les actionneurs alimentés par la même ligne électrique.The latter form of setting pairing mode has the advantage of targeting the actuators to which we must pair a new transmitter, unlike the double break, which puts in pairing mode all the actuators powered by the same power line.

Pour cela, l'émetteur connu émet un message de programmation (suite à une manoeuvre particulière d'un usager par exemple sur un bouton discret au dos de l'émetteur), que l'actionneur interprète comme un ordre de mise en mode d'appairage et non pas un ordre de commande classique. Cette procédure est sécurisée puisque l'ordre de mise en mode d'appairage est au moins accompagné par l'adresse de l'émetteur connu.For this purpose, the known transmitter transmits a programming message (following a particular maneuver of a user, for example on a discrete button on the back of the transmitter), which the actuator interprets as a command to put in mode of operation. pairing and not a conventional command order. This procedure is secure since the order of setting in pairing mode is at least accompanied by the address of the known issuer.

L'actionneur reste ensuite en mode d'appairage pendant un temps prédéfini.The actuator then remains in pairing mode for a predefined time.

Le système comprend encore un transmetteur SCN1. Ce transmetteur est un émetteur-récepteur particulier, qui permet de piloter les actionneurs selon un scénario prédéfini.The system also includes an SCN1 transmitter. This transmitter is a special transceiver, which allows to control the actuators according to a predefined scenario.

Le transmetteur SCN1 comprend une interface de saisie K1 comprenant deux boutons SCN1+ et SCN1-, permettant d'ajouter et respectivement de retirer des actionneurs du scénario. Le transmetteur SCN1 comprend également un bouton de programmation (par exemple au dos de la télécommande, moins accessible) permettant son appairage avec divers actionneurs. L'interface de saisie est en liaison électrique avec une unité logique de traitement ULT1, elle-même en liaison électrique avec une mémoire MEM1 et un moyen d'émission de signaux électriques TEM1 et un moyen de réception de signaux électriques TRM1. Un ensemble d'identifiants disponibles, par exemple @SCN1A-@SCN1J, sont stockés en mémoire MEM1.The transmitter SCN1 comprises an input interface K1 comprising two buttons SCN1 + and SCN1-, for adding and removing actuators of the scenario. The transmitter SCN1 also includes a programming button (for example on the back of the remote control, less accessible) allowing its pairing with various actuators. The input interface is in electrical connection with a logic processing unit ULT1, itself in electrical connection with a memory MEM1 and a means for transmitting electrical signals TEM1 and a means for receiving electrical signals TRM1. A set of available identifiers, for example @ SCN1A- @ SCN1J, are stored in memory MEM1.

L'interface comprend également un bouton de lancement de scénario SCN1L. Lorsque celui-ci est activé, le transmetteur SCN1 émet un ensemble d'ordres contenant chacun un identifiant du transmetteur SCN1. Chaque ordre du scénario est exécuté par le ou les actionneurs qui reconnaissent l'identifiant du transmetteur SCN1.The interface also includes a SCN1L scenario launch button. When this is activated, the transmitter SCN1 sends a set of orders each containing an identifier of the transmitter SCN1. Each order of the scenario is executed by the actuator or actuators that recognize the identifier of the transmitter SCN1.

L'unité logique de traitement ULT1 comprend encore des moyens logiciels, tels que des programmes informatiques de mise en oeuvre d'un procédé de configuration selon l'invention et/ou tels que des programmes informatiques de mise en oeuvre d'un procédé de fonctionnement du transmetteur selon l'invention. Ces moyens comprennent notamment des moyens de mise en oeuvre des étapes du procédé de configuration selon l'invention et/ou des moyens de mise en oeuvre des étapes du procédé de fonctionnement selon l'invention.The logic processing unit ULT1 also comprises software means, such as computer programs for implementing a configuration method according to the invention and / or such as computer programs for implementing a method of operation. of the transmitter according to the invention. These means comprise in particular means for implementing the steps of the configuration method according to the invention and / or means for implementing the steps of the operating method according to the invention.

La figure 2 illustre le procédé d'enregistrement de l'identifiant @SCN1A du transmetteur SCN1 au niveau du premier actionneur ACT1.The figure 2 illustrates the method of registering the @ SCN1A identifier of the transmitter SCN1 at the first actuator ACT1.

Dans une première étape 101, le bouton de programmation PROG du transmetteur est appuyé manuellement. Ceci place le transmetteur dans un mode de double appairage lors d'une étape 102.In a first step 101, the PROG programming button of the transmitter is manually pressed. This places the transmitter in a dual pairing mode during a step 102.

Dans une étape suivante 104, un bouton de programmation de l'émetteur EMA est activé manuellement. Ceci a pour conséquence l'émission d'un ordre de mise en mode d'appairage, lors d'une étape 105. Tous les actionneurs ACT1, ACT2 et ceux non représentés écoutent le message et testent si celui-ci leur est adressé. Le premier actionneur ACT1 reconnaît l'identifiant du premier émetteur EMA lors d'une étape 107 et se place en mode d'appairage lors d'une étape 109.In a next step 104, a programming button of the emitter EMA is activated manually. This results in the issuance of a pairing order in a step 105. All actuators ACT1, ACT2 and those not represented listen to the message and test if it is addressed to them. The first actuator ACT1 recognizes the identifier of the first emitter EMA during a step 107 and goes into pairing mode during a step 109.

De même, le transmetteur SCN1 étant en mode de double appairage, il reçoit le message en provenance de l'émetteur EMA lors d'une étape 106.Likewise, the transmitter SCN1 being in dual pairing mode, it receives the message from the transmitter EMA during a step 106.

Dans une étape 108, le transmetteur SCN1 enregistre l'identifiant @EMA de l'émetteur EMA contenu dans le message reçu.In a step 108, the transmitter SCN1 records the identifier @EMA of the emitter EMA contained in the received message.

Dans une étape 110, le transmetteur SCN1 émet de manière automatique un message d'appairage contenant un premier identifiant @SCN1A, à destination des actionneurs qui sont encore en mode d'appairage. C'est le cas du premier actionneur ACT1. Celui-ci reçoit donc le message émis par le transmetteur SCN1 au cours d'une étape 113 et met en mémoire l'identifiant @SCN1A transmis dans ce message. Le transmetteur SCN1 est alors appairé au premier actionneur ACT1, ainsi que, de manière équivalente à ce qui a été décrit en relation avec le premier actionneur, avec tous les actionneurs appairés avec le premier émetteur EMA.In a step 110, the transmitter SCN1 automatically transmits a pairing message containing a first identifier @ SCN1A, to the actuators which are still in pairing mode. This is the case of the first ACT1 actuator. The latter therefore receives the message sent by the transmitter SCN1 during a step 113 and stores the identifier @ SCN1A transmitted in this message. The transmitter SCN1 is then paired with the first actuator ACT1, as well as, in a manner equivalent to that described in connection with the first actuator, with all the actuators paired with the first emitter EMA.

Ceux-ci considèrent le nouvel identifiant enregistré comme celui d'un nouvel émetteur classique, c'est-à-dire du même type que les émetteurs EMA et EMB. Il n'est pas fait de distinction entre un émetteur classique et le transmetteur selon l'invention. De ce fait, aucune modification de l'actionneur ou de son récepteur n'est nécessaire et le transmetteur peut être simplement introduit dans un système domotique existant.These consider the new identifier registered as that of a new conventional transmitter, that is to say the same type as transmitters EMA and EMB. There is no distinction between a conventional transmitter and the transmitter according to the invention. Therefore, no modification of the actuator or its receiver is necessary and the transmitter can be simply introduced into an existing home automation system.

Le transmetteur SCN1 établit donc, dans sa mémoire MEM1, une table de correspondance entre l'identifiant qu'il vient de transmettre @SCN1A et l'identifiant @EMA de l'émetteur qu'il a enregistré.The transmitter SCN1 thus establishes, in its memory MEM1, a correspondence table between the identifier that it has just transmitted @ SCN1A and the identifier @EMA of the transmitter that it has recorded.

La fin du procédé de double appairage est marqué par l'étape 116 de fin du mode de double appairage du transmetteur SCN1 et l'étape 117 de fin de mode d'appairage du premier actionneur ACT1.The end of the double pairing process is marked by the step 116 of end of the dual pairing mode of the transmitter SCN1 and the step 117 of the end of the pairing mode of the first actuator ACT1.

Le même procédé peut être répété pour l'appairage du transmetteur SCN1 avec les actionneurs répondant au deuxième émetteur EMB, le transmetteur utilisant alors un nouvel identifiant @SCN1B parmi les identifiants libres dont il dispose.The same method can be repeated for pairing the transmitter SCN1 with the actuators responding to the second emitter EMB, the transmitter then using a new identifier @ SCN1B among the free identifiers that it has.

Alternativement, un procédé d'appairage pourrait être réalisé à partir de deux boutons de programmation au niveau du transmetteur SCN1, l'un correspondant à une programmation avec transmission de son propre identifiant et l'autre à un bouton de programmation pour l'apprentissage d'identifiant. L'installateur doit donc activer les deux boutons selon une séquence particulière qui lui permettre de recréer ce qui a été décrit de manière automatique ci-dessus.Alternatively, a pairing method could be realized from two programming buttons at the SCN1 transmitter, one corresponding to a programming with transmission of its own identifier and the other to a programming button for learning the program. id. The installer must activate both buttons in a particular sequence that allows him to recreate what has been described automatically above.

Le but de cet appairage préalable est donc la construction d'une table de correspondance entre différents identifiants associés au transmetteur SCN1 et des identifiants d'émetteurs dans le système domotique.The purpose of this preliminary pairing is therefore the construction of a correspondence table between different identifiers associated with the transmitter SCN1 and identifiers of transmitters in the home automation system.

Cette procédure n'existe pas sur les émetteurs multi-canaux de l'art antérieur auxquels il a été fait référence précédemment.This procedure does not exist on the multichannel transmitters of the prior art to which reference has been made previously.

Le tableau de la figure 3 illustre les contenus des mémoires associées aux différents actionneurs.The table of the figure 3 illustrates the contents of the memories associated with the different actuators.

Ainsi, le premier actionneur ACT1 est appairé à l'émetteur EMA et au transmetteur SCN1 qu'il connaît par un premier identifiant @SCN1A, le deuxième actionneur ACT2 à l'émetteur EMB et au transmetteur SCN1 qu'il connaît par un deuxième identifiant @SCN1 B.Thus, the first actuator ACT1 is paired with the emitter EMA and with the transmitter SCN1 which it knows by a first identifier @ SCN1A, the second actuator ACT2 with the emitter EMB and with the transmitter SCN1 which it knows by a second identifier @ SCN1 B.

L'organigramme de la figure 4 illustre la construction d'un scénario. Pour cela, l'utilisateur dispose de deux boutons de définition d'un scénario, dits "boutons oreille", SCN1+ et SCN1-.The organization chart of the figure 4 illustrates the construction of a scenario. For this, the user has two buttons for defining a scenario, called "ear buttons", SCN1 + and SCN1-.

De manière très simple, dans une étape 201, l'utilisateur active le bouton SCN1+ d'ajout d'un acteur au scénario. Le transmetteur SCN1 se place alors en mode d'écoute de commande au cours d'une étape 202.In a very simple way, in a step 201, the user activates the SCN1 + button for adding an actor to the scenario. The transmitter SCN1 then goes into command listening mode during a step 202.

Suite à cela, dans une étape 204, l'utilisateur donne un ordre de mouvement à partir d'un des émetteurs connus du transmetteur SCN, par exemple un ordre de montée à partir de l'émetteur EMA. Le transmetteur SCN1 en mode d'écoute de commande reçoit cet ordre dans une étape 206 et est capable de distinguer, au cours d'une étape 208, la provenance (identifiant @EMA) et le contenu de l'ordre, c'est-à-dire, la commande, notamment, dans le cas d'espèce, la commande "Montée" émise à l'étape 204. La commande traduit donc ce que doit exécuter l'actionneur en réponse à une demande de l'utilisateur telle qu'un appui sur une touche donnée de l'émetteur d'ordres. La commande est indépendante du destinataire du signal et de l'identifiant de l'émetteur.Following this, in a step 204, the user gives a movement command from one of the transmitters known to the SCN transmitter, for example a rising command from the transmitter EMA. The command listening mode transmitter SCN1 receives this command in a step 206 and is able to distinguish, during a step 208, the source (identifier @EMA) and the content of the command, that is, ie, the order, especially in this case, the "Ascent" command issued in step 204. The command therefore translates what must execute the actuator in response to a request from the user such as pressing a given key of the issuer of orders. The command is independent of the receiver of the signal and the identifier of the transmitter.

Lors d'une étape 210, il associe alors dans une table de scénario la commande à l'identifiant de l'émetteur @EMA et par conséquent, en utilisant la table de correspondance, à l'identifiant @SCN1A.During a step 210, it then associates in a scenario table the command to the identifier of the issuer @EMA and consequently, using the correspondence table, to the identifier @ SCN1A.

Le transmetteur quitte alors le mode d'écoute lors d'une étape 216 (cela éventuellement sur action manuelle de validation par l'installateur).The transmitter then leaves the listening mode during a step 216 (this possibly on manual validation action by the installer).

L'ordre émis par le premier émetteur est parallèlement reçu au cours d'une étape 211 et exécuté lors d'une étape 213 par les actionneurs qui reconnaissent l'identifiant @EMA transmis dans le signal d'ordre.The command sent by the first transmitter is received in parallel during a step 211 and executed during a step 213 by the actuators that recognize the identifier @EMA transmitted in the command signal.

Une nouvelle activation du bouton d'ajout SCN1+ permet d'enregistrer une autre relation de commande. Alternativement, le transmetteur ne quitte pas immédiatement ou automatiquement le mode d'écoute et si un nouvel ordre est émis par un autre émetteur, une autre relation de commande peut être enregistrée.A new activation of the addition button SCN1 + makes it possible to record another control relation. Alternatively, the transmitter does not immediately or automatically leave the listening mode and if a new order is issued by another transmitter, another control relationship can be recorded.

Par exemple, l'émetteur EMB est activé pour piloter les actionneurs avec lesquels il est appairé vers une position intermédiaire prédéterminée et enregistrée au niveau de l'actionneur. De nouveau, le transmetteur SCN1 en mode d'écoute de commande reçoit cet ordre et est capable de distinguer la provenance (identifiant @EMB) et le contenu de l'ordre, c'est-à-dire, la commande "Position intermédiaire", équivalente à un ordre de mouvement vers la position intermédiaire prédéterminée.For example, the EMB transmitter is activated to control the actuators with which it is paired to a predetermined intermediate position and recorded at the actuator. Again, the command listening mode transmitter SCN1 receives this command and is able to distinguish the source (identifier @EMB) and the contents of the order, that is, the command "Intermediate position". , equivalent to a movement command to the predetermined intermediate position.

Il associe alors dans une table de scénario la commande à l'identifiant de l'émetteur @EMB et par conséquent, en utilisant la table de correspondance, à l'identifiant @SCN1 B.He then associates in a scenario table the command to the identifier of the transmitter @EMB and consequently, by using the correspondence table, to the identifier @ SCN1 B.

A la fin des étapes d'enregistrement décrites, la table de scénario correspond à celle de la figure 5.At the end of the recording steps described, the scenario table corresponds to that of the figure 5 .

Lors de l'ajout d'une nouvelle relation de commande dans le scénario, il est possible de tester si un autre ordre correspondant au même émetteur a déjà été entré dans le scénario, par un test sur la table de scénario. Si tel est le cas, un retour d'information peut être émis vers l'utilisateur (de type LED s'allumant orange ou rouge) pour lui signaler une double entrée ou un conflit de commande. Le nouvel ordre est alors soit non enregistré, soit enregistré à la place de l'ordre précédent correspondant.When adding a new control relationship in the scenario, it is possible to test whether another order corresponding to the same issuer has already been entered in the scenario, by a test on the scenario table. If this is the case, a feedback can be sent to the user (LED type illuminating orange or red) to indicate a double entry or a control conflict. The new order is either unregistered or saved instead of the corresponding previous order.

La figure 6 illustre ensuite le mode de commande sous forme de scénario utilisant le transmetteur SCN1 et les éléments du système tels que liés selon le tableau de la figure 2.The figure 6 then illustrates the command mode in the form of scenario using the transmitter SCN1 and the elements of the system as linked according to the table of the figure 2 .

Lors d'un appui sur la touche de lancement de scénario SCN1 L au cours d'une étape 301, le transmetteur entre dans un mode de lancement de scénario (étape 302). Il sélectionne les ordres à émettre dans la table de scénario associée au bouton de lancement lors d'une étape 304. Au cours d'une étape 305, le transmetteur émet l'ensemble d'ordres sélectionnés à destination des différents éléments du système. Cet ensemble d'ordres reprend les commandes et les différents identifiants du transmetteur qui ont été enregistrés au préalable au niveau des actionneurs.When pressing the SCN1 L scenario start key during a step 301, the transmitter enters a scenario start mode (step 302). It selects the orders to be issued in the scenario table associated with the launch button during a step 304. During a step 305, the transmitter sends the set of selected orders to the various elements of the system. This set of orders includes the commands and the different identifiers of the transmitter that were previously registered at the actuator level.

Ainsi, selon le scénario enregistré et décrit en relation avec les figures 4 et 5, le transmetteur émet un premier ordre contenant son premier identifiant @SCN1A et une commande de montée et un deuxième ordre contenant son deuxième identifiant @SCN1 B et un ordre de mouvement vers une position intermédiaire. Un seul appui sur la touche de lancement de scénario du transmetteur entraîne donc éventuellement une pluralité d'ordres émis par le transmetteur.Thus, depending on the scenario recorded and described in relation to the figures 4 and 5 , the transmitter sends a first order containing its first identifier @ SCN1A and a rising command and a second command containing its second identifier @ SCN1 B and a movement command to an intermediate position. A single press on the transmitter's scenario start key therefore potentially triggers a plurality of commands transmitted by the transmitter.

Le premier actionneur ACT1 reçoit au cours d'une étape 310 les signaux de commande et identifie (étape 311) qu'une des commandes lui est adressée en reconnaissant l'identifiant @SCN1A. Dans une étape 312, l'actionneur exécute la commande associée à l'identifiant @SCN1A : l'écran SCR1 est piloté en montée.The first actuator ACT1 receives during a step 310 the control signals and identifies (step 311) that one of the commands is addressed to him by recognizing the identifier @ SCN1A. In a step 312, the actuator executes the command associated with the identifier @ SCN1A: the screen SCR1 is driven up.

De même, l'actionneur ACT2, reçoit au cours d'une étape 320 les signaux de commande et identifie (étape 321) qu'une des commandes lui est adressée en reconnaissant l'identifiant @SCN1 B. Dans une étape 322, l'actionneur exécute la commande associée à l'identifiant @SCN1B : l'écran SCR2 est piloté jusqu'à sa position intermédiaire.Similarly, the actuator ACT2, receives during a step 320 the control signals and identifies (step 321) that one of the commands is addressed to him by recognizing the identifier @ SCN1 B. In a step 322, the actuator executes the command associated with the identifier @ SCN1B: the screen SCR2 is driven to its intermediate position.

Le transmetteur SCN1 fonctionne suivant le même protocole de communication radio que les émetteurs du système domotique 1. De ce fait, les ordres de commande du transmetteur SCN1 sont sécurisés (adresse à code tournant et cryptage).The transmitter SCN1 operates according to the same radio communication protocol as the transmitters of the home automation system 1. As a result, the control commands of the transmitter SCN1 are secured (address with rotating code and encryption).

La modification d'un scénario est également réalisable de manière très simple et intuitive. L'ajout d'un nouvel acteur dans le scénario se fait à partir du bouton d'ajout au scénario SCN1+ comme décrit précédemment. Un nouvel acteur peut être ajouté (dans la mesure des identifiants disponibles du transmetteur) ou retiré à tout moment.Changing a scenario is also possible in a very simple and intuitive way. The addition of a new actor in the scenario is done from the add button to the SCN1 + scenario as previously described. A new actor can be added (to the extent of the transmitter's available identifiers) or removed at any time.

Pour retirer un acteur du scénario, l'utilisateur dispose d'un deuxième bouton de retrait au scénario SCN1-, permettant le retrait d'un acteur du scénario.To remove an actor from the scenario, the user has a second withdrawal button SCN1- scenario, allowing the removal of an actor scenario.

De manière très simple, l'utilisateur active le bouton SCN1- de retrait d'un acteur au scénario. Le transmetteur SCN1 se place alors en mode d'écoute de commande.In a very simple way, the user activates the button SCN1- for removing an actor from the scenario. The transmitter SCN1 then goes into control listening mode.

Suite à cela, l'utilisateur donne un ordre de mouvement vers le ou les actionneurs qu'il souhaite retirer du scénario à partir de l'émetteur correspondant, par exemple un ordre de montée à partir de l'émetteur EMA. Cet ordre est reçu et exécuté par les actionneurs qui reconnaissent l'identifiant @EMA transmis dans le signal d'ordre.Following this, the user gives a movement order to the actuator or actuators he wishes to remove from the scenario from the corresponding transmitter, for example a rising order from the transmitter EMA. This order is received and executed by the actuators which recognize the identifier @EMA transmitted in the command signal.

Le transmetteur SCN1 en mode d'écoute de commande reçoit également cet ordre et est capable de distinguer la provenance (identifiant @EMA). Il retire alors de la table de scénario la commande à l'identifiant de l'émetteur @EMA et par conséquent, en utilisant la table de correspondance, à l'identifiant @SCN1A. Si la relation entre la commande et l'identifiant n'est pas dans la table, un message d'erreur sous forme d'une indication lumineuse peut être émis vers l'utilisateur.The SCN1 transmitter in command listening mode also receives this command and is able to distinguish the source (@EMA identifier). It then removes from the scenario table the command to the identifier of the issuer @EMA and consequently, by using the correspondence table, to the identifier @ SCN1A. If the relation between the command and the identifier is not in the table, an error message in the form of a luminous indication may be sent to the user.

Les commandes vers des actionneurs d'ouvrants ou de protection solaire sont des ordres de type Ouverture/Fermeture/Stop. Il ne peut donc y avoir dans un même scénario un premier ordre vers un actionneur et un second ordre vers le même actionneur. Dans cette optique, un autre mode de réalisation sera décrit plus loin.Controls for sunshade or sunshade actuators are Open / Close / Stop commands. There can therefore be in the same scenario a first order to an actuator and a second order to the same actuator. In this respect, another embodiment will be described later.

Cependant, divers équipements peuvent être acteurs dans un scénario tel que décrit dans la présente demande et il est possible d'associer dans la table de scénario deux identifiants différents à deux ordres différents provenant d'un même émetteur (par exemple un ordre d'allumage d'une lampe suivi d'un ordre de variation de l'intensité lumineuse).However, various equipment may be involved in a scenario as described in this application and it is possible to associate in the scenario table two different identifiers with two different orders. from the same transmitter (for example an order of lighting of a lamp followed by an order of variation of the luminous intensity).

Dans ce cas, il est important lors du retrait d'une commande d'un scénario, de bien activer à partir de l'émetteur celle des commandes qui doit être retirée.In this case, it is important when removing an order from a scenario, to activate from the transmitter the command that has to be removed.

Les modes d'exécution précédents ont été décrits pour un transmetteur comprenant un bouton d'ajout et un bouton de retrait au scénario. ll est cependant possible de réaliser la définition d'un scénario à partir d'un seul bouton oreille. Dans ce cas, si un ordre de commande est reçu en mode écoute et que la relation entre l'émetteur et la commande existe déjà dans la table de scénario, alors cette relation est effacée de la table. A l'inverse, si cette relation n'est pas dans la table, elle est ajoutée.The previous execution modes have been described for a transmitter comprising an add button and a pull-back button to the scenario. It is possible, however, to define a scenario from a single ear button. In this case, if a command command is received in listening mode and the relationship between the transmitter and the command already exists in the scenario table, then this relationship is cleared from the table. Conversely, if this relation is not in the table, it is added.

Si une relation entre l'émetteur et une autre commande est présente dans la table, elle peut être remplacée par la nouvelle relation déterminée.If a relationship between the issuer and another command is present in the table, it can be replaced by the new relation determined.

Un autre mode de réalisation de construction de scénario dans le transmetteur est décrit ci-dessous :Another embodiment of scenario construction in the transmitter is described below:

Une fois le transmetteur appairé avec différents actionneurs, il dispose d'une table contenant des relations entre un identifiant particulier du transmetteur et un identifiant d'émetteur. Lors de l'écoute d'une nouvelle commande à ajouter au scénario, l'ordre émis dans la commande est entré dans la table, à la place de l'identifiant de l'émetteur correspondant. La table de scénario ne comprend donc plus que des relations entre un ordre et un identifiant particulier du transmetteur.Once the transmitter is paired with different actuators, it has a table containing relations between a particular identifier of the transmitter and an issuer identifier. When listening to a new command to be added to the scenario, the order issued in the command is entered in the table, instead of the identifier of the corresponding issuer. The scenario table therefore only includes relations between an order and a particular identifier of the transmitter.

La modification d'un scénario ou le retrait d'une relation passe alors par un effacement général du scénario. Cet effacement général du scénario peut bien entendu être prévu dans les autres modes de réalisation dans la mesure où l'ergonomie est particulièrement simple.The modification of a scenario or the withdrawal of a relationship then goes through a general reset of the scenario. This general erasure of the scenario can of course be provided in the other embodiments to the extent that the ergonomics are particularly simple.

Un transmetteur peut comprendre plusieurs boutons de lancement de scénario. En ce cas, chaque scénario est défini selon une table qui lui est propre et dans laquelle l'utilisateur peut enregistrer des relations différentes.A transmitter may include several scenario start buttons. In this case, each scenario is defined according to a table of its own and in which the user can record different relationships.

Chaque bouton de scénario a également deux fonctions : en mode de fonctionnement normal, une activation d'un bouton de scénario déclenche le scénario tel que défini dans la table de scénario correspondante. En mode d'écoute, c'est-à-dire dans un certain délai suite à l'activation d'un bouton de définition de scénario, l'activation d'un bouton de scénario permet de sélectionner un scénario à modifier. Les "boutons oreille" sont donc avantageusement communs à tous les boutons de scénario.Each scenario button also has two functions: in normal operating mode, activating a scenario button triggers the scenario as defined in the corresponding scenario table. In listening mode, that is to say within a certain period of time following the activation of a scenario definition button, the activation of a scenario button makes it possible to select a scenario to be modified. The "ear buttons" are therefore advantageously common to all the scenario buttons.

Une liste d'identifiants disponible est dédiée à chaque scénario.A list of identifiers available is dedicated to each scenario.

Divers capteurs et automatismes peuvent être associés au transmetteur et déclencher les scénarios enregistrés en fonction de paramètres détectés, par exemple une horloge, un capteur solaire, un capteur de température).Various sensors and automatisms can be associated with the transmitter and trigger the recorded scenarios according to detected parameters, for example a clock, a solar collector, a temperature sensor).

Par exemple, dans le cas d'un transmetteur avec capteur solaire, placé près d'une fenêtre, une première touche de scénario peut être affectée à un scénario "soleil" et une deuxième à un scénario "pas de soleil". Ainsi, dès que le capteur détecte une apparition de soleil (éventuellement avec temporisation intégrée pour éviter les mouvements trop fréquents), le premier scénario est déclenché automatiquement, et lorsque le soleil disparaît, le deuxième scénario est mis en route.For example, in the case of a transmitter with solar collector placed near a window, a first scenario key can be assigned to a "sun" scenario and a second to a "no sun" scenario. Thus, as soon as the sensor detects an appearance of sun (possibly with built-in delay to avoid movements too frequent), the first scenario is triggered automatically, and when the sun disappears, the second scenario is started.

L'automatisme peut être activé ou désactivé grâce à un bouton de sélection et les commandes de scénario "soleil" ou "pas de soleil" peuvent être déclenchées par des activations manuelles des boutons de lancement de scénario.The automation can be activated or deactivated by means of a selection button and the "sun" or "no sun" scenario commands can be triggered by manual activations of the scenario start buttons.

La fonction d'écoute du transmetteur étant mise en oeuvre manuellement, uniquement lors de la création ou modification d'un scénario, elle ne pénalise pas les ressources en énergie du transmetteur nomade.The listening function of the transmitter being implemented manually, only during the creation or modification of a scenario, it does not penalize the energy resources of the nomadic transmitter.

Du fait que le procédé d'enregistrement d'identifiant comporte un double appairage, bien que réalisé en une seule manoeuvre, c'est l'identifiant ou les identifiants propres du transmetteur qui est adressé ou sont adressés par la suite aux récepteurs, avec le code tournant ou les codes tournants gérés par ce transmetteur. Celui-ci n'a donc pas à écouter en permanence, en dehors des phases de construction de scénario. Une écoute permanente serait indispensable s'il devait se substituer à chaque émetteur et synchroniser ses codes tournants sur ceux des différents émetteurs.Since the identifier registration method has a double pairing, although realized in a single maneuver, it is the identifier or the own identifiers of the transmitter which is addressed or are addressed thereafter to the receivers, with the rotating code or the rotary codes managed by this transmitter. This one does not have to listen permanently, outside the phases of scenario building. A permanent listening would be essential if it were to replace each transmitter and synchronize its rotating codes on those of different transmitters.

De préférence, un indicateur visuel (LED) indique l'état du transmetteur (mode de fonctionnement normal / mode écoute).Preferably, a visual indicator (LED) indicates the state of the transmitter (normal operating mode / listening mode).

Ainsi, le transmetteur ne nécessite pas de fonction d'affichage très évoluée de type écran à cristaux liquides. Une simple LED peut suffire pour faire un retour d'information éventuel à l'utilisateur du transmetteur. Seuls quelques boutons d'actions suffisent. Cependant, des modèles de transmetteurs fonctionnant selon l'invention peuvent comprendre une interface utilisateur plus évoluée, permettant notamment d'introduire des séquences temporelles entre les différentes commandes du scénario.Thus, the transmitter does not require a very advanced LCD screen display function. A simple LED may suffice to provide any feedback to the user of the transmitter. Only a few action buttons are enough. However, models of transmitters operating according to the invention may include a more advanced user interface, in particular to introduce temporal sequences between the different commands of the scenario.

Lorsque l'on qualifie, dans la présente description, un émetteur ou transmetteur par son identifiant, il s'agit de la partie fixe de l'adresse codée sur plusieurs bits et qui inclut la partie fixe ainsi qu'un code tournant à chaque utilisation de l'émetteur pour transmettre un ordre. Cette adresse permet d'assurer la sécurité du système. Ainsi, un même identifiant ne peut être réutilisé par un deuxième émetteur pour piloter un actionneur sans risque de tomber en dehors de la plage de code tournant acceptée par l'actionneur.When a transmitter or transmitter is described in this description by its identifier, it is the fixed part of the multi-bit coded address and includes the fixed part and a code rotating at each use. of the issuer to transmit an order. This address helps to ensure the security of the system. Thus, the same identifier can not be reused by a second transmitter to drive an actuator without risk of falling outside the range of rotating code accepted by the actuator.

Le procédé décrit fait référence à une relation de correspondance entre un identifiant d'émetteur et un identifiant particulier du transmetteur, ainsi qu'à une relation de commande entre une commande, préalablement émise par l'émetteur et l'identifiant particulier du transmetteur. Ceci équivaut à une relation entre la commande, l'identifiant de l'émetteur et l'identifiant particulier du transmetteur.The described method refers to a correspondence relation between an issuer identifier and a particular identifier of the transmitter, as well as to a control relationship between a command previously issued by the transmitter and the particular identifier of the transmitter. This equates to a relationship between the command, the identifier of the transmitter and the particular identifier of the transmitter.

Dans un mode d'exécution, le procédé de configuration d'un scénario comprend une étape dans laquelle on enregistre non seulement des relations d'association entre des identifiants spécifiques du transmetteur et des commandes mais également les intervalles temporels séparant les divers signaux contenant ces commandes reçues par le transmetteur. Ceci implique que le transmetteur comprenne une horloge. Par la suite, lorsque le scénario est lancé par action sur le transmetteur, les différents signaux comprenant les différentes commandes sont envoyés en respectant la séquence temporelle précédente. Alternativement, l'interface homme-machine du transmetteur peut comprendre des moyens pour entrer des valeurs de temporisation séparant les émissions de signaux d'un même scénario.In one embodiment, the method of configuring a scenario comprises a step in which not only association relationships between specific identifiers of the transmitter and commands are recorded, but also the time intervals separating the various signals containing these commands. received by the transmitter. This implies that the transmitter includes a clock. Subsequently, when the scenario is started by action on the transmitter, the various signals including the various commands are sent respecting the previous time sequence. Alternatively, the man-machine interface of the transmitter may include means for entering delay values separating the signal transmissions of the same scenario.

Claims (11)

Procédé de configuration d'un transmetteur d'ordres (SCN1) dans un système domotique comprenant un émetteur d'ordres (EMA) et un récepteur d'ordres (R1) avec lequel l'émetteur est en relation et destinés à communiquer de manière unidirectionnelle par l'intermédiaire de signaux électromagnétiques, le transmetteur d'ordres comprenant un moyen (TEM1) d'émission de signaux électromagnétiques et un moyen (TRM1) de réception de signaux électromagnétiques,
caractérisé en ce que le procédé comprend les étapes suivantes : - activation du moyen de réception de signaux électromagnétiques du transmetteur, - activation de l'émetteur pour émettre un signal à destination du récepteur, le signal comprenant un identifiant (@EMA) de l'émetteur et une commande, - réception du signal par le transmetteur, - enregistrement d'une relation d'association entre la commande comprise dans le signal et un identifiant particulier (@SCN1A) du transmetteur dans une mémoire (MEM1) du transmetteur.
Method for configuring an order transmitter (SCN1) in a home automation system comprising an order transmitter (EMA) and an order receiver (R1) with which the transmitter is in communication and intended to communicate unidirectionally via electromagnetic signals, the command transmitter comprising means (TEM1) for emitting electromagnetic signals and means (TRM1) for receiving electromagnetic signals,
characterized in that the method comprises the following steps: activation of the means for receiving electromagnetic signals from the transmitter, activation of the transmitter to send a signal to the receiver, the signal comprising an identifier (@EMA) of the transmitter and a command, - reception of the signal by the transmitter, recording of an association relation between the command included in the signal and a particular identifier (@ SCN1A) of the transmitter in a memory (MEM1) of the transmitter.
Procédé de configuration selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il comprend une phase préalable d'enregistrement d'une relation de correspondance entre l'identifiant de l'émetteur et l'identifiant particulier du transmetteur, ce dernier étant transmis au récepteur.Configuration method according to the preceding claim, characterized in that it comprises a prior phase of recording a correspondence relationship between the identifier of the transmitter and the particular identifier of the transmitter, the latter being transmitted to the receiver. Procédé de configuration selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la phase préalable d'enregistrement de relation de correspondance comprend les étapes suivantes : - activation du moyen de réception de signaux électromagnétiques du transmetteur, - activation de l'émetteur pour émettre un signal d'appairage entre l'émetteur et le récepteur afin de placer celui-ci dans un mode d'appairage, - réception du signal par le transmetteur, - suite à cette réception du signal, alors que le récepteur se trouve toujours dans un mode d'appairage, émission, par le transmetteur, d'un ordre d'appairage contenant un identifiant particulier du transmetteur, - réception et enregistrement de l'identifiant particulier du transmetteur au niveau du récepteur. Configuration method according to the preceding claim, characterized in that the prior correspondence relationship registration phase comprises the following steps: activation of the means for receiving electromagnetic signals from the transmitter, - activation of the transmitter to emit a pairing signal between the transmitter and the receiver in order to place it in a pairing mode, - reception of the signal by the transmitter, following reception of the signal, while the receiver is still in a pairing mode, transmission by the transmitter of a pairing order containing a particular identifier of the transmitter, - reception and registration of the particular identifier of the transmitter at the receiver. Procédé de configuration selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le signal d'appairage contient un identifiant de l'émetteur et en ce qu'il comprend une étape dans laquelle, suite à l'étape de réception du signal par le transmetteur, celui-ci enregistre l'identifiant de l'émetteur et associe l'identifiant de l'émetteur à l'identifiant particulier du transmetteur.Configuration method according to the preceding claim, characterized in that the pairing signal contains an identifier of the transmitter and in that it comprises a stage in which, following the step of receiving the signal by the transmitter, that It records the identifier of the transmitter and associates the identifier of the transmitter with the particular identifier of the transmitter. Procédé de configuration selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend des étapes d'effacement d'une relation d'association entre une commande et l'identifiant particulier du transmetteur dans une mémoire du transmetteur.Configuration method according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises steps of erasing an association relation between a command and the particular identifier of the transmitter in a memory of the transmitter. Procédé de configuration selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend préalablement à l'étape d'enregistrement d'une relation d'association entre une commande et l'identifiant particulier du transmetteur, une étape de test des relations d'association déjà enregistrées et de retour d'information si une relation concernant cet identifiant particulier est déjà enregistrée.Configuration method according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises, prior to the step of recording an association relation between a command and the particular identifier of the transmitter, a step of testing the relations already registered and back information if a relationship concerning that particular identifier is already registered. Procédé de configuration selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comprend lors de l'étape d'enregistrement d'une relation d'association entre une commande et l'identifiant particulier du transmetteur, une sous-étape de test des relations déjà enregistrées et de suppression de l'enregistrement d'une relation d'association concernant cet identifiant particulier déjà présent.Configuration method according to one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises during the step of recording an association relationship between a command and the particular identifier of the transmitter, a substep testing already recorded relationships and deleting the registration of an association relationship for that particular identifier already present. Procédé de fonctionnement d'un transmetteur d'ordres (SCN1) dans un système domotique comprenant un émetteur d'ordres (EMA) et un récepteur d'ordres (R1) avec lequel l'émetteur est en relation et destinés à communiquer de manière unidirectionnelle par l'intermédiaire de signaux électromagnétiques, le transmetteur d'ordres comprenant un moyen (TEM1) d'émission de signaux électromagnétiques et un moyen (TER1) de réception de signaux électromagnétiques, caractérisé en ce qu'il comprend : - une procédure de configuration selon l'une des revendications 1 à 7, - une procédure de commande dans laquelle, suite à un actionnement du transmetteur d'ordre, celui-ci émet à destination du récepteur d'ordres au moins un signal comprenant : - un identifiant particulier du transmetteur d'ordres et - une commande, pour lesquels une relation d'association a été enregistrée dans la mémoire (MEM1) du transmetteur, lors de la procédure de configuration. Method of operating an order transmitter (SCN1) in a home automation system comprising an order transmitter (EMA) and an order receiver (R1) with which the transmitter is in communication and intended to communicate in a unidirectional manner via electromagnetic signals, the command transmitter comprising means (TEM1) for transmitting electromagnetic signals and means (TER1) for receiving electromagnetic signals, characterized in that it comprises: a configuration procedure according to one of claims 1 to 7, a control procedure in which, following an actuation of the command transmitter, the latter sends to the command receiver at least one signal comprising: - a particular identifier of the transmitter and - An order, for which an association relationship has been stored in the transmitter memory (MEM1) during the configuration procedure. Procédé de fonctionnement selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'actionnement du transmetteur d'ordres est une action sur un bouton (SCN1 L) de lancement de scénario.Operating method according to the preceding claim, characterized in that the actuation of the command transmitter is an action on a button (SCN1 L) of scenario launch. Transmetteur d'ordres (SCN1) comprenant un moyen (TEM1) d'émission de signaux électromagnétiques et un moyen (TER1) de réception de signaux électromagnétiques, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens matériels (ULT1, MEM1, K1) et logiciels de mise en oeuvre du procédé selon l'une des revendications précédentes.Command transmitter (SCN1) comprising means (TEM1) for emitting electromagnetic signals and means (TER1) for receiving electromagnetic signals, characterized in that it comprises hardware means (ULT1, MEM1, K1) and software implementation of the method according to one of the preceding claims. Transmetteur d'ordres selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il est destiné à être utilisé dans un système domotique comprenant au moins un émetteur d'ordres (EMA) et au moins un récepteur d'ordres (R1) avec lequel l'émetteur est en relation et destinés à communiquer de manière unidirectionnelle par l'intermédiaire de signaux électromagnétiques et en ce que le transmetteur comprend : - dans une mémoire (MEM1), une table dans laquelle des relations d'association entre une commande émise par l'émetteur d'ordres, et un identifiant particulier du transmetteur sont susceptibles d'être enregistrées, et - au moins un bouton d'écoute (SCN1+), l'activation manuelle de ce bouton provoquant l'écoute d'un signal émis à partir d'un émetteur et sur réception d'un tel signal, la définition d'une relation d'association entre l'identifiant particulier du transmetteur correspondant à l'émetteur et la commande comprise dans le signal et l'enregistrement ou la suppression de cette relation d'association dans la table. Command transmitter according to claim 10, characterized in that it is intended to be used in a home automation system comprising at least one command transmitter (EMA) and at least one command receiver (R1) with which transmitter is in communication and intended to communicate unidirectionally via electromagnetic signals and in that the transmitter comprises: in a memory (MEM1), a table in which association relations between a command issued by the command transmitter and a particular identifier of the transmitter are capable of being recorded, and at least one listening button (SCN1 +), the manual activation of this button causing the listening of a signal emitted from a transmitter and upon reception of such a signal, the definition of a connection association between the particular identifier of the transmitter corresponding to the transmitter and the command included in the signal and the recording or deletion of this association relation in the table.
EP08150495A 2007-01-26 2008-01-22 Method for configuring an order transmitter in a home automation system Not-in-force EP1950722B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0700553A FR2911986B1 (en) 2007-01-26 2007-01-26 METHOD FOR CONFIGURING AN ORDER TRANSMITTER IN A DOMOTIC SYSTEM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1950722A1 true EP1950722A1 (en) 2008-07-30
EP1950722B1 EP1950722B1 (en) 2010-09-22

Family

ID=38137640

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08150495A Not-in-force EP1950722B1 (en) 2007-01-26 2008-01-22 Method for configuring an order transmitter in a home automation system

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1950722B1 (en)
AT (1) ATE482445T1 (en)
DE (1) DE602008002608D1 (en)
FR (1) FR2911986B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3059371A1 (en) * 2015-02-23 2016-08-24 Simu Process for pairing an actuator with at least wireless emitter, process for controlling an actuator and closing installation including such an actuator
EP3783190A3 (en) * 2019-08-16 2021-03-10 Ningbo Sunfree Motor Technology Company Limited Curtain remote controller and a method for setting remote control stroke thereof

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4905279A (en) 1988-02-26 1990-02-27 Nec Home Electronics Ltd. Learning-functionalized remote control receiver
DE19616399A1 (en) 1996-04-24 1997-10-30 Marantec Antrieb Steuerung remote control
FR2761183A1 (en) 1997-03-24 1998-09-25 Somfy DEVICE FOR CONTROLLING A REMOTE ACTUATOR
FR2847060A1 (en) * 2002-11-12 2004-05-14 Somfy Sas Recording mode protecting method for building security device, involves applying action on instructions of transmitter for activating recording mode, and invalidating activation function of mode for turning on mode
WO2004077729A2 (en) * 2003-02-21 2004-09-10 Johnson Controls Technology Company Trainable remote controller and method for determining the frequency of a learned control signal
EP1469439A1 (en) * 2003-04-15 2004-10-20 Somfy Operating method for a remote controller
US20050026604A1 (en) 2003-07-30 2005-02-03 Christenson Keith A. Programmable interoperable appliance remote control

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4905279A (en) 1988-02-26 1990-02-27 Nec Home Electronics Ltd. Learning-functionalized remote control receiver
DE19616399A1 (en) 1996-04-24 1997-10-30 Marantec Antrieb Steuerung remote control
FR2761183A1 (en) 1997-03-24 1998-09-25 Somfy DEVICE FOR CONTROLLING A REMOTE ACTUATOR
FR2847060A1 (en) * 2002-11-12 2004-05-14 Somfy Sas Recording mode protecting method for building security device, involves applying action on instructions of transmitter for activating recording mode, and invalidating activation function of mode for turning on mode
WO2004077729A2 (en) * 2003-02-21 2004-09-10 Johnson Controls Technology Company Trainable remote controller and method for determining the frequency of a learned control signal
EP1469439A1 (en) * 2003-04-15 2004-10-20 Somfy Operating method for a remote controller
US20050026604A1 (en) 2003-07-30 2005-02-03 Christenson Keith A. Programmable interoperable appliance remote control

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3059371A1 (en) * 2015-02-23 2016-08-24 Simu Process for pairing an actuator with at least wireless emitter, process for controlling an actuator and closing installation including such an actuator
FR3032993A1 (en) * 2015-02-23 2016-08-26 Simu METHOD OF PAIRING AN ACTUATOR WITH AT LEAST ONE WIRELESS TRANSMITTER, METHOD OF CONTROLLING AN ACTUATOR, AND CLOSURE PLANT COMPRISING SUCH ACTUATOR
EP3783190A3 (en) * 2019-08-16 2021-03-10 Ningbo Sunfree Motor Technology Company Limited Curtain remote controller and a method for setting remote control stroke thereof

Also Published As

Publication number Publication date
FR2911986B1 (en) 2009-05-08
DE602008002608D1 (en) 2010-11-04
EP1950722B1 (en) 2010-09-22
FR2911986A1 (en) 2008-08-01
ATE482445T1 (en) 2010-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2362368B1 (en) Allocating scenarios to control buttons
EP1476859B1 (en) Method for matching bidirectional objects
EP2631723B1 (en) Methods for controlling and parameterising a home-automation installation and home-automation system using said methods
EP2130100A2 (en) Method for configuring a home automation installation and tool for implementing same
EP1274199B1 (en) Method for the remote control of a device through wireless or power mains transmission, and device therefor
EP2293414A2 (en) Device for disconnecting at least one appliance from the mains, providing at least one deviating operating mode, configurable device, system and configuration method
EP0702810A1 (en) System and method for interactive dialogue between a user and a telematic server
EP1476860B1 (en) Method for defining a group from among bi-directional objects
EP1950722B1 (en) Method for configuring an order transmitter in a home automation system
EP3050188B1 (en) Managing the control of an electrical device controllable by infrared control signals
EP0570281B1 (en) Method and apparatus for recording and reproducing of complex conditions in an equipment assembly, for example in a room and corresponding installation
EP2240919B1 (en) Method for coupling/uncoupling between a transmitter and a receiver
EP2017804A1 (en) Operating procedure for an order emitter in a home automation installation and order emitter for its implementation
EP1722340B1 (en) Operating procedure for a home automation installation and home automation installation therefor
EP2958093B1 (en) Method for operating a control device for modifying a graphical representation displayed based on a selected parameter
EP3391623B1 (en) Deployment of a service in a local area network
FR2899004A1 (en) METHOD FOR REGISTERING AND CONFIGURING A COMPONENT IN A DOMOTIC SYSTEM AND APPARATUS USED BY THE METHOD
FR2871964A1 (en) METHOD FOR VALIDING A NUMBER IN AN ELECTRONIC APPARATUS AND ASSOCIATED ELECTRONIC APPARATUS
EP2838074B1 (en) Home-automation remote control, element for receiving home-automation commands and operating method of such a remote control and such a command receiver
WO2017162989A1 (en) Service recording in a local area network
EP3059931A1 (en) Managing a home-automation system facilitating the replacement of a device
FR2878638A1 (en) Remote control code transmitter for e.g. controlling receivers, has keyboard on which identifier of receiver to be controlled is input, and memories to respectively store input identifier and identification code of transmitter
FR2695238A1 (en) Method for operating remote control signals, remote control device, and functional units and installation therefor
FR2899348A1 (en) Control unit identifying method for actuating domestic electrical equipment, involves verifying presence of connection of control unit with managing device, and initiating program associated to unit for utilizing data of unit

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090115

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090224

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BUGNION S.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602008002608

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20101104

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100922

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100922

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100922

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101222

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100922

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100922

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100922

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101223

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100922

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100922

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100922

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100922

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110122

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100922

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100922

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110124

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100922

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110102

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20110623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110131

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100922

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008002608

Country of ref document: DE

Effective date: 20110623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100922

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100922

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101222

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100922

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20171222

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20171221

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20180123

Year of fee payment: 11

Ref country code: BE

Payment date: 20180125

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008002608

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190131

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190131